Traduzir "cross the street" para árabe

AR تعد سباقات التزلج على الثلوج، والتعرج العملاق الموازي، ومسابقات الفرق المختلطة، كلها سباقات (من يعبر الخط أولاً، يفوز!).

Transliteração tʿd sbạqạt ạltzlj ʿly̱ ạltẖlwj, wạltʿrj ạlʿmlạq ạlmwạzy, wmsạbqạt ạlfrq ạlmkẖtlṭẗ, klhạ sbạqạt (mn yʿbr ạlkẖṭ ạ̉wlạaⁿ, yfwz!).

AR سيضم التثبيت الأخير من سلسلة Call of Duty اللعب المشترك والتقدم المشترك والجيل المشترك عبر المنصات والدمج مع Warzone™ والمزيد.

Transliteração syḍm ạlttẖbyt ạlạ̉kẖyr mn slslẗ Call of Duty ạllʿb ạlmsẖtrk wạltqdm ạlmsẖtrk wạljyl ạlmsẖtrk ʿbr ạlmnṣạt wạldmj mʿ Warzone™ wạlmzyd.

AR عنوان المسجل الكامل، بما في ذلك رقم الشارع واسم الشارع

Transliteração ʿnwạn ạlmsjl ạlkạml, bmạ fy dẖlk rqm ạlsẖạrʿ wạsm ạlsẖạrʿ

AR عنوان المسجل الكامل، بما في ذلك رقم الشارع واسم الشارع

Transliteração ʿnwạn ạlmsjl ạlkạml, bmạ fy dẖlk rqm ạlsẖạrʿ wạsm ạlsẖạrʿ

AR الدمام - طريق الامير محمد بن فهد ( الشارع الاول ) برج الدبل التجاري الدور الثاني

Transliteração ạldmạm - ṭryq ạlạmyr mḥmd bn fhd ( ạlsẖạrʿ ạlạwl ) brj ạldbl ạltjạry ạldwr ạltẖạny

AR عنوان المسجل الكامل، بما في ذلك رقم الشارع واسم الشارع

Transliteração ʿnwạn ạlmsjl ạlkạml, bmạ fy dẖlk rqm ạlsẖạrʿ wạsm ạlsẖạrʿ

AR عنوان المسجل الكامل، بما في ذلك رقم الشارع واسم الشارع

Transliteração ʿnwạn ạlmsjl ạlkạml, bmạ fy dẖlk rqm ạlsẖạrʿ wạsm ạlsẖạrʿ

AR لا تقُد السيارة أو تمشي في الشارع أو تعبره عند استخدامك للهاتف أو جهازك اللوحي أو أي جهاز ذكي

Transliteração lạ tqud ạlsyạrẗ ạ̉w tmsẖy fy ạlsẖạrʿ ạ̉w tʿbrh ʿnd ạstkẖdạmk llhạtf ạ̉w jhạzk ạllwḥy ạ̉w ạ̉y jhạz dẖky

AR برامج وساطة الشوارع ومواد تعليمية أخرى من الصليب الأحمر النرويجي

Transliteração brạmj wsạṭẗ ạlsẖwạrʿ wmwạd tʿlymyẗ ạ̉kẖry̱ mn ạlṣlyb ạlạ̉ḥmr ạlnrwyjy

AR على عكس مسابقات التزلج الحر الأخرى، يعتمد السكي كروس على نظام التوقيت بدلًا من النقاط (يفوز أول رياضي يعبر خط النهاية!).

Transliteração ʿly̱ ʿks msạbqạt ạltzlj ạlḥr ạlạ̉kẖry̱, yʿtmd ạlsky krws ʿly̱ nẓạm ạltwqyt bdlaⁿạ mn ạlnqạṭ (yfwz ạ̉wl ryạḍy yʿbr kẖṭ ạlnhạyẗ!).

AR سيستضيف المركز الوطني للقفز التزلجي مسابقة القفز التزلجي بينما يستضيف المركز الوطني للتزلج الريفي سباق التزلج الريفي.

Transliteração systḍyf ạlmrkz ạlwṭny llqfz ạltzljy msạbqẗ ạlqfz ạltzljy bynmạ ystḍyf ạlmrkz ạlwṭny lltzlj ạlryfy sbạq ạltzlj ạlryfy.

AR إلى جانب اللعب ما بين المنصات والجيل المشترك عبر المنصات، سيتم ربط الملف الشخصي والتقدم والإحصاءات الخاصة باللاعبين بحسابهم على Activision

Transliteração ạ̹ly̱ jạnb ạllʿb mạ byn ạlmnṣạt wạljyl ạlmsẖtrk ʿbr ạlmnṣạt, sytm rbṭ ạlmlf ạlsẖkẖṣy wạltqdm wạlạ̹ḥṣạʾạt ạlkẖạṣẗ bạllạʿbyn bḥsạbhm ʿly̱ Activision

AR جميع الحقوق محفوظة © 2019 اللجنة الدولية والاتحاد الدولي

Transliteração jmyʿ ạlḥqwq mḥfwẓẗ © 2019 ạlljnẗ ạldwlyẗ wạlạtḥạd ạldwly

AR مواد تعليمية من شباب الصليب الأحمر الألماني والصليب الأحمر الألماني

Transliteração mwạd tʿlymyẗ mn sẖbạb ạlṣlyb ạlạ̉ḥmr ạlạ̉lmạny wạlṣlyb ạlạ̉ḥmr ạlạ̉lmạny

AR برنامج فتح فضاءات إنسانية وموارد تعليمية من اللجنة الدولية للصليب الأحمر والصليب الأحمر الهندوراسي والصليب الأحمر المكسيكي

Transliteração brnạmj ftḥ fḍạʾạt ạ̹nsạnyẗ wmwạrd tʿlymyẗ mn ạlljnẗ ạldwlyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr wạlṣlyb ạlạ̉ḥmr ạlhndwrạsy wạlṣlyb ạlạ̉ḥmr ạlmksyky

AR الصليب الأحمر البنمي والمكتب الإقليمي للأمريكتين التابع للإتحاد الدولي يحتفلان باليوم العالمي للصليب الأحمر والهلال الأحمر في عام 2016

Transliteração ạlṣlyb ạlạ̉ḥmr ạlbnmy wạlmktb ạlạ̹qlymy llạ̉mryktyn ạltạbʿ llạ̹tḥạd ạldwly yḥtflạn bạlywm ạlʿạlmy llṣlyb ạlạ̉ḥmr wạlhlạl ạlạ̉ḥmr fy ʿạm 2016

AR اليوم العالمي للصليب الأحمر والهلال الأحمر هو احتفال سنوي بالمبادئ الأساسية للحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر

Transliteração ạlywm ạlʿạlmy llṣlyb ạlạ̉ḥmr wạlhlạl ạlạ̉ḥmr hw ạḥtfạl snwy bạlmbạdỷ ạlạ̉sạsyẗ llḥrkẗ ạldwlyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr wạlhlạl ạlạ̉ḥmr

AR تم إعلان قاعة ستاينواي في شارع 57 معلمًا تاريخيًا وثقافيًا مسجلاً في عام 2001.

Transliteração tm ạ̹ʿlạn qạʿẗ stạynwạy fy sẖạrʿ 57 mʿlmaⁿạ tạrykẖyaⁿạ wtẖqạfyaⁿạ msjlạaⁿ fy ʿạm 2001.

AR وقد قام ويليام سوفيلد، من خلال 111 غرب شارع 57، بدمج فلسفته مع تدريبه التاريخي لوضع استجابة واعية ومعاصرة لآفاق مدينة نيويورك المتغيرة.

Transliteração wqd qạm wylyạm swfyld, mn kẖlạl 111 gẖrb sẖạrʿ 57, bdmj flsfth mʿ tdrybh ạltạrykẖy lwḍʿ ạstjạbẗ wạʿyẗ wmʿạṣrẗ lậfạq mdynẗ nywywrk ạlmtgẖyrẗ.

AR فندق معاصر أربعة نجوم في كينسينغتون المرموقة حيث يقع على بُعد دقيقتييْن فقط سيرًا على الأقدام من محطة مترو هاي ستريت كينسينغتون.

Transliteração fndq mʿạṣr ạ̉rbʿẗ njwm fy kynsyngẖtwn ạlmrmwqẗ ḥytẖ yqʿ ʿly̱ buʿd dqyqtyẙn fqṭ syraⁿạ ʿly̱ ạlạ̉qdạm mn mḥṭẗ mtrw hạy stryt kynsyngẖtwn.

AR تقع عبر الشارع من مبنى جوندا في

Transliteração tqʿ ʿbr ạlsẖạrʿ mn mbny̱ jwndạ fy

AR تقع عبر الشارع من مبنى تشارلتون في

Transliteração tqʿ ʿbr ạlsẖạrʿ mn mbny̱ tsẖạrltwn fy

AR بعض مخدِّرات الشارع، مثل الكوكايين والميثامفيتامين هي عوامل خطر أساسية للإصابة بالنوبة الإقفارية العابرة أو السكتة الدماغية.

Transliteração bʿḍ mkẖdĩrạt ạlsẖạrʿ, mtẖl ạlkwkạyyn wạlmytẖạmfytạmyn hy ʿwạml kẖṭr ạ̉sạsyẗ llạ̹ṣạbẗ bạlnwbẗ ạlạ̹qfạryẗ ạlʿạbrẗ ạ̉w ạlsktẗ ạldmạgẖyẗ.

AR 6 شارع بيروت، الدوار الخامس، عمّان، 11183 الأردن

Transliteração 6 sẖạrʿ byrwt, ạldwạr ạlkẖạms, ʿm̃ạn, 11183 ạlạ̉rdn

AR خذ الحرب إلى مستوى أعلى مع ابتكار سوفيتي لشارع أمريكي رئيسي في خريطة Amerika للعب 6 ضد 6 في الموسم السادس.

Transliteração kẖdẖ ạlḥrb ạ̹ly̱ mstwy̱ ạ̉ʿly̱ mʿ ạbtkạr swfyty lsẖạrʿ ạ̉mryky rỷysy fy kẖryṭẗ Amerika llʿb 6 ḍd 6 fy ạlmwsm ạlsạds.

AR حافلة مدرسية عليها رسوم وشاحنة توصيل عليها حمولة مفتوحة تشغل الشارع وسط الخريطة

Transliteração ḥạflẗ mdrsyẗ ʿlyhạ rswm wsẖạḥnẗ twṣyl ʿlyhạ ḥmwlẗ mftwḥẗ tsẖgẖl ạlsẖạrʿ wsṭ ạlkẖryṭẗ

AR مبادرة تهدف إلى تعليم والتصوير بأسلوب وثائقي، وكيفية خلق سرديات لعملية إبداع الصور.

Transliteração mbạdrẗ thdf ạ̹ly̱ tʿlym wạltṣwyr bạ̉slwb wtẖạỷqy, wkyfyẗ kẖlq srdyạt lʿmlyẗ ạ̹bdạʿ ạlṣwr.

AR ريجي تحميها من الرياح, المنتجعات المشمسة تغذي نباتاتها الغريبة وتغري الناس بمنتزهاتها الأنيقة ومقاهي الشوارع

Transliteração ryjy tḥmyhạ mn ạlryạḥ, ạlmntjʿạt ạlmsẖmsẗ tgẖdẖy nbạtạthạ ạlgẖrybẗ wtgẖry ạlnạs bmntzhạthạ ạlạ̉nyqẗ wmqạhy ạlsẖwạrʿ

AR دورية لداعش تقتل طفلاً في عملية مطاردة بالشوارع في دير الزور

Transliteração dwryẗ ldạʿsẖ tqtl ṭflạaⁿ fy ʿmlyẗ mṭạrdẗ bạlsẖwạrʿ fy dyr ạlzwr

AR يأتي لقبها ، مدينة النور ، من سمعتها كمركز للتعليم والأفكار وتبنيها المبكر لإنارة الشوارع

Transliteração yạ̉ty lqbhạ , mdynẗ ạlnwr , mn smʿthạ kmrkz lltʿlym wạlạ̉fkạr wtbnyhạ ạlmbkr lạ̹nạrẗ ạlsẖwạrʿ

AR والعديد من أعضاء الغرف التجارية هم من شركات الأعمال التجارية الرئيسية المتوسطة والصغيرة، ولكن بعضهم من الشركات الكبرى العملاقة

Transliteração wạlʿdyd mn ạ̉ʿḍạʾ ạlgẖrf ạltjạryẗ hm mn sẖrkạt ạlạ̉ʿmạl ạltjạryẗ ạlrỷysyẗ ạlmtwsṭẗ wạlṣgẖyrẗ, wlkn bʿḍhm mn ạlsẖrkạt ạlkbry̱ ạlʿmlạqẗ

AR الشارع الرئيسي ’مين ستريت‘ في بارك سيتي، يوتا، خلال مهرجان صندانس السينمائي 2020. (© Arthur Mola/Invision/AP Images)

Transliteração ạlsẖạrʿ ạlrỷysy ’myn stryt‘ fy bạrk syty, ywtạ, kẖlạl mhrjạn ṣndạns ạlsynmạỷy 2020. (© Arthur Mola/Invision/AP Images)

AR جولة طعام الشارع الفاخرة | أذواق تورينو

Transliteração jwlẗ ṭʿạm ạlsẖạrʿ ạlfạkẖrẗ | ạ̉dẖwạq twrynw

AR Deribasovskaya Street عبر eugene-r / (photoLicenseShortName.CC_BY_2_0)

Transliteração Deribasovskaya Street ʿbr eugene-r / (photoLicenseShortName.CC_BY_2_0)

AR رقم المبنى 02, الطابق الرابع

Transliteração rqm ạlmbny̱ 02, ạlṭạbq ạlrạbʿ

AR ذا روكيري، شارع شيري، ماكون، GA، الولايات المتحدة الأمريكية

Transliteração dẖạ rwkyry, sẖạrʿ sẖyry, mạkwn, GA, ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ

AR ريدينغ سينما Sunbury، شارع هورن، صنبري VIC، أستراليا

Transliteração rydyngẖ synmạ Sunbury, sẖạrʿ hwrn, ṣnbry VIC, ạ̉strạlyạ

AR المطبخ العام وبار، شارع ويست ليبرتي، سافانا، GA، الولايات المتحدة الأمريكية

Transliteração ạlmṭbkẖ ạlʿạm wbạr, sẖạrʿ wyst lybrty, sạfạnạ, GA, ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ

AR كواليتى ستريت - بوكس شوكولاتة - 240 جم

Transliteração kwạlyty̱ stryt - bwks sẖwkwlạtẗ - 240 jm

AR وفي النهاية طردوه من السيارة في شارع بعيدا عن مكان إقامته بعد مصادرة حذائه وجميع أمواله.

Transliteração wfy ạlnhạyẗ ṭrdwh mn ạlsyạrẗ fy sẖạrʿ bʿydạ ʿn mkạn ạ̹qạmth bʿd mṣạdrẗ ḥdẖạỷh wjmyʿ ạ̉mwạlh.

AR 24 يوليو 2012: اعتقال المرزوقي من الشارع.

Transliteração 24 ywlyw 2012: ạʿtqạl ạlmrzwqy mn ạlsẖạrʿ.

AR 17 كانون الأول/ديسمبر 2020 في مثل هذا اليوم قبل عشر سنوات، أشعل المواطن التونسي محمد البوعزيزي (26 عاماً) ?

Transliteração 17 kạnwn ạlạ̉wl/dysmbr 2020 fy mtẖl hdẖạ ạlywm qbl ʿsẖr snwạt, ạ̉sẖʿl ạlmwạṭn ạltwnsy mḥmd ạlbwʿzyzy (26 ʿạmạaⁿ) ?

AR أبرز الإطلالات ضمن فعاليات أسبوع الأزياء في لندن

Transliteração ạ̉brz ạlạ̹ṭlạlạt ḍmn fʿạlyạt ạ̉sbwʿ ạlạ̉zyạʾ fy lndn

AR أروع الحقائب للموسم الحالي والمتوافرة بالمتاجر

Transliteração ạ̉rwʿ ạlḥqạỷb llmwsm ạlḥạly wạlmtwạfrẗ bạlmtạjr

AR إطلالات من الشارع: أبرز صيحات الموضة

Transliteração ạ̹ṭlạlạt mn ạlsẖạrʿ: ạ̉brz ṣyḥạt ạlmwḍẗ

AR أضواء الشوارع:يمكن للأضواء الذكية اكتشاف السيارة حولها ، وبناءً على ذلك ، يمكن أن تضيء وفقًا لذلك لتوفير الطاقة

Transliteração ạ̉ḍwạʾ ạlsẖwạrʿ:ymkn llạ̉ḍwạʾ ạldẖkyẗ ạktsẖạf ạlsyạrẗ ḥwlhạ , wbnạʾaⁿ ʿly̱ dẖlk , ymkn ạ̉n tḍyʾ wfqaⁿạ ldẖlk ltwfyr ạlṭạqẗ

AR 6 شارع بيروت، الدوار الخامس، عمّان، 11183 الأردن

Transliteração 6 sẖạrʿ byrwt, ạldwạr ạlkẖạms, ʿm̃ạn, 11183 ạlạ̉rdn

AR وفي النهاية طردوه من السيارة في شارع بعيدا عن مكان إقامته بعد مصادرة حذائه وجميع أمواله.

Transliteração wfy ạlnhạyẗ ṭrdwh mn ạlsyạrẗ fy sẖạrʿ bʿydạ ʿn mkạn ạ̹qạmth bʿd mṣạdrẗ ḥdẖạỷh wjmyʿ ạ̉mwạlh.

AR 24 يوليو 2012: اعتقال المرزوقي من الشارع.

Transliteração 24 ywlyw 2012: ạʿtqạl ạlmrzwqy mn ạlsẖạrʿ.

AR 6 شارع بيروت، الدوار الخامس، عمّان، 11183 الأردن

Transliteração 6 sẖạrʿ byrwt, ạldwạr ạlkẖạms, ʿm̃ạn, 11183 ạlạ̉rdn