EN Your service provider uses these marks to adjust ink density on the printing press.
EN Your service provider uses these marks to adjust ink density on the printing press.
AR يستخدم مزود الخدمة الخاص بك تلك العلامات لمعايرة كثافة الحبر على المطبعة.
Transliteração ystkẖdm mzwd ạlkẖdmẗ ạlkẖạṣ bk tlk ạlʿlạmạt lmʿạyrẗ ktẖạfẗ ạlḥbr ʿly̱ ạlmṭbʿẗ.
EN Drag an anchor point to adjust the curve. When you adjust a path segment in this manner, the adjoining path segments are automatically modified (rubber-band effect).
AR اسحب نقطة ارتساء لضبط المنحنى. عند تعديل مقطع في مسار بهذه الطريقة، يتم تعديل مقاطع المسار المتصلة تلقائيًا (تأثير Rubber Band).
Transliteração ạsḥb nqṭẗ ạrtsạʾ lḍbṭ ạlmnḥny̱. ʿnd tʿdyl mqṭʿ fy msạr bhdẖh ạlṭryqẗ, ytm tʿdyl mqạṭʿ ạlmsạr ạlmtṣlẗ tlqạỷyaⁿạ (tạ̉tẖyr Rubber Band).
inglês | árabe |
---|---|
drag | اسحب |
point | نقطة |
effect | تأثير |
when | عند |
path | المسار |
EN For prolonged handwriting, use a big pen with an oversized, soft grip adapter and free-flowing ink.
AR وعند الكتابة لفترات طويلة، استخدِم قلمًا كبيرًا، له مقبض ناعم وينساب حبره بسهولة.
Transliteração wʿnd ạlktạbẗ lftrạt ṭwylẗ, ạstkẖdim qlmaⁿạ kbyraⁿạ, lh mqbḍ nạʿm wynsạb ḥbrh bshwlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
and | الكتابة |
big | كبير |
soft | ناعم |
EN Introducing the new series of Brother Ink Tank Printers, designed to lower printing costs and increase productivity without compromising the quality of your prints
AR نقدم المجموعة الجديدة من الطابعات ذات مخزن الحبر من Brother المصممة لخفض تكاليف الطباعة وزيادة الإنتاجية دون المساومة على جودة الطباعة
Transliteração nqdm ạlmjmwʿẗ ạljdydẗ mn ạlṭạbʿạt dẖạt mkẖzn ạlḥbr mn Brother ạlmṣmmẗ lkẖfḍ tkạlyf ạlṭbạʿẗ wzyạdẗ ạlạ̹ntạjyẗ dwn ạlmsạwmẗ ʿly̱ jwdẗ ạlṭbạʿẗ
inglês | árabe |
---|---|
printers | الطابعات |
brother | brother |
costs | تكاليف |
printing | الطباعة |
increase | وزيادة |
productivity | الإنتاجية |
without | دون |
quality | جودة |
new | الجديدة |
to | على |
EN Brother Ink Tank Printers are plug and play
AR تتميز الطابعات ذات مخزن الحبر من Brother بإمكانية تشغيلها عند توصيلها
Transliteração ttmyz ạlṭạbʿạt dẖạt mkẖzn ạlḥbr mn Brother bạ̹mkạnyẗ tsẖgẖylhạ ʿnd twṣylhạ
inglês | árabe |
---|---|
printers | الطابعات |
brother | brother |
EN Make printing more cost-effective with our affordable printers and ultra high-yield ink bottles
AR يمكنك الحصول على طباعة قليلة التكلفة باستخدام طابعاتنا الإقتصادية وعبوات الحبر الفائقة الإنتاج خاصتنا
Transliteração ymknk ạlḥṣwl ʿly̱ ṭbạʿẗ qlylẗ ạltklfẗ bạstkẖdạm ṭạbʿạtnạ ạlạ̹qtṣạdyẗ wʿbwạt ạlḥbr ạlfạỷqẗ ạlạ̹ntạj kẖạṣtnạ
inglês | árabe |
---|---|
cost | التكلفة |
with | باستخدام |
make | الحصول |
EN Built for high-volume printing, Brother Ink Tank printers can speed up workflows and save hours in the office
AR إن الطابعات ذات مخزن الحبر من Brother مصممة للطباعة بكميات كبيرة، حيث بإمكانها تسريع سير العمل وتوفير الوقت في المكتب
Transliteração ạ̹n ạlṭạbʿạt dẖạt mkẖzn ạlḥbr mn Brother mṣmmẗ llṭbạʿẗ bkmyạt kbyrẗ, ḥytẖ bạ̹mkạnhạ tsryʿ syr ạlʿml wtwfyr ạlwqt fy ạlmktb
inglês | árabe |
---|---|
printers | الطابعات |
brother | brother |
high | كبيرة |
office | المكتب |
EN Whether you need to print, scan, copy or fax, Brother Ink Tank printers have got you covered
AR سواء كنت تحتاج إلى القيام بالطباعة، أو المسح الضوئي، أو النسخ أو إرسال فاكس، فإن الطابعات ذات مخزن الحبر من Brother موجودة لتلبيتك
Transliteração swạʾ knt tḥtạj ạ̹ly̱ ạlqyạm bạlṭbạʿẗ, ạ̉w ạlmsḥ ạlḍwỷy, ạ̉w ạlnskẖ ạ̉w ạ̹rsạl fạks, fạ̹n ạlṭạbʿạt dẖạt mkẖzn ạlḥbr mn Brother mwjwdẗ ltlbytk
inglês | árabe |
---|---|
to | إلى |
copy | النسخ |
printers | الطابعات |
brother | brother |
need | تحتاج |
you | كنت |
EN Every workshop will have a different outcome, ranging from ink collages to sound illustrations.
AR ستحل كل ورشة عمل نتيجة مختلفة، ابتداءً من كولاج الحبر ووصولاً إلى الرسوم التوضيحية الصوتية.
Transliteração stḥl kl wrsẖẗ ʿml ntyjẗ mkẖtlfẗ, ạbtdạʾaⁿ mn kwlạj ạlḥbr wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ ạlrswm ạltwḍyḥyẗ ạlṣwtyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
workshop | ورشة |
different | مختلفة |
sound | الصوتية |
to | إلى |
EN Make Up For Ever Aqua XL Ink Liner
AR ميك أب فور ايفر محدد عيون أكوا إكس إل إنك
Transliteração myk ạ̉b fwr ạyfr mḥdd ʿywn ạ̉kwạ ạ̹ks ạ̹l ạ̹nk
EN Contemporary pen-and-ink drawing of the Hambach Festival
AR الرسم المعاصر لقصر هامباخر
Transliteração ạlrsm ạlmʿạṣr lqṣr hạmbạkẖr
EN Breast density and supplemental imaging assessment
AR تقييم كثافة الثدي والتصوير التكميلي
Transliteração tqyym ktẖạfẗ ạltẖdy wạltṣwyr ạltkmyly
inglês | árabe |
---|---|
assessment | تقييم |
density | كثافة |
breast | الثدي |
EN X-ray beams pass through your body, and they are absorbed in different amounts depending on the density of the material they pass through
AR تمر حزم الأشعة السينية عبر الجسم، ويتم امتصاصها بكميات مختلفة بناءً على كثافة المواد التي تمر من خلالها
Transliteração tmr ḥzm ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ ʿbr ạljsm, wytm ạmtṣạṣhạ bkmyạt mkẖtlfẗ bnạʾaⁿ ʿly̱ ktẖạfẗ ạlmwạd ạlty tmr mn kẖlạlhạ
inglês | árabe |
---|---|
x | السينية |
body | الجسم |
different | مختلفة |
density | كثافة |
material | المواد |
through | خلالها |
of | عبر |
the | التي |
on | على |
EN Osteoporosis. Special types of X-ray tests can measure your bone density.
AR هشاشة العظام. يمكن للأنواع الخاصة من اختبارات الأشعة السينية قياس كثافة عظامك.
Transliteração hsẖạsẖẗ ạlʿẓạm. ymkn llạ̉nwạʿ ạlkẖạṣẗ mn ạkẖtbạrạt ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ qyạs ktẖạfẗ ʿẓạmk.
inglês | árabe |
---|---|
bone | العظام |
can | يمكن |
tests | اختبارات |
x | السينية |
measure | قياس |
density | كثافة |
your | الخاصة |
EN Assess your cardiovascular fitness, strength, posture, balance, flexibility, body composition and bone density
AR قم بتقييم لياقة القلب والأوعية الدموية والقوة البدنية ووضعية الجسم والتوازن والمرونة وتكوين الجسم وكثافة العظام
Transliteração qm btqyym lyạqẗ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ wạlqwẗ ạlbdnyẗ wwḍʿyẗ ạljsm wạltwạzn wạlmrwnẗ wtkwyn ạljsm wktẖạfẗ ạlʿẓạm
inglês | árabe |
---|---|
body | الجسم |
bone | العظام |
EN Have certain conditions. Having decreased bone density (osteoporosis) can put you at risk of injuries to your foot bones.
AR مصابًا بأمراض معينة. يمكن للإصابة بنقص كثافة العظم (هشاشة العظام) أن تعرضك لخطر إصابات عظام القدم.
Transliteração mṣạbaⁿạ bạ̉mrạḍ mʿynẗ. ymkn llạ̹ṣạbẗ bnqṣ ktẖạfẗ ạlʿẓm (hsẖạsẖẗ ạlʿẓạm) ạ̉n tʿrḍk lkẖṭr ạ̹ṣạbạt ʿẓạm ạlqdm.
inglês | árabe |
---|---|
certain | معينة |
can | يمكن |
density | كثافة |
injuries | إصابات |
foot | القدم |
risk | لخطر |
bone | العظام |
EN Have certain conditions. Having decreased bone density (osteoporosis) can put you at risk of injuries to your ankle bones.
AR مصابًا بأمراض معينة. يمكن أن تعرضك الإصابة بنقص كثافة العظم (هشاشة العظام) لخطر إصابات عظام الكاحل.
Transliteração mṣạbaⁿạ bạ̉mrạḍ mʿynẗ. ymkn ạ̉n tʿrḍk ạlạ̹ṣạbẗ bnqṣ ktẖạfẗ ạlʿẓm (hsẖạsẖẗ ạlʿẓạm) lkẖṭr ạ̹ṣạbạt ʿẓạm ạlkạḥl.
inglês | árabe |
---|---|
certain | معينة |
can | يمكن |
density | كثافة |
injuries | إصابات |
risk | لخطر |
bone | العظام |
EN Osteoporosis. Having this disease in which your bones lose their density makes you more susceptible to a bone fracture.
AR هشاشة العظام. إن الإصابة بهذا المرض الذي يُفقد العظام كثافتها يجعلك أكثر عرضة لكسور العظام.
Transliteração hsẖạsẖẗ ạlʿẓạm. ạ̹n ạlạ̹ṣạbẗ bhdẖạ ạlmrḍ ạldẖy yufqd ạlʿẓạm ktẖạfthạ yjʿlk ạ̉ktẖr ʿrḍẗ lkswr ạlʿẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
disease | المرض |
susceptible | عرضة |
bone | العظام |
more | أكثر |
EN High levels of low-density lipoprotein cholesterol and high levels of triglycerides, a blood fat, encourage the accumulation of plaques.
AR إن ارتفاع مستويات كوليسترول البروتين الدهني منخفض الكثافة وارتفاع مستويات الدهون الثلاثية ودهون الدم يحفز تراكم اللويحات.
Transliteração ạ̹n ạrtfạʿ mstwyạt kwlystrwl ạlbrwtyn ạldhny mnkẖfḍ ạlktẖạfẗ wạrtfạʿ mstwyạt ạldhwn ạltẖlạtẖyẗ wdhwn ạldm yḥfz trạkm ạllwyḥạt.
inglês | árabe |
---|---|
high | ارتفاع |
levels | مستويات |
low | منخفض |
fat | الدهون |
blood | الدم |
accumulation | تراكم |
plaques | اللويحات |
EN Osteoporosis. Fractures due to low bone density can result from several factors such as lack of mobility, inadequate nutrition and anti-epileptic drug use.
AR هشاشة العظام. يُمكن أن تنشأ الكسور الناتجة عن نقص كثافة العظام عن عدة عوامل منها قلة الحركة وسوء التغذية واستخدام العقاقير المضادة للصرع.
Transliteração hsẖạsẖẗ ạlʿẓạm. yumkn ạ̉n tnsẖạ̉ ạlkswr ạlnạtjẗ ʿn nqṣ ktẖạfẗ ạlʿẓạm ʿn ʿdẗ ʿwạml mnhạ qlẗ ạlḥrkẗ wswʾ ạltgẖdẖyẗ wạstkẖdạm ạlʿqạqyr ạlmḍạdẗ llṣrʿ.
inglês | árabe |
---|---|
bone | العظام |
fractures | الكسور |
lack | نقص |
density | كثافة |
factors | عوامل |
nutrition | التغذية |
several | عدة |
of | منها |
EN Taking steps to maintain bone density and avoid falls can help prevent a hip fracture.
AR ومن شأن اتخاذ خطوات للحفاظ على كثافة العظام وتجنَّب حالات السقوط المساعدة في الوقاية من كسر الورك.
Transliteração wmn sẖạ̉n ạtkẖạdẖ kẖṭwạt llḥfạẓ ʿly̱ ktẖạfẗ ạlʿẓạm wtjnãb ḥạlạt ạlsqwṭ ạlmsạʿdẗ fy ạlwqạyẗ mn ksr ạlwrk.
inglês | árabe |
---|---|
taking | اتخاذ |
steps | خطوات |
density | كثافة |
bone | العظام |
falls | السقوط |
help | المساعدة |
fracture | كسر |
hip | الورك |
maintain | للحفاظ |
to | ومن |
EN Bone density and muscle mass tend to decrease with age
AR تَميل كثافة العظام والكتلة العضلية إلى الانخفاض مع تقدُّم العمر
Transliteração tamyl ktẖạfẗ ạlʿẓạm wạlktlẗ ạlʿḍlyẗ ạ̹ly̱ ạlạnkẖfạḍ mʿ tqdũm ạlʿmr
inglês | árabe |
---|---|
density | كثافة |
bone | العظام |
age | العمر |
to | إلى |
EN However, men also can develop dangerously low levels of bone density.
AR ورغم ذلك، قد يتعرض الرجال لنقص خطير في معدلات كثافة العظام.
Transliteração wrgẖm dẖlk, qd ytʿrḍ ạlrjạl lnqṣ kẖṭyr fy mʿdlạt ktẖạfẗ ạlʿẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
of | ذلك |
men | الرجال |
density | كثافة |
bone | العظام |
EN Weight-bearing exercises, such as walking, help you maintain peak bone density
AR يمكن أن تساعد تمارين تحمل الوزن، مثل المشي، في الحفاظ على ذروة الكثافة العظمية
Transliteração ymkn ạ̉n tsạʿd tmạryn tḥml ạlwzn, mtẖl ạlmsẖy, fy ạlḥfạẓ ʿly̱ dẖrwẗ ạlktẖạfẗ ạlʿẓmyẗ
inglês | árabe |
---|---|
help | تساعد |
exercises | تمارين |
weight | الوزن |
walking | المشي |
maintain | الحفاظ |
EN Tobacco and alcohol use can reduce bone density
AR يمكن أن يقلل تناول التبغ والكحول من الكثافة العظمية
Transliteração ymkn ạ̉n yqll tnạwl ạltbgẖ wạlkḥwl mn ạlktẖạfẗ ạlʿẓmyẗ
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
reduce | يقلل |
tobacco | التبغ |
EN Low calcium intake contributes to diminished bone density, early bone loss and an increased risk of fractures.
AR يسهم انخفاض مدخول الكالسيوم في خفض كثافة العظام، والفقدان المبكر للعظام وزيادة خطر الإصابة بالكسور.
Transliteração yshm ạnkẖfạḍ mdkẖwl ạlkạlsywm fy kẖfḍ ktẖạfẗ ạlʿẓạm, wạlfqdạn ạlmbkr llʿẓạm wzyạdẗ kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlkswr.
inglês | árabe |
---|---|
calcium | الكالسيوم |
density | كثافة |
bone | العظام |
early | المبكر |
risk | خطر |
EN Prolonged inactivity and immobility are often accompanied by loss of bone density and osteoporosis in both men and women
AR غالبًا ما يكون الخمول وعدم الحركة لفترات طويلة مصحوبًا بفقدان كثافة العظام وهشاشة العظام لدى كل من الرجال والنساء
Transliteração gẖạlbaⁿạ mạ ykwn ạlkẖmwl wʿdm ạlḥrkẗ lftrạt ṭwylẗ mṣḥwbaⁿạ bfqdạn ktẖạfẗ ạlʿẓạm whsẖạsẖẗ ạlʿẓạm ldy̱ kl mn ạlrjạl wạlnsạʾ
inglês | árabe |
---|---|
density | كثافة |
bone | العظام |
men | الرجال |
and women | والنساء |
are | يكون |
in | لدى |
EN If you have post-polio syndrome, talk to your doctor about bone-density screening.
AR تحدث إلى طبيبك بشأن فحص كثافة العظام إذا كنت مصابًا بمتلازمة ما بعد شلل الأطفال.
Transliteração tḥdtẖ ạ̹ly̱ ṭbybk bsẖạ̉n fḥṣ ktẖạfẗ ạlʿẓạm ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ bmtlạzmẗ mạ bʿd sẖll ạlạ̉ṭfạl.
inglês | árabe |
---|---|
your doctor | طبيبك |
screening | فحص |
density | كثافة |
bone | العظام |
syndrome | بمتلازمة |
if | إذا |
you | كنت |
EN High cholesterol. Elevated levels of low-density lipoprotein (LDL), the "bad" cholesterol, are associated with an increased risk of vascular dementia.
AR ارتفاع مستوى الكوليسترول. ترتبط المستويات المرتفعة للبروتين الدهني مُنخفض الكثافة -الكوليسترول "الضار"- بزيادة خطر الإصابة بالخرف الوعائي.
Transliteração ạrtfạʿ mstwy̱ ạlkwlystrwl. trtbṭ ạlmstwyạt ạlmrtfʿẗ llbrwtyn ạldhny munkẖfḍ ạlktẖạfẗ -ạlkwlystrwl "ạlḍạr"- bzyạdẗ kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlkẖrf ạlwʿạỷy.
inglês | árabe |
---|---|
high | ارتفاع |
cholesterol | الكوليسترول |
risk | خطر |
vascular | الوعائي |
levels | المستويات |
EN Bone deformities. Abnormal bone development and a deficiency in bone mineral density can cause bone deformities such as a curved spine (scoliosis) or a bowed lower leg.
AR تشوهات العظام. يمكن أن يسبب نمو العظام غير الطبيعي ونقص كثافة معادن العظام تشوهات في العظام مثل تقوس العمود الفقري (الجنف) أو أسفل الساق.
Transliteração tsẖwhạt ạlʿẓạm. ymkn ạ̉n ysbb nmw ạlʿẓạm gẖyr ạlṭbyʿy wnqṣ ktẖạfẗ mʿạdn ạlʿẓạm tsẖwhạt fy ạlʿẓạm mtẖl tqws ạlʿmwd ạlfqry (ạljnf) ạ̉w ạ̉sfl ạlsạq.
inglês | árabe |
---|---|
bone | العظام |
can | يمكن |
cause | يسبب |
development | نمو |
density | كثافة |
lower | أسفل |
EN NF1 is also associated with decreased bone mineral density, which increases the risk of weak bones (osteoporosis).
AR ويرتبط مرض الورام الليفي العصبي من النوع الأول أيضًا بانخفاض كثافة المعادن في العظام، وهذا ما يزيد من خطر الإصابة بهشاشة العظام.
Transliteração wyrtbṭ mrḍ ạlwrạm ạllyfy ạlʿṣby mn ạlnwʿ ạlạ̉wl ạ̉yḍaⁿạ bạnkẖfạḍ ktẖạfẗ ạlmʿạdn fy ạlʿẓạm, whdẖạ mạ yzyd mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bhsẖạsẖẗ ạlʿẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
also | النوع |
density | كثافة |
increases | يزيد |
risk | خطر |
bone | العظام |
of | الأول |
is | وهذا |
EN High cholesterol can be caused by a high level of low-density lipoprotein (LDL) cholesterol, known as the "bad" cholesterol
AR قد يحدث ارتفاع نسبة الكوليستيرول نتيجة ارتفاع مستوى كوليستيرول البروتين الدهني المنخفض الكثافة (LDL)، والمعروف بالكوليستيرول "الضار"
Transliteração qd yḥdtẖ ạrtfạʿ nsbẗ ạlkwlystyrwl ntyjẗ ạrtfạʿ mstwy̱ kwlystyrwl ạlbrwtyn ạldhny ạlmnkẖfḍ ạlktẖạfẗ (LDL), wạlmʿrwf bạlkwlystyrwl "ạlḍạr"
inglês | árabe |
---|---|
high | ارتفاع |
cholesterol | الكوليستيرول |
level | مستوى |
low | المنخفض |
EN A low level of high-density lipoprotein (HDL) cholesterol, known as the "good" cholesterol, can also contribute to the development of atherosclerosis.
AR يساهم أيضًا كوليستيرول البروتين الدهني العالي الكثافة (HDL)، والمعروف بالكوليستيرول "النافع"، في حدوث تصلب الشرايين.
Transliteração ysạhm ạ̉yḍaⁿạ kwlystyrwl ạlbrwtyn ạldhny ạlʿạly ạlktẖạfẗ (HDL), wạlmʿrwf bạlkwlystyrwl "ạlnạfʿ", fy ḥdwtẖ tṣlb ạlsẖrạyyn.
inglês | árabe |
---|---|
high | العالي |
EN Low levels of high-density lipoprotein (HDL) cholesterol, the "good" cholesterol
AR انخفاض مستويات كوليسترول البروتين الدهني مرتفع الكثافة، الكوليسترول "النافع"
Transliteração ạnkẖfạḍ mstwyạt kwlystrwl ạlbrwtyn ạldhny mrtfʿ ạlktẖạfẗ, ạlkwlystrwl "ạlnạfʿ"
inglês | árabe |
---|---|
levels | مستويات |
high | مرتفع |
cholesterol | الكوليسترول |
EN High-density lipoprotein (HDL). HDL, the "good" cholesterol, picks up excess cholesterol and takes it back to your liver.
AR البروتين الدهني مرتفع الكثافة. البروتين الدهني مرتفع الكثافة (الكوليسترول "المفيد") يلتقط الكوليسترول الزائد ويعيده إلى الكبد.
Transliteração ạlbrwtyn ạldhny mrtfʿ ạlktẖạfẗ. ạlbrwtyn ạldhny mrtfʿ ạlktẖạfẗ (ạlkwlystrwl "ạlmfyd") yltqṭ ạlkwlystrwl ạlzạỷd wyʿydh ạ̹ly̱ ạlkbd.
inglês | árabe |
---|---|
high | مرتفع |
cholesterol | الكوليسترول |
liver | الكبد |
to | إلى |
EN Redesign their stores and training and work routines to accommodate social distancing, testing, density analysis, and frequent disinfection
AR إعادة تصميم متاجرهم وتدريباتهم وإجراءات العمل لاستيعاب التباعد الاجتماعي والاختبار وتحليل الكثافة والتطهير المتكرر
Transliteração ạ̹ʿạdẗ tṣmym mtạjrhm wtdrybạthm wạ̹jrạʾạt ạlʿml lạstyʿạb ạltbạʿd ạlạjtmạʿy wạlạkẖtbạr wtḥlyl ạlktẖạfẗ wạltṭhyr ạlmtkrr
inglês | árabe |
---|---|
work | العمل |
social | الاجتماعي |
EN This interactive map demonstrates the ability of remote sensing to detect the location and probability of avalanche release, and the density of where avalanches occur.
AR توضح هذه الخريطة التفاعلية قدرة الاستشعار عن بعد على اكتشاف موقع واحتمال حدوث الانهيارات الجليدية، وكثافة مكان حدوث الانهيارات الجليدية.
Transliteração twḍḥ hdẖh ạlkẖryṭẗ ạltfạʿlyẗ qdrẗ ạlạstsẖʿạr ʿn bʿd ʿly̱ ạktsẖạf mwqʿ wạḥtmạl ḥdwtẖ ạlạnhyạrạt ạljlydyẗ, wktẖạfẗ mkạn ḥdwtẖ ạlạnhyạrạt ạljlydyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
map | الخريطة |
ability | قدرة |
detect | اكتشاف |
location | مكان |
the | هذه |
EN Social stress develops when social density in the city is coupled with anonymity and loneliness.
AR ينشأ التوتر الاجتماعي عندما تجتمع الكثافة الاجتماعية مع المجهولية والوحدة في المدينة.
Transliteração ynsẖạ̉ ạltwtr ạlạjtmạʿy ʿndmạ tjtmʿ ạlktẖạfẗ ạlạjtmạʿyẗ mʿ ạlmjhwlyẗ wạlwḥdẗ fy ạlmdynẗ.
inglês | árabe |
---|---|
stress | التوتر |
city | المدينة |
when | عندما |
EN This density is higher than in the USA or Japan
AR بهذا تكون كثافة الإصدارات العلمية في ألمانيا أعلى منها في كل من الولايات المتحدة واليابان
Transliteração bhdẖạ tkwn ktẖạfẗ ạlạ̹ṣdạrạt ạlʿlmyẗ fy ạ̉lmạnyạ ạ̉ʿly̱ mnhạ fy kl mn ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ wạlyạbạn
inglês | árabe |
---|---|
density | كثافة |
is | تكون |
the | أعلى |
EN The importance of keyword density cannot be overstated regarding search engine optimization (SEO)
AR لا يمكن المبالغة في أهمية كثافة الكلمات الرئيسية فيما يتعلق بتحسين محركات البحث (SEO)
Transliteração lạ ymkn ạlmbạlgẖẗ fy ạ̉hmyẗ ktẖạfẗ ạlklmạt ạlrỷysyẗ fymạ ytʿlq btḥsyn mḥrkạt ạlbḥtẖ (SEO)
inglês | árabe |
---|---|
seo | seo |
importance | أهمية |
density | كثافة |
keyword | الرئيسية |
regarding | يتعلق |
search | البحث |
the | يمكن |
EN At this point, the density of Instagram hashtag is greater because the value of brand promotion has always been a success on Instagram when appropriately used
AR في هذه المرحلة ، تكون كثافة علامة التصنيف Instagram أكبر لأن قيمة الترويج للعلامة التجارية كانت دائما ناجحة على Instagram عند استخدامها بشكل مناسب
Transliteração fy hdẖh ạlmrḥlẗ , tkwn ktẖạfẗ ʿlạmẗ ạltṣnyf Instagram ạ̉kbr lạ̉n qymẗ ạltrwyj llʿlạmẗ ạltjạryẗ kạnt dạỷmạ nạjḥẗ ʿly̱ Instagram ʿnd ạstkẖdạmhạ bsẖkl mnạsb
inglês | árabe |
---|---|
density | كثافة |
because | لأن |
value | قيمة |
always | دائما |
used | استخدامها |
when | عند |
EN The counter will be updated instantly, displaying the amount of characters, words, sentences, paragraphs and whitespace in your text, not to mention that the keyword density (which you can configure from the options menu) is also displayed.
AR حقل عدد الحروف سيتم تحديثه فوريا لعرض عدد الحروف و الكلمات في نصك.
Transliteração ḥql ʿdd ạlḥrwf sytm tḥdytẖh fwryạ lʿrḍ ʿdd ạlḥrwf w ạlklmạt fy nṣk.
inglês | árabe |
---|---|
words | الكلمات |
and | و |
the | عدد |
EN With the keyword density calculator (also known as word frequency) you can see how many times a certain word appears in your text
AR مع آلة حاسبة كثافة الكلمات الرئيسية (المعروف أيضا باسم تردد كلمة) يمكنك معرفة عدد مرات ظهور كلمة معينة في النص
Transliteração mʿ ậlẗ ḥạsbẗ ktẖạfẗ ạlklmạt ạlrỷysyẗ (ạlmʿrwf ạ̉yḍạ bạsm trdd klmẗ) ymknk mʿrfẗ ʿdd mrạt ẓhwr klmẗ mʿynẗ fy ạlnṣ
inglês | árabe |
---|---|
density | كثافة |
keyword | الرئيسية |
known | المعروف |
times | مرات |
certain | معينة |
text | النص |
also | أيضا |
can | يمكنك |
the | عدد |
in | كلمة |
EN You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
AR يمكنك إضافة أو إزالة الخوادم من التكوين الخاص بك في أي وقت، وسيقوم موازن التحميل بضبط تدفقات المرور وفقا لذلك.
Transliteração ymknk ạ̹ḍạfẗ ạ̉w ạ̹zạlẗ ạlkẖwạdm mn ạltkwyn ạlkẖạṣ bk fy ạ̉y wqt, wsyqwm mwạzn ạltḥmyl bḍbṭ tdfqạt ạlmrwr wfqạ ldẖlk.
inglês | árabe |
---|---|
add | إضافة |
remove | إزالة |
servers | الخوادم |
configuration | التكوين |
load | التحميل |
traffic | المرور |
can | يمكنك |
time | وقت |
the | لذلك |
and | الخاص |
EN Changes in the way your eyes adjust from light to dark
AR التغييرات في طريقة تعوُّد عينيك على الانتقال من الضوء إلى الظلام
Transliteração ạltgẖyyrạt fy ṭryqẗ tʿwũd ʿynyk ʿly̱ ạlạntqạl mn ạlḍwʾ ạ̹ly̱ ạlẓlạm
inglês | árabe |
---|---|
changes | التغييرات |
way | طريقة |
your eyes | عينيك |
light | الضوء |
to | إلى |
EN Damage to the nerves that control blood flow can affect your body's ability to adjust blood pressure
AR يمكن أن يؤثر تلف الأعصاب المتحكمة في تدفق الدم، في قدرة جسمك على ضبط ضغط الدم
Transliteração ymkn ạ̉n yw̉tẖr tlf ạlạ̉ʿṣạb ạlmtḥkmẗ fy tdfq ạldm, fy qdrẗ jsmk ʿly̱ ḍbṭ ḍgẖṭ ạldm
inglês | árabe |
---|---|
affect | يؤثر |
damage | تلف |
nerves | الأعصاب |
flow | تدفق |
blood | الدم |
ability | قدرة |
adjust | ضبط |
pressure | ضغط |
can | يمكن |
to | على |
EN After your lung transplant, you may need to adjust your diet to stay healthy
AR بعد الخضوع لزرع الرئة قد يكون من الضروري تعديل النظام الغذائي لضمان البقاء بصحة جيدة
Transliteração bʿd ạlkẖḍwʿ lzrʿ ạlrỷẗ qd ykwn mn ạlḍrwry tʿdyl ạlnẓạm ạlgẖdẖạỷy lḍmạn ạlbqạʾ bṣḥẗ jydẗ
inglês | árabe |
---|---|
lung | الرئة |
stay | البقاء |
after | بعد |
EN Your doctor can adjust the level of stimulation to reduce symptoms or may recommend that you take an over-the-counter pain medication before the procedure.
AR يمكن لطبيبك ضبط مستوى التنبيه للتقليل من الأعراض أو قد ينصح بأن تتناول دواء للألم غير موصوف طبيًا قبل إجراء الجراحة.
Transliteração ymkn lṭbybk ḍbṭ mstwy̱ ạltnbyh lltqlyl mn ạlạ̉ʿrạḍ ạ̉w qd ynṣḥ bạ̉n ttnạwl dwạʾ llạ̉lm gẖyr mwṣwf ṭbyaⁿạ qbl ạ̹jrạʾ ạljrạḥẗ.
inglês | árabe |
---|---|
adjust | ضبط |
level | مستوى |
symptoms | الأعراض |
recommend | ينصح |
can | يمكن |
before | قبل |
procedure | إجراء |
EN Greater transparency and accountability are not only enabling us to adjust our course of action based on evidence
AR لا يقتصر دور زيادة مستوى الشفافية والمساءلة على تمكيننا من تعديل استراتيجيتنا بناءً على الأدلة
Transliteração lạ yqtṣr dwr zyạdẗ mstwy̱ ạlsẖfạfyẗ wạlmsạʾlẗ ʿly̱ tmkynnạ mn tʿdyl ạstrạtyjytnạ bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlạ̉dlẗ
inglês | árabe |
---|---|
greater | زيادة |
transparency | الشفافية |
and accountability | والمساءلة |
evidence | الأدلة |
to | على |
EN How you and your family can manage stress and anxiety regarding your device, and how you can adjust to your new lifestyle
AR كيف تستطيع أنت وعائلتك التعامُل مع التوتُّر والقلق فيما يتعلَّق بجهازك، وكيف يُمكنك التكيُّف مع نمط حياتك الجديد
Transliteração kyf tstṭyʿ ạ̉nt wʿạỷltk ạltʿạmul mʿ ạltwtũr wạlqlq fymạ ytʿlãq bjhạzk, wkyf yumknk ạltkyũf mʿ nmṭ ḥyạtk ạljdyd
inglês | árabe |
---|---|
and how | وكيف |
new | الجديد |
you | أنت |
can | تستطيع |
anxiety | والقلق |
how | كيف |
Mostrando 50 de 50 traduções