Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gift vouchers" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gift vouchers" de inglês para árabe

Traduções de gift vouchers

"gift vouchers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

gift أو الهدايا هدايا هدية هي

Tradução de inglês para árabe de gift vouchers

inglês
árabe

EN Product vouchers and subscription vouchers can also be used. 

AR كما يمكن أيضًا استخدام قسائم المنتجات وقسائم الاشتراك. 

Transliteração kmạ ymkn ạ̉yḍaⁿạ ạstkẖdạm qsạỷm ạlmntjạt wqsạỷm ạlạsẖtrạk. 

EN Mall Gifts Cards & Vouchers | Mall Gift Card

AR بطاقة هديتي مول الإمارات - افضل هدية لأحبائك | مول الإمارات

Transliteração bṭạqẗ hdyty mwl ạlạ̹mạrạt - ạfḍl hdyẗ lạ̉ḥbạỷk | mwl ạlạ̹mạrạt

inglês árabe
mall مول
gift هدية
card بطاقة

EN Can?t be used with other promo codes or on gift vouchers.

AR لا يمكن استخدام كود الخصم مع أكواد خصم أخرى أو قسائم هدايا.

Transliteração lạ ymkn ạstkẖdạm kwd ạlkẖṣm mʿ ạ̉kwạd kẖṣm ạ̉kẖry̱ ạ̉w qsạỷm hdạyạ.

EN Can?t be used with other promo codes or on gift vouchers.

AR لا يمكن استخدام كود الخصم مع أكواد خصم أخرى أو قسائم هدايا.

Transliteração lạ ymkn ạstkẖdạm kwd ạlkẖṣm mʿ ạ̉kwạd kẖṣm ạ̉kẖry̱ ạ̉w qsạỷm hdạyạ.

EN Earn 4 My Points for every USD $1 spent on every booking you make as a corporate booker. My Points can be spent on your choice from over 100 gifts and vouchers, as well as in-hotel perks like room upgrades and more

AR اكسب نقاط My Points في حسابك My Millennium على كل حجز تنفذه باعتبارك جهة حجز من فئة الشركات وتمتع بخيارات استرداد لا مثيل لها.

Transliteração ạksb nqạṭ My Points fy ḥsạbk My Millennium ʿly̱ kl ḥjz tnfdẖh bạʿtbạrk jhẗ ḥjz mn fỷẗ ạlsẖrkạt wtmtʿ bkẖyạrạt ạstrdạd lạ mtẖyl lhạ.

inglês árabe
points نقاط
my my
booking حجز
corporate الشركات
on على

EN You can use BigCommerce to help you sell either digital vouchers and goods or physical products.

AR يمكنك استخدام BigCommerce لمساعدتك في بيع القسائم الرقمية والسلع أو المنتجات المادية.

Transliteração ymknk ạstkẖdạm BigCommerce lmsạʿdtk fy byʿ ạlqsạỷm ạlrqmyẗ wạlslʿ ạ̉w ạlmntjạt ạlmạdyẗ.

inglês árabe
bigcommerce bigcommerce
use استخدام
to help you لمساعدتك
sell بيع
digital الرقمية
products المنتجات
can يمكنك

EN Many of our customers supported us by buying vouchers for use after we recovered.

AR عمد العديد من زبائننا على سبيل المثال إلى شراء قسائم ذات قيمة، بغية استخدامها عندما نعود إلى العمل بشكل طبيعي.

Transliteração ʿmd ạlʿdyd mn zbạỷnnạ ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl ạ̹ly̱ sẖrạʾ qsạỷm dẖạt qymẗ, bgẖyẗ ạstkẖdạmhạ ʿndmạ nʿwd ạ̹ly̱ ạlʿml bsẖkl ṭbyʿy.

inglês árabe
many العديد
buying شراء
use استخدامها
of على

EN Mainz Liebe, gutscheine statt klopapier ('vouchers instead of toilet paper') or Veedelsretter in Cologne use the voucher principle to support shops, bars, restaurants and culture.

AR حب ماينز، قسائم بدلا من ورق تواليت، منقذ فيدل في كولونيا، تقوم جميعها على مبدأ شراء قسائم الدفع من أجل مساعدة محلات ومطاعم ومرافق ثقافية.

Transliteração ḥb mạynz, qsạỷm bdlạ mn wrq twạlyt, mnqdẖ fydl fy kwlwnyạ, tqwm jmyʿhạ ʿly̱ mbdạ̉ sẖrạʾ qsạỷm ạldfʿ mn ạ̉jl msạʿdẗ mḥlạt wmṭạʿm wmrạfq tẖqạfyẗ.

inglês árabe
mainz ماينز
cologne كولونيا
principle مبدأ
support مساعدة
to أجل

EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion

AR تُمثّل بطاقة الهدايا أو بطاقة الهدايا الإلكترونية من فنادق ومنتجعات فيرمونت ذكرى لا تُنسى للاحتفال بأيّة مناسبة

Transliteração tumtẖ̃l bṭạqẗ ạlhdạyạ ạ̉w bṭạqẗ ạlhdạyạ ạlạ̹lktrwnyẗ mn fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt dẖkry̱ lạ tunsy̱ llạḥtfạl bạ̉ỹẗ mnạsbẗ

inglês árabe
to ل
e الإلكترونية
fairmont فيرمونت
occasion مناسبة
card بطاقة
hotels فنادق

EN  to find the perfect gift or treat yourself with exclusive offers and packages. Sometimes a gift is worth thousand words to show your love and appreciation.

AR للعثور على الهدية المثالية أو دلّل نفسك بعروض وباقات حصرية. أحيانًا تساوي الهدية آلاف الكلمات لإظهار حبك وتقديرك.

Transliteração llʿtẖwr ʿly̱ ạlhdyẗ ạlmtẖạlyẗ ạ̉w dl̃l nfsk bʿrwḍ wbạqạt ḥṣryẗ. ạ̉ḥyạnaⁿạ tsạwy ạlhdyẗ ậlạf ạlklmạt lạ̹ẓhạr ḥbk wtqdyrk.

inglês árabe
yourself نفسك
exclusive حصرية
words الكلمات
and المثالية

EN Gift Card Sent – This allows modification of the email sent for Gift Cards. Requires a premium version of Weebly.

AR تم إرسال بطاقة الهدايا - يسمح هذا بتعديل البريد الإلكتروني المرسل لبطاقات الهدايا. يتطلب إصدارًا متميزًا من Weebly.

Transliteração tm ạ̹rsạl bṭạqẗ ạlhdạyạ - ysmḥ hdẖạ btʿdyl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlmrsl lbṭạqạt ạlhdạyạ. ytṭlb ạ̹ṣdạraⁿạ mtmyzaⁿạ mn Weebly.

inglês árabe
sent إرسال
allows يسمح
requires يتطلب
weebly weebly
card بطاقة
version إصدار
this هذا

EN With the Gift Cards, you can generate Gift Cards that can be delivered to customers to use in your store.

AR مع ال بطاقات الهدايا، يمكنك توليد بطاقات الهدايا التي يمكن تسليمها إلى العملاء لاستخدامها في متجرك.

Transliteração mʿ ạl bṭạqạt ạlhdạyạ, ymknk twlyd bṭạqạt ạlhdạyạ ạlty ymkn tslymhạ ạ̹ly̱ ạlʿmlạʾ lạstkẖdạmhạ fy mtjrk.

inglês árabe
cards بطاقات
generate توليد
customers العملاء
your store متجرك
to إلى
can يمكن

EN Matching Gift Opportunities: check with your place of work to see if a matching gift program is in place to support your non-profit of choice.

AR مطابقة فرص الهدايا: تحقق من مكان عملك لمعرفة ما إذا كان هناك برنامج هدايا مطابق لدعم المؤسسة غير الربحية التي تختارها.

Transliteração mṭạbqẗ frṣ ạlhdạyạ: tḥqq mn mkạn ʿmlk lmʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạn hnạk brnạmj hdạyạ mṭạbq ldʿm ạlmw̉ssẗ gẖyr ạlrbḥyẗ ạlty tkẖtạrhạ.

inglês árabe
matching مطابقة
opportunities فرص
place مكان
work عملك
program برنامج
gift هدايا
check تحقق
if إذا
support لدعم
is هناك

EN *If your gift-in-kind donations exceeds $999, please fill out a gift itemization form and include it with your donation

AR * إذا تجاوزت تبرعات الهدية العينية $999 ، فيرجى ملء أ استمارة تفصيل الهدايا وتضمينه مع تبرعك

Transliteração * ạ̹dẖạ tjạwzt tbrʿạt ạlhdyẗ ạlʿynyẗ $999 , fyrjy̱ mlʾ ạ̉ ạstmạrẗ tfṣyl ạlhdạyạ wtḍmynh mʿ tbrʿk

inglês árabe
please فيرجى
fill ملء
a أ
form استمارة
if إذا

EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion

AR تُمثّل بطاقة الهدايا أو بطاقة الهدايا الإلكترونية من فنادق ومنتجعات فيرمونت ذكرى لا تُنسى للاحتفال بأيّة مناسبة

Transliteração tumtẖ̃l bṭạqẗ ạlhdạyạ ạ̉w bṭạqẗ ạlhdạyạ ạlạ̹lktrwnyẗ mn fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt dẖkry̱ lạ tunsy̱ llạḥtfạl bạ̉ỹẗ mnạsbẗ

inglês árabe
to ل
e الإلكترونية
fairmont فيرمونت
occasion مناسبة
card بطاقة
hotels فنادق

EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion

AR تُمثّل بطاقة الهدايا أو بطاقة الهدايا الإلكترونية من فنادق ومنتجعات فيرمونت ذكرى لا تُنسى للاحتفال بأيّة مناسبة

Transliteração tumtẖ̃l bṭạqẗ ạlhdạyạ ạ̉w bṭạqẗ ạlhdạyạ ạlạ̹lktrwnyẗ mn fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt dẖkry̱ lạ tunsy̱ llạḥtfạl bạ̉ỹẗ mnạsbẗ

inglês árabe
to ل
e الإلكترونية
fairmont فيرمونت
occasion مناسبة
card بطاقة
hotels فنادق

EN FOREO.com Gift Cards are only redeemable on FOREO.COM. Acceptance of this card constitutes acceptance of these terms and conditions, which may change at any time. To view our full terms and conditions for Gift Cards, please click here.

AR للاطلاع على البنود والشروط الكاملة لبطاقات الهدايا، يرجى النقر هنا.

Transliteração llạṭlạʿ ʿly̱ ạlbnwd wạlsẖrwṭ ạlkạmlẗ lbṭạqạt ạlhdạyạ, yrjy̱ ạlnqr hnạ.

inglês árabe
full الكاملة
please يرجى
click النقر
here هنا
and conditions والشروط

EN  and find the perfect gift for any occasion! Treat your friends and family with exclusive offers and packages. Sometimes a gift is worth thousand words to show your love and appreciation.

AR واعثر على الهدية المثالية لأي مناسبة! دلل أصدقائك وعائلتك بعروض وباقات حصرية. أحيانًا تساوي الهدية آلاف الكلمات لإظهار حبك وتقديرك.

Transliteração wạʿtẖr ʿly̱ ạlhdyẗ ạlmtẖạlyẗ lạ̉y mnạsbẗ! dll ạ̉ṣdqạỷk wʿạỷltk bʿrwḍ wbạqạt ḥṣryẗ. ạ̉ḥyạnaⁿạ tsạwy ạlhdyẗ ậlạf ạlklmạt lạ̹ẓhạr ḥbk wtqdyrk.

inglês árabe
find واعثر
and المثالية
for any لأي
occasion مناسبة
exclusive حصرية
words الكلمات
friends أصدقائك
to على

EN  and find the perfect gift for any occasion! Treat your friends and family with exclusive offers and packages. Sometimes a gift is worth thousand words to show your love and appreciation.

AR واعثر على الهدية المثالية لأي مناسبة! دلل أصدقائك وعائلتك بعروض وباقات حصرية. أحيانًا تساوي الهدية آلاف الكلمات لإظهار حبك وتقديرك.

Transliteração wạʿtẖr ʿly̱ ạlhdyẗ ạlmtẖạlyẗ lạ̉y mnạsbẗ! dll ạ̉ṣdqạỷk wʿạỷltk bʿrwḍ wbạqạt ḥṣryẗ. ạ̉ḥyạnaⁿạ tsạwy ạlhdyẗ ậlạf ạlklmạt lạ̹ẓhạr ḥbk wtqdyrk.

inglês árabe
find واعثر
and المثالية
for any لأي
occasion مناسبة
exclusive حصرية
words الكلمات
friends أصدقائك
to على

EN  and find the perfect gift for any occasion! Treat your friends and family with exclusive offers and packages. Sometimes a gift is worth thousand words to show your love and appreciation.

AR واعثر على الهدية المثالية لأي مناسبة! دلل أصدقائك وعائلتك بعروض وباقات حصرية. أحيانًا تساوي الهدية آلاف الكلمات لإظهار حبك وتقديرك.

Transliteração wạʿtẖr ʿly̱ ạlhdyẗ ạlmtẖạlyẗ lạ̉y mnạsbẗ! dll ạ̉ṣdqạỷk wʿạỷltk bʿrwḍ wbạqạt ḥṣryẗ. ạ̉ḥyạnaⁿạ tsạwy ạlhdyẗ ậlạf ạlklmạt lạ̹ẓhạr ḥbk wtqdyrk.

inglês árabe
find واعثر
and المثالية
for any لأي
occasion مناسبة
exclusive حصرية
words الكلمات
friends أصدقائك
to على

EN  and find the perfect gift for any occasion! Treat your friends and family with exclusive offers and packages. Sometimes a gift is worth thousand words to show your love and appreciation.

AR واعثر على الهدية المثالية لأي مناسبة! دلل أصدقائك وعائلتك بعروض وباقات حصرية. أحيانًا تساوي الهدية آلاف الكلمات لإظهار حبك وتقديرك.

Transliteração wạʿtẖr ʿly̱ ạlhdyẗ ạlmtẖạlyẗ lạ̉y mnạsbẗ! dll ạ̉ṣdqạỷk wʿạỷltk bʿrwḍ wbạqạt ḥṣryẗ. ạ̉ḥyạnaⁿạ tsạwy ạlhdyẗ ậlạf ạlklmạt lạ̹ẓhạr ḥbk wtqdyrk.

inglês árabe
find واعثر
and المثالية
for any لأي
occasion مناسبة
exclusive حصرية
words الكلمات
friends أصدقائك
to على

EN PADI eLearning Gift Zone that allows you to manage the PADI eLearning Gift Passes you distribute to customers.

AR تتيح لك منطقة هدايا PADI للتعليم الإلكتروني إدارة بطاقة هدايا PADI للتعليم الإلكتروني التي تقوم بتوزيعها على العملاء.

Transliteração ttyḥ lk mnṭqẗ hdạyạ PADI lltʿlym ạlạ̹lktrwny ạ̹dạrẗ bṭạqẗ hdạyạ PADI lltʿlym ạlạ̹lktrwny ạlty tqwm btwzyʿhạ ʿly̱ ạlʿmlạʾ.

inglês árabe
allows تتيح
zone منطقة
gift هدايا
customers العملاء
manage إدارة
to على
the التي

EN Make your tax-deductible gift today, and be a part of cutting-edge research and care that's changing medicine as it's known today.

AR اصنع هديتك المعفاة من الضرائب اليوم وكن جزءًا من أحدث الأبحاث الأساسية المتطورة والرعاية التي تغيِّر الطب بمفهومه اليوم.

Transliteração ạṣnʿ hdytk ạlmʿfạẗ mn ạlḍrạỷb ạlywm wkn jzʾaⁿạ mn ạ̉ḥdtẖ ạlạ̉bḥạtẖ ạlạ̉sạsyẗ ạlmtṭwrẗ wạlrʿạyẗ ạlty tgẖyĩr ạlṭb bmfhwmh ạlywm.

inglês árabe
make اصنع
tax الضرائب
part جزء
research الأبحاث
medicine الطب
today اليوم
care والرعاية
a الأساسية

EN The initial batch of AstraZeneca doses were a gift from India, and the UN assisted with advocacy and cold chain support.

AR كانت الدفعة الأولى من جرعات أسترازينيكا مقدّمة من الهند، وساعدت الأمم المتحدة في الدعوة ودعم سلسلة التبريد.

Transliteração kạnt ạldfʿẗ ạlạ̉wly̱ mn jrʿạt ạ̉strạzynykạ mqd̃mẗ mn ạlhnd, wsạʿdt ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ fy ạldʿwẗ wdʿm slslẗ ạltbryd.

inglês árabe
were كانت
doses جرعات
india الهند
advocacy الدعوة
chain سلسلة
the الأولى
a المتحدة

EN Object storage is like the gift that keeps on giving because you can analyze your metadata for business or marketing purposes

AR يشبه تخزين الكائنات الهدية التي تستمر في العطاء لأنه يمكنك تحليل البيانات الوصفية لأغراض العمل أو التسويق

Transliteração ysẖbh tkẖzyn ạlkạỷnạt ạlhdyẗ ạlty tstmr fy ạlʿṭạʾ lạ̉nh ymknk tḥlyl ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ lạ̉gẖrạḍ ạlʿml ạ̉w ạltswyq

inglês árabe
storage تخزين
object الكائنات
giving العطاء
analyze تحليل
business العمل
marketing التسويق
like يشبه
because لأنه
can يمكنك
the التي

EN Gift-Material Products | Sefamerve

AR منتجات للهدايا | Sefamerve

Transliteração mntjạt llhdạyạ | Sefamerve

inglês árabe
products منتجات

EN Two beloved fixtures on Helsinki’s early autumn calendar – the Helsinki Festival and Helsinki Design Week – shared outdoor exhibitions, pop-up gift concerts and other memorable experiences while respecting pandemic restrictions.

AR تعرف على نقاط القوة وأبرز السمات التي تُميِّز نظام التعليم في فنلندا، المشهور عالميًّا والحاصل على تقدير دوليّ.

Transliteração tʿrf ʿly̱ nqạṭ ạlqwẗ wạ̉brz ạlsmạt ạlty tumyĩz nẓạm ạltʿlym fy fnlndạ, ạlmsẖhwr ʿạlmyaⁿ̃ạ wạlḥạṣl ʿly̱ tqdyr dwlỹ.

inglês árabe
on على
the التي

EN True luxury is the gift of unforgettable experiences

AR فالرفاهية الصادقة هي هِبة التجارب الخالدة

Transliteração fạlrfạhyẗ ạlṣạdqẗ hy hibẗ ạltjạrb ạlkẖạldẗ

inglês árabe
experiences التجارب

EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.

AR يمكنك شراء بطاقة هدية أو رؤية مجموعتنا المذهلة من ملاءات الأسرّة ذات الجودة والوسائد والأرواب أو تذوق أنواع الشاي الممتازة التي نقدمها.

Transliteração ymknk sẖrạʾ bṭạqẗ hdyẗ ạ̉w rw̉yẗ mjmwʿtnạ ạlmdẖhlẗ mn mlạʾạt ạlạ̉sr̃ẗ dẖạt ạljwdẗ wạlwsạỷd wạlạ̉rwạb ạ̉w tdẖwq ạ̉nwạʿ ạlsẖạy ạlmmtạzẗ ạlty nqdmhạ.

inglês árabe
purchase شراء
gift هدية
quality الجودة
card بطاقة

EN We also offer Willow Stream gift cards, redeemable at our renowned destination spas

AR كما نوفر بطاقات الهدية في ويلو ستريم، والقابلة للاستبدال في منتجعاتنا الصحية الشهيرة

Transliteração kmạ nwfr bṭạqạt ạlhdyẗ fy wylw strym, wạlqạblẗ llạstbdạl fy mntjʿạtnạ ạlṣḥyẗ ạlsẖhyrẗ

inglês árabe
cards بطاقات
renowned الشهيرة

EN Fairmont Gift Cards can be purchased at all Fairmont hotels in their local currency, or online in Canadian or US Dollar

AR يُمكن شراء بطاقات هدايا فيرمونت في كافة فنادق فيرمونت بالعملة المحلية، أو عبر الإنترنت بالدولار الكندي، أو الدولار الأمريكي

Transliteração yumkn sẖrạʾ bṭạqạt hdạyạ fyrmwnt fy kạfẗ fnạdq fyrmwnt bạlʿmlẗ ạlmḥlyẗ, ạ̉w ʿbr ạlạ̹ntrnt bạldwlạr ạlkndy, ạ̉w ạldwlạr ạlạ̉mryky

inglês árabe
purchased شراء
cards بطاقات
gift هدايا
fairmont فيرمونت
all كافة
hotels فنادق
local المحلية
online الإنترنت
in عبر

EN Choose your ideal gift and order it online!

AR اختر هديتك المثالية واطلبها عبر الإنترنت!

Transliteração ạkẖtr hdytk ạlmtẖạlyẗ wạṭlbhạ ʿbr ạlạ̹ntrnt!

inglês árabe
choose اختر
online الإنترنت
and المثالية

EN Looking for the most romantic gift for your loved one? That's the one...

AR هل تبحث عن أكثر الهدايا رومانسيةً لمن تُحب؟ تلك هي…

Transliteração hl tbḥtẖ ʿn ạ̉ktẖr ạlhdạyạ rwmạnsyẗaⁿ lmn tuḥb? tlk hy…

EN Make an engaging birthday video right in your browser and send an unforgettable gift to your friend or loved one

AR اصنع فيديو عيد ميلاد جذاب علي متصفحك مباشرةً وأرسل هدية لا تُنسى إلى صديقك أو أحد أحبائك

Transliteração ạṣnʿ fydyw ʿyd mylạd jdẖạb ʿly mtṣfḥk mbạsẖrẗaⁿ wạ̉rsl hdyẗ lạ tunsy̱ ạ̹ly̱ ṣdyqk ạ̉w ạ̉ḥd ạ̉ḥbạỷk

inglês árabe
video فيديو
birthday ميلاد
right مباشرة
gift هدية
make اصنع
browser متصفحك
to إلى
one أحد

EN Get your unique gift ready with Happy Birthday Greeting 3D Video Card.

AR احصل على هديتك الفريدة لتكون جاهزة مع بطاقة الفيديو ثلالثية الابعاد لتحية عيد ميلاد سعيد.‬

Transliteração ạḥṣl ʿly̱ hdytk ạlfrydẗ ltkwn jạhzẗ mʿ bṭạqẗ ạlfydyw tẖlạltẖyẗ ạlạbʿạd ltḥyẗ ʿyd mylạd sʿyd.‬

EN Looking for a fun template to make a happy birthday slideshow? Your search is over! With our birthday slideshow maker, the most creative gift is only a few clicks away

AR هل تبحث عن قالب ممتع لتقديم عرض شرائح عيد ميلاد سعيد؟ بحثك انتهى! مع ، الهدية الأكثر إبداعًا على بعد نقرات قليلة

Transliteração hl tbḥtẖ ʿn qạlb mmtʿ ltqdym ʿrḍ sẖrạỷḥ ʿyd mylạd sʿyd? bḥtẖk ạnthy̱! mʿ , ạlhdyẗ ạlạ̉ktẖr ạ̹bdạʿaⁿạ ʿly̱ bʿd nqrạt qlylẗ

inglês árabe
template قالب
slideshow شرائح
birthday ميلاد
happy سعيد
clicks نقرات
few قليلة
looking تبحث
most الأكثر

EN Give a creative spark to your happy birthday video and surprise your loved one with this unique gift

AR امنح شرارة إبداعية لفيديو عيد ميلادك السعيد وفاجئ من تحب بهذه الهدية الفريدة

Transliteração ạmnḥ sẖrạrẗ ạ̹bdạʿyẗ lfydyw ʿyd mylạdk ạlsʿyd wfạjỷ mn tḥb bhdẖh ạlhdyẗ ạlfrydẗ

inglês árabe
give امنح
with this بهذه
unique الفريدة

EN Create a collaborative birthday gift from friends and family with this animated template

AR ‫قم بإنشاء هدية عيد ميلاد تعاونية من الأصدقاء والعائلة باستخدام هذا

Transliteração ‫qm bạ̹nsẖạʾ hdyẗ ʿyd mylạd tʿạwnyẗ mn ạlạ̉ṣdqạʾ wạlʿạỷlẗ bạstkẖdạm hdẖạ

EN Create your unforgettable gift today with the Birthday Party Video Card.

AR ابتكر هديتك التي لا تنسى اليوم مع بطاقة فيديو حفلة عيد الميلاد.‬

Transliteração ạbtkr hdytk ạlty lạ tnsy̱ ạlywm mʿ bṭạqẗ fydyw ḥflẗ ʿyd ạlmylạd.‬

EN Try 3D Polaroid Birthday Slideshow today, and let your touching gift be ready in minutes!

AR جرب عرض شرائح لصور عيد الميلاد البولارويد ثلاثية الأبعاد اليوم ، واجعل هديتك المؤثرة جاهزة في غضون دقائق!

Transliteração jrb ʿrḍ sẖrạỷḥ lṣwr ʿyd ạlmylạd ạlbwlạrwyd tẖlạtẖyẗ ạlạ̉bʿạd ạlywm , wạjʿl hdytk ạlmw̉tẖrẗ jạhzẗ fy gẖḍwn dqạỷq!

inglês árabe
try جرب
slideshow شرائح
ready جاهزة
in غضون
minutes دقائق
today اليوم

EN With your Weebly store, you will have the ability to Enable Gift Cards (which require Premium Weebly) to be used in your online store

AR مع متجرك Weebly، سيكون لديك القدرة على تمكين بطاقات الهدايا (التي تتطلب خصائص Weebly) لاستخدامها في متجرك عبر الإنترنت

Transliteração mʿ mtjrk Weebly, sykwn ldyk ạlqdrẗ ʿly̱ tmkyn bṭạqạt ạlhdạyạ (ạlty ttṭlb kẖṣạỷṣ Weebly) lạstkẖdạmhạ fy mtjrk ʿbr ạlạ̹ntrnt

inglês árabe
weebly weebly
ability القدرة
cards بطاقات
require تتطلب
online الإنترنت
enable تمكين
you لديك
the التي
to على
in عبر

EN Product Name – This will be what you want to name the Gift card. You can set this to be anything you want.

AR اسم المنتج - سيكون هذا هو الاسم الذي تريد تسمية بطاقة الهدايا. يمكنك تعيين هذا ليكون أي شيء تريده.

Transliteração ạsm ạlmntj - sykwn hdẖạ hw ạlạsm ạldẖy tryd tsmyẗ bṭạqẗ ạlhdạyạ. ymknk tʿyyn hdẖạ lykwn ạ̉y sẖyʾ trydh.

inglês árabe
set تعيين
product المنتج
card بطاقة
can يمكنك
name اسم
this هذا
the الذي

EN Short Description – This can be a simple description that the Gift Card recipient will receive when it is purchased. You can make this a tagline to purchase products in your Store.

AR وصف قصير - يمكن أن يكون هذا وصفا بسيطا سيتلقى مستلم بطاقة الهدايا عند شراؤه. يمكنك جعل هذا المشروع لشراء المنتجات في متجرك.

Transliteração wṣf qṣyr - ymkn ạ̉n ykwn hdẖạ wṣfạ bsyṭạ sytlqy̱ mstlm bṭạqẗ ạlhdạyạ ʿnd sẖrạw̉h. ymknk jʿl hdẖạ ạlmsẖrwʿ lsẖrạʾ ạlmntjạt fy mtjrk.

inglês árabe
description وصف
short قصير
simple بسيطا
purchase لشراء
your store متجرك
card بطاقة
products المنتجات
make جعل
this هذا
can يمكن
when عند

EN Categories – As the Gift Card is just another Product, it can be added to a Category if needed.

AR التصنيفات - نظرًا لأن بطاقة الهدايا هي مجرد منتج آخر ، فيمكن إضافتها إلى فئة إذا لزم الأمر.

Transliteração ạltṣnyfạt - nẓraⁿạ lạ̉n bṭạqẗ ạlhdạyạ hy mjrd mntj ậkẖr , fymkn ạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ fỷẗ ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr.

inglês árabe
product منتج
can فيمكن
category فئة
needed لزم
card بطاقة
if إذا
just مجرد
to إلى
as لأن
another آخر

EN Product Images – Images that show what can be done with the Gift Card. These are not required. However, it is recommended to prevent the default image from showing.

AR صور المنتج - الصور التي تظهر ما يمكن القيام به مع بطاقة الهدية. هذه ليست مطلوبة. ومع ذلك، يوصى بمنع الصورة الافتراضية من العرض.

Transliteração ṣwr ạlmntj - ạlṣwr ạlty tẓhr mạ ymkn ạlqyạm bh mʿ bṭạqẗ ạlhdyẗ. hdẖh lyst mṭlwbẗ. wmʿ dẖlk, ywṣy̱ bmnʿ ạlṣwrẗ ạlạftrạḍyẗ mn ạlʿrḍ.

inglês árabe
required مطلوبة
default الافتراضية
product المنتج
not ليست
card بطاقة
can يمكن
image الصورة
images صور

EN Advanced Options – allows you to customize the SEO of the Gift Card's Product page.

AR خيارات متقدمة - يسمح لك بتخصيص كبار المسئولين الاقتصاديين من صفحة المنتج بطاقة الهدايا.

Transliteração kẖyạrạt mtqdmẗ - ysmḥ lk btkẖṣyṣ kbạr ạlmsỷwlyn ạlạqtṣạdyyn mn ṣfḥẗ ạlmntj bṭạqẗ ạlhdạyạ.

inglês árabe
options خيارات
advanced متقدمة
allows يسمح
customize بتخصيص
page صفحة
product المنتج

EN Product Rating – This is how your Gift Card has been rated if you have enabled Reviews.

AR تصنيف المنتج - هكذا تم تصنيف بطاقة الهدايا الخاصة بك إذا قمت بتمكين مراجعاتها.

Transliteração tṣnyf ạlmntj - hkdẖạ tm tṣnyf bṭạqẗ ạlhdạyạ ạlkẖạṣẗ bk ạ̹dẖạ qmt btmkyn mrạjʿạthạ.

inglês árabe
product المنتج
card بطاقة
if إذا
your الخاصة

EN When finished, clicking the Save button in the upper right will save the changes made to the Gift Cards.

AR عند الانتهاء ، سيؤدي النقر فوق الزر حفظ في الجزء العلوي الأيمن إلى حفظ التغييرات التي تم إجراؤها على بطاقات الهدايا.

Transliteração ʿnd ạlạnthạʾ , syw̉dy ạlnqr fwq ạlzr ḥfẓ fy ạljzʾ ạlʿlwy ạlạ̉ymn ạ̹ly̱ ḥfẓ ạltgẖyyrạt ạlty tm ạ̹jrạw̉hạ ʿly̱ bṭạqạt ạlhdạyạ.

inglês árabe
finished الانتهاء
save حفظ
upper العلوي
right الأيمن
cards بطاقات
button الزر
changes التغييرات
clicking النقر
the فوق
to إلى
when عند

EN Find the perfect gift for them or treat yourself for a spot of indulgent pampering with our selection of bodycare must-haves.

AR اعثري على الهدية المثالية لهم أو دللي نفسك من خلال مجموعتنا المختارة من مستحضرات العناية بالجسم التي لا غنى عنها

Transliteração ạʿtẖry ʿly̱ ạlhdyẗ ạlmtẖạlyẗ lhm ạ̉w dlly nfsk mn kẖlạl mjmwʿtnạ ạlmkẖtạrẗ mn mstḥḍrạt ạlʿnạyẗ bạljsm ạlty lạ gẖny̱ ʿnhạ

inglês árabe
yourself نفسك
them لهم
the التي

EN Amazon Gift Card via email after your referral completes their purchase.

AR عبر البريد الإلكتروني بعد أن يقوم الشخص الذي أحلته بإتمام عملية الشراء الخاصة به.

Transliteração ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny bʿd ạ̉n yqwm ạlsẖkẖṣ ạldẖy ạ̉ḥlth bạ̹tmạm ʿmlyẗ ạlsẖrạʾ ạlkẖạṣẗ bh.

inglês árabe
via عبر
purchase الشراء
after بعد
your الخاصة

Mostrando 50 de 50 traduções