EN Introducing the new series of Brother Ink Tank Printers, designed to lower printing costs and increase productivity without compromising the quality of your prints
EN Introducing the new series of Brother Ink Tank Printers, designed to lower printing costs and increase productivity without compromising the quality of your prints
AR نقدم المجموعة الجديدة من الطابعات ذات مخزن الحبر من Brother المصممة لخفض تكاليف الطباعة وزيادة الإنتاجية دون المساومة على جودة الطباعة
Transliteração nqdm ạlmjmwʿẗ ạljdydẗ mn ạlṭạbʿạt dẖạt mkẖzn ạlḥbr mn Brother ạlmṣmmẗ lkẖfḍ tkạlyf ạlṭbạʿẗ wzyạdẗ ạlạ̹ntạjyẗ dwn ạlmsạwmẗ ʿly̱ jwdẗ ạlṭbạʿẗ
inglês | árabe |
---|---|
printers | الطابعات |
brother | brother |
costs | تكاليف |
printing | الطباعة |
increase | وزيادة |
productivity | الإنتاجية |
without | دون |
quality | جودة |
new | الجديدة |
to | على |
EN And apart from an annual enrolment fee (currently 180 euros), the training costs nothing because Germany’s Federal Government and the companies cover all the costs.
AR وباستثناء رسوم التسجيل السنوية البالغة 180 يورو، فإن الدراسة مجانية تماما، حيث أن الحكومة الألمانية والشركات تتحمل مجتمعة التكاليف الأخرى.
Transliteração wbạsttẖnạʾ rswm ạltsjyl ạlsnwyẗ ạlbạlgẖẗ 180 ywrw, fạ̹n ạldrạsẗ mjạnyẗ tmạmạ, ḥytẖ ạ̉n ạlḥkwmẗ ạlạ̉lmạnyẗ wạlsẖrkạt ttḥml mjtmʿẗ ạltkạlyf ạlạ̉kẖry̱.
inglês | árabe |
---|---|
fee | رسوم |
annual | السنوية |
euros | يورو |
government | الحكومة |
companies | والشركات |
costs | التكاليف |
from | حيث |
the | الألمانية |
EN The more functionality you need, and the more subscribers you have, the more likely it is that your costs will scale up.
AR كلما زادت الوظائف التي تحتاجها ، وكلما زاد عدد المشتركين لديك ، زادت احتمالية زيادة تكاليفك.
Transliteração klmạ zạdt ạlwẓạỷf ạlty tḥtạjhạ , wklmạ zạd ʿdd ạlmsẖtrkyn ldyk , zạdt ạḥtmạlyẗ zyạdẗ tkạlyfk.
inglês | árabe |
---|---|
the more | وكلما |
you | لديك |
the | عدد |
EN In the WordPress ecosystem, a plugin is software that enhances the functionality of a website by adding new features or functionality
AR في نظام WordPress البيئي ، المكون الإضافي هو برنامج يعزز وظائف موقع الويب عن طريق إضافة ميزات أو وظائف جديدة
Transliteração fy nẓạm WordPress ạlbyỷy , ạlmkwn ạlạ̹ḍạfy hw brnạmj yʿzz wẓạỷf mwqʿ ạlwyb ʿn ṭryq ạ̹ḍạfẗ myzạt ạ̉w wẓạỷf jdydẗ
inglês | árabe |
---|---|
wordpress | wordpress |
functionality | وظائف |
adding | إضافة |
features | ميزات |
new | جديدة |
software | برنامج |
website | الويب |
EN For prolonged handwriting, use a big pen with an oversized, soft grip adapter and free-flowing ink.
AR وعند الكتابة لفترات طويلة، استخدِم قلمًا كبيرًا، له مقبض ناعم وينساب حبره بسهولة.
Transliteração wʿnd ạlktạbẗ lftrạt ṭwylẗ, ạstkẖdim qlmaⁿạ kbyraⁿạ, lh mqbḍ nạʿm wynsạb ḥbrh bshwlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
and | الكتابة |
big | كبير |
soft | ناعم |
EN Brother Ink Tank Printers are plug and play
AR تتميز الطابعات ذات مخزن الحبر من Brother بإمكانية تشغيلها عند توصيلها
Transliteração ttmyz ạlṭạbʿạt dẖạt mkẖzn ạlḥbr mn Brother bạ̹mkạnyẗ tsẖgẖylhạ ʿnd twṣylhạ
inglês | árabe |
---|---|
printers | الطابعات |
brother | brother |
EN Make printing more cost-effective with our affordable printers and ultra high-yield ink bottles
AR يمكنك الحصول على طباعة قليلة التكلفة باستخدام طابعاتنا الإقتصادية وعبوات الحبر الفائقة الإنتاج خاصتنا
Transliteração ymknk ạlḥṣwl ʿly̱ ṭbạʿẗ qlylẗ ạltklfẗ bạstkẖdạm ṭạbʿạtnạ ạlạ̹qtṣạdyẗ wʿbwạt ạlḥbr ạlfạỷqẗ ạlạ̹ntạj kẖạṣtnạ
inglês | árabe |
---|---|
cost | التكلفة |
with | باستخدام |
make | الحصول |
EN Built for high-volume printing, Brother Ink Tank printers can speed up workflows and save hours in the office
AR إن الطابعات ذات مخزن الحبر من Brother مصممة للطباعة بكميات كبيرة، حيث بإمكانها تسريع سير العمل وتوفير الوقت في المكتب
Transliteração ạ̹n ạlṭạbʿạt dẖạt mkẖzn ạlḥbr mn Brother mṣmmẗ llṭbạʿẗ bkmyạt kbyrẗ, ḥytẖ bạ̹mkạnhạ tsryʿ syr ạlʿml wtwfyr ạlwqt fy ạlmktb
inglês | árabe |
---|---|
printers | الطابعات |
brother | brother |
high | كبيرة |
office | المكتب |
EN Whether you need to print, scan, copy or fax, Brother Ink Tank printers have got you covered
AR سواء كنت تحتاج إلى القيام بالطباعة، أو المسح الضوئي، أو النسخ أو إرسال فاكس، فإن الطابعات ذات مخزن الحبر من Brother موجودة لتلبيتك
Transliteração swạʾ knt tḥtạj ạ̹ly̱ ạlqyạm bạlṭbạʿẗ, ạ̉w ạlmsḥ ạlḍwỷy, ạ̉w ạlnskẖ ạ̉w ạ̹rsạl fạks, fạ̹n ạlṭạbʿạt dẖạt mkẖzn ạlḥbr mn Brother mwjwdẗ ltlbytk
inglês | árabe |
---|---|
to | إلى |
copy | النسخ |
printers | الطابعات |
brother | brother |
need | تحتاج |
you | كنت |
EN Every workshop will have a different outcome, ranging from ink collages to sound illustrations.
AR ستحل كل ورشة عمل نتيجة مختلفة، ابتداءً من كولاج الحبر ووصولاً إلى الرسوم التوضيحية الصوتية.
Transliteração stḥl kl wrsẖẗ ʿml ntyjẗ mkẖtlfẗ, ạbtdạʾaⁿ mn kwlạj ạlḥbr wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ ạlrswm ạltwḍyḥyẗ ạlṣwtyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
workshop | ورشة |
different | مختلفة |
sound | الصوتية |
to | إلى |
EN Make Up For Ever Aqua XL Ink Liner
AR ميك أب فور ايفر محدد عيون أكوا إكس إل إنك
Transliteração myk ạ̉b fwr ạyfr mḥdd ʿywn ạ̉kwạ ạ̹ks ạ̹l ạ̹nk
EN Contemporary pen-and-ink drawing of the Hambach Festival
AR الرسم المعاصر لقصر هامباخر
Transliteração ạlrsm ạlmʿạṣr lqṣr hạmbạkẖr
EN Your service provider uses these marks to adjust ink density on the printing press.
AR يستخدم مزود الخدمة الخاص بك تلك العلامات لمعايرة كثافة الحبر على المطبعة.
Transliteração ystkẖdm mzwd ạlkẖdmẗ ạlkẖạṣ bk tlk ạlʿlạmạt lmʿạyrẗ ktẖạfẗ ạlḥbr ʿly̱ ạlmṭbʿẗ.
EN Most hosting companies rent their servers and forward the costs to their clients.
AR تقوم معظم شركات الاستضافة بتأجير خوادمها وتحويل التكاليف إلى عملائها.
Transliteração tqwm mʿẓm sẖrkạt ạlạstḍạfẗ btạ̉jyr kẖwạdmhạ wtḥwyl ạltkạlyf ạ̹ly̱ ʿmlạỷhạ.
inglês | árabe |
---|---|
companies | شركات |
hosting | الاستضافة |
costs | التكاليف |
most | معظم |
to | إلى |
EN Cut your costs in half with Unmanaged VPS Hosting.
AR قطع التكاليف الخاصة بك في النصف مع غير المدارة VPS الاستضافة.
Transliteração qṭʿ ạltkạlyf ạlkẖạṣẗ bk fy ạlnṣf mʿ gẖyr ạlmdạrẗ VPS ạlạstḍạfẗ.
inglês | árabe |
---|---|
cut | قطع |
costs | التكاليف |
half | النصف |
hosting | الاستضافة |
vps | vps |
your | الخاصة |
with | غير |
EN Cut your costs in half with our Unmanaged Windows VPS.
AR قطع التكاليف الخاصة بك إلى النصف مع نوافذنا غير المدارة VPS.
Transliteração qṭʿ ạltkạlyf ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ ạlnṣf mʿ nwạfdẖnạ gẖyr ạlmdạrẗ VPS.
inglês | árabe |
---|---|
vps | vps |
cut | قطع |
costs | التكاليف |
half | النصف |
your | الخاصة |
in | إلى |
with | غير |
EN “The costs associated with mobile phones, computers and internet access have impacted their ability to gain digital skills
AR وأثرت التكاليف المرتبطة بالهواتف الجوالة وأجهزة الكمبيوتر والوصول إلى الإنترنت على قدرتهم على اكتساب المهارات الرقمية
Transliteração wạ̉tẖrt ạltkạlyf ạlmrtbṭẗ bạlhwạtf ạljwạlẗ wạ̉jhzẗ ạlkmbywtr wạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̹ntrnt ʿly̱ qdrthm ʿly̱ ạktsạb ạlmhạrạt ạlrqmyẗ
inglês | árabe |
---|---|
costs | التكاليف |
associated | المرتبطة |
computers | الكمبيوتر |
gain | اكتساب |
skills | المهارات |
internet | الإنترنت |
digital | الرقمية |
to | إلى |
EN Late diagnosis and consequent prohibitive treatment costs
AR التشخيص المتأخر وما يترتب عليه من تكاليف العلاج الباهظة
Transliteração ạltsẖkẖyṣ ạlmtạ̉kẖr wmạ ytrtb ʿlyh mn tkạlyf ạlʿlạj ạlbạhẓẗ
inglês | árabe |
---|---|
diagnosis | التشخيص |
costs | تكاليف |
treatment | العلاج |
EN When she finished high school, Roya wanted to go to university to study fashion design, but the costs were too high.
AR عندما أنهت دراستها الثانوية، أرادت رويا ارتياد الجامعة لدراسة تصميم الأزياء، لكن التكاليف كانت باهظة للغاية.
Transliteração ʿndmạ ạ̉nht drạsthạ ạltẖạnwyẗ, ạ̉rạdt rwyạ ạrtyạd ạljạmʿẗ ldrạsẗ tṣmym ạlạ̉zyạʾ, lkn ạltkạlyf kạnt bạhẓẗ llgẖạyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
high school | الثانوية |
university | الجامعة |
design | تصميم |
fashion | الأزياء |
but | لكن |
costs | التكاليف |
too | للغاية |
when | عندما |
were | كانت |
EN When you have health challenges, calculating costs can be overwhelming
AR عندما يكون لديكَ تحدِّيات صحية، قد يكون حساب التكاليف مرهقًا
Transliteração ʿndmạ ykwn ldyka tḥdĩyạt ṣḥyẗ, qd ykwn ḥsạb ạltkạlyf mrhqaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
health | صحية |
costs | التكاليف |
when | عندما |
be | يكون |
you | لديك |
EN Tips for cutting costs of blood glucose test strips
AR نصائح لخفض تكاليف شرائط اختبار الغلوكوز في الدم
Transliteração nṣạỷḥ lkẖfḍ tkạlyf sẖrạỷṭ ạkẖtbạr ạlgẖlwkwz fy ạldm
inglês | árabe |
---|---|
tips | نصائح |
costs | تكاليف |
test | اختبار |
glucose | الغلوكوز |
blood | الدم |
EN Tips for cutting costs of blood glucose test strips - Mayo Clinic
AR نصائح لخفض تكاليف شرائط اختبار الغلوكوز في الدم - Mayo Clinic (مايو كلينك)
Transliteração nṣạỷḥ lkẖfḍ tkạlyf sẖrạỷṭ ạkẖtbạr ạlgẖlwkwz fy ạldm - Mayo Clinic (mạyw klynk)
inglês | árabe |
---|---|
tips | نصائح |
costs | تكاليف |
test | اختبار |
glucose | الغلوكوز |
blood | الدم |
clinic | clinic |
EN At the consultation, discuss a treatment plan and related costs
AR ناقش خطة العلاج والتكاليف ذات الصلة في الاستشارة
Transliteração nạqsẖ kẖṭẗ ạlʿlạj wạltkạlyf dẖạt ạlṣlẗ fy ạlạstsẖạrẗ
inglês | árabe |
---|---|
plan | خطة |
treatment | العلاج |
EN Also, Islamic Account trades must be made with no delay, so currencies must be transferred from one account to another immediately, with transaction costs also paid at the same time.
AR ومع ذلك، في حساب الفوركس الإسلامي الحلال، واتهم أي اهتمام لمركز مفتوح بين عشية وضحاها في السوق مثل الحسابات التجارية التقليدية الأخرى.
Transliteração wmʿ dẖlk, fy ḥsạb ạlfwrks ạlạ̹slạmy ạlḥlạl, wạthm ạ̉y ạhtmạm lmrkz mftwḥ byn ʿsẖyẗ wḍḥạhạ fy ạlswq mtẖl ạlḥsạbạt ạltjạryẗ ạltqlydyẗ ạlạ̉kẖry̱.
inglês | árabe |
---|---|
islamic | الإسلامي |
another | الأخرى |
account | حساب |
to | بين |
the | ذلك |
EN Furthermore, Additional domain name registrations are subject to registration costs. Therefore, renewals for the domain included on the first invoice are also billed normally.
AR علاوة على ذلك، تخضع تسجيلات اسم النطاقات الإضافية تكاليف التسجيل.لذلك، يتم أيضا إصدار تجديد المجال المضمن في الفاتورة الأولى بشكل طبيعي.
Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, tkẖḍʿ tsjylạt ạsm ạlnṭạqạt ạlạ̹ḍạfyẗ tkạlyf ạltsjyl.ldẖlk, ytm ạ̉yḍạ ạ̹ṣdạr tjdyd ạlmjạl ạlmḍmn fy ạlfạtwrẗ ạlạ̉wly̱ bsẖkl ṭbyʿy.
inglês | árabe |
---|---|
name | اسم |
costs | تكاليف |
invoice | الفاتورة |
additional | الإضافية |
domain | المجال |
also | أيضا |
EN No hidden costs, licensing includes all software updates and tech support for a fixed period.
AR لا يوجد تكاليف مخفية، حيث تشمل الرخصة جميع تحديثات البرنامج والدعم الفني لفترة زمنية محددة.
Transliteração lạ ywjd tkạlyf mkẖfyẗ, ḥytẖ tsẖml ạlrkẖṣẗ jmyʿ tḥdytẖạt ạlbrnạmj wạldʿm ạlfny lftrẗ zmnyẗ mḥddẗ.
inglês | árabe |
---|---|
costs | تكاليف |
includes | تشمل |
all | جميع |
updates | تحديثات |
software | البرنامج |
support | والدعم |
EN Keeper manages your passwords to prevent data breaches, improve employee productivity, cut helpdesk costs and meet compliance standards.
AR يدير Keeper كلمات مرورك لمنع اختراق البيانات، وتحسين إنتاجية الموظفين، وخفض تكاليف مكتب المساعدة، وتلبية معايير الامتثال.
Transliteração ydyr Keeper klmạt mrwrk lmnʿ ạkẖtrạq ạlbyạnạt, wtḥsyn ạ̹ntạjyẗ ạlmwẓfyn, wkẖfḍ tkạlyf mktb ạlmsạʿdẗ, wtlbyẗ mʿạyyr ạlạmttẖạl.
inglês | árabe |
---|---|
keeper | keeper |
your | كلمات |
data | البيانات |
improve | وتحسين |
productivity | إنتاجية |
employee | الموظفين |
costs | تكاليف |
standards | معايير |
compliance | الامتثال |
prevent | لمنع |
EN YOU ARE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY THIRD PARTY COSTS YOU INCUR TO USE THE PRODUCT.
AR أنت وحدك المسؤول عن أي تكاليف طرف ثالث تتحملها لاستخدام المنتج.
Transliteração ạ̉nt wḥdk ạlmsw̉wl ʿn ạ̉y tkạlyf ṭrf tẖạltẖ ttḥmlhạ lạstkẖdạm ạlmntj.
inglês | árabe |
---|---|
responsible | المسؤول |
costs | تكاليف |
party | طرف |
product | المنتج |
you | أنت |
third | ثالث |
use | لاستخدام |
EN With the spread of COVID-19, residence permit violators were granted a month’s amnesty, allowing them to leave the country without paying fines or travel costs
AR ومع انتشار وباء فيروس كوفيد-19 مُنح مخالفو أذون الإقامة عفواً لمدة شهر، ما أتاح لهم مغادرة البلاد بدون دفع غرامات أو تكاليف السفر
Transliteração wmʿ ạntsẖạr wbạʾ fyrws kwfyd-19 munḥ mkẖạlfw ạ̉dẖwn ạlạ̹qạmẗ ʿfwạaⁿ lmdẗ sẖhr, mạ ạ̉tạḥ lhm mgẖạdrẗ ạlblạd bdwn dfʿ gẖrạmạt ạ̉w tkạlyf ạlsfr
inglês | árabe |
---|---|
spread | انتشار |
residence | الإقامة |
months | شهر |
leave | مغادرة |
country | البلاد |
paying | دفع |
costs | تكاليف |
travel | السفر |
to | لمدة |
them | لهم |
without | بدون |
EN We are operating a system that guarantees a fast response to humanitarian crises without extra costs for the donors.
AR ونشغّل نظامًا يضمن الاستجابة السريعة للأزمات الإنسانية دون أي تكاليف إضافية تعود على المانحين.
Transliteração wnsẖgẖ̃l nẓạmaⁿạ yḍmn ạlạstjạbẗ ạlsryʿẗ llạ̉zmạt ạlạ̹nsạnyẗ dwn ạ̉y tkạlyf ạ̹ḍạfyẗ tʿwd ʿly̱ ạlmạnḥyn.
inglês | árabe |
---|---|
system | نظام |
response | الاستجابة |
fast | السريعة |
humanitarian | الإنسانية |
without | دون |
costs | تكاليف |
extra | إضافية |
EN Mistakenly or inappropriately adding people to the mailing list may lead you to suffer financial costs
AR قد تؤدي إضافة أشخاص إلى القائمة البريدية عن طريق الخطأ أو بشكل غير لائق إلى تكبد تكاليف مالية
Transliteração qd tw̉dy ạ̹ḍạfẗ ạ̉sẖkẖạṣ ạ̹ly̱ ạlqạỷmẗ ạlbrydyẗ ʿn ṭryq ạlkẖṭạ̉ ạ̉w bsẖkl gẖyr lạỷq ạ̹ly̱ tkbd tkạlyf mạlyẗ
inglês | árabe |
---|---|
adding | إضافة |
list | القائمة |
costs | تكاليف |
financial | مالية |
people | أشخاص |
to | إلى |
EN Our modularized designs are easy to construct and our robust liquefaction technology helps reduce costs.
AR الوحدات التصميمية لدينا سهلة التركيب، وتكنولوجيا التسييل القوية لدينا تساعد في تقليل التكاليف.
Transliteração ạlwḥdạt ạltṣmymyẗ ldynạ shlẗ ạltrkyb, wtknwlwjyạ ạltsyyl ạlqwyẗ ldynạ tsạʿd fy tqlyl ạltkạlyf.
inglês | árabe |
---|---|
easy | سهلة |
helps | تساعد |
reduce | تقليل |
costs | التكاليف |
our | لدينا |
EN The SRUs are highly integrated with the Air Separation Unit and the Acid Gas Removal Unit (Rectisol Unit) to optimize the project costs.
AR ووحدات استرجاع الكبريت مدمجة بالكامل في وحدات فصل الهواء ووحدة إخراج الغاز الحمضي (وحدة ريكتيزول) لتحسين تكاليف المشاريع.
Transliteração wwḥdạt ạstrjạʿ ạlkbryt mdmjẗ bạlkạml fy wḥdạt fṣl ạlhwạʾ wwḥdẗ ạ̹kẖrạj ạlgẖạz ạlḥmḍy (wḥdẗ ryktyzwl) ltḥsyn tkạlyf ạlmsẖạryʿ.
inglês | árabe |
---|---|
to | بالكامل |
air | الهواء |
gas | الغاز |
unit | وحدة |
costs | تكاليف |
project | المشاريع |
EN Ooredoo, Qatar’s leading telecommunications operator, has announced a new partnership with SEIB Insurance and Starlink to offer customers a quick, easy way to safeguard their iPhone screens and avoid extensive repair costs.
AR ومن خلال الخدمة، سيتمكن العملاء من الحصول على تأمين لمدة 12 شهراً مقابل 379 ر.ق فقط لتصليح أو استبدال شاشات iPhone عبر مراكز Ooredoo.
Transliteração wmn kẖlạl ạlkẖdmẗ, sytmkn ạlʿmlạʾ mn ạlḥṣwl ʿly̱ tạ̉myn lmdẗ 12 sẖhrạaⁿ mqạbl 379 r.q fqṭ ltṣlyḥ ạ̉w ạstbdạl sẖạsẖạt iPhone ʿbr mrạkz Ooredoo.
inglês | árabe |
---|---|
ooredoo | ooredoo |
iphone | iphone |
offer | الخدمة |
customers | العملاء |
insurance | تأمين |
repair | استبدال |
to | لمدة |
and | عبر |
a | ومن |
EN No recurring costs, licensing includes updates and tech support for a fixed period
AR لا يوجد تكاليف متكررة ويشمل الترخيص التحديثات والدعم الفني لفترة محددة
Transliteração lạ ywjd tkạlyf mtkrrẗ wysẖml ạltrkẖyṣ ạltḥdytẖạt wạldʿm ạlfny lftrẗ mḥddẗ
inglês | árabe |
---|---|
costs | تكاليف |
recurring | متكررة |
includes | ويشمل |
licensing | الترخيص |
updates | التحديثات |
support | والدعم |
EN Farmers are then able to reduce costs and improve their bargaining power
AR ويستطيع المزارعون بعد ذلك خفض التكاليف وتحسين قدرتهم التفاوضية
Transliteração wystṭyʿ ạlmzạrʿwn bʿd dẖlk kẖfḍ ạltkạlyf wtḥsyn qdrthm ạltfạwḍyẗ
inglês | árabe |
---|---|
reduce | خفض |
costs | التكاليف |
improve | وتحسين |
EN Charge taxes on shipping rates – This option allows you to set whether to factor in any shipping-related costs into the calculation of the Taxes.
AR فرض الضرائب على أسعار الشحن - يتيح لك هذا الخيار تعيين ما إذا كان ذلك للعاملين في أي تكاليف مرتبطة بالشحن في حساب الضرائب.
Transliteração frḍ ạlḍrạỷb ʿly̱ ạ̉sʿạr ạlsẖḥn - ytyḥ lk hdẖạ ạlkẖyạr tʿyyn mạ ạ̹dẖạ kạn dẖlk llʿạmlyn fy ạ̉y tkạlyf mrtbṭẗ bạlsẖḥn fy ḥsạb ạlḍrạỷb.
inglês | árabe |
---|---|
taxes | الضرائب |
rates | أسعار |
shipping | الشحن |
allows | يتيح |
option | الخيار |
set | تعيين |
costs | تكاليف |
this | هذا |
you | إذا |
EN Reduces help desk costs, saves employees time, reduces frustration and eliminates the need for employees to reuse and remember passwords.
AR يقلل تكاليف مكتب المساعدة ويوفر وقت الموظفين ويخلصهم من الإحباط ومن حاجتهم إلى إعادة استخدام كلمات المرور وتذكرها.
Transliteração yqll tkạlyf mktb ạlmsạʿdẗ wywfr wqt ạlmwẓfyn wykẖlṣhm mn ạlạ̹ḥbạṭ wmn ḥạjthm ạ̹ly̱ ạ̹ʿạdẗ ạstkẖdạm klmạt ạlmrwr wtdẖkrhạ.
inglês | árabe |
---|---|
reduces | يقلل |
costs | تكاليف |
desk | مكتب |
help | المساعدة |
time | وقت |
employees | الموظفين |
frustration | الإحباط |
the | كلمات |
EN Reduce Help Desk Costs Related to Password Resets
AR قلل تكاليف مكتب المساعدة المتعلقة بعمليات إعادة تعيين كلمات المرور
Transliteração qll tkạlyf mktb ạlmsạʿdẗ ạlmtʿlqẗ bʿmlyạt ạ̹ʿạdẗ tʿyyn klmạt ạlmrwr
inglês | árabe |
---|---|
costs | تكاليف |
desk | مكتب |
help | المساعدة |
related | المتعلقة |
password | المرور |
EN Reducing energy consumption can cut costs and helps to protect the natural environment
AR ويمكن أن يقلل خفض استهلاك الطاقة من التكاليف ويساعد على حماية البيئة الطبيعية
Transliteração wymkn ạ̉n yqll kẖfḍ ạsthlạk ạlṭạqẗ mn ạltkạlyf wysạʿd ʿly̱ ḥmạyẗ ạlbyỷẗ ạlṭbyʿyẗ
inglês | árabe |
---|---|
consumption | استهلاك |
costs | التكاليف |
environment | البيئة |
natural | الطبيعية |
can | ويمكن |
energy | الطاقة |
protect | حماية |
to | على |
EN Furthermore, BigCommerce cultivated their relationships with the different providers to lower the costs
AR علاوة على ذلك ، زرعت BigCommerce علاقاتها مع مقدمي الخدمات المختلفين لخفض التكاليف
Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk , zrʿt BigCommerce ʿlạqạthạ mʿ mqdmy ạlkẖdmạt ạlmkẖtlfyn lkẖfḍ ạltkạlyf
inglês | árabe |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
providers | مقدمي |
costs | التكاليف |
EN WMS Everywhere is a browser extension that allows you to uncover advertising costs in each click, search volume, and keywords related to Google search results
AR WMS في كل مكان هو ملحق المتصفح الذي يسمح لك بالكشف عن تكاليف الإعلانات في كل نقرة وحجم البحث والكلمات الرئيسية المتعلقة بنتائج بحث Google
Transliteração WMS fy kl mkạn hw mlḥq ạlmtṣfḥ ạldẖy ysmḥ lk bạlksẖf ʿn tkạlyf ạlạ̹ʿlạnạt fy kl nqrẗ wḥjm ạlbḥtẖ wạlklmạt ạlrỷysyẗ ạlmtʿlqẗ bntạỷj bḥtẖ Google
inglês | árabe |
---|---|
browser | المتصفح |
allows | يسمح |
costs | تكاليف |
advertising | الإعلانات |
click | نقرة |
keywords | الرئيسية |
related | المتعلقة |
search | البحث |
to | الذي |
EN This browser extension helps you gain access to costs per click, related keywords, and volumes without leaving your Google search results.
AR تساعدك إضافة المتصفح هذه على الوصول إلى التكاليف لكل نقرة والكلمات الرئيسية ذات الصلة والأحجام دون ترك نتائج بحث Google.
Transliteração tsạʿdk ạ̹ḍạfẗ ạlmtṣfḥ hdẖh ʿly̱ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạltkạlyf lkl nqrẗ wạlklmạt ạlrỷysyẗ dẖạt ạlṣlẗ wạlạ̉ḥjạm dwn trk ntạỷj bḥtẖ Google.
inglês | árabe |
---|---|
browser | المتصفح |
costs | التكاليف |
click | نقرة |
keywords | الرئيسية |
without | دون |
results | نتائج |
access | الوصول |
this | هذه |
search | بحث |
to | إلى |
EN Costs per clicks: The expected cost per click as what is paid by the advertiser via Google’s Adwords.
AR التكاليف لكل نقرة: التكلفة المتوقعة للنقرة على النحو الذي يدفعه المعلن عبر Adwords من Google.
Transliteração ạltkạlyf lkl nqrẗ: ạltklfẗ ạlmtwqʿẗ llnqrẗ ʿly̱ ạlnḥw ạldẖy ydfʿh ạlmʿln ʿbr Adwords mn Google.
inglês | árabe |
---|---|
costs | التكاليف |
click | نقرة |
cost | التكلفة |
as | النحو |
per | لكل |
the | الذي |
by | عبر |
EN Kittilä saw a 61 percent reduction in airport-related delays, producing estimated savings of half a million euros in costs in one month alone
AR شهدت كيتيلا انخفاضًا بنسبة 61 بالمائة في التأخيرات المتعلقة بالمطارات، مما يوفر نصف مليون يورو من التكاليف في شهر واحد فقط
Transliteração sẖhdt kytylạ ạnkẖfạḍaⁿạ bnsbẗ 61 bạlmạỷẗ fy ạltạ̉kẖyrạt ạlmtʿlqẗ bạlmṭạrạt, mmạ ywfr nṣf mlywn ywrw mn ạltkạlyf fy sẖhr wạḥd fqṭ
inglês | árabe |
---|---|
percent | بالمائة |
related | المتعلقة |
half | نصف |
euros | يورو |
costs | التكاليف |
month | شهر |
million | مليون |
one | واحد |
EN Brother provide range of office multifunction devices and copiers reduce printing costs and streamline business processes.
AR توفر Brother مجموعة من الأجهزة المتعددة الوظائف والناسخات المكتبية لتقليل تكاليف الطباعة وتيسير إجراءات العمل
Transliteração twfr Brother mjmwʿẗ mn ạlạ̉jhzẗ ạlmtʿddẗ ạlwẓạỷf wạlnạskẖạt ạlmktbyẗ ltqlyl tkạlyf ạlṭbạʿẗ wtysyr ạ̹jrạʾạt ạlʿml
inglês | árabe |
---|---|
provide | توفر |
brother | brother |
range | مجموعة |
devices | الأجهزة |
reduce | لتقليل |
costs | تكاليف |
printing | الطباعة |
business | العمل |
EN Select your shipping destination from the list of countries below to display the available options and costs.
AR .حدد وجهة الشحن من قائمة البلدان أدناه لعرض الخيارات المتاحة والتكاليف
Transliteração .ḥdd wjhẗ ạlsẖḥn mn qạỷmẗ ạlbldạn ạ̉dnạh lʿrḍ ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ wạltkạlyf
inglês | árabe |
---|---|
destination | وجهة |
shipping | الشحن |
countries | البلدان |
available | المتاحة |
select | حدد |
list | قائمة |
options | الخيارات |
the | أدناه |
EN It means additional costs on payroll, taxes, etc
AR هذا يعني تكاليف إضافية على المرتبات والضرائب وما إلى ذلك
Transliteração hdẖạ yʿny tkạlyf ạ̹ḍạfyẗ ʿly̱ ạlmrtbạt wạlḍrạỷb wmạ ạ̹ly̱ dẖlk
inglês | árabe |
---|---|
costs | تكاليف |
additional | إضافية |
means | يعني |
on | على |
it | ذلك |
EN How much will a turnkey solution cost, together with the costs of licenses and server hosting?
AR كم سيكلف الحل الجاهز، إلى جانب تكاليف التراخيص واستضافة السيرفر؟
Transliteração km syklf ạlḥl ạljạhz, ạ̹ly̱ jạnb tkạlyf ạltrạkẖyṣ wạstḍạfẗ ạlsyrfr?
inglês | árabe |
---|---|
solution | الحل |
costs | تكاليف |
licenses | التراخيص |
server | السيرفر |
with | جانب |
the | إلى |
EN Employment costs and complexity stifle innovation and tighten the business budget.
AR المنظمات الجديدة عرضة للهجوم لأنها لم تخطط لهذه المنطقة.
Transliteração ạlmnẓmạt ạljdydẗ ʿrḍẗ llhjwm lạ̉nhạ lm tkẖṭṭ lhdẖh ạlmnṭqẗ.
Mostrando 50 de 50 traduções