Traduzir "accidents" para árabe

AR حوادث السيارات. قد تتسبَّب الإصابات الناتجة عن حوادث السيارات في حدوث كسور تتطلب تدخلًا جراحيًّا.

Transliteração ḥwạdtẖ ạlsyạrạt. qd ttsbãb ạlạ̹ṣạbạt ạlnạtjẗ ʿn ḥwạdtẖ ạlsyạrạt fy ḥdwtẖ kswr ttṭlb tdkẖlaⁿạ jrạḥyaⁿ̃ạ.

AR قد تسبب حوادث مثل السقوط أو حوادث السيارات إتلاف الرئتين أو الجزء المسؤول عن التحكم في التنفس في الدماغ.

Transliteração qd tsbb ḥwạdtẖ mtẖl ạlsqwṭ ạ̉w ḥwạdtẖ ạlsyạrạt ạ̹tlạf ạlrỷtyn ạ̉w ạljzʾ ạlmsw̉wl ʿn ạltḥkm fy ạltnfs fy ạldmạgẖ.

AR الميل إلى وقع المزيد من الحوادث والإصابات بجميع أنواعها أكثر من الأطفال الذين ليس لديهم اضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط

Transliteração ạlmyl ạ̹ly̱ wqʿ ạlmzyd mn ạlḥwạdtẖ wạlạ̹ṣạbạt bjmyʿ ạ̉nwạʿhạ ạ̉ktẖr mn ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn lys ldyhm ạḍṭrạb nqṣ ạlạntbạh mʿ frṭ ạlnsẖạṭ

AR حوادث السيارات وغيرها من أنواع الإصابات الناجمة عن الحوادث، مثل الغرق

Transliteração ḥwạdtẖ ạlsyạrạt wgẖyrhạ mn ạ̉nwạʿ ạlạ̹ṣạbạt ạlnạjmẗ ʿn ạlḥwạdtẖ, mtẖl ạlgẖrq

AR حوادث السيارات. يمكن للنوبة التي تتسبب في فقدان الوعي أو السيطرة أن تُشكل خطرًا عليك إذا كنت تقود سيارة أو تشغِّل معدات أخرى.

Transliteração ḥwạdtẖ ạlsyạrạt. ymkn llnwbẗ ạlty ttsbb fy fqdạn ạlwʿy ạ̉w ạlsyṭrẗ ạ̉n tusẖkl kẖṭraⁿạ ʿlyk ạ̹dẖạ knt tqwd syạrẗ ạ̉w tsẖgẖĩl mʿdạt ạ̉kẖry̱.

AR كسر الساق هو كسر أو تصدع في أحد عظام الساق. وتشمل الأسباب الشائعة السقوط أو التعرض لحادث سيارة أو الإصابة في أثناء ممارسة نشاط رياضي.

Transliteração ksr ạlsạq hw ksr ạ̉w tṣdʿ fy ạ̉ḥd ʿẓạm ạlsạq. wtsẖml ạlạ̉sbạb ạlsẖạỷʿẗ ạlsqwṭ ạ̉w ạltʿrḍ lḥạdtẖ syạrẗ ạ̉w ạlạ̹ṣạbẗ fy ạ̉tẖnạʾ mmạrsẗ nsẖạṭ ryạḍy.

AR تتضمن الإصابات الشائعة التي تسبب الارتجاجات: السقوط أو ضربات مباشرة للرأس، وحوادث السيارات، والإصابات الناتجة عن الانفجارات

Transliteração ttḍmn ạlạ̹ṣạbạt ạlsẖạỷʿẗ ạlty tsbb ạlạrtjạjạt: ạlsqwṭ ạ̉w ḍrbạt mbạsẖrẗ llrạ̉s, wḥwạdtẖ ạlsyạrạt, wạlạ̹ṣạbạt ạlnạtjẗ ʿn ạlạnfjạrạt

AR وقد تكون الإصابة في الرأس ناتجة عن حوادث السيارات أو الدراجات وحوادث السقوط والاعتداءات والإصابات الرياضية.

Transliteração wqd tkwn ạlạ̹ṣạbẗ fy ạlrạ̉s nạtjẗ ʿn ḥwạdtẖ ạlsyạrạt ạ̉w ạldrạjạt wḥwạdtẖ ạlsqwṭ wạlạʿtdạʾạt wạlạ̹ṣạbạt ạlryạḍyẗ.

AR قد يجعلك الدوار تفقد توازنك مما يزيد من خطر تعرضك للسقوط وللحوادث.

Transliteração qd yjʿlk ạldwạr tfqd twạznk mmạ yzyd mn kẖṭr tʿrḍk llsqwṭ wllḥwạdtẖ.

AR يُمكن أن تَتسبب حوادث السيارات والصدمات الأخرى في حدوث حالات خلع أو كسور في فقرة أو أكثر

Transliteração yumkn ạ̉n tatsbb ḥwạdtẖ ạlsyạrạt wạlṣdmạt ạlạ̉kẖry̱ fy ḥdwtẖ ḥạlạt kẖlʿ ạ̉w kswr fy fqrẗ ạ̉w ạ̉ktẖr

AR من الممكن أن تؤدي عوامل التشتيت هذه إلى تعرّضك لحوادث أو سقوطك على الأرض.

Transliteração mn ạlmmkn ạ̉n tw̉dy ʿwạml ạltsẖtyt hdẖh ạ̹ly̱ tʿr̃ḍk lḥwạdtẖ ạ̉w sqwṭk ʿly̱ ạlạ̉rḍ.

AR قد تؤدي الإصابات، مثل حوادث السيارات أو السقوط أو الإصابات الرياضية، إلى قطع الأعصاب المحيطية أو إتلافها

Transliteração qd tw̉dy ạlạ̹ṣạbạt, mtẖl ḥwạdtẖ ạlsyạrạt ạ̉w ạlsqwṭ ạ̉w ạlạ̹ṣạbạt ạlryạḍyẗ, ạ̹ly̱ qṭʿ ạlạ̉ʿṣạb ạlmḥyṭyẗ ạ̉w ạ̹tlạfhạ

AR ويحدث الْتواء الرقبة بشكل شائع حينما تُصدم السيارة من الخلف

Transliteração wyḥdtẖ ạl̊twạʾ ạlrqbẗ bsẖkl sẖạỷʿ ḥynmạ tuṣdm ạlsyạrẗ mn ạlkẖlf

AR لكن قد ينتج الْتواء الرقبة أيضًا بسبب الحوادث الرياضية، أو بسبب الانتهاك الجسدي أو بسبب أنواع أخرى من الصدمات، مثل السقوط

Transliteração lkn qd yntj ạl̊twạʾ ạlrqbẗ ạ̉yḍaⁿạ bsbb ạlḥwạdtẖ ạlryạḍyẗ, ạ̉w bsbb ạlạnthạk ạljsdy ạ̉w bsbb ạ̉nwạʿ ạ̉kẖry̱ mn ạlṣdmạt, mtẖl ạlsqwṭ

AR حوادث السيارات. تُشكل حوادث ارتطام السيارات من الخلف السبب الأكثر شيوعًا للمصع.

Transliteração ḥwạdtẖ ạlsyạrạt. tusẖkl ḥwạdtẖ ạrtṭạm ạlsyạrạt mn ạlkẖlf ạlsbb ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ llmṣʿ.

AR زيادة خطر حوادث السيارات بسبب قلة النوم

Transliteração zyạdẗ kẖṭr ḥwạdtẖ ạlsyạrạt bsbb qlẗ ạlnwm

AR تباطؤ رد الفعل أثناء القيادة وزيادة خطر التعرض للحوادث

Transliteração tbạṭw̉ rd ạlfʿl ạ̉tẖnạʾ ạlqyạdẗ wzyạdẗ kẖṭr ạltʿrḍ llḥwạdtẖ

AR الحوادث. يُعد مدمنو المخدرات أكثر عرضة للقيادة أو ممارسة أنشطة خطرة أخرى تحت تأثير المخدرات.

Transliteração ạlḥwạdtẖ. yuʿd mdmnw ạlmkẖdrạt ạ̉ktẖr ʿrḍẗ llqyạdẗ ạ̉w mmạrsẗ ạ̉nsẖṭẗ kẖṭrẗ ạ̉kẖry̱ tḥt tạ̉tẖyr ạlmkẖdrạt.

AR قد تكون حوادث السيارات التي تحدث بسبب النعاس أكثر احتمالاً مع الأشخاص الذين يعانون من اضطراب الرحلات الجوية الطويلة.

Transliteração qd tkwn ḥwạdtẖ ạlsyạrạt ạlty tḥdtẖ bsbb ạlnʿạs ạ̉ktẖr ạḥtmạlạaⁿ mʿ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yʿạnwn mn ạḍṭrạb ạlrḥlạt ạljwyẗ ạlṭwylẗ.

AR ويمكن أن يجعلهم أكثر عرضة للحوادث المرتبطة بالعمل.

Transliteração wymkn ạ̉n yjʿlhm ạ̉ktẖr ʿrḍẗ llḥwạdtẖ ạlmrtbṭẗ bạlʿml.

AR نسعى يوميا لمواصلة تحسين هذا السجل من أجل تجنب وقوع أي حوادث وأحداث بيئية.

Transliteração nsʿy̱ ywmyạ lmwạṣlẗ tḥsyn hdẖạ ạlsjl mn ạ̉jl tjnb wqwʿ ạ̉y ḥwạdtẖ wạ̉ḥdạtẖ byỷyẗ.

AR حوادث السيارات. يمكن أن تكون نوبة الصرع التي تسبب فقدان الوعي أو التحكم خطيرة في حالة القيادة أو العمل على معدات أخرى.

Transliteração ḥwạdtẖ ạlsyạrạt. ymkn ạ̉n tkwn nwbẗ ạlṣrʿ ạlty tsbb fqdạn ạlwʿy ạ̉w ạltḥkm kẖṭyrẗ fy ḥạlẗ ạlqyạdẗ ạ̉w ạlʿml ʿly̱ mʿdạt ạ̉kẖry̱.

AR الطريق الذكي من شأنه أن يحل تحديات الحوادث وحركة المرور وإضاعة الوقت والوقود ، وحتى سينقذ الأرواح

Transliteração ạlṭryq ạldẖky mn sẖạ̉nh ạ̉n yḥl tḥdyạt ạlḥwạdtẖ wḥrkẗ ạlmrwr wạ̹ḍạʿẗ ạlwqt wạlwqwd , wḥty̱ synqdẖ ạlạ̉rwạḥ

AR حوادث السيارات. يمكن أن تكون نوبة الصرع التي تسبب فقدان الوعي أو التحكم خطيرة في حالة القيادة أو العمل على معدات أخرى.

Transliteração ḥwạdtẖ ạlsyạrạt. ymkn ạ̉n tkwn nwbẗ ạlṣrʿ ạlty tsbb fqdạn ạlwʿy ạ̉w ạltḥkm kẖṭyrẗ fy ḥạlẗ ạlqyạdẗ ạ̉w ạlʿml ʿly̱ mʿdạt ạ̉kẖry̱.

AR قد تسبب حوادث مثل السقوط أو حوادث السيارات إتلاف الرئتين أو الجزء المسؤول عن التحكم في التنفس في الدماغ.

Transliteração qd tsbb ḥwạdtẖ mtẖl ạlsqwṭ ạ̉w ḥwạdtẖ ạlsyạrạt ạ̹tlạf ạlrỷtyn ạ̉w ạljzʾ ạlmsw̉wl ʿn ạltḥkm fy ạltnfs fy ạldmạgẖ.

AR حوادث السيارات وغيرها من أنواع الإصابات الناجمة عن الحوادث، مثل الغرق

Transliteração ḥwạdtẖ ạlsyạrạt wgẖyrhạ mn ạ̉nwạʿ ạlạ̹ṣạbạt ạlnạjmẗ ʿn ạlḥwạdtẖ, mtẖl ạlgẖrq

AR الوقاية من المشاكل (الحوادث، المضايقات، الأحداث، الأمراض، الأمراض المهنية) هي الأولوية الأولى لنظام إدارتنا.

Transliteração ạlwqạyẗ mn ạlmsẖạkl (ạlḥwạdtẖ, ạlmḍạyqạt, ạlạ̉ḥdạtẖ, ạlạ̉mrạḍ, ạlạ̉mrạḍ ạlmhnyẗ) hy ạlạ̉wlwyẗ ạlạ̉wly̱ lnẓạm ạ̹dạrtnạ.

AR حجتهم جميعا هي أن هذه هي الطريقة الوحيدة لتقليص عدد حوادث المرور

Transliteração ḥjthm jmyʿạ hy ạ̉n hdẖh hy ạlṭryqẗ ạlwḥydẗ ltqlyṣ ʿdd ḥwạdtẖ ạlmrwr

AR في عام 2018 قضى في ألمانيا 3265 شخصا ضحايا حوادث المرور، إضافة إلى ما يقرب من 400000 إصابة متنوعة.

Transliteração fy ʿạm 2018 qḍy̱ fy ạ̉lmạnyạ 3265 sẖkẖṣạ ḍḥạyạ ḥwạdtẖ ạlmrwr, ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ mạ yqrb mn 400000 ạ̹ṣạbẗ mtnwʿẗ.

AR نحن نراقب أدائنا بانتظام لضمان الامتثال لمعاييرنا وأهدافنا، ونضمن أن عملياتنا ومعداتنا من الدرجة الأولى لمنع الحوادث في المستقبل.

Transliteração nḥn nrạqb ạ̉dạỷnạ bạntẓạm lḍmạn ạlạmttẖạl lmʿạyyrnạ wạ̉hdạfnạ, wnḍmn ạ̉n ʿmlyạtnạ wmʿdạtnạ mn ạldrjẗ ạlạ̉wly̱ lmnʿ ạlḥwạdtẖ fy ạlmstqbl.

AR بالنظر إلى أن المشاهير يتم تصويرهم على مدار الساعة وطوال أيام الأسبوع تقريبًا ، يمكن أن يحدث لهم حوادث ممتعة

Transliteração bạlnẓr ạ̹ly̱ ạ̉n ạlmsẖạhyr ytm tṣwyrhm ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ wṭwạl ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ tqrybaⁿạ , ymkn ạ̉n yḥdtẖ lhm ḥwạdtẖ mmtʿẗ

AR الأشكال المختلفة للقيادة المتهورة التي تؤدي إلى حوادث السيارات

Transliteração ạlạ̉sẖkạl ạlmkẖtlfẗ llqyạdẗ ạlmthwrẗ ạlty tw̉dy ạ̹ly̱ ḥwạdtẖ ạlsyạrạt

AR مصدر الصورة في عام 2020، وقع 7,481 حادث دراجة نارية في أوستن. منهم 482 شخصًا.. المزيد

Transliteração mṣdr ạlṣwrẗ fy ʿạm 2020, wqʿ 7,481 ḥạdtẖ drạjẗ nạryẗ fy ạ̉wstn. mnhm 482 sẖkẖṣaⁿạ.. ạlmzyd