EN Ferrari road cars are generally seen as a symbol of speed, luxury and wealth
EN Ferrari road cars are generally seen as a symbol of speed, luxury and wealth
AR يُنظر إلى سيارات طريق فيراري عمومًا كرمز السرعة والفخامة والثراء
Transliteração yunẓr ạ̹ly̱ syạrạt ṭryq fyrạry ʿmwmaⁿạ krmz ạlsrʿẗ wạlfkẖạmẗ wạltẖrạʾ
inglês | árabe |
---|---|
cars | سيارات |
road | طريق |
ferrari | فيراري |
speed | السرعة |
of | إلى |
EN Rent Ferrari Dubai | Ferrari rental Dubai | Free Delivery
AR تأجير فيراري دبي | تأجير سيارات فاخرة في الإمارات العربية المتحدة السعر: 2500 درهم / يوم
Transliteração tạ̉jyr fyrạry dby | tạ̉jyr syạrạt fạkẖrẗ fy ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ ạlsʿr: 2500 drhm / ywm
inglês | árabe |
---|---|
ferrari | فيراري |
dubai | دبي |
rent | تأجير |
EN Ferrari: Ferrari is an Italian luxury sports car manufacturer based in Maranello
AR فيراري: فيراري هي شركة إيطالية لتصنيع السيارات الرياضية الفاخرة ومقرها في مارانيللو
Transliteração fyrạry: fyrạry hy sẖrkẗ ạ̹yṭạlyẗ ltṣnyʿ ạlsyạrạt ạlryạḍyẗ ạlfạkẖrẗ wmqrhạ fy mạrạnyllw
inglês | árabe |
---|---|
ferrari | فيراري |
car | السيارات |
sports | الرياضية |
luxury | الفاخرة |
EN Products: Cars, Electric cars, Luxury cars, Sports cars, Commercial Vehicles
AR منتجات: السيارات ، السيارات الكهربائية ، السيارات الفاخرة ، السيارات الرياضية ، المركبات التجارية.
Transliteração mntjạt: ạlsyạrạt , ạlsyạrạt ạlkhrbạỷyẗ , ạlsyạrạt ạlfạkẖrẗ , ạlsyạrạt ạlryạḍyẗ , ạlmrkbạt ạltjạryẗ.
inglês | árabe |
---|---|
products | منتجات |
luxury | الفاخرة |
sports | الرياضية |
commercial | التجارية |
cars | السيارات |
vehicles | المركبات |
EN The stats that prove Ferrari is on the road to recovery
AR "السر" الخاص بروسي الذي يخطط بانيايا لاستغلاله في موسم 2022 في "الموتو جي بي"
Transliteração "ạlsr" ạlkẖạṣ brwsy ạldẖy ykẖṭṭ bạnyạyạ lạstgẖlạlh fy mwsm 2022 fy "ạlmwtw jy by"
EN Hire sports, luxury and exotic cars: Ferrari, Lamborghini, Rolls Royce
AR استئجار السيارات الرياضية الفاخرة والسيارات الغريبة: فيراري ، لامبورغيني ، رولز رويس
Transliteração ạstỷjạr ạlsyạrạt ạlryạḍyẗ ạlfạkẖrẗ wạlsyạrạt ạlgẖrybẗ: fyrạry , lạmbwrgẖyny , rwlz rwys
inglês | árabe |
---|---|
hire | استئجار |
cars | السيارات |
sports | الرياضية |
luxury | الفاخرة |
ferrari | فيراري |
EN Browse cars for rent including the most exotic luxury cars and sports cars
AR تصفح السيارات للإيجار بما في ذلك أكثر exotic luxury cars و سيارات رياضية
Transliteração tṣfḥ ạlsyạrạt llạ̹yjạr bmạ fy dẖlk ạ̉ktẖr exotic luxury cars w syạrạt ryạḍyẗ
inglês | árabe |
---|---|
browse | تصفح |
including | بما |
and | و |
cars | سيارات |
the | ذلك |
EN - What are the rules of the road that you need to comply with during your car rental in Europe? Visit our Maximum Speed and Common Road signs pages
AR - ما هي قواعد الطريق التي يجب عليك الالتزام بها أثناء تأجير سيارتك في أوروبا؟ قم بزيارة صفحات إشارات الطرق المشتركة والسرعة القصوى
Transliteração - mạ hy qwạʿd ạlṭryq ạlty yjb ʿlyk ạlạltzạm bhạ ạ̉tẖnạʾ tạ̉jyr syạrtk fy ạ̉wrwbạ? qm bzyạrẗ ṣfḥạt ạ̹sẖạrạt ạlṭrq ạlmsẖtrkẗ wạlsrʿẗ ạlqṣwy̱
inglês | árabe |
---|---|
rental | تأجير |
your car | سيارتك |
europe | أوروبا |
visit | بزيارة |
pages | صفحات |
common | المشتركة |
speed | والسرعة |
need to | عليك |
rules | قواعد |
during | أثناء |
to | بها |
you | يجب |
road | الطريق |
the | التي |
EN Even in cars, we'll stop being the agents of motion, stop having to keep our eyes on the road
AR حتى بالنسبة بالسيارات، سنتوقف عن كوننا وكلاء للحركة، وسنتوقف عن الاضطرار إلى إبقاء أعيننا على الطريق
Transliteração ḥty̱ bạlnsbẗ bạlsyạrạt, sntwqf ʿn kwnnạ wklạʾ llḥrkẗ, wsntwqf ʿn ạlạḍṭrạr ạ̹ly̱ ạ̹bqạʾ ạ̉ʿynnạ ʿly̱ ạlṭryq
inglês | árabe |
---|---|
agents | وكلاء |
keep | إبقاء |
to | بالنسبة |
road | الطريق |
EN New & Used Gianni ferrari Equipment for sale in Middle East, Africa & Europe | Plantandequipment.com
AR Gianni Ferrari للبيع | موقع المعدات والاليات
Transliteração Gianni Ferrari llbyʿ | mwqʿ ạlmʿdạt wạlạlyạt
inglês | árabe |
---|---|
for sale | للبيع |
equipment | المعدات |
EN Sainz: Hard to believe Leclerc’s ‘crazy quick’ Ferrari F1 driving style
AR مرسيدس تُشغّل سيارتها لموسم 2022 للمرّة الأولى
Transliteração mrsyds tusẖgẖ̃l syạrthạ lmwsm 2022 llmr̃ẗ ạlạ̉wly̱
inglês | árabe |
---|---|
to | ل |
EN Select among Ferrari, Lamborghini, Porsche, McLaren, Corvette and more
AR من بعض من أفضل شركات تأجير السيارات في المنطقة
Transliteração mn bʿḍ mn ạ̉fḍl sẖrkạt tạ̉jyr ạlsyạrạt fy ạlmnṭqẗ
inglês | árabe |
---|---|
more | أفضل |
EN Select Car Make Audi (1) Bentley (9) Ferrari (6) Lamborghini (20) Land Rover (1) Maserati (2) McLaren (2) Mercedes Benz (11) Polaris (1) Porsche (1) Rolls Royce (6)
AR حدد صناعة السيارة اودي (1) بنتلي (9) فيراري (6) لامبرجيني (20) لاند روفر (1) مازيراتي (2) مكلارين (2) مرسيدس بنز (11) بلورايس (1) بورش (1) رولزرويس (6)
Transliteração ḥdd ṣnạʿẗ ạlsyạrẗ ạwdy (1) bntly (9) fyrạry (6) lạmbrjyny (20) lạnd rwfr (1) mạzyrạty (2) mklạryn (2) mrsyds bnz (11) blwrạys (1) bwrsẖ (1) rwlzrwys (6)
inglês | árabe |
---|---|
select | حدد |
car | السيارة |
ferrari | فيراري |
land | لاند |
rover | روفر |
EN Select Car Make Aston Martin (1) Audi (3) BMW (2) Chevrolet (3) Ferrari (2) Ford (1) Lamborghini (5) McLaren (4) Mercedes Benz (2) Porsche (6)
AR حدد صناعة السيارة استون مارتن (1) اودي (3) بي ام دبليو (2) شيفروليه (3) فيراري (2) فورد (1) لامبرجيني (5) مكلارين (4) مرسيدس بنز (2) بورش (6)
Transliteração ḥdd ṣnạʿẗ ạlsyạrẗ ạstwn mạrtn (1) ạwdy (3) by ạm dblyw (2) sẖyfrwlyh (3) fyrạry (2) fwrd (1) lạmbrjyny (5) mklạryn (4) mrsyds bnz (2) bwrsẖ (6)
inglês | árabe |
---|---|
select | حدد |
car | السيارة |
martin | مارتن |
chevrolet | شيفروليه |
ferrari | فيراري |
ford | فورد |
EN Select among Ferrari, Lamborghini, Porsche, McLaren, Audi and more
AR من بعض من أفضل شركات تأجير السيارات في المنطقة
Transliteração mn bʿḍ mn ạ̉fḍl sẖrkạt tạ̉jyr ạlsyạrạt fy ạlmnṭqẗ
inglês | árabe |
---|---|
more | أفضل |
EN HomeDubaiCar Brands Rent Ferrari Dubai
AR الصفحة الرئيسيةدبيماركات السيارات استئجار فيراري دبي
Transliteração ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗdbymạrkạt ạlsyạrạt ạstỷjạr fyrạry dby
inglês | árabe |
---|---|
rent | استئجار |
ferrari | فيراري |
dubai | دبي |
EN Founded by Enzo Ferrari out of Alfa Romeos race division as Auto Avio Costruzioni, the company built its first car in 1940
AR أسست شركة Enzo فيراري من قسم سباق الفا روميو باسم أفيو Costruzioni السيارات ، وبنت الشركة أول سيارة لها في عام 1940
Transliteração ạ̉sst sẖrkẗ Enzo fyrạry mn qsm sbạq ạlfạ rwmyw bạsm ạ̉fyw Costruzioni ạlsyạrạt , wbnt ạlsẖrkẗ ạ̉wl syạrẗ lhạ fy ʿạm 1940
inglês | árabe |
---|---|
ferrari | فيراري |
division | قسم |
first | أول |
company | الشركة |
car | سيارة |
EN However, the companys inception as an auto manufacturer is usually recognized when the first Ferrari-badged car was completed in 1947
AR ومع ذلك ، يتم التعرف على تأسيس الشركة كشركة مصنعة للسيارات عادةً عند اكتمال أول سيارة تحمل شعار فيراري في عام 1947
Transliteração wmʿ dẖlk , ytm ạltʿrf ʿly̱ tạ̉sys ạlsẖrkẗ ksẖrkẗ mṣnʿẗ llsyạrạt ʿạdẗaⁿ ʿnd ạktmạl ạ̉wl syạrẗ tḥml sẖʿạr fyrạry fy ʿạm 1947
inglês | árabe |
---|---|
usually | عادة |
ferrari | فيراري |
first | أول |
car | سيارة |
when | عند |
EN In 2014 Ferrari was rated the worlds most powerful brand by Brand Finance
AR في عام 2014 ، تم تصنيف فيراري كأقوى علامة تجارية في العالم من قبل براند فاينانس
Transliteração fy ʿạm 2014 , tm tṣnyf fyrạry kạ̉qwy̱ ʿlạmẗ tjạryẗ fy ạlʿạlm mn qbl brạnd fạynạns
inglês | árabe |
---|---|
ferrari | فيراري |
EN What do I need to rent a Ferrari and drive in Dubai?
AR ما الذي أحتاجه لاستئجار سيارة فيراري وقيادتها في دبي؟
Transliteração mạ ạldẖy ạ̉ḥtạjh lạstỷjạr syạrẗ fyrạry wqyạdthạ fy dby?
inglês | árabe |
---|---|
ferrari | فيراري |
dubai | دبي |
to | الذي |
EN Can I take the Ferrari rental car to Abu Dhabi from Dubai?
AR هل يمكنني أخذ سيارة فيراري المستأجرة من دبي إلى أبو ظبي؟
Transliteração hl ymknny ạ̉kẖdẖ syạrẗ fyrạry ạlmstạ̉jrẗ mn dby ạ̹ly̱ ạ̉bw ẓby?
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكنني |
take | أخذ |
ferrari | فيراري |
abu | أبو |
dubai | دبي |
dhabi | ظبي |
car | سيارة |
to | إلى |
EN How much does it cost to rent a Ferrari in Dubai?
AR كم يكلف استئجار سيارة فيراري في دبي؟
Transliteração km yklf ạstỷjạr syạrẗ fyrạry fy dby?
inglês | árabe |
---|---|
rent | استئجار |
ferrari | فيراري |
dubai | دبي |
EN Which locations would you recommend to drive a Ferrari in Dubai?
AR ما هي المواقع التي تنصحون بها لقيادة سيارة فيراري في دبي؟
Transliteração mạ hy ạlmwạqʿ ạlty tnṣḥwn bhạ lqyạdẗ syạrẗ fyrạry fy dby?
inglês | árabe |
---|---|
locations | المواقع |
ferrari | فيراري |
dubai | دبي |
to | بها |
EN Maserati was initially associated with Ferrari, but more recently it has become part of the sports car group including Alfa Romeo and Abarth
AR كانت مازيراتي مرتبطة في البداية بفيراري ، لكنها أصبحت مؤخرًا جزءًا من مجموعة السيارات الرياضية بما في ذلك ألفا روميو أبارث
Transliteração kạnt mạzyrạty mrtbṭẗ fy ạlbdạyẗ bfyrạry , lknhạ ạ̉ṣbḥt mw̉kẖraⁿạ jzʾaⁿạ mn mjmwʿẗ ạlsyạrạt ạlryạḍyẗ bmạ fy dẖlk ạ̉lfạ rwmyw ạ̉bạrtẖ
inglês | árabe |
---|---|
car | السيارات |
sports | الرياضية |
including | بما |
romeo | روميو |
was | كانت |
part | جزء |
group | مجموعة |
the | ذلك |
EN AUTOTRUST is a 360-degree solution for multi-brand cars in the UAE that includes repair, service, and sales of multi-brand used cars
AR توفر أوتوترست حلولاً شاملة لجميع أنواع السيارات في دولة الإمارات؛ تشمل خدمات الإصلاح والصيانة وبيع جميع أنواع السيارات المستعملة
Transliteração twfr ạ̉wtwtrst ḥlwlạaⁿ sẖạmlẗ ljmyʿ ạ̉nwạʿ ạlsyạrạt fy dwlẗ ạlạ̹mạrạt; tsẖml kẖdmạt ạlạ̹ṣlạḥ wạlṣyạnẗ wbyʿ jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlsyạrạt ạlmstʿmlẗ
inglês | árabe |
---|---|
cars | السيارات |
uae | الإمارات |
includes | تشمل |
service | خدمات |
that | جميع |
EN Alpha Romeo is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Alfa Romeo Giulietta.
AR ألفا روميو هي علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة. هناك سيارات مثل Alfa Romeo Giulietta.
Transliteração ạ̉lfạ rwmyw hy ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ. hnạk syạrạt mtẖl Alfa Romeo Giulietta.
inglês | árabe |
---|---|
romeo | روميو |
extensive | الواسعة |
many | العديد |
we | ونحن |
cars | سيارات |
diverse | متنوعة |
we offer | نقدم |
EN Chrysler is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Chrysler 300C.
AR تعد كرايسلر علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من نطاقها الواسع. هناك سيارات مثل كرايسلر 300 سي.
Transliteração tʿd krạyslr ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn nṭạqhạ ạlwạsʿ. hnạk syạrạt mtẖl krạyslr 300 sy.
inglês | árabe |
---|---|
many | العديد |
we | ونحن |
cars | سيارات |
diverse | متنوعة |
we offer | نقدم |
EN Fiat is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Fiat Abarth Spyder 124, Fiat 500C.
AR فيات هي علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة. هناك سيارات مثل Fiat Abarth Spyder 124 ، Fiat 500C.
Transliteração fyạt hy ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ. hnạk syạrạt mtẖl Fiat Abarth Spyder 124 ، Fiat 500C.
inglês | árabe |
---|---|
fiat | فيات |
extensive | الواسعة |
many | العديد |
we | ونحن |
cars | سيارات |
diverse | متنوعة |
we offer | نقدم |
EN Lexus is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Lexus RX Series.
AR لكزس علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة. هناك سيارات مثل سلسلة لكزس RX.
Transliteração lkzs ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ. hnạk syạrạt mtẖl slslẗ lkzs RX.
inglês | árabe |
---|---|
extensive | الواسعة |
series | سلسلة |
many | العديد |
we | ونحن |
cars | سيارات |
diverse | متنوعة |
we offer | نقدم |
EN MG is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like theMG RX5, MG ZS, MG 5.
AR MG هي علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة. هناك سيارات مثل MG RX5 و MG ZS و MG 5.
Transliteração MG hy ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ. hnạk syạrạt mtẖl MG RX5 w MG ZS w MG 5.
inglês | árabe |
---|---|
extensive | الواسعة |
and | و |
many | العديد |
we | ونحن |
cars | سيارات |
diverse | متنوعة |
we offer | نقدم |
EN Products: Passenger cars, Economy cars, commercial vehicles
AR منتجات: سيارات الركاب ، السيارات الاقتصادية ، المركبات التجارية
Transliteração mntjạt: syạrạt ạlrkạb , ạlsyạrạt ạlạqtṣạdyẗ , ạlmrkbạt ạltjạryẗ
inglês | árabe |
---|---|
products | منتجات |
commercial | التجارية |
cars | سيارات |
vehicles | المركبات |
EN Polaris is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Polaris Slingshot R Limited Edition.
AR Polaris هي علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة. هناك سيارات مثل Polaris Slingshot R Limited Edition.
Transliteração Polaris hy ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ. hnạk syạrạt mtẖl Polaris Slingshot R Limited Edition.
inglês | árabe |
---|---|
extensive | الواسعة |
many | العديد |
we | ونحن |
cars | سيارات |
diverse | متنوعة |
we offer | نقدم |
EN Renault cars are pretty reliable when compared to other cars
AR سيارات رينو موثوقة جدًا مقارنة بالسيارات الأخرى
Transliteração syạrạt rynw mwtẖwqẗ jdaⁿạ mqạrnẗ bạlsyạrạt ạlạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
cars | سيارات |
reliable | موثوقة |
compared | مقارنة |
other | الأخرى |
EN Suzuki is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Suzuki Ertiga.
AR سوزوكي هي علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة. هناك سيارات مثل سوزوكي ارتيجا.
Transliteração swzwky hy ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ. hnạk syạrạt mtẖl swzwky ạrtyjạ.
inglês | árabe |
---|---|
extensive | الواسعة |
many | العديد |
we | ونحن |
cars | سيارات |
diverse | متنوعة |
we offer | نقدم |
EN Tesla is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Tesla Model 3,Tesla Model X.
AR Tesla هي علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة. هناك سيارات مثل Tesla Model 3 و Tesla Model X.
Transliteração Tesla hy ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ. hnạk syạrạt mtẖl Tesla Model 3 w Tesla Model X.
inglês | árabe |
---|---|
x | x |
extensive | الواسعة |
and | و |
many | العديد |
we | ونحن |
cars | سيارات |
diverse | متنوعة |
we offer | نقدم |
EN Ranging from budget cars to luxury cars, you can be sure to find what's best suitable for your requirement
AR السيارات الصغيرة هاتشباك المتاحة أيضا
Transliteração ạlsyạrạt ạlṣgẖyrẗ hạtsẖbạk ạlmtạḥẗ ạ̉yḍạ
inglês | árabe |
---|---|
cars | السيارات |
can | المتاحة |
to | أيضا |
EN The road to global vaccine equality
AR لا مكان للخيال: صحافية إذاعية تقدّم الحقائق عن كوفيد-19 في أوزبكستان
Transliteração lạ mkạn llkẖyạl: ṣḥạfyẗ ạ̹dẖạʿyẗ tqd̃m ạlḥqạỷq ʿn kwfyd-19 fy ạ̉wzbkstạn
EN Learn to manage unhealthy reactions, such as road rage or passive-aggressive behavior
AR معرفة إدارة ردود الفعل غير السليمة، مثل الغضب عند القيادة أو التصرف العدائي السلبي
Transliteração mʿrfẗ ạ̹dạrẗ rdwd ạlfʿl gẖyr ạlslymẗ, mtẖl ạlgẖḍb ʿnd ạlqyạdẗ ạ̉w ạltṣrf ạlʿdạỷy ạlslby
inglês | árabe |
---|---|
learn | معرفة |
or | غير |
manage | إدارة |
EN Caption: A worker repairs the road to the Humahil Reserve.
AR التسمية التوضيحية: عامل يصلح الطريق المؤدي إلى محمية حومهيل.
Transliteração ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: ʿạml yṣlḥ ạlṭryq ạlmw̉dy ạ̹ly̱ mḥmyẗ ḥwmhyl.
inglês | árabe |
---|---|
road | الطريق |
to | إلى |
EN If you’re unvaccinated, here are things to consider before you hit the road:
AR إذا لم تأخذ اللقاح بعد، إليك بعض الأشياء التي يجب مراعاتها قبل أن تنطلق في رحلتك:
Transliteração ạ̹dẖạ lm tạ̉kẖdẖ ạllqạḥ bʿd, ạ̹lyk bʿḍ ạlạ̉sẖyạʾ ạlty yjb mrạʿạthạ qbl ạ̉n tnṭlq fy rḥltk:
inglês | árabe |
---|---|
here | إليك |
things | الأشياء |
if | إذا |
before | قبل |
EN If you choose to pick up a meal on the road, opt for restaurants that offer drive-thru or curbside service.
AR إذا اخترت شراء وجبة على الطريق، فاختر المطاعم التي تقدم خدمة الطلب من السيارة أو استلام الطلب من الخارج.
Transliteração ạ̹dẖạ ạkẖtrt sẖrạʾ wjbẗ ʿly̱ ạlṭryq, fạkẖtr ạlmṭạʿm ạlty tqdm kẖdmẗ ạlṭlb mn ạlsyạrẗ ạ̉w ạstlạm ạlṭlb mn ạlkẖạrj.
inglês | árabe |
---|---|
meal | وجبة |
restaurants | المطاعم |
service | خدمة |
offer | تقدم |
road | الطريق |
if | إذا |
the | التي |
to | على |
EN Somewhere between the early morning doughnuts and the late-afternoon stop at the candy bowl, American workers lost their way on the road to healthier eating.
AR ما بين تناول الدونات في الصباح الباكر والإقبال على طبق الحلوى عصرًا، يضلّ الموظفون الأمريكيون طريقهم نحو تناول طعام أكثر فائدة للصحة.
Transliteração mạ byn tnạwl ạldwnạt fy ạlṣbạḥ ạlbạkr wạlạ̹qbạl ʿly̱ ṭbq ạlḥlwy̱ ʿṣraⁿạ, yḍl̃ ạlmwẓfwn ạlạ̉mrykywn ṭryqhm nḥw tnạwl ṭʿạm ạ̉ktẖr fạỷdẗ llṣḥẗ.
inglês | árabe |
---|---|
eating | تناول |
morning | الصباح |
between | بين |
EN Experience first-hand the thrill of tackling the most challenging off-road terrain with a fully-qualified instructor at your side.
AR تعرّف على القيادة المشوّقة مع أصعب تضاريس الدروب الوعرة في العالم مع أفضل مدربي القيادة المؤهلين في العالم إلى جانبك.
Transliteração tʿr̃f ʿly̱ ạlqyạdẗ ạlmsẖw̃qẗ mʿ ạ̉ṣʿb tḍạrys ạldrwb ạlwʿrẗ fy ạlʿạlm mʿ ạ̉fḍl mdrby ạlqyạdẗ ạlmw̉hlyn fy ạlʿạlm ạ̹ly̱ jạnbk.
inglês | árabe |
---|---|
most | أفضل |
qualified | المؤهلين |
the | إلى |
of | على |
EN See the Discovery Sport and Evoque come to life on a state-of-the-art Manufacturing Tour, before testing your skills on the purpose built off-road tracks.
AR شاهد مركبة ديسكڤري سبورت وإيڤوك أثناء تصنيعها في أحدث جولة تصنيع، قبل اختبار مهاراتك على مسارات الطرق الوعرة المبنية خصيصاً لهذا الغرض.
Transliteração sẖạhd mrkbẗ dyskvry sbwrt wạ̹yvwk ạ̉tẖnạʾ tṣnyʿhạ fy ạ̉ḥdtẖ jwlẗ tṣnyʿ, qbl ạkẖtbạr mhạrạtk ʿly̱ msạrạt ạlṭrq ạlwʿrẗ ạlmbnyẗ kẖṣyṣạaⁿ lhdẖạ ạlgẖrḍ.
inglês | árabe |
---|---|
state-of-the-art | أحدث |
tour | جولة |
testing | اختبار |
your skills | مهاراتك |
tracks | مسارات |
road | الطرق |
purpose | الغرض |
before | قبل |
see | شاهد |
EN If your road-trip adventures are the kind that count on your vehicle’s prodigious pulling power, Land Rover’s renowned towing capabilities will inspire total confidence whatever the terrain
AR إذا كانت مغامرتك من النوع الذي تحتاج إلى قوّة سحب، فإن تقنية لاند روڤر للقطر ستمنحك الثقة على أي نوع من التضاريس
Transliteração ạ̹dẖạ kạnt mgẖạmrtk mn ạlnwʿ ạldẖy tḥtạj ạ̹ly̱ qw̃ẗ sḥb, fạ̹n tqnyẗ lạnd rwvr llqṭr stmnḥk ạltẖqẗ ʿly̱ ạ̉y nwʿ mn ạltḍạrys
inglês | árabe |
---|---|
land | لاند |
confidence | الثقة |
if | إذا |
the | فإن |
kind | نوع |
on | على |
EN From horseboxes and boat trailers to family caravans and quad bikes, towing on the road less travelled has never been safer, easier and more fun.
AR فبإمكانك قطر أي شيء من عربات الخيول والقوارب إلى الدرجات الرباعية والكارافانات، ليكون القطر على الدروب الوعرة أكثر أماناً وسهولة.
Transliteração fbạ̹mkạnk qṭr ạ̉y sẖyʾ mn ʿrbạt ạlkẖywl wạlqwạrb ạ̹ly̱ ạldrjạt ạlrbạʿyẗ wạlkạrạfạnạt, lykwn ạlqṭr ʿly̱ ạldrwb ạlwʿrẗ ạ̉ktẖr ạ̉mạnạaⁿ wshwlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
more | أكثر |
to | إلى |
EN Arrange an on-road test drive through your nearest retailer
AR اختر ما يصل إلى ثلاث سيارات لاند روڤر وقارن بينها جنباً إلى جنب
Transliteração ạkẖtr mạ yṣl ạ̹ly̱ tẖlạtẖ syạrạt lạnd rwvr wqạrn bynhạ jnbạaⁿ ạ̹ly̱ jnb
inglês | árabe |
---|---|
your | إلى |
EN But, depending on the length of your trip, road travel may require more episodes of human contact than air travel.
AR ولكن، بناءً على طول رحلتك، قد يتطلب السفر على الطرق مزيدًا من حلقات التواصل البشري مقارنة بالسفر الجوي.
Transliteração wlkn, bnạʾaⁿ ʿly̱ ṭwl rḥltk, qd ytṭlb ạlsfr ʿly̱ ạlṭrq mzydaⁿạ mn ḥlqạt ạltwạṣl ạlbsẖry mqạrnẗ bạlsfr ạljwy.
inglês | árabe |
---|---|
require | يتطلب |
road | الطرق |
contact | التواصل |
but | ولكن |
more | مزيد |
trip | رحلتك |
travel | السفر |
EN Prepare food and water for the road. Include some nonperishable food items in case restaurants and stores are closed.
AR يُنصح بإعداد الطعام والمياه لتناولهما في الطريق. أحضر بعض المواد الغذائية غير القابلة للتلف في حالة إغلاق المطاعم والمتاجر.
Transliteração yunṣḥ bạ̹ʿdạd ạlṭʿạm wạlmyạh ltnạwlhmạ fy ạlṭryq. ạ̉ḥḍr bʿḍ ạlmwạd ạlgẖdẖạỷyẗ gẖyr ạlqạblẗ lltlf fy ḥạlẗ ạ̹gẖlạq ạlmṭạʿm wạlmtạjr.
inglês | árabe |
---|---|
prepare | بإعداد |
restaurants | المطاعم |
food | الغذائية |
road | الطريق |
some | بعض |
the | إغلاق |
EN Mayo operates a free shuttle between the downtown campus and Mayo Clinic Hospital, Saint Marys Campus, several blocks down the road
AR تُشغِّل Mayo Clinic خدمة حافلات التوصيل مجانية بين مقر وسط المدينة ومستشفى Mayo Clinic، ومقر سانت ماري، الموجود على بعد عدة مبانٍ على الطريق
Transliteração tusẖgẖĩl Mayo Clinic kẖdmẗ ḥạflạt ạltwṣyl mjạnyẗ byn mqr wsṭ ạlmdynẗ wmstsẖfy̱ Mayo Clinic, wmqr sạnt mạry, ạlmwjwd ʿly̱ bʿd ʿdẗ mbạniⁿ ʿly̱ ạlṭryq
inglês | árabe |
---|---|
mayo | mayo |
Mostrando 50 de 50 traduções