EN We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
EN We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
AR سنقوم بتسليم الخادم تماما كما طلبت ذلك.
Transliteração snqwm btslym ạlkẖạdm tmạmạ kmạ ṭlbt dẖlk.
inglês | árabe |
---|---|
server | الخادم |
exactly | تماما |
EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit
AR هذا هو التوقف وقت ضخم ويسمح لك بتكوين الخادم الخاص بك بالضبط كيف تراه مناسبا
Transliteração hdẖạ hw ạltwqf wqt ḍkẖm wysmḥ lk btkwyn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bạlḍbṭ kyf trạh mnạsbạ
inglês | árabe |
---|---|
time | وقت |
huge | ضخم |
server | الخادم |
exactly | بالضبط |
this | هذا |
how | كيف |
EN Exactly why this happens is unknown, but being overweight and inactive are key contributing factors.
AR ما زال السبب الدقيق لحدوث ذلك مجهولاً، لكن من العوامل الرئيسية التي تسهم في الوصول إلى هذه الحالة زيادة الوزن وعدم ممارسة الأنشطة البدنية.
Transliteração mạ zạl ạlsbb ạldqyq lḥdwtẖ dẖlk mjhwlạaⁿ, lkn mn ạlʿwạml ạlrỷysyẗ ạlty tshm fy ạlwṣwl ạ̹ly̱ hdẖh ạlḥạlẗ zyạdẗ ạlwzn wʿdm mmạrsẗ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlbdnyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
why | السبب |
factors | العوامل |
key | الرئيسية |
but | لكن |
this | هذه |
and | التي |
EN But for now it's difficult to say what exactly explains the relationship between following a Mediterranean diet and reducing the risk of Alzheimer's disease
AR ولكن حتى الآن من الصعب توضيح العلاقة بدقة بين اتباع النظام الغذائي المتوسطي وتقليل خطورة الإصابة بداء الزهايمر
Transliteração wlkn ḥty̱ ạlận mn ạlṣʿb twḍyḥ ạlʿlạqẗ bdqẗ byn ạtbạʿ ạlnẓạm ạlgẖdẖạỷy ạlmtwsṭy wtqlyl kẖṭwrẗ ạlạ̹ṣạbẗ bdạʾ ạlzhạymr
inglês | árabe |
---|---|
difficult | الصعب |
relationship | العلاقة |
following | اتباع |
now | الآن |
but | ولكن |
to | حتى |
between | بين |
EN This blog post will outline exactly what those add-on services entail and how to get started with each!
AR سيحدد منشور المدونة هذا بالضبط ما تستلزمه تلك الخدمات الإضافية وكيفية البدء في كل منها!
Transliteração syḥdd mnsẖwr ạlmdwnẗ hdẖạ bạlḍbṭ mạ tstlzmh tlk ạlkẖdmạt ạlạ̹ḍạfyẗ wkyfyẗ ạlbdʾ fy kl mnhạ!
inglês | árabe |
---|---|
blog | المدونة |
exactly | بالضبط |
services | الخدمات |
add | الإضافية |
and how | وكيفية |
started | البدء |
on | منها |
this | هذا |
those | تلك |
EN It seems appropriate first to understand exactly what a CMS is before diving into this WordPress Weebly analysis.
AR يبدو من المناسب أولا أن نفهم بالضبط ما هو CMS قبل الغوص في تحليل WordPress.
Transliteração ybdw mn ạlmnạsb ạ̉wlạ ạ̉n nfhm bạlḍbṭ mạ hw CMS qbl ạlgẖwṣ fy tḥlyl WordPress.
inglês | árabe |
---|---|
exactly | بالضبط |
cms | cms |
analysis | تحليل |
wordpress | wordpress |
seems | يبدو |
first | أولا |
before | قبل |
EN Exactly what causes someone to gamble compulsively isn't well-understood
AR لا يُفهم بالضبط ما الذي يجعل شخص ما يعاني من مشكلات القمار القهري
Transliteração lạ yufhm bạlḍbṭ mạ ạldẖy yjʿl sẖkẖṣ mạ yʿạny mn msẖklạt ạlqmạr ạlqhry
inglês | árabe |
---|---|
exactly | بالضبط |
someone | شخص |
to | الذي |
EN Recognize that life after a transplant may not be exactly the same as life before a transplant
AR عليك أن تدرك أن الحياة بعد الزرع قد لا تكون بالضبط نفس الحياة قبل الزرع
Transliteração ʿlyk ạ̉n tdrk ạ̉n ạlḥyạẗ bʿd ạlzrʿ qd lạ tkwn bạlḍbṭ nfs ạlḥyạẗ qbl ạlzrʿ
inglês | árabe |
---|---|
transplant | الزرع |
after | بعد |
be | تكون |
exactly | بالضبط |
life | الحياة |
before | قبل |
same | نفس |
EN Write down what activities you do and exactly what time you do them.
AR سجِّل الأنشطة التي تمارسها والوقت الذي تمارسها فيه بدقة.
Transliteração sjĩl ạlạ̉nsẖṭẗ ạlty tmạrshạ wạlwqt ạldẖy tmạrshạ fyh bdqẗ.
inglês | árabe |
---|---|
activities | الأنشطة |
time | والوقت |
EN It's not known exactly what causes depression. As with many mental disorders, a variety of factors may be involved, such as:
AR لا يُعرف تحديدًا م الذي يسبب الاكتئاب. كما هو الحال مع العديد من الاضطرابات النفسية، يمكن أن تشترك العديد من العوامل، مثل:
Transliteração lạ yuʿrf tḥdydaⁿạ m ạldẖy ysbb ạlạktỷạb. kmạ hw ạlḥạl mʿ ạlʿdyd mn ạlạḍṭrạbạt ạlnfsyẗ, ymkn ạ̉n tsẖtrk ạlʿdyd mn ạlʿwạml, mtẖl:
inglês | árabe |
---|---|
depression | الاكتئاب |
disorders | الاضطرابات |
mental | النفسية |
many | العديد |
factors | العوامل |
of | الذي |
EN For a list of foods to avoid ? make sure you understand exactly what's safe for you and what isn't
AR للحصول على قائمة الأطعمة التي يجب تجنبها — تأكد من فهم ما هو آمن وما هو غير آمن بالنسبة لك.
Transliteração llḥṣwl ʿly̱ qạỷmẗ ạlạ̉ṭʿmẗ ạlty yjb tjnbhạ — tạ̉kd mn fhm mạ hw ậmn wmạ hw gẖyr ậmn bạlnsbẗ lk.
EN This method of comprehensive care ensures that you get exactly the care you need.
AR وتضمن هذه الطريقة الشاملة للرعاية حصولك على الرعاية التي تحتاجها بدقة.
Transliteração wtḍmn hdẖh ạlṭryqẗ ạlsẖạmlẗ llrʿạyẗ ḥṣwlk ʿly̱ ạlrʿạyẗ ạlty tḥtạjhạ bdqẗ.
inglês | árabe |
---|---|
method | الطريقة |
comprehensive | الشاملة |
you get | حصولك |
care | الرعاية |
EN If you have lung cancer, mesothelioma, thymoma or another cancer within the chest, you'll find exactly the care you need at Mayo Clinic
AR إذا كنت مصابًا بسرطان الرئة أو ورم المتوسِّطة أو ورم تُوتِيٍّ أو نوع آخر من السرطان في الصدر، فستجد الرعاية التي تحتاجها في Mayo Clinic
Transliteração ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ bsrṭạn ạlrỷẗ ạ̉w wrm ạlmtwsĩṭẗ ạ̉w wrm tūtīiⁿ̃ ạ̉w nwʿ ậkẖr mn ạlsrṭạn fy ạlṣdr, fstjd ạlrʿạyẗ ạlty tḥtạjhạ fy Mayo Clinic
inglês | árabe |
---|---|
lung | الرئة |
chest | الصدر |
care | الرعاية |
clinic | clinic |
if | إذا |
you | كنت |
another | آخر |
EN Learn more about how Mayo Clinic can provide exactly the care you need.
AR تعرف على المزيد حول كيفية تقديم مايو كلينك الرعاية التي تحتاج إليها بالضبط.
Transliteração tʿrf ʿly̱ ạlmzyd ḥwl kyfyẗ tqdym mạyw klynk ạlrʿạyẗ ạlty tḥtạj ạ̹lyhạ bạlḍbṭ.
inglês | árabe |
---|---|
provide | تقديم |
clinic | كلينك |
care | الرعاية |
exactly | بالضبط |
about | حول |
how | كيفية |
mayo | مايو |
learn | تعرف |
more | المزيد |
need | تحتاج |
you | إليها |
EN You may undergo several tests so that your doctors can identify exactly what's causing your signs and symptoms
AR قد تخضع لاختبارات عديدة وبذلك يتمكن الأطباء من تحديد مسببات مؤشرات المرض والأعراض التي لديك على وجه الدقة
Transliteração qd tkẖḍʿ lạkẖtbạrạt ʿdydẗ wbdẖlk ytmkn ạlạ̉ṭbạʾ mn tḥdyd msbbạt mw̉sẖrạt ạlmrḍ wạlạ̉ʿrạḍ ạlty ldyk ʿly̱ wjh ạldqẗ
inglês | árabe |
---|---|
several | عديدة |
doctors | الأطباء |
identify | تحديد |
signs | مؤشرات |
and symptoms | والأعراض |
so | وبذلك |
you | لديك |
EN Mayo Clinic Primary Care uses a team-based model so that you get exactly the care you need.
AR يستخدم قسم الرعاية الأولية في Mayo Clinic نموذجًا يعتمد على الفريق، وبذلك تحصل على الرعاية التي تحتاجها على وجه التحديد.
Transliteração ystkẖdm qsm ạlrʿạyẗ ạlạ̉wlyẗ fy Mayo Clinic nmwdẖjaⁿạ yʿtmd ʿly̱ ạlfryq, wbdẖlk tḥṣl ʿly̱ ạlrʿạyẗ ạlty tḥtạjhạ ʿly̱ wjh ạltḥdyd.
inglês | árabe |
---|---|
uses | يستخدم |
care | الرعاية |
primary | الأولية |
clinic | clinic |
model | نموذج |
team | الفريق |
so | وبذلك |
get | تحصل |
the | التي |
EN Mayo Clinic radiologists work closely with many medical specialty areas to make sure you get exactly the care you need
AR يعمل اختصاصيو الأشعة في Mayo Clinic جنبًا إلى جنب مع العديد من التخصصات الطبية لضمان حصول المرضى على الرعاية التي يحتاجونها بالتحديد
Transliteração yʿml ạkẖtṣạṣyw ạlạ̉sẖʿẗ fy Mayo Clinic jnbaⁿạ ạ̹ly̱ jnb mʿ ạlʿdyd mn ạltkẖṣṣạt ạlṭbyẗ lḍmạn ḥṣwl ạlmrḍy̱ ʿly̱ ạlrʿạyẗ ạlty yḥtạjwnhạ bạltḥdyd
inglês | árabe |
---|---|
work | يعمل |
clinic | clinic |
medical | الطبية |
care | الرعاية |
many | العديد |
to | إلى |
get | لضمان |
EN Mayo Clinic infectious disease specialists work closely with doctors in many specialty areas to make sure you get exactly the care you need
AR يعمل اختصاصيو الأمراض المعدية في Mayo Clinic عن قرب مع أطباء من عدة تخصُّصات مختلفة؛ لضمان حصولكَ على الرعاية المناسبة التي تحتاج إليها
Transliteração yʿml ạkẖtṣạṣyw ạlạ̉mrạḍ ạlmʿdyẗ fy Mayo Clinic ʿn qrb mʿ ạ̉ṭbạʾ mn ʿdẗ tkẖṣũṣạt mkẖtlfẗ; lḍmạn ḥṣwlka ʿly̱ ạlrʿạyẗ ạlmnạsbẗ ạlty tḥtạj ạ̹lyhạ
inglês | árabe |
---|---|
work | يعمل |
specialists | اختصاصيو |
disease | الأمراض |
clinic | clinic |
doctors | أطباء |
you get | حصولك |
care | الرعاية |
need | تحتاج |
you | إليها |
to | على |
get | لضمان |
EN You may undergo diagnostic procedures so that your doctors can identify exactly what's causing your signs and symptoms
AR قد تخضع لإجراءات تشخيصية ليتمكن أطباؤك من التعرف على الأسباب الدقيقة للعلامات والأعراض الموجودة لديك
Transliteração qd tkẖḍʿ lạ̹jrạʾạt tsẖkẖyṣyẗ lytmkn ạ̉ṭbạw̉k mn ạltʿrf ʿly̱ ạlạ̉sbạb ạldqyqẗ llʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ ạlmwjwdẗ ldyk
inglês | árabe |
---|---|
identify | التعرف |
that | على |
and symptoms | والأعراض |
you | لديك |
EN You may undergo several tests so that your doctors can identify exactly what's causing your signs and symptoms.
AR قد تخضع لاختبارات عديدة حتى يحدد أطباؤك السبب في علاماتك وأعراضك بالضبط.
Transliteração qd tkẖḍʿ lạkẖtbạrạt ʿdydẗ ḥty̱ yḥdd ạ̉ṭbạw̉k ạlsbb fy ʿlạmạtk wạ̉ʿrạḍk bạlḍbṭ.
inglês | árabe |
---|---|
several | عديدة |
exactly | بالضبط |
that | السبب |
EN The brain often shifts during surgery, which makes pre-surgical imaging no longer exactly precise
AR غالبًا ما تتحرك الدماغ أثناء الجراحة، مما يجعل التصوير قبل الجراحة غير دقيق تمامًا
Transliteração gẖạlbaⁿạ mạ ttḥrk ạldmạgẖ ạ̉tẖnạʾ ạljrạḥẗ, mmạ yjʿl ạltṣwyr qbl ạljrạḥẗ gẖyr dqyq tmạmaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
during | أثناء |
makes | يجعل |
imaging | التصوير |
surgery | الجراحة |
brain | الدماغ |
the | مما |
EN Doctors aren't exactly sure what causes atrioventricular canal defect
AR ولا يعلم الأطباء على وجه اليقين ما يسبب عيب القناة الأذينية البُطينية
Transliteração wlạ yʿlm ạlạ̉ṭbạʾ ʿly̱ wjh ạlyqyn mạ ysbb ʿyb ạlqnạẗ ạlạ̉dẖynyẗ ạlbuṭynyẗ
inglês | árabe |
---|---|
doctors | الأطباء |
what | على |
defect | عيب |
canal | القناة |
EN Doctors at Mayo Clinic provide care for you as a whole person. Doctors take the time to get to know you and work with you to provide exactly the care you need.
AR يقدم الأطباء في Mayo Clinic (مايو كلينيك) الرعاية الشاملة لك. يقضي الأطباء الوقت للتعرف عليك والعمل معك لتقديم الرعاية التي تحتاج إليها تحديدًا.
Transliteração yqdm ạlạ̉ṭbạʾ fy Mayo Clinic (mạyw klynyk) ạlrʿạyẗ ạlsẖạmlẗ lk. yqḍy ạlạ̉ṭbạʾ ạlwqt lltʿrf ʿlyk wạlʿml mʿk ltqdym ạlrʿạyẗ ạlty tḥtạj ạ̹lyhạ tḥdydaⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
doctors | الأطباء |
clinic | clinic |
care | الرعاية |
and work | والعمل |
time | الوقت |
need | تحتاج |
provide | لتقديم |
with | معك |
you | إليها |
the | التي |
EN Exactly why this happens is uncertain, although it's believed that genetic and environmental factors play a role in the development of type 2 diabetes too
AR لا يمكن تحديد السبب وراء ذلك بالضبط، على الرغم من الاعتقاد بأن العوامل الوراثية والبيئية لها دور في تطوُّر النوع 2 من داء السكري كذلك
Transliteração lạ ymkn tḥdyd ạlsbb wrạʾ dẖlk bạlḍbṭ, ʿly̱ ạlrgẖm mn ạlạʿtqạd bạ̉n ạlʿwạml ạlwrạtẖyẗ wạlbyỷyẗ lhạ dwr fy tṭwũr ạlnwʿ 2 mn dạʾ ạlskry kdẖlk
inglês | árabe |
---|---|
although | الرغم |
factors | العوامل |
genetic | الوراثية |
role | دور |
type | النوع |
diabetes | السكري |
exactly | بالضبط |
why | السبب |
the | يمكن |
that | بأن |
in | وراء |
is | لها |
EN Recognize that life after transplant may not be exactly the same as life before transplant
AR عليك أن تدرك أن الحياة بعد الزرع قد لا تكون بالضبط نفس الحياة قبل الزرع
Transliteração ʿlyk ạ̉n tdrk ạ̉n ạlḥyạẗ bʿd ạlzrʿ qd lạ tkwn bạlḍbṭ nfs ạlḥyạẗ qbl ạlzrʿ
inglês | árabe |
---|---|
transplant | الزرع |
after | بعد |
be | تكون |
exactly | بالضبط |
life | الحياة |
before | قبل |
same | نفس |
EN Always be the first to know exactly what's going on with your website. From immediate alerts to detailed reports, we'll keep you aware of your site's status.
AR كن دائما أول من يعرف بالضبط ما يحدث مع موقع الويب الخاص بك.من التنبيهات الفورية إلى تقارير مفصلة، سنبقيك على دراية بوضع موقعك.
Transliteração kn dạỷmạ ạ̉wl mn yʿrf bạlḍbṭ mạ yḥdtẖ mʿ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.mn ạltnbyhạt ạlfwryẗ ạ̹ly̱ tqạryr mfṣlẗ, snbqyk ʿly̱ drạyẗ bwḍʿ mwqʿk.
inglês | árabe |
---|---|
always | دائما |
know | يعرف |
exactly | بالضبط |
reports | تقارير |
detailed | مفصلة |
first | أول |
website | الويب |
to | إلى |
EN I could try to paint a picture as to exactly how C-Class IPs can be beneficial to you, but it would look something like my very first finger painting
AR يمكنني أن أحاول رسم صورة توضح بالضبط كيف يمكن أن تكون عناوين IP من الفئة C مفيدة لك ، ولكنها ستبدو مثل رسم أصبع الأول
Transliteração ymknny ạ̉n ạ̉ḥạwl rsm ṣwrẗ twḍḥ bạlḍbṭ kyf ymkn ạ̉n tkwn ʿnạwyn IP mn ạlfỷẗ C mfydẗ lk , wlknhạ stbdw mtẖl rsm ạ̉ṣbʿ ạlạ̉wl
inglês | árabe |
---|---|
picture | صورة |
exactly | بالضبط |
class | الفئة |
c | c |
but | ولكنها |
as | مثل |
how | كيف |
first | الأول |
EN The benefits offered by domain names are clear. That said, what exactly are domain names? You might be surprised to find out.
AR الفوائد التي تقدمها أسماء المجال واضحة. ومع ذلك ، ما هو بالضبط هي أسماء المجال؟ قد تتفاجأ لمعرفة ذلك.
Transliteração ạlfwạỷd ạlty tqdmhạ ạ̉smạʾ ạlmjạl wạḍḥẗ. wmʿ dẖlk , mạ hw bạlḍbṭ hy ạ̉smạʾ ạlmjạl? qd ttfạjạ̉ lmʿrfẗ dẖlk.
inglês | árabe |
---|---|
benefits | الفوائد |
names | أسماء |
clear | واضحة |
domain | المجال |
exactly | بالضبط |
find out | لمعرفة |
EN Now, before we fill in the rest of this code, allow me to explain what exactly each of these fields mean.
AR الآن ، قبل أن نملأ بقية هذا الرمز ، اسمح لي أن أشرح بالضبط ما يعنيه كل من هذه الحقول.
Transliteração ạlận , qbl ạ̉n nmlạ̉ bqyẗ hdẖạ ạlrmz , ạsmḥ ly ạ̉n ạ̉sẖrḥ bạlḍbṭ mạ yʿnyh kl mn hdẖh ạlḥqwl.
inglês | árabe |
---|---|
rest | بقية |
code | الرمز |
exactly | بالضبط |
now | الآن |
before | قبل |
this | هذا |
EN Well, not more to your liking per se, exactly to your preference
AR إذا كلا أكثر حسب رغبتك في حد ذاته ، بالضبط تفضيلاتك
Transliteração ạ̹dẖạ klạ ạ̉ktẖr ḥsb rgẖbtk fy ḥd dẖạth , bạlḍbṭ tfḍylạtk
inglês | árabe |
---|---|
exactly | بالضبط |
your | إذا |
more | أكثر |
EN Doctors aren't exactly sure what causes median arcuate ligament syndrome
AR الأطباء ليسوا على يقين تام بخصوص ما يسبب متلازمة الرباط المقوَّس الناصف
Transliteração ạlạ̉ṭbạʾ lyswạ ʿly̱ yqyn tạm bkẖṣwṣ mạ ysbb mtlạzmẗ ạlrbạṭ ạlmqwãs ạlnạṣf
inglês | árabe |
---|---|
doctors | الأطباء |
what | على |
syndrome | متلازمة |
EN Experts don't know exactly why some people accumulate fat in the liver while others do not
AR لا يَعرِف الخبراء بالضبط سبب تراكُم الدهون في الكبد لدى بعض الأشخاص، في حين لا يحدث ذلك في غيرهم
Transliteração lạ yaʿrif ạlkẖbrạʾ bạlḍbṭ sbb trạkum ạldhwn fy ạlkbd ldy̱ bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ, fy ḥyn lạ yḥdtẖ dẖlk fy gẖyrhm
inglês | árabe |
---|---|
experts | الخبراء |
exactly | بالضبط |
why | سبب |
fat | الدهون |
liver | الكبد |
people | الأشخاص |
while | حين |
in | لدى |
some | بعض |
the | ذلك |
EN Follow the directions exactly for any drug you take
AR اتبع التوجيهات بدقة كبيرة عند تناول أي دواء
Transliteração ạtbʿ ạltwjyhạt bdqẗ kbyrẗ ʿnd tnạwl ạ̉y dwạʾ
inglês | árabe |
---|---|
follow | اتبع |
for | عند |
drug | دواء |
EN Warfarin is a powerful blood-thinning drug, so you'll need to take it exactly as directed and watch for side effects
AR إن الوارفارين دواء قوي يعمل على منع تخثر الدم؛ ولذلك سوف تحتاج إلى تناوله تمامًا حسب الإرشادات، ومراقبة الأعراض الجانبية
Transliteração ạ̹n ạlwạrfạryn dwạʾ qwy yʿml ʿly̱ mnʿ tkẖtẖr ạldm; wldẖlk swf tḥtạj ạ̹ly̱ tnạwlh tmạmaⁿạ ḥsb ạlạ̹rsẖạdạt, wmrạqbẗ ạlạ̉ʿrạḍ ạljạnbyẗ
inglês | árabe |
---|---|
drug | دواء |
powerful | قوي |
blood | الدم |
need | تحتاج |
side | الجانبية |
to | إلى |
EN Skilled spa staff who know exactly how to release the body’s natural energy
AR موظفو المنتجع الصحي البارعون الذين يعرفون تمامًا كيف يطلقون طاقة الجسم الطبيعية
Transliteração mwẓfw ạlmntjʿ ạlṣḥy ạlbạrʿwn ạldẖyn yʿrfwn tmạmaⁿạ kyf yṭlqwn ṭạqẗ ạljsm ạlṭbyʿyẗ
inglês | árabe |
---|---|
staff | موظفو |
energy | طاقة |
natural | الطبيعية |
how | كيف |
EN Exactly what causes premenstrual syndrome is unknown, but several factors may contribute to the condition:
AR أسباب المتلازمة السابقة للحيض غير معروفة تحديدًا، ولكن هناك عدة عوامل قد تساهم في حدوث الحالة:
Transliteração ạ̉sbạb ạlmtlạzmẗ ạlsạbqẗ llḥyḍ gẖyr mʿrwfẗ tḥdydaⁿạ, wlkn hnạk ʿdẗ ʿwạml qd tsạhm fy ḥdwtẖ ạlḥạlẗ:
inglês | árabe |
---|---|
causes | أسباب |
factors | عوامل |
condition | الحالة |
but | ولكن |
is | هناك |
several | عدة |
EN It's not known exactly what causes depression, but a variety of issues may be involved. These include:
AR ليس من المعروف بالضبط سبب الاكتئاب، ولكن هناك العديد من المشكلات التي قد تُشارِك في ذلك. وهي تتضمن:
Transliteração lys mn ạlmʿrwf bạlḍbṭ sbb ạlạktỷạb, wlkn hnạk ạlʿdyd mn ạlmsẖklạt ạlty qd tusẖạrik fy dẖlk. why ttḍmn:
inglês | árabe |
---|---|
known | المعروف |
exactly | بالضبط |
depression | الاكتئاب |
issues | المشكلات |
include | تتضمن |
not | ليس |
variety | العديد |
but | ولكن |
of | وهي |
EN Do you know exactly where the very middle of Switzerland is? Near to a pretty little alp in the Kleine Melchtal, Obwalden canton.
AR فهل عرفت أين هي نقطة المركز في سويسرا؟ إنما هي على مقربة من منطقة ألبية صغيرة جميلة في كلاين ميكتال في إقليم أوب فالدن.
Transliteração fhl ʿrft ạ̉yn hy nqṭẗ ạlmrkz fy swysrạ? ạ̹nmạ hy ʿly̱ mqrbẗ mn mnṭqẗ ạ̉lbyẗ ṣgẖyrẗ jmylẗ fy klạyn myktạl fy ạ̹qlym ạ̉wb fạldn.
inglês | árabe |
---|---|
where | أين |
switzerland | سويسرا |
little | صغيرة |
to | على |
EN Preview your video to see if it looks exactly how you need it.
AR قم بمعاينة مقطع الفيديو الخاص بك لمعرفة ما إذا كان يبدو بالضبط بالشكل الذي تريده.
Transliteração qm bmʿạynẗ mqṭʿ ạlfydyw ạlkẖạṣ bk lmʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạn ybdw bạlḍbṭ bạlsẖkl ạldẖy trydh.
EN Ten different categories of animated video templates at your fingertips. Browse through the list and find exactly what you’ve been looking for.
AR عشر فئات مختلفة من قوالب الفيديو المتحركة في متناول يدك. تصفح القائمة واعثر بالضبط على ما كنت تبحث عنه.
Transliteração ʿsẖr fỷạt mkẖtlfẗ mn qwạlb ạlfydyw ạlmtḥrkẗ fy mtnạwl ydk. tṣfḥ ạlqạỷmẗ wạʿtẖr bạlḍbṭ ʿly̱ mạ knt tbḥtẖ ʿnh.
inglês | árabe |
---|---|
ten | عشر |
categories | فئات |
different | مختلفة |
templates | قوالب |
video | الفيديو |
animated | المتحركة |
browse | تصفح |
exactly | بالضبط |
your | كنت |
list | القائمة |
find | واعثر |
looking | تبحث |
of | على |
EN We understand exactly what drives success in the workplace.
AR وندرك تمامًا العوامل التي تدفع إلى النجاح في مكان العمل.
Transliteração wndrk tmạmaⁿạ ạlʿwạml ạlty tdfʿ ạ̹ly̱ ạlnjạḥ fy mkạn ạlʿml.
inglês | árabe |
---|---|
success | النجاح |
workplace | العمل |
the | إلى |
EN We recognize exactly what is necessary to make your business thrive – and we work with leadership to fill your organization with the people who will make that happen.
AR وندرك تمامًا كل ما يلزم لازدهار أعمالكم - ونعمل مع القيادات لملء الشواغر في مؤسستكم بالأفراد الذين سيحققون لكم ذلك.
Transliteração wndrk tmạmaⁿạ kl mạ ylzm lạzdhạr ạ̉ʿmạlkm - wnʿml mʿ ạlqyạdạt lmlʾ ạlsẖwạgẖr fy mw̉sstkm bạlạ̉frạd ạldẖyn syḥqqwn lkm dẖlk.
EN Constant uncertainty and rapid change make it difficult to forecast exactly which skills and attributes will be most critical in the future.
AR تُسهم الضبابية المستمرة والتغيرات السريعة في زيادة صعوبة التنبؤ الدقيق بالمهارات والسمات التي ستكون أكثر أهمية في المستقبل.
Transliteração tushm ạlḍbạbyẗ ạlmstmrẗ wạltgẖyrạt ạlsryʿẗ fy zyạdẗ ṣʿwbẗ ạltnbw̉ ạldqyq bạlmhạrạt wạlsmạt ạlty stkwn ạ̉ktẖr ạ̉hmyẗ fy ạlmstqbl.
inglês | árabe |
---|---|
rapid | السريعة |
difficult | صعوبة |
future | المستقبل |
to | أكثر |
EN So, what exactly is email marketing?
AR لذلك، ما هو تحديدًا التسويق عبر البريد الإلكتروني؟
Transliteração ldẖlk, mạ hw tḥdydaⁿạ ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny?
inglês | árabe |
---|---|
so | لذلك |
marketing | التسويق |
EN If you need opioids for acute pain, work with your doctor to take the lowest dose possible, for the shortest time needed, exactly as prescribed.
AR إذا كنت بحاجة إلى مواد أفيونية لتسكين ألم حاد، فاعمل مع طبيبك لأخذ أقل جرعة ممكنة، لأقصر وقت ممكن، تمامًا كما هو مقرر.
Transliteração ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ mwạd ạ̉fywnyẗ ltskyn ạ̉lm ḥạd, fạʿml mʿ ṭbybk lạ̉kẖdẖ ạ̉ql jrʿẗ mmknẗ, lạ̉qṣr wqt mmkn, tmạmaⁿạ kmạ hw mqrr.
inglês | árabe |
---|---|
pain | ألم |
your doctor | طبيبك |
dose | جرعة |
time | وقت |
need | بحاجة |
if | إذا |
you | كنت |
to | إلى |
possible | ممكنة |
EN Learn exactly how Keeper fills in your most critical cybersecurity gaps and prevents password-related data breaches.
AR اعرف كيف يقوم Keeper بسد أخطر فجوات الأمن الإلكتروني ويمنع عمليات الاختراق المتعلقة بكلمات المرور.
Transliteração ạʿrf kyf yqwm Keeper bsd ạ̉kẖṭr fjwạt ạlạ̉mn ạlạ̹lktrwny wymnʿ ʿmlyạt ạlạkẖtrạq ạlmtʿlqẗ bklmạt ạlmrwr.
inglês | árabe |
---|---|
keeper | keeper |
related | المتعلقة |
password | المرور |
how | كيف |
EN Please note that images are stock photographs and that colors and sizes may not exactly correspond to actual products.
AR يرجى الانتباه إلى أن الصور المعروضة صور ضوئية للمخزون وأن الألوان والأحجام قد تختلف قليلًا عن المنتجات الحقيقية.
Transliteração yrjy̱ ạlạntbạh ạ̹ly̱ ạ̉n ạlṣwr ạlmʿrwḍẗ ṣwr ḍwỷyẗ llmkẖzwn wạ̉n ạlạ̉lwạn wạlạ̉ḥjạm qd tkẖtlf qlylaⁿạ ʿn ạlmntjạt ạlḥqyqyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
please | يرجى |
colors | الألوان |
products | المنتجات |
to | إلى |
images | صور |
EN * Please note that images are stock photographs and that colors and sizes may not exactly correspond to actual products.
AR * يرجى الانتباه إلى أن الصور المعروضة صور ضوئية للمخزون وأن الألوان والأحجام قد تختلف قليلًا عن المنتجات الحقيقية.
Transliteração * yrjy̱ ạlạntbạh ạ̹ly̱ ạ̉n ạlṣwr ạlmʿrwḍẗ ṣwr ḍwỷyẗ llmkẖzwn wạ̉n ạlạ̉lwạn wạlạ̉ḥjạm qd tkẖtlf qlylaⁿạ ʿn ạlmntjạt ạlḥqyqyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
please | يرجى |
colors | الألوان |
products | المنتجات |
to | إلى |
images | صور |
EN Please note that images are stock photographs and that colours and size may not exactly correspond to actual products.
AR يرجى الانتباه إلى أن الصور المعروضة صور ضوئية للمخزون وأن الألوان والأحجام قد تختلف قليلًا عن المنتجات الحقيقية.
Transliteração yrjy̱ ạlạntbạh ạ̹ly̱ ạ̉n ạlṣwr ạlmʿrwḍẗ ṣwr ḍwỷyẗ llmkẖzwn wạ̉n ạlạ̉lwạn wạlạ̉ḥjạm qd tkẖtlf qlylaⁿạ ʿn ạlmntjạt ạlḥqyqyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
please | يرجى |
colours | الألوان |
products | المنتجات |
to | إلى |
images | صور |
EN When learning any language, you’ll notice that real people don’t talk exactly like the examples in your course literature
AR عند تعلُّم أي لغة، ستلاحظ أن متحدثي اللغة في العالم الحقيقي لا يتحدثون على غرار الأمثلة التي يعرضها محتوى دورتك التدريبية
Transliteração ʿnd tʿlũm ạ̉y lgẖẗ, stlạḥẓ ạ̉n mtḥdtẖy ạllgẖẗ fy ạlʿạlm ạlḥqyqy lạ ytḥdtẖwn ʿly̱ gẖrạr ạlạ̉mtẖlẗ ạlty yʿrḍhạ mḥtwy̱ dwrtk ạltdrybyẗ
inglês | árabe |
---|---|
real | الحقيقي |
examples | الأمثلة |
course | التدريبية |
when | عند |
the | التي |
language | لغة |
Mostrando 50 de 50 traduções