EN Driven Properties is an exclusive member of Forbes Global Properties.
Traduzir "exclusive properties" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exclusive properties" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de exclusive properties
inglês
árabe
AR درفن للعقارات عضو حصري في فوربس جلوبال بروبرتيز.
Transliteração drfn llʿqạrạt ʿḍw ḥṣry fy fwrbs jlwbạl brwbrtyz.
| inglês | árabe |
|---|---|
| member | عضو |
EN Driven Properties is an exclusive member of Forbes Global Properties
AR درفن للعقارات عضو حصري في فوربس جلوبال بروبرتيز
Transliteração drfn llʿqạrạt ʿḍw ḥṣry fy fwrbs jlwbạl brwbrtyz
| inglês | árabe |
|---|---|
| member | عضو |
EN Driven Properties is an exclusive member of Forbes Global Properties.
AR درفن للعقارات عضو حصري في فوربس جلوبال بروبرتيز.
Transliteração drfn llʿqạrạt ʿḍw ḥṣry fy fwrbs jlwbạl brwbrtyz.
| inglês | árabe |
|---|---|
| member | عضو |
EN Driven Properties is an exclusive member of Forbes Global Properties
AR درفن للعقارات عضو حصري في فوربس جلوبال بروبرتيز
Transliteração drfn llʿqạrạt ʿḍw ḥṣry fy fwrbs jlwbạl brwbrtyz
| inglês | árabe |
|---|---|
| member | عضو |
EN Driven Properties is the exclusive member of the prestigious network in the United Arab Emirates.
AR درفن بروبرتيز هي العضو الحصري لهذه الشبكة المرموقة في دولة الإمارات العربية المتحدة.
Transliteração drfn brwbrtyz hy ạlʿḍw ạlḥṣry lhdẖh ạlsẖbkẗ ạlmrmwqẗ fy dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| member | العضو |
| exclusive | الحصري |
| network | الشبكة |
| arab | العربية |
| united | المتحدة |
| emirates | الإمارات |
EN Driven Properties is the exclusive member of the prestigious network in the United Arab Emirates.
AR درفن بروبرتيز هي العضو الحصري لهذه الشبكة المرموقة في دولة الإمارات العربية المتحدة.
Transliteração drfn brwbrtyz hy ạlʿḍw ạlḥṣry lhdẖh ạlsẖbkẗ ạlmrmwqẗ fy dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| member | العضو |
| exclusive | الحصري |
| network | الشبكة |
| arab | العربية |
| united | المتحدة |
| emirates | الإمارات |
EN Iconic properties in prime locations, the Leng's Collection hotels are unsurpassed in variety and character.
AR إن مجموعة فنادق لينغز لا نظير لها في التنوع والهوية حيث توجد الخصائص المميزة في مواقع رئيسية.
Transliteração ạ̹n mjmwʿẗ fnạdq lyngẖz lạ nẓyr lhạ fy ạltnwʿ wạlhwyẗ ḥytẖ twjd ạlkẖṣạỷṣ ạlmmyzẗ fy mwạqʿ rỷysyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hotels | فنادق |
| locations | مواقع |
| are | توجد |
| the | لها |
| variety | مجموعة |
EN Millennium Hotels and Resorts is a hotel company that treats the guest as family, with a unique range of global properties
AR إن فنادق ومنتجعات ميلينيوم بمثابة شركة فندقية حيث تعامل النزلاء بوصفهم عائلة، مع وجود مجموعة فريدة من المزايا العالمية
Transliteração ạ̹n fnạdq wmntjʿạt mylynywm bmtẖạbẗ sẖrkẗ fndqyẗ ḥytẖ tʿạml ạlnzlạʾ bwṣfhm ʿạỷlẗ, mʿ wjwd mjmwʿẗ frydẗ mn ạlmzạyạ ạlʿạlmyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| millennium | ميلينيوم |
| family | عائلة |
| is | وجود |
| global | العالمية |
| company | شركة |
| as | بمثابة |
| unique | فريدة |
| with | حيث |
| range | مجموعة |
| hotels | فنادق |
EN 1. Ritz-Carlton Properties of Interest
AR 1. فندق ريتز كارلتون خصائص الاهتمام
Transliteração 1. fndq rytz kạrltwn kẖṣạỷṣ ạlạhtmạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| interest | الاهتمام |
EN Because of their mind-altering properties, the most commonly abused prescription drugs are:
AR نظرًا لخصائصها المُغيّرة للعقل، فإن أكثر العقاقير الطبية شيوعًا هي:
Transliteração nẓraⁿạ lkẖṣạỷṣhạ ạlmugẖỹrẗ llʿql, fạ̹n ạ̉ktẖr ạlʿqạqyr ạlṭbyẗ sẖywʿaⁿạ hy:
| inglês | árabe |
|---|---|
| drugs | العقاقير |
| the | فإن |
| are | أكثر |
EN Ventricular fibrillation is caused by either a problem in the heart's electrical properties or by a disruption of the normal blood supply to the heart muscle
AR يحدث الرجفان البطيني إما بسبب مشكلة في الخواص الكهربائية للقلب أو بسبب انقطاع إمداد الدم الطبيعي لعضلة القلب
Transliteração yḥdtẖ ạlrjfạn ạlbṭyny ạ̹mạ bsbb msẖklẗ fy ạlkẖwạṣ ạlkhrbạỷyẗ llqlb ạ̉w bsbb ạnqṭạʿ ạ̹mdạd ạldm ạlṭbyʿy lʿḍlẗ ạlqlb
| inglês | árabe |
|---|---|
| fibrillation | الرجفان |
| ventricular | البطيني |
| by | بسبب |
| problem | مشكلة |
| electrical | الكهربائية |
| supply | إمداد |
| blood | الدم |
| either | إما |
| heart | القلب |
EN Hundreds of personal care products with restorative, nourishing and moisturizing properties and masks suitable for all skin types are offered to you. You can check out our category to purchase quality and affordable personal care products.
AR توفّر لكم هذه الفئة جميع مستلزمات العناية ككريمات الوجه, كريمات العناية بالجلد, و أقعنة الوجه - الماسكات - و غيرها الكثير
Transliteração twf̃r lkm hdẖh ạlfỷẗ jmyʿ mstlzmạt ạlʿnạyẗ kkrymạt ạlwjh, krymạt ạlʿnạyẗ bạljld, w ạ̉qʿnẗ ạlwjh - ạlmạskạt - w gẖyrhạ ạlktẖyr
| inglês | árabe |
|---|---|
| category | الفئة |
| care | العناية |
| and | و |
| all | جميع |
EN You control which properties end up written to file by setting values just to those that you want, avoiding key clutter.
AR أنت تتحكم في الخواص التي ينتهي المطاف بكتابتها في الملف عن طريق وضع القيم فقط إلى تلك التي تريدها، وتجنب الفوضى.
Transliteração ạ̉nt ttḥkm fy ạlkẖwạṣ ạlty ynthy ạlmṭạf bktạbthạ fy ạlmlf ʿn ṭryq wḍʿ ạlqym fqṭ ạ̹ly̱ tlk ạlty trydhạ, wtjnb ạlfwḍy̱.
| inglês | árabe |
|---|---|
| control | تتحكم |
| file | الملف |
| values | القيم |
| you | أنت |
| just | فقط |
| to | إلى |
| that | التي |
| those | تلك |
EN View all properties on our map and list page.
AR عرض جميع المنشآت على صفحة خريطتنا وقائمتنا.
Transliteração ʿrḍ jmyʿ ạlmnsẖật ʿly̱ ṣfḥẗ kẖryṭtnạ wqạỷmtnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| view | عرض |
| all | جميع |
| on | على |
| page | صفحة |
EN We’ve become part of Accor, added to our curated list of global properties and achieved significant milestones in combating climate change.
AR لقد أصبحنا جزءًا من مجموعة Accor، الأمر الذي أضاف إلى منشآتنا العالمية وحقّق إنجازاتٍ كبيرة في مكافحة تغير المناخ.
Transliteração lqd ạ̉ṣbḥnạ jzʾaⁿạ mn mjmwʿẗ Accor, ạlạ̉mr ạldẖy ạ̉ḍạf ạ̹ly̱ mnsẖậtnạ ạlʿạlmyẗ wḥq̃q ạ̹njạzạtiⁿ kbyrẗ fy mkạfḥẗ tgẖyr ạlmnạkẖ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| added | أضاف |
| global | العالمية |
| significant | كبيرة |
| combating | مكافحة |
| change | تغير |
| part | جزء |
| climate | المناخ |
| to | إلى |
EN The properties are exquisite in their luxurious décor and design
AR تُعتبر هذه المنشآت رائعة في ديكوراتها وتصاميمها الفاخرة
Transliteração tuʿtbr hdẖh ạlmnsẖật rạỷʿẗ fy dykwrạthạ wtṣạmymhạ ạlfạkẖrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| exquisite | رائعة |
| luxurious | الفاخرة |
| the | هذه |
EN Thank you for your interest in Fairmont Hotels & Resorts. To request further information regarding planning your event at one of our properties, please fill out the form below.
AR نشكر لكم اهتمامكم بفنادق ومنتجعات فيرمونت. لطلب المزيد من المعلومات حول تخطيط فعاليتك في إحدى منشآتنا، يرجى تعبئة النموذج أدناه.
Transliteração nsẖkr lkm ạhtmạmkm bfnạdq wmntjʿạt fyrmwnt. lṭlb ạlmzyd mn ạlmʿlwmạt ḥwl tkẖṭyṭ fʿạlytk fy ạ̹ḥdy̱ mnsẖậtnạ, yrjy̱ tʿbỷẗ ạlnmwdẖj ạ̉dnạh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| information | المعلومات |
| planning | تخطيط |
| your event | فعاليتك |
| fill | تعبئة |
| form | النموذج |
| please | يرجى |
| the | أدناه |
| one | إحدى |
| to | المزيد |
EN All other trademarks and trade names are the properties of their respective owners.
AR جميع العلامات التجارية والأسماء التجارية الأخرى هي ملك لأصحابها.
Transliteração jmyʿ ạlʿlạmạt ạltjạryẗ wạlạ̉smạʾ ạltjạryẗ ạlạ̉kẖry̱ hy mlk lạ̉ṣḥạbhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| all | جميع |
| trade | التجارية |
| other | الأخرى |
EN The Romans were among the first to recognise the healing properties of the hot springs of Leukerbad
AR كان الرومان من أوائل من اكتشف الخصائص الاستشفائية لينابيع المياه الحارة في لوكيرباد
Transliteração kạn ạlrwmạn mn ạ̉wạỷl mn ạktsẖf ạlkẖṣạỷṣ ạlạstsẖfạỷyẗ lynạbyʿ ạlmyạh ạlḥạrẗ fy lwkyrbạd
| inglês | árabe |
|---|---|
| were | كان |
EN CBRE - Find 110 properties | Property Finder UAE
AR CBRE - 110 عقار للبيع وللايجار | بروبرتي فايندر الامارات
Transliteração CBRE - 110 ʿqạr llbyʿ wllạyjạr | brwbrty fạyndr ạlạmạrạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| cbre | cbre |
EN The thumbprint can be checked in the Properties panel of the Windows File Explorer:
AR يمكن التحقق من بصمة الإبهام في لوحة الخصائص الخاصة بمستكشف الملفات من Windows:
Transliteração ymkn ạltḥqq mn bṣmẗ ạlạ̹bhạm fy lwḥẗ ạlkẖṣạỷṣ ạlkẖạṣẗ bmstksẖf ạlmlfạt mn Windows:
| inglês | árabe |
|---|---|
| windows | windows |
| panel | لوحة |
| file | الملفات |
| can | يمكن |
EN Right click iMazing's installer or executable and select Properties from the context menu
AR انقر بزر الماوس الأيمن على مثبت تطبيق iMazing أو الملف التنفيذي واختر الخصائص من قائمة السياق
Transliteração ạnqr bzr ạlmạws ạlạ̉ymn ʿly̱ mtẖbt tṭbyq iMazing ạ̉w ạlmlf ạltnfydẖy wạkẖtr ạlkẖṣạỷṣ mn qạỷmẗ ạlsyạq
| inglês | árabe |
|---|---|
| right | الأيمن |
| installer | مثبت |
| menu | قائمة |
| context | السياق |
| click | انقر |
| the | على |
EN Hilton source fresh fruits and vegetables from small local producers for their resort properties in the Seychelles.
AR شركة Hilton تشتري الفواكه والخضروات الطازجة من صغار المنتجين المحليين لمنتجعاتها في سيشيل.
Transliteração sẖrkẗ Hilton tsẖtry ạlfwạkh wạlkẖḍrwạt ạlṭạzjẗ mn ṣgẖạr ạlmntjyn ạlmḥlyyn lmntjʿạthạ fy sysẖyl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| fresh | الطازجة |
| small | صغار |
| producers | المنتجين |
| local | المحليين |
| vegetables | والخضروات |
EN Advanced – Choose to display or not to display certain properties of your product
AR المتقدمة - اختر عرض أو عدم عرض خصائص معينة لمنتجك
Transliteração ạlmtqdmẗ - ạkẖtr ʿrḍ ạ̉w ʿdm ʿrḍ kẖṣạỷṣ mʿynẗ lmntjk
| inglês | árabe |
|---|---|
| advanced | المتقدمة |
| choose | اختر |
| display | عرض |
| certain | معينة |
| not | عدم |
EN Raffles plans to fully adopt the Planet 21 programme of AccorHotels across all its properties
AR تعتزم رافلز تبنّي برنامج Planet 21 الذي تلتزم به سلسلة فنادق AccorHotels في جميع منشآتها
Transliteração tʿtzm rạflz tbñy brnạmj Planet 21 ạldẖy tltzm bh slslẗ fnạdq AccorHotels fy jmyʿ mnsẖậthạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| programme | برنامج |
| planet | planet |
| all | جميع |
| the | الذي |
EN Properties in Development - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
AR الفنادق قيد التطوير - فنادق ومنتجعات رافلز - فنادق ومنتجعات فاخرة - فنادق رافلز
Transliteração ạlfnạdq qyd ạltṭwyr - fnạdq wmntjʿạt rạflz - fnạdq wmntjʿạt fạkẖrẗ - fnạdq rạflz
| inglês | árabe |
|---|---|
| development | التطوير |
| raffles | رافلز |
| luxury | فاخرة |
| hotels | فنادق |
EN Celebrate unique moments with your loved one at iconic Raffles properties
AR احتفل باللحظات الفريدة في حياتك مع أحبائك في أشهر فنادق رافلز
Transliteração ạḥtfl bạllḥẓạt ạlfrydẗ fy ḥyạtk mʿ ạ̉ḥbạỷk fy ạ̉sẖhr fnạdq rạflz
| inglês | árabe |
|---|---|
| celebrate | احتفل |
| raffles | رافلز |
| unique | الفريدة |
EN Forbes Global Properties is a curated consumer marketplace that connects discerning buyers directly to the world’s finest homes and the best-in-class agents that represent them
AR فوربس جلوبال بروبرتيز سوق عقاري منظم يصل بين المشترين المميزين وأرقى المنازل في العالم والوكلاء الذين يمثلون هذه المنازل
Transliteração fwrbs jlwbạl brwbrtyz swq ʿqạry mnẓm yṣl byn ạlmsẖtryn ạlmmyzyn wạ̉rqy̱ ạlmnạzl fy ạlʿạlm wạlwklạʾ ạldẖyn ymtẖlwn hdẖh ạlmnạzl
| inglês | árabe |
|---|---|
| marketplace | سوق |
| homes | المنازل |
| global | العالم |
| the | الذين |
EN View all properties on our map and list page.
AR عرض جميع المنشآت على صفحة خريطتنا وقائمتنا.
Transliteração ʿrḍ jmyʿ ạlmnsẖật ʿly̱ ṣfḥẗ kẖryṭtnạ wqạỷmtnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| view | عرض |
| all | جميع |
| on | على |
| page | صفحة |
EN View all properties on our map and list page.
AR عرض جميع المنشآت على صفحة خريطتنا وقائمتنا.
Transliteração ʿrḍ jmyʿ ạlmnsẖật ʿly̱ ṣfḥẗ kẖryṭtnạ wqạỷmtnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| view | عرض |
| all | جميع |
| on | على |
| page | صفحة |
EN All other trademarks are properties of their respective owners.
AR جميع العلامات التجارية الأخرى هي ملك لأصحابها المعنيين.
Transliteração jmyʿ ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlạ̉kẖry̱ hy mlk lạ̉ṣḥạbhạ ạlmʿnyyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| all | جميع |
| other | الأخرى |
EN All other trademarks and trade names are the properties of their respective owners.
AR كل العلامات التجارية والأسماء التجارية الأخرى هي ملكٌ لأصحابها المعنيين.
Transliteração kl ạlʿlạmạt ạltjạryẗ wạlạ̉smạʾ ạltjạryẗ ạlạ̉kẖry̱ hy mlkuⁿ lạ̉ṣḥạbhạ ạlmʿnyyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| trade | التجارية |
| other | الأخرى |
EN Amro previoulsy was group head of legal and regulatory affairs at Dubai Properties Group
AR وشغل عمرو قبل انضمامه لمجموعة عبد الواحد الرستماني منصب مدير الشؤون القانونية والتنظيمية في مجموعة دبي للعقارات
Transliteração wsẖgẖl ʿmrw qbl ạnḍmạmh lmjmwʿẗ ʿbd ạlwạḥd ạlrstmạny mnṣb mdyr ạlsẖw̉wn ạlqạnwnyẗ wạltnẓymyẗ fy mjmwʿẗ dby llʿqạrạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| affairs | الشؤون |
| legal | القانونية |
| dubai | دبي |
| group | لمجموعة |
EN Al Rostamani Real Estate entered a new phase of growth in 2019, under the rebranded AWR Properties.
AR إطلاق الهوية الجديدة لشركة الرستماني العقارية "شركة عبد الواحد الرستماني للعقارات".
Transliteração ạ̹ṭlạq ạlhwyẗ ạljdydẗ lsẖrkẗ ạlrstmạny ạlʿqạryẗ "sẖrkẗ ʿbd ạlwạḥd ạlrstmạny llʿqạrạt".
| inglês | árabe |
|---|---|
| new | الجديدة |
| rostamani | الرستماني |
EN AWR Properties has a carefully developed its portfolio, in Dubai and the Northern Emirates, since it was established in 1982
AR عملت شركة عبد الواحد الرستماني العقارية على تطوير محفظة استثماراتها بعناية في دبي والإمارات الشمالية منذ تأسيسها في عام 1982
Transliteração ʿmlt sẖrkẗ ʿbd ạlwạḥd ạlrstmạny ạlʿqạryẗ ʿly̱ tṭwyr mḥfẓẗ ạsttẖmạrạthạ bʿnạyẗ fy dby wạlạ̹mạrạt ạlsẖmạlyẗ mndẖ tạ̉syshạ fy ʿạm 1982
| inglês | árabe |
|---|---|
| portfolio | محفظة |
| carefully | بعناية |
| dubai | دبي |
| northern | الشمالية |
| since | منذ |
EN AWR Properties is committed to providing quality living experiences
AR تلتزم شركة عبد الواحد الرستماني العقارية بتقديم تجارب فائقة الجودة ترتقي بأسلوب المعيشة والحياة
Transliteração tltzm sẖrkẗ ʿbd ạlwạḥd ạlrstmạny ạlʿqạryẗ btqdym tjạrb fạỷqẗ ạljwdẗ trtqy bạ̉slwb ạlmʿysẖẗ wạlḥyạẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| experiences | تجارب |
| quality | الجودة |
| living | المعيشة |
EN The Group maintains the diversity of its properties and commercial assets across Dubai and the Northern Emirates to a exceptionally high standards.
AR تحافظ المجموعة على تنوّع عقاراتها وأصولها التجارية في دبي والإمارات الشمالية وفقًا لمعايير عالية بشكل استثنائي.
Transliteração tḥạfẓ ạlmjmwʿẗ ʿly̱ tnw̃ʿ ʿqạrạthạ wạ̉ṣwlhạ ạltjạryẗ fy dby wạlạ̹mạrạt ạlsẖmạlyẗ wfqaⁿạ lmʿạyyr ʿạlyẗ bsẖkl ạsttẖnạỷy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| dubai | دبي |
| northern | الشمالية |
| high | عالية |
| group | المجموعة |
| commercial | التجارية |
| to | على |
EN © 2021 Mall Of The Emirates. All Rights Reserved. Majid Al Futtaim Properties.
AR © 2021 جميع الحقوق محفوظة لمول الإمارات. هذا الموقع تابع لمجموعة ماجد الفطيم العقارية
Transliteração © 2021 jmyʿ ạlḥqwq mḥfwẓẗ lmwl ạlạ̹mạrạt. hdẖạ ạlmwqʿ tạbʿ lmjmwʿẗ mạjd ạlfṭym ạlʿqạryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| rights | الحقوق |
| all | جميع |
| emirates | الإمارات |
| the | هذا |
EN Great agents find great properties.
AR الوكلاء المتفوقون يجدون العقارات المتفوقة
Transliteração ạlwklạʾ ạlmtfwqwn yjdwn ạlʿqạrạt ạlmtfwqẗ
EN Studios for rent in CairoAl Rehab city Apartments for saleMadinaty Villa for saleApartments for sale in HurghadaRent in Marassi North CoastRent in North Coast EgyptCommercial properties for sale
AR محلات للايجاراراضى للبيعمحلات للبيعشقق للبيع بالهرمشقق للبيع بالعبورشقق للبيع بالمنصورة
Transliteração mḥlạt llạyjạrạrạḍy̱ llbyʿmḥlạt llbyʿsẖqq llbyʿ bạlhrmsẖqq llbyʿ bạlʿbwrsẖqq llbyʿ bạlmnṣwrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| for sale | للبيع |
EN CBRE - Find 107 properties | Property Finder UAE
AR CBRE - 107 عقار للبيع وللايجار | بروبرتي فايندر الامارات
Transliteração CBRE - 107 ʿqạr llbyʿ wllạyjạr | brwbrty fạyndr ạlạmạrạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| cbre | cbre |
EN Property Finder - UAE's number one property website for properties for sale and to rent.
AR بروبيرتي فايندر - الموقع العقاري الأول في الإمارات للعقارات المعروضة للبيع وللإيجار
Transliteração brwbyrty fạyndr - ạlmwqʿ ạlʿqạry ạlạ̉wl fy ạlạ̹mạrạt llʿqạrạt ạlmʿrwḍẗ llbyʿ wllạ̹yjạr
| inglês | árabe |
|---|---|
| website | الموقع |
| for sale | للبيع |
| to | الأول |
EN constructing or populating a searchable database of properties,
AR بناء أو ملء قاعدة بيانات قابلة للبحث عن العقارات،
Transliteração bnạʾ ạ̉w mlʾ qạʿdẗ byạnạt qạblẗ llbḥtẖ ʿn ạlʿqạrạt,
| inglês | árabe |
|---|---|
| database | قاعدة |
EN Properties listed on propertyfinder.ae should be a fair and accurate portrayal of the property itself and the proposed transaction
AR يجب أن تعكس العقارات المدرجة في propertyfinder.ae صورة نزيهة ودقيقة للعقار نفسه والصفقة المقترحة
Transliteração yjb ạ̉n tʿks ạlʿqạrạt ạlmdrjẗ fy propertyfinder.ae ṣwrẗ nzyhẗ wdqyqẗ llʿqạr nfsh wạlṣfqẗ ạlmqtrḥẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| property | العقارات |
| listed | المدرجة |
| itself | نفسه |
EN a process that will facilitate your uploading and managing your own properties’ listings and property developments;
AR إجراء يسهل عليك التحميل وإدارة قوائم العقارات والتطويرات العقارية الخاصة بكم؛
Transliteração ạ̹jrạʾ yshl ʿlyk ạltḥmyl wạ̹dạrẗ qwạỷm ạlʿqạrạt wạltṭwyrạt ạlʿqạryẗ ạlkẖạṣẗ bkm;
| inglês | árabe |
|---|---|
| will | عليك |
| managing | وإدارة |
| listings | قوائم |
| property | العقارات |
| your | الخاصة |
EN having your properties signified as "Featured and/or Premium" on our Website to improve their ranking for added exposure;
AR التعبير عن عقاراتكم على أنها "بارزة و/أو ممتازة" على موقعنا الالكتروني لتحسين ترتيبها لزيادة عرضها؛
Transliteração ạltʿbyr ʿn ʿqạrạtkm ʿly̱ ạ̉nhạ "bạrzẗ w/ạ̉w mmtạzẗ" ʿly̱ mwqʿnạ ạlạlktrwny ltḥsyn trtybhạ lzyạdẗ ʿrḍhạ;
| inglês | árabe |
|---|---|
| and | و |
| our website | موقعنا |
| improve | لتحسين |
| your | أنها |
| to | على |
EN having your properties rotated through the top position(s) via our "Smart Ads" product;
AR عرض عقاراتكم بالتناوب في أعلى موضع (أعلى المواضع) عبر منتجنا "الإعلانات الذكية"؛
Transliteração ʿrḍ ʿqạrạtkm bạltnạwb fy ạ̉ʿly̱ mwḍʿ (ạ̉ʿly̱ ạlmwạḍʿ) ʿbr mntjnạ "ạlạ̹ʿlạnạt ạldẖkyẗ";
| inglês | árabe |
|---|---|
| ads | الإعلانات |
| smart | الذكية |
| through | عبر |
| the | أعلى |
EN the process of having your properties and company profile appear on affiliated print publications such as "Prestige Magazine";
AR إجراء يعمل على ظهور عقاراتكم وملف شركتكم على المنشورات المطبوعة التابعة مثل "مجلة برستيج"؛
Transliteração ạ̹jrạʾ yʿml ʿly̱ ẓhwr ʿqạrạtkm wmlf sẖrktkm ʿly̱ ạlmnsẖwrạt ạlmṭbwʿẗ ạltạbʿẗ mtẖl "mjlẗ brstyj";
| inglês | árabe |
|---|---|
| magazine | مجلة |
EN inclusion of your properties in e-mail alerts;
AR إدراج عقاراتكم في تنبيهات البريد الالكتروني؛
Transliteração ạ̹drạj ʿqạrạtkm fy tnbyhạt ạlbryd ạlạlktrwny;
| inglês | árabe |
|---|---|
| alerts | تنبيهات |
| البريد |
EN The Client shall not allow any properties to be fed to our website if the permit is invalid for any reason
AR ولا يسمح للعميل بإرسال أي عقارات إلى موقعنا إذا كان التصريح غير صحيح لأي سبب
Transliteração wlạ ysmḥ llʿmyl bạ̹rsạl ạ̉y ʿqạrạt ạ̹ly̱ mwqʿnạ ạ̹dẖạ kạn ạltṣryḥ gẖyr ṣḥyḥ lạ̉y sbb
| inglês | árabe |
|---|---|
| allow | يسمح |
| our website | موقعنا |
| for any | لأي |
| reason | سبب |
| if | إذا |
| not | ولا |
| is | كان |
| to | إلى |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
exclusive properties awr properties properties forbes global properties internet properties affordable properties moisturizing properties select properties healing properties online properties company properties commercial properties further properties unique properties luxury properties properties listed own properties own properties’ listings display certain properties skin soothing properties accor properties global properties care properties properties because properties” raffles properties hydrating properties having your properties properties in development obtain configuration properties mind altering properties trademarks are properties control which properties view all properties properties to suit exclusive access exclusive interview rewards exclusive exclusive enjoy exclusive discounts exclusive partner exclusive discount features exclusive receive exclusive offers non exclusive license exclusive jurisdiction exclusive rates enjoy exclusive benefits exclusive rate exclusive hotelTraduzir exclusive properties para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe