EN By the time he was in high school, Element Skateboards recognised his talent and invited him to join its European professional team
Traduzir "invited to join" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "invited to join" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de invited to join
inglês
árabe
AR وعندما التحق بالمدرسة الثانوية، دعته شركة إليمنت سكيتبورد Element Skateboards للانضمام إلى فريقها الأوروبي المحترف بعد التعرف على موهبته
Transliteração wʿndmạ ạltḥq bạlmdrsẗ ạltẖạnwyẗ, dʿth sẖrkẗ ạ̹lymnt skytbwrd Element Skateboards llạnḍmạm ạ̹ly̱ fryqhạ ạlạ̉wrwby ạlmḥtrf bʿd ạltʿrf ʿly̱ mwhbth
| inglês | árabe |
|---|---|
| high school | الثانوية |
| to join | للانضمام |
| european | الأوروبي |
| professional | المحترف |
| to | إلى |
EN The official opening night takes place on October 27, 1925 with a performance by Willem Mengelberg and 35 musicians from the New York Philharmonic before 300 invited guests of the New York society
AR تحدث ليلة الافتتاح الرسمي في 27 أكتوبر 1925 مع عرض بواسطة ويليام مينجيلبرج و35 موسيقيًا من أوركسترا نيويورك أمام 300 مدعو من مجتمع نيويورك
Transliteração tḥdtẖ lylẗ ạlạfttạḥ ạlrsmy fy 27 ạ̉ktwbr 1925 mʿ ʿrḍ bwạsṭẗ wylyạm mynjylbrj w35 mwsyqyaⁿạ mn ạ̉wrkstrạ nywywrk ạ̉mạm 300 mdʿw mn mjtmʿ nywywrk
| inglês | árabe |
|---|---|
| october | أكتوبر |
| and | و |
| york | نيويورك |
| society | مجتمع |
| by | بواسطة |
| official | الرسمي |
EN A haven of well-being and bliss where guests are invited to indulge in an a unique golf experience.
AR ملاذ ونعيم للصحة والعافية يدعو النزلاء للاستمتاع بتجربة جولف فريدة من نوعها.
Transliteração mlạdẖ wnʿym llṣḥẗ wạlʿạfyẗ ydʿw ạlnzlạʾ llạstmtạʿ btjrbẗ jwlf frydẗ mn nwʿhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| haven | ملاذ |
| guests | النزلاء |
| golf | جولف |
| unique | فريدة |
EN Paris, Le Royal Monceau - Raffles Paris, is a legend in which you are invited to play a royal role
AR باريس، لو رويال مونسو - رافلز باريس، إنّه أسطورة، وأنت مدعو لتلعب دورًا ملكيًا فيها
Transliteração bạrys, lw rwyạl mwnsw - rạflz bạrys, ạ̹ñh ạ̉sṭwrẗ, wạ̉nt mdʿw ltlʿb dwraⁿạ mlkyaⁿạ fyhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| paris | باريس |
| royal | رويال |
| raffles | رافلز |
| legend | أسطورة |
| role | دور |
EN Raffles Europejski Warsaw is a legend in which you are invited to play the main role. Discover some of the latest chapters in its history.
AR رافلز يوروبيجسكي وارسو أسطورة تدعوك لتلعب فيها دور البطولة. اكتشف أحدث فصول تاريخها العريق.
Transliteração rạflz ywrwbyjsky wạrsw ạ̉sṭwrẗ tdʿwk ltlʿb fyhạ dwr ạlbṭwlẗ. ạktsẖf ạ̉ḥdtẖ fṣwl tạrykẖhạ ạlʿryq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| warsaw | وارسو |
| legend | أسطورة |
| role | دور |
| discover | اكتشف |
| chapters | فصول |
| latest | أحدث |
EN Raffles is a legend in which you are invited to play a central role. Discover some of the lastest chapters in the story
AR رافلز أسطورة تدعوك لتلعب فيها دور البطولة. اكتشف أحدث فصول هذه القصة العريقة
Transliteração rạflz ạ̉sṭwrẗ tdʿwk ltlʿb fyhạ dwr ạlbṭwlẗ. ạktsẖf ạ̉ḥdtẖ fṣwl hdẖh ạlqṣẗ ạlʿryqẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| role | دور |
| discover | اكتشف |
| chapters | فصول |
| legend | أسطورة |
| story | القصة |
EN Like Dubai, Raffles is a legend in which you are invited to play a central role. Discover some of the latest chapters in the story.
AR يُجسّد رافلز، مثله في ذلك مثل دبي، أسطورة ملحمية جميلة تدعوك لتلعب فيها دور البطولة. اكتشف أحدث فصول هذه القصة العريقة.
Transliteração yujs̃d rạflz, mtẖlh fy dẖlk mtẖl dby, ạ̉sṭwrẗ mlḥmyẗ jmylẗ tdʿwk ltlʿb fyhạ dwr ạlbṭwlẗ. ạktsẖf ạ̉ḥdtẖ fṣwl hdẖh ạlqṣẗ ạlʿryqẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| dubai | دبي |
| role | دور |
| discover | اكتشف |
| chapters | فصول |
| legend | أسطورة |
| story | القصة |
| latest | أحدث |
EN In this regard, Users are invited to read the Charter on the Protection of Customers' Personal Data.
AR وفي هذا الصدد، المستخدمون مدعوّون لقراءة ميثاق حماية البيانات الشخصية للعملاء.
Transliteração wfy hdẖạ ạlṣdd, ạlmstkẖdmwn mdʿw̃wn lqrạʾẗ mytẖạq ḥmạyẗ ạlbyạnạt ạlsẖkẖṣyẗ llʿmlạʾ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| users | المستخدمون |
| protection | حماية |
| data | البيانات |
| to | وفي |
| personal | الشخصية |
| this | هذا |
EN Businesses are invited to follow our social media and the Ooredoo Qatar website to stay up-to-date with these exciting developments,” he added.
AR وندعو الشركات لمتابعتنا عبر حساباتنا على وسائل التواصل الاجتماعي وموقع Ooredoo قطر على الإنترنت للتعرف على أحدث التطورات في هذا المجال.?
Transliteração wndʿw ạlsẖrkạt lmtạbʿtnạ ʿbr ḥsạbạtnạ ʿly̱ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy wmwqʿ Ooredoo qṭr ʿly̱ ạlạ̹ntrnt lltʿrf ʿly̱ ạ̉ḥdtẖ ạltṭwrạt fy hdẖạ ạlmjạl.?
| inglês | árabe |
|---|---|
| businesses | الشركات |
| ooredoo | ooredoo |
| qatar | قطر |
| website | الإنترنت |
| up-to-date | أحدث |
| developments | التطورات |
| social | الاجتماعي |
| media | وسائل |
| to | على |
| and | عبر |
| the | هذا |
EN Coming from Nigeria, Zimbabwe and Kenya, the invited Residents artists will spend 4 to 8 weeks immersing themselves in th...
AR وسيقضي هؤلاء الفنانون فترة تتراوح بين ٤ و٨ أسابيع في الإمارات ليتعر...
Transliteração wsyqḍy hw̉lạʾ ạlfnạnwn ftrẗ ttrạwḥ byn 4 w8 ạ̉sạbyʿ fy ạlạ̹mạrạt lytʿr...
| inglês | árabe |
|---|---|
| weeks | أسابيع |
| and | و |
| the | هؤلاء |
EN Cle D'or - An exclusive lounge for invited members only, inside the Fashion Dome of the iconic Mall of the Emirates.
AR صالة Cle D'or مخصّصة حصرياً للأعضاء فقط، في قبة الأزياء في مول الإمارات.
Transliteração ṣạlẗ Cle D'or mkẖṣ̃ṣẗ ḥṣryạaⁿ llạ̉ʿḍạʾ fqṭ, fy qbẗ ạlạ̉zyạʾ fy mwl ạlạ̹mạrạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| fashion | الأزياء |
| mall | مول |
| emirates | الإمارات |
| only | فقط |
EN You Are Invited To YWCA?s 2021 Staff Summer Retreat
AR أنت مدعو إلى الخلوة الصيفية لموظفي YWCA لعام 2021
Transliteração ạ̉nt mdʿw ạ̹ly̱ ạlkẖlwẗ ạlṣyfyẗ lmwẓfy YWCA lʿạm 2021
| inglês | árabe |
|---|---|
| ywca | ywca |
| to | إلى |
| summer | الصيفية |
| you | أنت |
EN Some mosques have hosted virtual prayers or invited people in to pray at a safe, social distance
AR وأقامت بعض المساجد الصلاة بصورة افتراضية أو دعت الناس إلى أداء صلاة الجماعة بشرط احترام المسافة الاجتماعية الآمنة
Transliteração wạ̉qạmt bʿḍ ạlmsạjd ạlṣlạẗ bṣwrẗ ạftrạḍyẗ ạ̉w dʿt ạlnạs ạ̹ly̱ ạ̉dạʾ ṣlạẗ ạljmạʿẗ bsẖrṭ ạḥtrạm ạlmsạfẗ ạlạjtmạʿyẗ ạlậmnẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| virtual | افتراضية |
| people | الناس |
| distance | المسافة |
| social | الاجتماعية |
| safe | الآمنة |
| to | إلى |
| some | بعض |
EN São Paulo – The minister of Economy of the State of Palestine, Khaled al-Osaily (pictured above) invited Brazilians to invest in his country. He
AR ساو باولو ? أعطى المغرب الأولوية للقيم الإنسانية والاجتماعية في مواجهة أزمة كوفيد -19. كانت تلك هي الرسالة التي وجهها رئيس ديوان وزارة
Transliteração sạw bạwlw ? ạ̉ʿṭy̱ ạlmgẖrb ạlạ̉wlwyẗ llqym ạlạ̹nsạnyẗ wạlạjtmạʿyẗ fy mwạjhẗ ạ̉zmẗ kwfyd -19. kạnt tlk hy ạlrsạlẗ ạlty wjhhạ rỷys dywạn wzạrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| paulo | باولو |
| his | كانت |
EN Latakia, Syria – On the morning of September 1st, foreign journalists invited to visit Syria by the local Ministry of Tourism left Al-Nasrah,
AR حمص / سوريا ? حمص هي ثالث أكبر مدينة في سوريا، بعد حلب ودمشق. تقع على بعد حوالي 170 كم شمال العاصمة، وهي ذات أهمية اقتصادية وجغرافية
Transliteração ḥmṣ / swryạ ? ḥmṣ hy tẖạltẖ ạ̉kbr mdynẗ fy swryạ, bʿd ḥlb wdmsẖq. tqʿ ʿly̱ bʿd ḥwạly 170 km sẖmạl ạlʿạṣmẗ, why dẖạt ạ̉hmyẗ ạqtṣạdyẗ wjgẖrạfyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| syria | سوريا |
| of | وهي |
| to | أكبر |
EN Al-Nasrah, Syria – The team of journalists from different countries invited by Syria’s ministry of Tourism to visit the country left Palmyra late
AR معلولا / سوريا ? كانت سوريا تجتذب الملايين من السواح الأجانب قبل بدء الحرب في عام 2011، والعديد منهم كانوا يزورون معالمها الدينية فضلاً عن
Transliteração mʿlwlạ / swryạ ? kạnt swryạ tjtdẖb ạlmlạyyn mn ạlswạḥ ạlạ̉jạnb qbl bdʾ ạlḥrb fy ʿạm 2011, wạlʿdyd mnhm kạnwạ yzwrwn mʿạlmhạ ạldynyẗ fḍlạaⁿ ʿn
| inglês | árabe |
|---|---|
| syria | سوريا |
EN Damascus – Syria’s Ministry of Tourism invited journalists from several countries to visit the 61st Damascus International Fair, as well as
AR ساو باولو ? يفتح التوسع في زراعة القمح إلى مناطق جديدة في البرازيل احتمالاً بأن تصبح البلاد مكتفية ذاتياً لا بل لديها فائض من الحبوب
Transliteração sạw bạwlw ? yftḥ ạltwsʿ fy zrạʿẗ ạlqmḥ ạ̹ly̱ mnạṭq jdydẗ fy ạlbrạzyl ạḥtmạlạaⁿ bạ̉n tṣbḥ ạlblạd mktfyẗ dẖạtyạaⁿ lạ bl ldyhạ fạỷḍ mn ạlḥbwb
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | إلى |
| the | بأن |
EN A haven of well-being and bliss where guests are invited to indulge in an a unique golf experience.
AR ملاذ ونعيم للصحة والعافية يدعو النزلاء للاستمتاع بتجربة جولف فريدة من نوعها.
Transliteração mlạdẖ wnʿym llṣḥẗ wạlʿạfyẗ ydʿw ạlnzlạʾ llạstmtạʿ btjrbẗ jwlf frydẗ mn nwʿhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| haven | ملاذ |
| guests | النزلاء |
| golf | جولف |
| unique | فريدة |
EN A haven of well-being and bliss where guests are invited to indulge in an a unique golf experience.
AR ملاذ ونعيم للصحة والعافية يدعو النزلاء للاستمتاع بتجربة جولف فريدة من نوعها.
Transliteração mlạdẖ wnʿym llṣḥẗ wạlʿạfyẗ ydʿw ạlnzlạʾ llạstmtạʿ btjrbẗ jwlf frydẗ mn nwʿhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| haven | ملاذ |
| guests | النزلاء |
| golf | جولف |
| unique | فريدة |
EN A haven of well-being and bliss where guests are invited to indulge in an a unique golf experience.
AR ملاذ ونعيم للصحة والعافية يدعو النزلاء للاستمتاع بتجربة جولف فريدة من نوعها.
Transliteração mlạdẖ wnʿym llṣḥẗ wạlʿạfyẗ ydʿw ạlnzlạʾ llạstmtạʿ btjrbẗ jwlf frydẗ mn nwʿhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| haven | ملاذ |
| guests | النزلاء |
| golf | جولف |
| unique | فريدة |
EN At the end of the reporting process, you will see an automatically generated incident number and you will be invited to set a password for yourself
AR في نهاية عملية الإبلاغ، سترى رقم الحادث الذي تم إنشاؤه تلقائيًا، وستتم دعوتك لتعيين كلمة مرور لنفسك
Transliteração fy nhạyẗ ʿmlyẗ ạlạ̹blạgẖ, stry̱ rqm ạlḥạdtẖ ạldẖy tm ạ̹nsẖạw̉h tlqạỷyaⁿạ, wsttm dʿwtk ltʿyyn klmẗ mrwr lnfsk
| inglês | árabe |
|---|---|
| process | عملية |
| reporting | الإبلاغ |
| number | رقم |
| end | نهاية |
| password | مرور |
| to | كلمة |
| the | الذي |
EN Paris, Le Royal Monceau - Raffles Paris, is a legend in which you are invited to play a royal role
AR باريس، لو رويال مونسو - رافلز باريس، إنّه أسطورة، وأنت مدعو لتلعب دورًا ملكيًا فيها
Transliteração bạrys, lw rwyạl mwnsw - rạflz bạrys, ạ̹ñh ạ̉sṭwrẗ, wạ̉nt mdʿw ltlʿb dwraⁿạ mlkyaⁿạ fyhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| paris | باريس |
| royal | رويال |
| raffles | رافلز |
| legend | أسطورة |
| role | دور |
EN Raffles Europejski Warsaw is a legend in which you are invited to play the main role. Discover some of the latest chapters in its history.
AR رافلز يوروبيجسكي وارسو أسطورة تدعوك لتلعب فيها دور البطولة. اكتشف أحدث فصول تاريخها العريق.
Transliteração rạflz ywrwbyjsky wạrsw ạ̉sṭwrẗ tdʿwk ltlʿb fyhạ dwr ạlbṭwlẗ. ạktsẖf ạ̉ḥdtẖ fṣwl tạrykẖhạ ạlʿryq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| warsaw | وارسو |
| legend | أسطورة |
| role | دور |
| discover | اكتشف |
| chapters | فصول |
| latest | أحدث |
EN Raffles is a legend in which you are invited to play a central role. Discover some of the lastest chapters in the story
AR رافلز أسطورة تدعوك لتلعب فيها دور البطولة. اكتشف أحدث فصول هذه القصة العريقة
Transliteração rạflz ạ̉sṭwrẗ tdʿwk ltlʿb fyhạ dwr ạlbṭwlẗ. ạktsẖf ạ̉ḥdtẖ fṣwl hdẖh ạlqṣẗ ạlʿryqẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| role | دور |
| discover | اكتشف |
| chapters | فصول |
| legend | أسطورة |
| story | القصة |
EN Like Dubai, Raffles is a legend in which you are invited to play a central role. Discover some of the latest chapters in the story.
AR يُجسّد رافلز، مثله في ذلك مثل دبي، أسطورة ملحمية جميلة تدعوك لتلعب فيها دور البطولة. اكتشف أحدث فصول هذه القصة العريقة.
Transliteração yujs̃d rạflz, mtẖlh fy dẖlk mtẖl dby, ạ̉sṭwrẗ mlḥmyẗ jmylẗ tdʿwk ltlʿb fyhạ dwr ạlbṭwlẗ. ạktsẖf ạ̉ḥdtẖ fṣwl hdẖh ạlqṣẗ ạlʿryqẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| dubai | دبي |
| role | دور |
| discover | اكتشف |
| chapters | فصول |
| legend | أسطورة |
| story | القصة |
| latest | أحدث |
EN In this regard, Users are invited to read the Charter on the Protection of Customers' Personal Data.
AR وفي هذا الصدد، المستخدمون مدعوّون لقراءة ميثاق حماية البيانات الشخصية للعملاء.
Transliteração wfy hdẖạ ạlṣdd, ạlmstkẖdmwn mdʿw̃wn lqrạʾẗ mytẖạq ḥmạyẗ ạlbyạnạt ạlsẖkẖṣyẗ llʿmlạʾ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| users | المستخدمون |
| protection | حماية |
| data | البيانات |
| to | وفي |
| personal | الشخصية |
| this | هذا |
EN Paris, Le Royal Monceau - Raffles Paris, is a legend in which you are invited to play a royal role
AR باريس، لو رويال مونسو - رافلز باريس، إنّه أسطورة، وأنت مدعو لتلعب دورًا ملكيًا فيها
Transliteração bạrys, lw rwyạl mwnsw - rạflz bạrys, ạ̹ñh ạ̉sṭwrẗ, wạ̉nt mdʿw ltlʿb dwraⁿạ mlkyaⁿạ fyhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| paris | باريس |
| royal | رويال |
| raffles | رافلز |
| legend | أسطورة |
| role | دور |
EN Raffles Europejski Warsaw is a legend in which you are invited to play the main role. Discover some of the latest chapters in its history.
AR رافلز يوروبيجسكي وارسو أسطورة تدعوك لتلعب فيها دور البطولة. اكتشف أحدث فصول تاريخها العريق.
Transliteração rạflz ywrwbyjsky wạrsw ạ̉sṭwrẗ tdʿwk ltlʿb fyhạ dwr ạlbṭwlẗ. ạktsẖf ạ̉ḥdtẖ fṣwl tạrykẖhạ ạlʿryq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| warsaw | وارسو |
| legend | أسطورة |
| role | دور |
| discover | اكتشف |
| chapters | فصول |
| latest | أحدث |
EN Like Dubai, Raffles is a legend in which you are invited to play a central role. Discover some of the latest chapters in the story.
AR يُجسّد رافلز، مثله في ذلك مثل دبي، أسطورة ملحمية جميلة تدعوك لتلعب فيها دور البطولة. اكتشف أحدث فصول هذه القصة العريقة.
Transliteração yujs̃d rạflz, mtẖlh fy dẖlk mtẖl dby, ạ̉sṭwrẗ mlḥmyẗ jmylẗ tdʿwk ltlʿb fyhạ dwr ạlbṭwlẗ. ạktsẖf ạ̉ḥdtẖ fṣwl hdẖh ạlqṣẗ ạlʿryqẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| dubai | دبي |
| role | دور |
| discover | اكتشف |
| chapters | فصول |
| legend | أسطورة |
| story | القصة |
| latest | أحدث |
EN Paris, Le Royal Monceau - Raffles Paris, is a legend in which you are invited to play a royal role
AR باريس، لو رويال مونسو - رافلز باريس، إنّه أسطورة، وأنت مدعو لتلعب دورًا ملكيًا فيها
Transliteração bạrys, lw rwyạl mwnsw - rạflz bạrys, ạ̹ñh ạ̉sṭwrẗ, wạ̉nt mdʿw ltlʿb dwraⁿạ mlkyaⁿạ fyhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| paris | باريس |
| royal | رويال |
| raffles | رافلز |
| legend | أسطورة |
| role | دور |
EN Raffles Europejski Warsaw is a legend in which you are invited to play the main role. Discover some of the latest chapters in its history.
AR رافلز يوروبيجسكي وارسو أسطورة تدعوك لتلعب فيها دور البطولة. اكتشف أحدث فصول تاريخها العريق.
Transliteração rạflz ywrwbyjsky wạrsw ạ̉sṭwrẗ tdʿwk ltlʿb fyhạ dwr ạlbṭwlẗ. ạktsẖf ạ̉ḥdtẖ fṣwl tạrykẖhạ ạlʿryq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| warsaw | وارسو |
| legend | أسطورة |
| role | دور |
| discover | اكتشف |
| chapters | فصول |
| latest | أحدث |
EN Raffles is a legend in which you are invited to play a central role. Discover some of the lastest chapters in the story
AR رافلز أسطورة تدعوك لتلعب فيها دور البطولة. اكتشف أحدث فصول هذه القصة العريقة
Transliteração rạflz ạ̉sṭwrẗ tdʿwk ltlʿb fyhạ dwr ạlbṭwlẗ. ạktsẖf ạ̉ḥdtẖ fṣwl hdẖh ạlqṣẗ ạlʿryqẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| role | دور |
| discover | اكتشف |
| chapters | فصول |
| legend | أسطورة |
| story | القصة |
EN Like Dubai, Raffles is a legend in which you are invited to play a central role. Discover some of the latest chapters in the story.
AR يُجسّد رافلز، مثله في ذلك مثل دبي، أسطورة ملحمية جميلة تدعوك لتلعب فيها دور البطولة. اكتشف أحدث فصول هذه القصة العريقة.
Transliteração yujs̃d rạflz, mtẖlh fy dẖlk mtẖl dby, ạ̉sṭwrẗ mlḥmyẗ jmylẗ tdʿwk ltlʿb fyhạ dwr ạlbṭwlẗ. ạktsẖf ạ̉ḥdtẖ fṣwl hdẖh ạlqṣẗ ạlʿryqẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| dubai | دبي |
| role | دور |
| discover | اكتشف |
| chapters | فصول |
| legend | أسطورة |
| story | القصة |
| latest | أحدث |
EN Paris, Le Royal Monceau - Raffles Paris, is a legend in which you are invited to play a royal role
AR باريس، لو رويال مونسو - رافلز باريس، إنّه أسطورة، وأنت مدعو لتلعب دورًا ملكيًا فيها
Transliteração bạrys, lw rwyạl mwnsw - rạflz bạrys, ạ̹ñh ạ̉sṭwrẗ, wạ̉nt mdʿw ltlʿb dwraⁿạ mlkyaⁿạ fyhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| paris | باريس |
| royal | رويال |
| raffles | رافلز |
| legend | أسطورة |
| role | دور |
EN Raffles Europejski Warsaw is a legend in which you are invited to play the main role. Discover some of the latest chapters in its history.
AR رافلز يوروبيجسكي وارسو أسطورة تدعوك لتلعب فيها دور البطولة. اكتشف أحدث فصول تاريخها العريق.
Transliteração rạflz ywrwbyjsky wạrsw ạ̉sṭwrẗ tdʿwk ltlʿb fyhạ dwr ạlbṭwlẗ. ạktsẖf ạ̉ḥdtẖ fṣwl tạrykẖhạ ạlʿryq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| warsaw | وارسو |
| legend | أسطورة |
| role | دور |
| discover | اكتشف |
| chapters | فصول |
| latest | أحدث |
EN Raffles is a legend in which you are invited to play a central role. Discover some of the lastest chapters in the story
AR رافلز أسطورة تدعوك لتلعب فيها دور البطولة. اكتشف أحدث فصول هذه القصة العريقة
Transliteração rạflz ạ̉sṭwrẗ tdʿwk ltlʿb fyhạ dwr ạlbṭwlẗ. ạktsẖf ạ̉ḥdtẖ fṣwl hdẖh ạlqṣẗ ạlʿryqẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| role | دور |
| discover | اكتشف |
| chapters | فصول |
| legend | أسطورة |
| story | القصة |
EN Like Dubai, Raffles is a legend in which you are invited to play a central role. Discover some of the latest chapters in the story.
AR يُجسّد رافلز، مثله في ذلك مثل دبي، أسطورة ملحمية جميلة تدعوك لتلعب فيها دور البطولة. اكتشف أحدث فصول هذه القصة العريقة.
Transliteração yujs̃d rạflz, mtẖlh fy dẖlk mtẖl dby, ạ̉sṭwrẗ mlḥmyẗ jmylẗ tdʿwk ltlʿb fyhạ dwr ạlbṭwlẗ. ạktsẖf ạ̉ḥdtẖ fṣwl hdẖh ạlqṣẗ ạlʿryqẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| dubai | دبي |
| role | دور |
| discover | اكتشف |
| chapters | فصول |
| legend | أسطورة |
| story | القصة |
| latest | أحدث |
EN Paris, Le Royal Monceau - Raffles Paris, is a legend in which you are invited to play a royal role
AR باريس، لو رويال مونسو - رافلز باريس، إنّه أسطورة، وأنت مدعو لتلعب دورًا ملكيًا فيها
Transliteração bạrys, lw rwyạl mwnsw - rạflz bạrys, ạ̹ñh ạ̉sṭwrẗ, wạ̉nt mdʿw ltlʿb dwraⁿạ mlkyaⁿạ fyhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| paris | باريس |
| royal | رويال |
| raffles | رافلز |
| legend | أسطورة |
| role | دور |
EN Raffles Europejski Warsaw is a legend in which you are invited to play the main role. Discover some of the latest chapters in its history.
AR رافلز يوروبيجسكي وارسو أسطورة تدعوك لتلعب فيها دور البطولة. اكتشف أحدث فصول تاريخها العريق.
Transliteração rạflz ywrwbyjsky wạrsw ạ̉sṭwrẗ tdʿwk ltlʿb fyhạ dwr ạlbṭwlẗ. ạktsẖf ạ̉ḥdtẖ fṣwl tạrykẖhạ ạlʿryq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| warsaw | وارسو |
| legend | أسطورة |
| role | دور |
| discover | اكتشف |
| chapters | فصول |
| latest | أحدث |
EN Raffles is a legend in which you are invited to play a central role. Discover some of the lastest chapters in the story
AR رافلز أسطورة تدعوك لتلعب فيها دور البطولة. اكتشف أحدث فصول هذه القصة العريقة
Transliteração rạflz ạ̉sṭwrẗ tdʿwk ltlʿb fyhạ dwr ạlbṭwlẗ. ạktsẖf ạ̉ḥdtẖ fṣwl hdẖh ạlqṣẗ ạlʿryqẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| role | دور |
| discover | اكتشف |
| chapters | فصول |
| legend | أسطورة |
| story | القصة |
EN Ooredoo’s Hala, Shahry and MBB customers with a valid MSISDN are invited to answer a daily question correctly within an allocated 30 seconds
AR ويمكن للعملاء المشاركة في المسابقة اليومية بالإجابة عن السؤال بشكل صحيح خلال الوقت المخصص – 30 ثانية- عبر تطبيق Ooredoo
Transliteração wymkn llʿmlạʾ ạlmsẖạrkẗ fy ạlmsạbqẗ ạlywmyẗ bạlạ̹jạbẗ ʿn ạlsw̉ạl bsẖkl ṣḥyḥ kẖlạl ạlwqt ạlmkẖṣṣ – 30 tẖạnyẗ- ʿbr tṭbyq Ooredoo
EN Numerous international community-based arts organizations have been invited to participate
AR وسوف تُوَجّه الدعوة إلى العديد من المنظمات والتجمعات الفنية القائمة على الجماعية والمشاركة
Transliteração wswf tūaj̃h ạldʿwẗ ạ̹ly̱ ạlʿdyd mn ạlmnẓmạt wạltjmʿạt ạlfnyẗ ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạljmạʿyẗ wạlmsẖạrkẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| numerous | العديد |
| organizations | المنظمات |
| to | إلى |
EN My blog gradually became more and more successful, to the point where I actually started being invited to events to report on it.
AR بدأت مدونتي في تحقيق النجاح تدريجيا، حتى أنه تمت دعوتي للمشاركة في فعاليات مختلفة، للحديث عن ذلك.
Transliteração bdạ̉t mdwnty fy tḥqyq ạlnjạḥ tdryjyạ, ḥty̱ ạ̉nh tmt dʿwty llmsẖạrkẗ fy fʿạlyạt mkẖtlfẗ, llḥdytẖ ʿn dẖlk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| started | بدأت |
| successful | النجاح |
| events | فعاليات |
| it | أنه |
| more | مختلفة |
| to | حتى |
| the | ذلك |
EN When some German friends first invited me for Abendbrot in the evening, I thought it would most likely be an appetizer
AR عندما دعاني أصدقاء ألمان للمرة الأولى إلى تناول العشاء (خبز المساء) كنت أعتقد أن ما قدموه على المائدة ليس سوى المقبلات
Transliteração ʿndmạ dʿạny ạ̉ṣdqạʾ ạ̉lmạn llmrẗ ạlạ̉wly̱ ạ̹ly̱ tnạwl ạlʿsẖạʾ (kẖbz ạlmsạʾ) knt ạ̉ʿtqd ạ̉n mạ qdmwh ʿly̱ ạlmạỷdẗ lys swy̱ ạlmqblạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| friends | أصدقاء |
| when | عندما |
| be | كنت |
EN Over the summer, he also invited journalists and influencers to his own island, encouraging them to experience the solitude and simplicity of island living.
AR كما وجّه دعوة خلال فصل الصيف للصحفيين والمؤثرين لزيارة جزيرته الخاصة؛ للتشجيع على تجربة الحياة الهادئة والبسيطة على الجزر.
Transliteração kmạ wj̃h dʿwẗ kẖlạl fṣl ạlṣyf llṣḥfyyn wạlmw̉tẖryn lzyạrẗ jzyrth ạlkẖạṣẗ; lltsẖjyʿ ʿly̱ tjrbẗ ạlḥyạẗ ạlhạdỷẗ wạlbsyṭẗ ʿly̱ ạljzr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| summer | الصيف |
| experience | تجربة |
| to | الحياة |
| and | كما |
EN Each of us is invited to discover whatever Higher Power is most conducive to our personal growth and our return to sanity
AR كل واحد منا مدعو لاكتشاف القوة الأعظم الأكثر ملاءمة لنمونا الشخصي وعودتنا إلى العقل
Transliteração kl wạḥd mnạ mdʿw lạktsẖạf ạlqwẗ ạlạ̉ʿẓm ạlạ̉ktẖr mlạʾmẗ lnmwnạ ạlsẖkẖṣy wʿwdtnạ ạ̹ly̱ ạlʿql
| inglês | árabe |
|---|---|
| power | القوة |
| personal | الشخصي |
| most | الأكثر |
| to | إلى |
EN What happens when someone is invited?
AR ماذا يحدث عندما تتم دعوة شخص ما؟
Transliteração mạdẖạ yḥdtẖ ʿndmạ ttm dʿwẗ sẖkẖṣ mạ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| happens | يحدث |
| someone | شخص |
| what | ماذا |
| when | عندما |
| is | تتم |
EN Select a plan where the RSVP submissions' maximum limit meets the number of people invited to your event.
AR اختر باقة حيث يلبي الحد الأقصى لعدد تقديمات RSVP عدد الأشخاص الذين دعوتهم إلى مناسبتك.
Transliteração ạkẖtr bạqẗ ḥytẖ ylby ạlḥd ạlạ̉qṣy̱ lʿdd tqdymạt RSVP ʿdd ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn dʿwthm ạ̹ly̱ mnạsbtk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| select | اختر |
| where | حيث |
| limit | الحد |
| maximum | الأقصى |
| people | الأشخاص |
| to | إلى |
EN The State Department invited three health experts to tour the “Outbreak” exhibition at the Smithsonian
AR دعت وزارة الخارجية الأميركية ثلاثة خبراء في مجال الصحة للقيام بجولة تفقدية في معرض ?الأمراض المتفشية? الذي يقام في متحف سميثسونيان
Transliteração dʿt wzạrẗ ạlkẖạrjyẗ ạlạ̉myrkyẗ tẖlạtẖẗ kẖbrạʾ fy mjạl ạlṣḥẗ llqyạm bjwlẗ tfqdyẗ fy mʿrḍ ?ạlạ̉mrạḍ ạlmtfsẖyẗ? ạldẖy yqạm fy mtḥf smytẖswnyạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| department | وزارة |
| experts | خبراء |
| health | الصحة |
| exhibition | معرض |
| three | ثلاثة |
| the | الذي |
EN And in early 2020, he was invited to represent Honduras at the same conference, this time in Tijuana, Mexico.
AR وفي أوائل العام 2020، تمت دعوته لتمثيل هندوراس في المؤتمر نفسه، وهذه المرة في تيخوانا بالمكسيك.
Transliteração wfy ạ̉wạỷl ạlʿạm 2020, tmt dʿwth ltmtẖyl hndwrạs fy ạlmw̉tmr nfsh, whdẖh ạlmrẗ fy tykẖwạnạ bạlmksyk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| conference | المؤتمر |
| time | المرة |
| to | وفي |
| same | نفسه |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
invited invited artists invited guests invited members invited to play foreign journalists invited started being invited everyone is invited invited to invited to represent invited to fill invited to visit invited to contact invited musicians carlos invited plan invited journalists invited to choose join join guterres join millions join workshops you’ll join why join join forces join forces – join thousands even join join thrive social join come join should join ll join join hundreds join others join discussions join type join together join meetings join experts join our clients join the end join two friends join the fight join the millions join the discussion join them join clubs team members join join stories guide join
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe