EN Audio software and audio hardware, audio files, music downloads...
Traduzir "enable audio" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enable audio" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de enable audio
inglês
árabe
AR برنامج الصوتيات وأجهزة الصوتيات، ملفات الصوت، تحميل الموسيقى...
Transliteração brnạmj ạlṣwtyạt wạ̉jhzẗ ạlṣwtyạt, mlfạt ạlṣwt, tḥmyl ạlmwsyqy̱...
| inglês | árabe |
|---|---|
| software | برنامج |
| files | ملفات |
| music | الموسيقى |
| audio | الصوت |
EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.
AR أداة متكاملة لتحويل الصوتيات أونلاين لتحويل ملفات الصوت إلى أشهر صيغ ملفات الصوت والأغاني.
Transliteração ạ̉dạẗ mtkạmlẗ ltḥwyl ạlṣwtyạt ạ̉wnlạyn ltḥwyl mlfạt ạlṣwt ạ̹ly̱ ạ̉sẖhr ṣygẖ mlfạt ạlṣwt wạlạ̉gẖạny.
| inglês | árabe |
|---|---|
| online | أونلاين |
| files | ملفات |
| audio | الصوت |
| to | إلى |
EN Convert your audio files to AIFF with this free and fast online audio converter. Change settings to further enhance audio conversion.
AR حوّل ملفات الصوت إلى صوت AIFF مع أداة تحويل المجانية المتاحة أونلاين. يمكنك تغيير الإعدادات لتتمكّن من تحسين الصوت بتحويله.
Transliteração ḥw̃l mlfạt ạlṣwt ạ̹ly̱ ṣwt AIFF mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlmjạnyẗ ạlmtạḥẗ ạ̉wnlạyn. ymknk tgẖyyr ạlạ̹ʿdạdạt lttmk̃n mn tḥsyn ạlṣwt btḥwylh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| free | المجانية |
| online | أونلاين |
| change | تغيير |
| settings | الإعدادات |
| enhance | تحسين |
| files | ملفات |
| audio | الصوت |
| to | إلى |
EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.
AR أداة متكاملة لتحويل الصوتيات أونلاين لتحويل ملفات الصوت إلى أشهر صيغ ملفات الصوت والأغاني.
Transliteração ạ̉dạẗ mtkạmlẗ ltḥwyl ạlṣwtyạt ạ̉wnlạyn ltḥwyl mlfạt ạlṣwt ạ̹ly̱ ạ̉sẖhr ṣygẖ mlfạt ạlṣwt wạlạ̉gẖạny.
| inglês | árabe |
|---|---|
| online | أونلاين |
| files | ملفات |
| audio | الصوت |
| to | إلى |
EN Convert your audio files to AIFF with this free and fast online audio converter. Change settings to further enhance audio conversion.
AR حوّل ملفات الصوت إلى صوت AIFF مع أداة تحويل المجانية المتاحة أونلاين. يمكنك تغيير الإعدادات لتتمكّن من تحسين الصوت بتحويله.
Transliteração ḥw̃l mlfạt ạlṣwt ạ̹ly̱ ṣwt AIFF mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlmjạnyẗ ạlmtạḥẗ ạ̉wnlạyn. ymknk tgẖyyr ạlạ̹ʿdạdạt lttmk̃n mn tḥsyn ạlṣwt btḥwylh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| free | المجانية |
| online | أونلاين |
| change | تغيير |
| settings | الإعدادات |
| enhance | تحسين |
| files | ملفات |
| audio | الصوت |
| to | إلى |
EN iOS compatible audio tracks can be copied to the Music app, or to any compatible 3rd party audio player app like VLC.
AR يمكن نسخ المسارات الصوتية المتوافقة مع نظام iOS إلى تطبيق الموسيقى أو إلى أي مشغل موسيقى خارجي متوافق مثل VLC.
Transliteração ymkn nskẖ ạlmsạrạt ạlṣwtyẗ ạlmtwạfqẗ mʿ nẓạm iOS ạ̹ly̱ tṭbyq ạlmwsyqy̱ ạ̉w ạ̹ly̱ ạ̉y msẖgẖl mwsyqy̱ kẖạrjy mtwạfq mtẖl VLC.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ios | ios |
| tracks | المسارات |
| compatible | متوافق |
| app | تطبيق |
| can | يمكن |
| music | الموسيقى |
| to | إلى |
EN All audio converters can also rip the audio from a video file.
AR جميع أدوات تحويل ملفات الصوت يمكنها استخراج الصوت من ملفات الفيديو.
Transliteração jmyʿ ạ̉dwạt tḥwyl mlfạt ạlṣwt ymknhạ ạstkẖrạj ạlṣwt mn mlfạt ạlfydyw.
| inglês | árabe |
|---|---|
| all | جميع |
| video | الفيديو |
| audio | الصوت |
| file | ملفات |
| the | تحويل |
EN Free online AAC converter to convert audio or video to the AAC audio format. Free and fast providing high quality.
AR أداة التحويل إلى AAC مجاناً أونلاين لتحويل ملفات الصوت أو الفيديو إلى صيغة الصوتيات AAC. التحويل مجاناً وبسرعة وبجودة عالية.
Transliteração ạ̉dạẗ ạltḥwyl ạ̹ly̱ AAC mjạnạaⁿ ạ̉wnlạyn ltḥwyl mlfạt ạlṣwt ạ̉w ạlfydyw ạ̹ly̱ ṣygẖẗ ạlṣwtyạt AAC. ạltḥwyl mjạnạaⁿ wbsrʿẗ wbjwdẗ ʿạlyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| free | مجانا |
| online | أونلاين |
| format | صيغة |
| high | عالية |
| video | الفيديو |
| audio | الصوت |
| convert | التحويل |
| to | إلى |
EN Convert your music to the M4A format with this free online audio converter. Also allows to rip audio from video files.
AR حوّل الأغاني والموسيقى إلى صيغة M4A مع أداة تحويل ملفات الصوت المجانية أونلاين. كما يمكنك أيضاً استخراج الصوت من مقاطع الفيديو.
Transliteração ḥw̃l ạlạ̉gẖạny wạlmwsyqy̱ ạ̹ly̱ ṣygẖẗ M4A mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl mlfạt ạlṣwt ạlmjạnyẗ ạ̉wnlạyn. kmạ ymknk ạ̉yḍạaⁿ ạstkẖrạj ạlṣwt mn mqạṭʿ ạlfydyw.
| inglês | árabe |
|---|---|
| format | صيغة |
| free | المجانية |
| online | أونلاين |
| video | الفيديو |
| files | ملفات |
| also | أيضا |
| audio | الصوت |
EN Convert your music to the MMF ringtone format with this free online audio converter. Can also extract audio from video files.
AR حوّل ملفات الموسيقى إلى صيغة النغمات MMF مع أداة التحويل المجانية لملفات الصوت أونلاين. كما يمكن أيضاً استخراج الصوت من ملفات الفيديو.
Transliteração ḥw̃l mlfạt ạlmwsyqy̱ ạ̹ly̱ ṣygẖẗ ạlngẖmạt MMF mʿ ạ̉dạẗ ạltḥwyl ạlmjạnyẗ lmlfạt ạlṣwt ạ̉wnlạyn. kmạ ymkn ạ̉yḍạaⁿ ạstkẖrạj ạlṣwt mn mlfạt ạlfydyw.
| inglês | árabe |
|---|---|
| format | صيغة |
| free | المجانية |
| online | أونلاين |
| extract | استخراج |
| video | الفيديو |
| music | الموسيقى |
| files | ملفات |
| audio | الصوت |
| also | أيضا |
| can | يمكن |
| convert | التحويل |
EN Convert your audio or video files to MP3 audio with this free online MP3 converter
AR حوّل ملفات الصوت أو الفيديو إلى أغاني MP3 مع أداة تحويل ملفات MP3 المجانية أونلاين
Transliteração ḥw̃l mlfạt ạlṣwt ạ̉w ạlfydyw ạ̹ly̱ ạ̉gẖạny MP3 mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl mlfạt MP3 ạlmjạnyẗ ạ̉wnlạyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| free | المجانية |
| online | أونلاين |
| video | الفيديو |
| files | ملفات |
| audio | الصوت |
| to | إلى |
EN Convert your audio files to the OGG format with this free online OGG converter. By uploading a video file you can also extract the audio track to OGG.
AR حوّل ملفات الصوت إلى صيغة OGG مع أداة تحويل OGG المجانية أونلاين. يمكنك عن طريق رفع ملف فيدو أيضاً استخراج الصوت والموسيقى بصيغة OGG.
Transliteração ḥw̃l mlfạt ạlṣwt ạ̹ly̱ ṣygẖẗ OGG mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl OGG ạlmjạnyẗ ạ̉wnlạyn. ymknk ʿn ṭryq rfʿ mlf fydw ạ̉yḍạaⁿ ạstkẖrạj ạlṣwt wạlmwsyqy̱ bṣygẖẗ OGG.
| inglês | árabe |
|---|---|
| format | صيغة |
| free | المجانية |
| online | أونلاين |
| extract | استخراج |
| file | ملف |
| files | ملفات |
| audio | الصوت |
| also | أيضا |
| can | يمكنك |
EN Convert your files to the new OPUS audio format with this free online audio converter. Choose among several settings to obtain high quality results.
AR حوّل ملفاتك إلى صيغة الصوت OPUS الجديدة مع أداة التحويل المجانية أونلاين. يمكنك الاختيار من الإعدادات المختلفة للحصول على نتيجة بأعلى جودة.
Transliteração ḥw̃l mlfạtk ạ̹ly̱ ṣygẖẗ ạlṣwt OPUS ạljdydẗ mʿ ạ̉dạẗ ạltḥwyl ạlmjạnyẗ ạ̉wnlạyn. ymknk ạlạkẖtyạr mn ạlạ̹ʿdạdạt ạlmkẖtlfẗ llḥṣwl ʿly̱ ntyjẗ bạ̉ʿly̱ jwdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| your files | ملفاتك |
| format | صيغة |
| free | المجانية |
| online | أونلاين |
| choose | الاختيار |
| settings | الإعدادات |
| results | نتيجة |
| quality | جودة |
| new | الجديدة |
| audio | الصوت |
| convert | التحويل |
| to | إلى |
| with | للحصول |
EN Audio – requires a Pro plan or better. The audio player element allows you to add an MP3 file directly to your website easily.
AR الصوت – يستوجب خطة مؤيدة أو أفضل. يسمح لك عنصر مشغل الصوت بإضافة ملف MP3 مباشرة إلى موقع الويب الخاص بك بسهولة.
Transliteração ạlṣwt – ystwjb kẖṭẗ mw̉ydẗ ạ̉w ạ̉fḍl. ysmḥ lk ʿnṣr msẖgẖl ạlṣwt bạ̹ḍạfẗ mlf MP3 mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bshwlẗ.
EN Fix: recording an ASIO audio source prevented other audio sources from being recorded.
AR الإصلاح: منع تسجيل مصدر صوتي ASIO تسجيل مصادر صوتية أخرى.
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: mnʿ tsjyl mṣdr ṣwty ASIO tsjyl mṣạdr ṣwtyẗ ạ̉kẖry̱.
| inglês | árabe |
|---|---|
| fix | الإصلاح |
| source | مصدر |
| sources | مصادر |
| audio | صوتي |
| other | أخرى |
| recording | تسجيل |
EN Fix: incorrect audio formats could be displayed when there are no audio recording sources
AR الإصلاح: يمكن عرض تنسيقات صوتية غير صحيحة عندما لا تكون هناك مصادر تسجيل صوتي
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ʿrḍ tnsyqạt ṣwtyẗ gẖyr ṣḥyḥẗ ʿndmạ lạ tkwn hnạk mṣạdr tsjyl ṣwty
| inglês | árabe |
|---|---|
| fix | الإصلاح |
| formats | تنسيقات |
| no | غير |
| when | عندما |
| sources | مصادر |
| audio | صوتي |
| recording | تسجيل |
| displayed | عرض |
EN Fixed audio issues with audio virtualization software like Nahimic
AR مشاكل الصوت الثابتة مع برامج المحاكاة الافتراضية الصوتية مثل Nahimic
Transliteração msẖạkl ạlṣwt ạltẖạbtẗ mʿ brạmj ạlmḥạkạẗ ạlạftrạḍyẗ ạlṣwtyẗ mtẖl Nahimic
| inglês | árabe |
|---|---|
| issues | مشاكل |
| audio | الصوت |
| software | برامج |
| like | مثل |
EN All audio converters can also rip the audio from a video file.
AR جميع أدوات تحويل ملفات الصوت يمكنها استخراج الصوت من ملفات الفيديو.
Transliteração jmyʿ ạ̉dwạt tḥwyl mlfạt ạlṣwt ymknhạ ạstkẖrạj ạlṣwt mn mlfạt ạlfydyw.
| inglês | árabe |
|---|---|
| all | جميع |
| video | الفيديو |
| audio | الصوت |
| file | ملفات |
| the | تحويل |
EN Free online AAC converter to convert audio or video to the AAC audio format. Free and fast providing high quality.
AR أداة التحويل إلى AAC مجاناً أونلاين لتحويل ملفات الصوت أو الفيديو إلى صيغة الصوتيات AAC. التحويل مجاناً وبسرعة وبجودة عالية.
Transliteração ạ̉dạẗ ạltḥwyl ạ̹ly̱ AAC mjạnạaⁿ ạ̉wnlạyn ltḥwyl mlfạt ạlṣwt ạ̉w ạlfydyw ạ̹ly̱ ṣygẖẗ ạlṣwtyạt AAC. ạltḥwyl mjạnạaⁿ wbsrʿẗ wbjwdẗ ʿạlyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| free | مجانا |
| online | أونلاين |
| format | صيغة |
| high | عالية |
| video | الفيديو |
| audio | الصوت |
| convert | التحويل |
| to | إلى |
EN Convert your music to the M4A format with this free online audio converter. Also allows to rip audio from video files.
AR حوّل الأغاني والموسيقى إلى صيغة M4A مع أداة تحويل ملفات الصوت المجانية أونلاين. كما يمكنك أيضاً استخراج الصوت من مقاطع الفيديو.
Transliteração ḥw̃l ạlạ̉gẖạny wạlmwsyqy̱ ạ̹ly̱ ṣygẖẗ M4A mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl mlfạt ạlṣwt ạlmjạnyẗ ạ̉wnlạyn. kmạ ymknk ạ̉yḍạaⁿ ạstkẖrạj ạlṣwt mn mqạṭʿ ạlfydyw.
| inglês | árabe |
|---|---|
| format | صيغة |
| free | المجانية |
| online | أونلاين |
| video | الفيديو |
| files | ملفات |
| also | أيضا |
| audio | الصوت |
EN Convert your music to the MMF ringtone format with this free online audio converter. Can also extract audio from video files.
AR حوّل ملفات الموسيقى إلى صيغة النغمات MMF مع أداة التحويل المجانية لملفات الصوت أونلاين. كما يمكن أيضاً استخراج الصوت من ملفات الفيديو.
Transliteração ḥw̃l mlfạt ạlmwsyqy̱ ạ̹ly̱ ṣygẖẗ ạlngẖmạt MMF mʿ ạ̉dạẗ ạltḥwyl ạlmjạnyẗ lmlfạt ạlṣwt ạ̉wnlạyn. kmạ ymkn ạ̉yḍạaⁿ ạstkẖrạj ạlṣwt mn mlfạt ạlfydyw.
| inglês | árabe |
|---|---|
| format | صيغة |
| free | المجانية |
| online | أونلاين |
| extract | استخراج |
| video | الفيديو |
| music | الموسيقى |
| files | ملفات |
| audio | الصوت |
| also | أيضا |
| can | يمكن |
| convert | التحويل |
EN Convert your audio or video files to MP3 audio with this free online MP3 converter
AR حوّل ملفات الصوت أو الفيديو إلى أغاني MP3 مع أداة تحويل ملفات MP3 المجانية أونلاين
Transliteração ḥw̃l mlfạt ạlṣwt ạ̉w ạlfydyw ạ̹ly̱ ạ̉gẖạny MP3 mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl mlfạt MP3 ạlmjạnyẗ ạ̉wnlạyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| free | المجانية |
| online | أونلاين |
| video | الفيديو |
| files | ملفات |
| audio | الصوت |
| to | إلى |
EN Convert your audio files to the OGG format with this free online OGG converter. By uploading a video file you can also extract the audio track to OGG.
AR حوّل ملفات الصوت إلى صيغة OGG مع أداة تحويل OGG المجانية أونلاين. يمكنك عن طريق رفع ملف فيدو أيضاً استخراج الصوت والموسيقى بصيغة OGG.
Transliteração ḥw̃l mlfạt ạlṣwt ạ̹ly̱ ṣygẖẗ OGG mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl OGG ạlmjạnyẗ ạ̉wnlạyn. ymknk ʿn ṭryq rfʿ mlf fydw ạ̉yḍạaⁿ ạstkẖrạj ạlṣwt wạlmwsyqy̱ bṣygẖẗ OGG.
| inglês | árabe |
|---|---|
| format | صيغة |
| free | المجانية |
| online | أونلاين |
| extract | استخراج |
| file | ملف |
| files | ملفات |
| audio | الصوت |
| also | أيضا |
| can | يمكنك |
EN Convert your files to the new OPUS audio format with this free online audio converter. Choose among several settings to obtain high quality results.
AR حوّل ملفاتك إلى صيغة الصوت OPUS الجديدة مع أداة التحويل المجانية أونلاين. يمكنك الاختيار من الإعدادات المختلفة للحصول على نتيجة بأعلى جودة.
Transliteração ḥw̃l mlfạtk ạ̹ly̱ ṣygẖẗ ạlṣwt OPUS ạljdydẗ mʿ ạ̉dạẗ ạltḥwyl ạlmjạnyẗ ạ̉wnlạyn. ymknk ạlạkẖtyạr mn ạlạ̹ʿdạdạt ạlmkẖtlfẗ llḥṣwl ʿly̱ ntyjẗ bạ̉ʿly̱ jwdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| your files | ملفاتك |
| format | صيغة |
| free | المجانية |
| online | أونلاين |
| choose | الاختيار |
| settings | الإعدادات |
| results | نتيجة |
| quality | جودة |
| new | الجديدة |
| audio | الصوت |
| convert | التحويل |
| to | إلى |
| with | للحصول |
EN Step Five: From this list of Services, look for Windows Audio and Windows Audio Endpoint Builder
AR الخطوة الخامسة: من قائمة الخدمات هذه، ابحث عن Windows Audio و Windows Audio Endoil Builder
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: mn qạỷmẗ ạlkẖdmạt hdẖh, ạbḥtẖ ʿn Windows Audio w Windows Audio Endoil Builder
| inglês | árabe |
|---|---|
| windows | windows |
| five | الخامسة |
| list | قائمة |
| services | الخدمات |
| builder | builder |
| step | الخطوة |
| and | و |
| this | هذه |
| look | ابحث |
EN You must start the Windows Audio Endpoint Builder service first. Otherwise, you may receive an 'Error 1068' when trying to start the Windows Audio service.
AR يجب أن تبدأ خدمة Windows Audio Endoint Builder أولا. غير ذلك، قد تتلقى "خطأ 1068" عند محاولة بدء تشغيل خدمة Windows الصوتية.
Transliteração yjb ạ̉n tbdạ̉ kẖdmẗ Windows Audio Endoint Builder ạ̉wlạ. gẖyr dẖlk, qd ttlqy̱ "kẖṭạ̉ 1068" ʿnd mḥạwlẗ bdʾ tsẖgẖyl kẖdmẗ Windows ạlṣwtyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| windows | windows |
| service | خدمة |
| builder | builder |
| receive | تتلقى |
| error | خطأ |
| trying | محاولة |
| first | أولا |
| must | يجب |
| start | بدء |
| when | عند |
| to | تشغيل |
EN Step Seven: You can now close the window for Services that both Windows Audio and Windows Audio Endpoint have been set to Automatic.
AR الخطوة السابعة: يمكنك الآن إغلاق نافذة الخدمات التي تم ضبطها على كل من Windows Audio و Windows Tudio نقطة نهاية تلقائية.
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlsạbʿẗ: ymknk ạlận ạ̹gẖlạq nạfdẖẗ ạlkẖdmạt ạlty tm ḍbṭhạ ʿly̱ kl mn Windows Audio w Windows Tudio nqṭẗ nhạyẗ tlqạỷyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| windows | windows |
| seven | السابعة |
| window | نافذة |
| services | الخدمات |
| and | و |
| step | الخطوة |
| now | الآن |
| can | يمكنك |
| the | إغلاق |
EN Fix: recording an ASIO audio source prevented other audio sources from being recorded.
AR الإصلاح: منع تسجيل مصدر صوتي ASIO تسجيل مصادر صوتية أخرى.
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: mnʿ tsjyl mṣdr ṣwty ASIO tsjyl mṣạdr ṣwtyẗ ạ̉kẖry̱.
| inglês | árabe |
|---|---|
| fix | الإصلاح |
| source | مصدر |
| sources | مصادر |
| audio | صوتي |
| other | أخرى |
| recording | تسجيل |
EN Fix: incorrect audio formats could be displayed when there are no audio recording sources
AR الإصلاح: يمكن عرض تنسيقات صوتية غير صحيحة عندما لا تكون هناك مصادر تسجيل صوتي
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ʿrḍ tnsyqạt ṣwtyẗ gẖyr ṣḥyḥẗ ʿndmạ lạ tkwn hnạk mṣạdr tsjyl ṣwty
| inglês | árabe |
|---|---|
| fix | الإصلاح |
| formats | تنسيقات |
| no | غير |
| when | عندما |
| sources | مصادر |
| audio | صوتي |
| recording | تسجيل |
| displayed | عرض |
EN Fixed audio issues with audio virtualization software like Nahimic
AR مشاكل الصوت الثابتة مع برامج المحاكاة الافتراضية الصوتية مثل Nahimic
Transliteração msẖạkl ạlṣwt ạltẖạbtẗ mʿ brạmj ạlmḥạkạẗ ạlạftrạḍyẗ ạlṣwtyẗ mtẖl Nahimic
| inglês | árabe |
|---|---|
| issues | مشاكل |
| audio | الصوت |
| software | برامج |
| like | مثل |
EN iOS compatible audio tracks can be copied to the Music app, or to any compatible 3rd party audio player app like VLC.
AR يمكن نسخ المسارات الصوتية المتوافقة مع نظام iOS إلى تطبيق الموسيقى أو إلى أي مشغل موسيقى خارجي متوافق مثل VLC.
Transliteração ymkn nskẖ ạlmsạrạt ạlṣwtyẗ ạlmtwạfqẗ mʿ nẓạm iOS ạ̹ly̱ tṭbyq ạlmwsyqy̱ ạ̉w ạ̹ly̱ ạ̉y msẖgẖl mwsyqy̱ kẖạrjy mtwạfq mtẖl VLC.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ios | ios |
| tracks | المسارات |
| compatible | متوافق |
| app | تطبيق |
| can | يمكن |
| music | الموسيقى |
| to | إلى |
EN We can record and fit voiceover audio to specific timing, cut and paste in audio tracks, and add special effects as needed.
AR يمكننا تسجيل صوت التعليق الصوتي وملاءمته مع توقيت محدد، والقص واللصق في المسارات الصوتية، وإضافة تأثيرات خاصة حسب الحاجة.
Transliteração ymknnạ tsjyl ṣwt ạltʿlyq ạlṣwty wmlạʾmth mʿ twqyt mḥdd, wạlqṣ wạllṣq fy ạlmsạrạt ạlṣwtyẗ, wạ̹ḍạfẗ tạ̉tẖyrạt kẖạṣẗ ḥsb ạlḥạjẗ.
EN This guide will demonstrate how simple it is to enable this feature to allow you to hear audio playing on your server
AR سيوضح هذا الدليل مدى سهولة تمكين هذه الميزة للسماح لك بسماع تشغيل الصوت على الخادم الخاص بك
Transliteração sywḍḥ hdẖạ ạldlyl mdy̱ shwlẗ tmkyn hdẖh ạlmyzẗ llsmạḥ lk bsmạʿ tsẖgẖyl ạlṣwt ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk
| inglês | árabe |
|---|---|
| guide | الدليل |
| feature | الميزة |
| to allow | للسماح |
| server | الخادم |
| enable | تمكين |
| audio | الصوت |
| this | هذا |
EN This guide will demonstrate how simple it is to enable this feature to allow you to hear audio playing on your server.
AR سيوضح هذا الدليل مدى سهولة تمكين هذه الميزة للسماح لك بسماع تشغيل الصوت على الخادم الخاص بك.
Transliteração sywḍḥ hdẖạ ạldlyl mdy̱ shwlẗ tmkyn hdẖh ạlmyzẗ llsmạḥ lk bsmạʿ tsẖgẖyl ạlṣwt ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| guide | الدليل |
| feature | الميزة |
| to allow | للسماح |
| server | الخادم |
| enable | تمكين |
| audio | الصوت |
| this | هذا |
EN This guide will demonstrate how simple it is to enable this feature to allow you to hear audio playing on your server
AR سيوضح هذا الدليل مدى سهولة تمكين هذه الميزة للسماح لك بسماع تشغيل الصوت على الخادم الخاص بك
Transliteração sywḍḥ hdẖạ ạldlyl mdy̱ shwlẗ tmkyn hdẖh ạlmyzẗ llsmạḥ lk bsmạʿ tsẖgẖyl ạlṣwt ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk
| inglês | árabe |
|---|---|
| guide | الدليل |
| feature | الميزة |
| to allow | للسماح |
| server | الخادم |
| enable | تمكين |
| audio | الصوت |
| this | هذا |
EN 2. The end user must have the ability to control (e.g., to enable, disable, or re-enable) the use of the Cisco-provided binary;
AR 2. يجب أن يكون لدى المستخدم النهائي القدرة على التحكم (على سبيل المثال، لتمكين أو تعطيل أو إعادة تمكين) استخدام الثنائية المقدمة من Cisco؛
Transliteração 2. yjb ạ̉n ykwn ldy̱ ạlmstkẖdm ạlnhạỷy ạlqdrẗ ʿly̱ ạltḥkm (ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ltmkyn ạ̉w tʿṭyl ạ̉w ạ̹ʿạdẗ tmkyn) ạstkẖdạm ạltẖnạỷyẗ ạlmqdmẗ mn Cisco؛
| inglês | árabe |
|---|---|
| ability | القدرة |
| disable | تعطيل |
| re | إعادة |
| cisco | cisco |
| user | المستخدم |
| use | استخدام |
| control | التحكم |
| enable | تمكين |
| must | يجب |
| end | النهائي |
| to enable | لتمكين |
| of | لدى |
EN 2. The end user must have the ability to control (e.g., to enable, disable, or re-enable) the use of the Cisco-provided binary;
AR 2. يجب أن يكون لدى المستخدم النهائي القدرة على التحكم (على سبيل المثال، لتمكين أو تعطيل أو إعادة تمكين) استخدام الثنائية المقدمة من Cisco؛
Transliteração 2. yjb ạ̉n ykwn ldy̱ ạlmstkẖdm ạlnhạỷy ạlqdrẗ ʿly̱ ạltḥkm (ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ltmkyn ạ̉w tʿṭyl ạ̉w ạ̹ʿạdẗ tmkyn) ạstkẖdạm ạltẖnạỷyẗ ạlmqdmẗ mn Cisco؛
| inglês | árabe |
|---|---|
| ability | القدرة |
| disable | تعطيل |
| re | إعادة |
| cisco | cisco |
| user | المستخدم |
| use | استخدام |
| control | التحكم |
| enable | تمكين |
| must | يجب |
| end | النهائي |
| to enable | لتمكين |
| of | لدى |
EN ShareAmerica offers a series of everyday conversations that include audio clips to help you practice English
AR يقدم موقع شيرأميركا (ShareAmerica) سلسلة من المحادثات اليومية التي تتضمن مقاطع صوتية لمساعدتك في التمرن على استخدام اللغة الإنجليزية
Transliteração yqdm mwqʿ sẖyrạ̉myrkạ (ShareAmerica) slslẗ mn ạlmḥạdtẖạt ạlywmyẗ ạlty ttḍmn mqạṭʿ ṣwtyẗ lmsạʿdtk fy ạltmrn ʿly̱ ạstkẖdạm ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| shareamerica | shareamerica |
| offers | يقدم |
| series | سلسلة |
| conversations | المحادثات |
| everyday | اليومية |
| include | تتضمن |
| clips | مقاطع |
| to help you | لمساعدتك |
| english | الإنجليزية |
| to | على |
EN Everyday conversations: Let’s eat barbecue [audio]
AR المحادثات اليومية لمتعلّمي اللغة الانجليزية: لنتناول المشاوي [تسجيل صوتي]
Transliteração ạlmḥạdtẖạt ạlywmyẗ lmtʿl̃my ạllgẖẗ ạlạnjlyzyẗ: lntnạwl ạlmsẖạwy [tsjyl ṣwty]
| inglês | árabe |
|---|---|
| conversations | المحادثات |
| everyday | اليومية |
| audio | صوتي |
EN Everyday conversations: What’s your Halloween costume? [audio]
AR المحادثات اليومية لمتعلمي اللغة الانجليزية: ماذا ترتدي في عيد الهالوين [تسجيل صوتي]
Transliteração ạlmḥạdtẖạt ạlywmyẗ lmtʿlmy ạllgẖẗ ạlạnjlyzyẗ: mạdẖạ trtdy fy ʿyd ạlhạlwyn [tsjyl ṣwty]
| inglês | árabe |
|---|---|
| conversations | المحادثات |
| everyday | اليومية |
| audio | صوتي |
EN Media Manager is used for inserting a wide array of files, including Adobe® Flash®, Apple Quicktime®, Windows Media Player®, and HTML 5 Video and Audio
AR يستخدم Media Manager لإدراج مجموعة واسعة من الملفات، بما في ذلك Adobe® Flash® و Apple QuickTime® و Windows Media Player® و HTML 5 Video والصوت
Transliteração ystkẖdm Media Manager lạ̹drạj mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlmlfạt, bmạ fy dẖlk Adobe® Flash® w Apple QuickTime® w Windows Media Player® w HTML 5 Video wạlṣwt
| inglês | árabe |
|---|---|
| adobe | adobe |
| windows | windows |
| html | html |
| used | يستخدم |
| media | media |
| manager | manager |
| array | مجموعة |
| wide | واسعة |
| including | بما |
| apple | apple |
| player | player |
| files | الملفات |
| and | و |
| of | ذلك |
EN Along with HTML5 video and audio with several source options.
AR جنبا إلى جنب مع فيديو HTML5 والصوت مع العديد من الخيارات المصدر.
Transliteração jnbạ ạ̹ly̱ jnb mʿ fydyw HTML5 wạlṣwt mʿ ạlʿdyd mn ạlkẖyạrạt ạlmṣdr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| video | فيديو |
| several | العديد |
| options | الخيارات |
| source | المصدر |
| and | إلى |
EN All attachments: photos, videos, audio, contacts, location, links...
AR جميع المرفقات: الصور، الفيديوهات، الصوتيات، جهات الاتصال، الموقع، الروابط...
Transliteração jmyʿ ạlmrfqạt: ạlṣwr, ạlfydywhạt, ạlṣwtyạt, jhạt ạlạtṣạl, ạlmwqʿ, ạlrwạbṭ...
| inglês | árabe |
|---|---|
| all | جميع |
| attachments | المرفقات |
| photos | الصور |
| videos | الفيديوهات |
| contacts | الاتصال |
| location | الموقع |
| links | الروابط |
EN All types of attachments: photos, videos, audio and files
AR جميع أنواع المرفقات: الصور، مقاطع الفيديو، المقاطع الصوتية، الملفات
Transliteração jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlmrfqạt: ạlṣwr, mqạṭʿ ạlfydyw, ạlmqạṭʿ ạlṣwtyẗ, ạlmlfạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| all | جميع |
| types | أنواع |
| attachments | المرفقات |
| photos | الصور |
| videos | الفيديو |
| files | الملفات |
EN Drag and drop audio files or import songs from your music library to your iPhone, iPad, or iPod touch
AR ما عليك إلا سحب الملفات الصوتية وإفلاتها أو استيراد الأغاني من مكتبتك الموسيقية إلى iPhone أو iPad أو iPod touch
Transliteração mạ ʿlyk ạ̹lạ sḥb ạlmlfạt ạlṣwtyẗ wạ̹flạthạ ạ̉w ạstyrạd ạlạ̉gẖạny mn mktbtk ạlmwsyqyẗ ạ̹ly̱ iPhone ạ̉w iPad ạ̉w iPod touch
| inglês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| drag | سحب |
| files | الملفات |
| import | استيراد |
| songs | الأغاني |
| music | الموسيقية |
| touch | touch |
| to | إلى |
EN Simply drag & drop an audio file to your phone to make it available as a ringtone.
AR ما عليك سوى سحب ملف صوتي وإفلاته بهاتفك لجعله متاحًا كنغمة رنين.
Transliteração mạ ʿlyk swy̱ sḥb mlf ṣwty wạ̹flạth bhạtfk ljʿlh mtạḥaⁿạ kngẖmẗ rnyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| drag | سحب |
| file | ملف |
| audio | صوتي |
| available | متاح |
EN Transfer almost any type of audio file to your iPhone or iPad and use it as a ringtone or notification sound
AR انقل أي نوع من الملفات الصوتية إلى جهاز iPhone أو iPad واستخدمه كنغمة رنين أو صوت إشعار
Transliteração ạnql ạ̉y nwʿ mn ạlmlfạt ạlṣwtyẗ ạ̹ly̱ jhạz iPhone ạ̉w iPad wạstkẖdmh kngẖmẗ rnyn ạ̉w ṣwt ạ̹sẖʿạr
| inglês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| type | نوع |
| file | الملفات |
| to | إلى |
| sound | صوت |
EN Easily transfer call logs from your iPhone to your computer in Excel or CSV format. Save your voicemail as an audio file and listen to it on your Mac or PC.
AR يمكنك بسهولة نقل سجلات المكالمات من جهاز iPhone إلى جهاز الكمبيوتر بتنسيق Excel / CSV. احفظ بريدك الصوتي كملف صوتي واستمع إليه على نظام Mac أو Windows.
Transliteração ymknk bshwlẗ nql sjlạt ạlmkạlmạt mn jhạz iPhone ạ̹ly̱ jhạz ạlkmbywtr btnsyq Excel / CSV. ạḥfẓ brydk ạlṣwty kmlf ṣwty wạstmʿ ạ̹lyh ʿly̱ nẓạm Mac ạ̉w Windows.
| inglês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| excel | excel |
| csv | csv |
| easily | بسهولة |
| logs | سجلات |
| call | المكالمات |
| format | بتنسيق |
| save | احفظ |
| audio | صوتي |
| mac | mac |
| computer | الكمبيوتر |
| transfer | نقل |
EN Export voicemail from your iPhone as an audio file
AR تصدير البريد الصوتي من الـ iPhone كملف صوتي
Transliteração tṣdyr ạlbryd ạlṣwty mn ạl iPhone kmlf ṣwty
| inglês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN Transfer original audio files to any PC or Mac
AR انقل ملفات الصوت الأصلية إلى أي كمبيوتر Windows أو Mac
Transliteração ạnql mlfạt ạlṣwt ạlạ̉ṣlyẗ ạ̹ly̱ ạ̉y kmbywtr Windows ạ̉w Mac
| inglês | árabe |
|---|---|
| original | الأصلية |
| files | ملفات |
| to | إلى |
| mac | mac |
| audio | الصوت |
| pc | كمبيوتر |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enable audio enable javascript enable access enable enable intuitive enable members enable research enable customers enable individual enable organizations enable organisations enable managers enable custom enable users to enable enable access enable features enable control enable companies enable account users enable students enable even enable mariadb enable employees enable faster enable workflows enable application enable privacy products enable enable teams enable certain cookies enable place enable enable across quickly enable enable google cards enable enable recording enable stakeholders enable clients enable cookies enable collaboration enable compliance enable mysql technologies enable re enable teams enable enable transformation enable individuals both enable
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe