EN Choose a thematic slideshow template, upload your images or video clips, and let them come together with seamless transitions
EN Choose a thematic slideshow template, upload your images or video clips, and let them come together with seamless transitions
AR اختر حزمة مواضيعية ، وحمّل صورك أو مقاطع الفيديو إلى المشروع ، ودعها تجتمع مع انتقالات سلسة
Transliteração ạkẖtr ḥzmẗ mwạḍyʿyẗ , wḥm̃l ṣwrk ạ̉w mqạṭʿ ạlfydyw ạ̹ly̱ ạlmsẖrwʿ , wdʿhạ tjtmʿ mʿ ạntqạlạt slsẗ
inglês | árabe |
---|---|
choose | اختر |
clips | مقاطع |
video | الفيديو |
EN Policy Dialogue Forum Research and Studies Thematic Groups Data on teachers
AR منتدى الحوار بشأن السياسات البحوث والدراسات المجموعات المواضيعية
Transliteração mntdy̱ ạlḥwạr bsẖạ̉n ạlsyạsạt ạlbḥwtẖ wạldrạsạt ạlmjmwʿạt ạlmwạḍyʿyẗ
inglês | árabe |
---|---|
forum | منتدى |
dialogue | الحوار |
on | بشأن |
policy | السياسات |
research | البحوث |
groups | المجموعات |
EN Select the category that matches your purpose and explore the extensive variety of thematic templates.
AR حدد الفئة التي تتناسب مع هدفك واستكشف مجموعة متنوعة من القوالب الموضوعية.
Transliteração ḥdd ạlfỷẗ ạlty ttnạsb mʿ hdfk wạstksẖf mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlqwạlb ạlmwḍwʿyẗ.
EN Let these thematic templates turn video creation into an easy and fun process.
AR دع هذه القوالب المواضيعية تحول إنشاء الفيديو إلى عملية سهلة وممتعة.
Transliteração dʿ hdẖh ạlqwạlb ạlmwạḍyʿyẗ tḥwl ạ̹nsẖạʾ ạlfydyw ạ̹ly̱ ʿmlyẗ shlẗ wmmtʿẗ.
inglês | árabe |
---|---|
templates | القوالب |
creation | إنشاء |
video | الفيديو |
process | عملية |
easy | سهلة |
these | هذه |
EN Find thematic video templates in various categories
AR ابحث عن قوالب فيديو مواضيعية في الفئات المختلفة
Transliteração ạbḥtẖ ʿn qwạlb fydyw mwạḍyʿyẗ fy ạlfỷạt ạlmkẖtlfẗ
inglês | árabe |
---|---|
find | ابحث |
templates | قوالب |
video | فيديو |
categories | الفئات |
various | المختلفة |
EN Promote your real-estate agency, restaurant, fashion brand, or mobile app with thematic video packs.
AR روّج لوكالتك العقارية أو المطعم أو العلامة التجارية للأزياء أو تطبيق الجوّال باستخدام حزم الفيديو المواضيعية.
Transliteração rw̃j lwkạltk ạlʿqạryẗ ạ̉w ạlmṭʿm ạ̉w ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ llạ̉zyạʾ ạ̉w tṭbyq ạljw̃ạl bạstkẖdạm ḥzm ạlfydyw ạlmwạḍyʿyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
brand | العلامة |
video | الفيديو |
app | تطبيق |
with | باستخدام |
EN TV5MONDE has 9 general and 2 thematic channels available in nearly 364 million households in 198 countries. TV5MONDE offers the best in French-language programmes subtitled in 14 languages.
AR تتوفر TV5MONDE على تسع قنوات عامة وقناتين مواضيعيتين متاحتين أمام حوالي 364 مليون أسرة في 198 دولة.
Transliteração ttwfr TV5MONDE ʿly̱ tsʿ qnwạt ʿạmẗ wqnạtyn mwạḍyʿytyn mtạḥtyn ạ̉mạm ḥwạly 364 mlywn ạ̉srẗ fy 198 dwlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
available | تتوفر |
channels | قنوات |
general | عامة |
nearly | حوالي |
million | مليون |
countries | دولة |
the | على |
EN INEE Thematic Issue Brief: Inclusive Education
AR موجز العدد الموضوعي من الشبكة المشتركة لوكالات التعليم في حالات الطوارئ: التعليم الجامع
Transliteração mwjz ạlʿdd ạlmwḍwʿy mn ạlsẖbkẗ ạlmsẖtrkẗ lwkạlạt ạltʿlym fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ: ạltʿlym ạljạmʿ
inglês | árabe |
---|---|
brief | موجز |
education | التعليم |
EN Build an evergreen brand with the help of a thematic leaf logo. Discover your perfect design in a vast selection of templates and modify it for your business.
AR قم ببناء علامة تجارية دائمة الخضرة بمساعدة شعار ورقة موضوعي. اكتشف تصميمك المثالي في مجموعة كبيرة من القوالب وقم بتعديله لعملك.
Transliteração qm bbnạʾ ʿlạmẗ tjạryẗ dạỷmẗ ạlkẖḍrẗ bmsạʿdẗ sẖʿạr wrqẗ mwḍwʿy. ạktsẖf tṣmymk ạlmtẖạly fy mjmwʿẗ kbyrẗ mn ạlqwạlb wqm btʿdylh lʿmlk.
inglês | árabe |
---|---|
business | تجارية |
discover | اكتشف |
perfect | المثالي |
templates | القوالب |
logo | شعار |
the | علامة |
with | مجموعة |
EN Do the UN organizations in Bonn have a thematic focus?
AR هل يوجد لمنظمات الأمم المتحدة في بون موضوع أساسي يشكل مركز الاهتمام والثقل؟
Transliteração hl ywjd lmnẓmạt ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ fy bwn mwḍwʿ ạ̉sạsy ysẖkl mrkz ạlạhtmạm wạltẖql?
inglês | árabe |
---|---|
a | المتحدة |
bonn | بون |
EN TV5MONDE has 9 general and 2 thematic channels available in nearly 364 million households in 198 countries. TV5MONDE offers the best in French-language programmes subtitled in 14 languages.
AR تتوفر TV5MONDE على تسع قنوات عامة وقناتين مواضيعيتين متاحتين أمام حوالي 364 مليون أسرة في 198 دولة.
Transliteração ttwfr TV5MONDE ʿly̱ tsʿ qnwạt ʿạmẗ wqnạtyn mwạḍyʿytyn mtạḥtyn ạ̉mạm ḥwạly 364 mlywn ạ̉srẗ fy 198 dwlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
available | تتوفر |
channels | قنوات |
general | عامة |
nearly | حوالي |
million | مليون |
countries | دولة |
the | على |
EN Get all your animated videos created using our stunning, ready-made scenes and thematic templates.
AR احصل على كل مقاطع الفيديو التي تريدها باستخدام مشاهد مذهلة جاهزة ونماذج رائعة.
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ kl mqạṭʿ ạlfydyw ạlty trydhạ bạstkẖdạm msẖạhd mdẖhlẗ jạhzẗ wnmạdẖj rạỷʿẗ.
inglês | árabe |
---|---|
get | احصل |
videos | الفيديو |
stunning | مذهلة |
ready | جاهزة |
using | باستخدام |
and | التي |
EN Let these thematic templates turn video creation into an easy and fun process.
AR دع هذه القوالب المواضيعية تحول إنشاء الفيديو إلى عملية سهلة وممتعة.
Transliteração dʿ hdẖh ạlqwạlb ạlmwạḍyʿyẗ tḥwl ạ̹nsẖạʾ ạlfydyw ạ̹ly̱ ʿmlyẗ shlẗ wmmtʿẗ.
inglês | árabe |
---|---|
templates | القوالب |
creation | إنشاء |
video | الفيديو |
process | عملية |
easy | سهلة |
these | هذه |
EN Find thematic video templates in various categories
AR ابحث عن قوالب فيديو مواضيعية في الفئات المختلفة
Transliteração ạbḥtẖ ʿn qwạlb fydyw mwạḍyʿyẗ fy ạlfỷạt ạlmkẖtlfẗ
inglês | árabe |
---|---|
find | ابحث |
templates | قوالب |
video | فيديو |
categories | الفئات |
various | المختلفة |
EN Select the category that matches your purpose and explore the extensive variety of thematic templates
AR حدد الفئة التي تتناسب مع هدفك واستكشف مجموعة متنوعة من القوالب الموضوعية.
Transliteração ḥdd ạlfỷẗ ạlty ttnạsb mʿ hdfk wạstksẖf mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlqwạlb ạlmwḍwʿyẗ.
EN Promote your real-estate agency, restaurant, fashion brand, or mobile app with thematic video packs.
AR روّج لوكالتك العقارية أو المطعم أو العلامة التجارية للأزياء أو تطبيق الجوّال باستخدام حزم الفيديو المواضيعية.
Transliteração rw̃j lwkạltk ạlʿqạryẗ ạ̉w ạlmṭʿm ạ̉w ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ llạ̉zyạʾ ạ̉w tṭbyq ạljw̃ạl bạstkẖdạm ḥzm ạlfydyw ạlmwạḍyʿyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
brand | العلامة |
video | الفيديو |
app | تطبيق |
with | باستخدام |
EN It would be best to choose the Protocols and Ports under these Traffic Rules now. The available options to choose from are:
AR سيكون من الأفضل اختيار البروتوكولات والموانئ بموجب قواعد المرور هذه الآن.الخيارات المتاحة للاختيار من بينها:
Transliteração sykwn mn ạlạ̉fḍl ạkẖtyạr ạlbrwtwkwlạt wạlmwạnỷ bmwjb qwạʿd ạlmrwr hdẖh ạlận.ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ llạkẖtyạr mn bynhạ:
inglês | árabe |
---|---|
best | الأفضل |
under | بموجب |
rules | قواعد |
traffic | المرور |
to choose | للاختيار |
options | الخيارات |
choose | اختيار |
now | الآن |
be | سيكون |
available | المتاحة |
EN It would be best to choose the Protocols and Ports you need to cover under these Traffic Rules. The available options to choose from are:
AR سيكون من الأفضل اختيار البروتوكولات والموانئ التي تحتاجها لتغطية هذه القواعد المرورية.الخيارات المتاحة للاختيار من بينها:
Transliteração sykwn mn ạlạ̉fḍl ạkẖtyạr ạlbrwtwkwlạt wạlmwạnỷ ạlty tḥtạjhạ ltgẖṭyẗ hdẖh ạlqwạʿd ạlmrwryẗ.ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ llạkẖtyạr mn bynhạ:
inglês | árabe |
---|---|
best | الأفضل |
to cover | لتغطية |
rules | القواعد |
to choose | للاختيار |
options | الخيارات |
choose | اختيار |
be | سيكون |
available | المتاحة |
EN Choose a healthy diet. Choose a healthy plant-based diet that's rich in fruits, vegetables, whole grains and healthy fats.
AR اخترْ نظامًا غذائيًّا صحيًّا. اتَّبِع نظامًا غذائيًّا نباتيًّا صحيًّا غنيًّا بالفاكهة، والخضروات، والحبوب الكاملة، والدهون الصحية.
Transliteração ạkẖtr̊ nẓạmaⁿạ gẖdẖạỷyaⁿ̃ạ ṣḥyaⁿ̃ạ. ạtãbiʿ nẓạmaⁿạ gẖdẖạỷyaⁿ̃ạ nbạtyaⁿ̃ạ ṣḥyaⁿ̃ạ gẖnyaⁿ̃ạ bạlfạkhẗ, wạlkẖḍrwạt, wạlḥbwb ạlkạmlẗ, wạldhwn ạlṣḥyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
choose | اختر |
vegetables | والخضروات |
whole | الكاملة |
healthy | صحي |
EN All you should do is enter your company name, choose a style, and our online logo creator will generate several designs for you to choose from
AR كل ما عليك فعله هو إدخال اسم شركتك ، واختيار النمط، وسوف يقوم منشئ الشعار على الإنترنت بإنشاء العديد من التصميمات لتختار من بينها
Transliteração kl mạ ʿlyk fʿlh hw ạ̹dkẖạl ạsm sẖrktk , wạkẖtyạr ạlnmṭ, wswf yqwm mnsẖỷ ạlsẖʿạr ʿly̱ ạlạ̹ntrnt bạ̹nsẖạʾ ạlʿdyd mn ạltṣmymạt ltkẖtạr mn bynhạ
inglês | árabe |
---|---|
enter | إدخال |
name | اسم |
style | النمط |
logo | الشعار |
online | الإنترنت |
designs | التصميمات |
company | شركتك |
to | على |
several | العديد |
will | وسوف |
should | عليك |
generate | بإنشاء |
EN Step One: Choose the Hostwinds service that best fits your needs. Hostwinds is available 24/7/365 to help you choose the right service if you need any help.
AR Step One: اختر خدمة HostWinds التي تناسب احتياجاتك.يتوفر HostWinds 24/7/365 لمساعدتك في اختيار الخدمة المناسبة إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة.
Transliteração Step One: ạkẖtr kẖdmẗ HostWinds ạlty tnạsb ạḥtyạjạtk.ytwfr HostWinds 24/7/365 lmsạʿdtk fy ạkẖtyạr ạlkẖdmẗ ạlmnạsbẗ ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạ̉y msạʿdẗ.
inglês | árabe |
---|---|
step | step |
hostwinds | hostwinds |
your needs | احتياجاتك |
to help you | لمساعدتك |
right | المناسبة |
choose | اختر |
help | مساعدة |
one | one |
need | بحاجة |
if | إذا |
available | يتوفر |
to | إلى |
service | خدمة |
you | كنت |
EN Players can choose the server with the best signal, or choose the server in the corresponding region to connect
AR يمكن للاعبين اختيار الخادم الذي يحتوي على أفضل إشارة ، أو اختيار الخادم في المنطقة المقابلة للاتصال
Transliteração ymkn llạʿbyn ạkẖtyạr ạlkẖạdm ạldẖy yḥtwy ʿly̱ ạ̉fḍl ạ̹sẖạrẗ , ạ̉w ạkẖtyạr ạlkẖạdm fy ạlmnṭqẗ ạlmqạblẗ llạtṣạl
inglês | árabe |
---|---|
choose | اختيار |
signal | إشارة |
region | المنطقة |
server | الخادم |
can | يمكن |
best | أفضل |
to | على |
EN Choose from a variety of pre-made designs, choose the most attractive one, and customize it.
AR اختر من بين مجموعة متنوعة من التصميمات المعدة مسبقًا ، واختر التصميم الأكثر جاذبية ، وقم بتخصيصه.
Transliteração ạkẖtr mn byn mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạltṣmymạt ạlmʿdẗ msbqaⁿạ , wạkẖtr ạltṣmym ạlạ̉ktẖr jạdẖbyẗ , wqm btkẖṣyṣh.
inglês | árabe |
---|---|
designs | التصميمات |
choose | اختر |
variety | متنوعة |
most | الأكثر |
EN It is your choice if you choose to report and it is okay if you choose not to.
AR وبيدك الاختيار بين الإبلاغ عن الحادث أو الامتناع عن ذلك إن أردت.
Transliteração wbydk ạlạkẖtyạr byn ạlạ̹blạgẖ ʿn ạlḥạdtẖ ạ̉w ạlạmtnạʿ ʿn dẖlk ạ̹n ạ̉rdt.
inglês | árabe |
---|---|
report | الإبلاغ |
choose | الاختيار |
to | بين |
EN It would be best to choose the Protocols and Ports you need to cover under these Traffic Rules. The available options to choose from are:
AR سيكون من الأفضل اختيار البروتوكولات والموانئ التي تحتاجها لتغطية هذه القواعد المرورية.الخيارات المتاحة للاختيار من بينها:
Transliteração sykwn mn ạlạ̉fḍl ạkẖtyạr ạlbrwtwkwlạt wạlmwạnỷ ạlty tḥtạjhạ ltgẖṭyẗ hdẖh ạlqwạʿd ạlmrwryẗ.ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ llạkẖtyạr mn bynhạ:
inglês | árabe |
---|---|
best | الأفضل |
to cover | لتغطية |
rules | القواعد |
to choose | للاختيار |
options | الخيارات |
choose | اختيار |
be | سيكون |
available | المتاحة |
EN It would be best to choose the Protocols and Ports under these Traffic Rules now. The available options to choose from are:
AR سيكون من الأفضل اختيار البروتوكولات والموانئ بموجب قواعد المرور هذه الآن.الخيارات المتاحة للاختيار من بينها:
Transliteração sykwn mn ạlạ̉fḍl ạkẖtyạr ạlbrwtwkwlạt wạlmwạnỷ bmwjb qwạʿd ạlmrwr hdẖh ạlận.ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ llạkẖtyạr mn bynhạ:
inglês | árabe |
---|---|
best | الأفضل |
under | بموجب |
rules | قواعد |
traffic | المرور |
to choose | للاختيار |
options | الخيارات |
choose | اختيار |
now | الآن |
be | سيكون |
available | المتاحة |
EN Log into your Visme account and choose your favorite proposal template from the dashboard to get started. You can also choose to start with a blank canvas.
AR قم بتسجيل الدخول إلى حساب Visme الخاص بك واختر قالب الاقتراح المفضل لديك من لوحة القيادة للبدء. يمكنك أيضًا اختيار البدء بلوحة قماشية فارغة.
Transliteração qm btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ḥsạb Visme ạlkẖạṣ bk wạkẖtr qạlb ạlạqtrạḥ ạlmfḍl ldyk mn lwḥẗ ạlqyạdẗ llbdʾ. ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạkẖtyạr ạlbdʾ blwḥẗ qmạsẖyẗ fạrgẖẗ.
inglês | árabe |
---|---|
log into | الدخول |
account | حساب |
visme | visme |
template | قالب |
favorite | المفضل |
dashboard | لوحة |
blank | فارغة |
you | لديك |
choose | اختيار |
can | يمكنك |
start | البدء |
to | إلى |
EN Note: You can choose to Set up placement targeting on Pinterest with your ads but you cannot choose which shopping surfaces your shopping ads will show up on
AR ملاحظة: يمكنك اختيار إعداد استهداف المواضع على Pinterest باستخدام إعلاناتك، ولكن لا يمكنك اختيار مساحات التسوق التي ستظهر عليها إعلانات التسوق
Transliteração mlạḥẓẗ: ymknk ạkẖtyạr ạ̹ʿdạd ạsthdạf ạlmwạḍʿ ʿly̱ Pinterest bạstkẖdạm ạ̹ʿlạnạtk, wlkn lạ ymknk ạkẖtyạr msạḥạt ạltswq ạlty stẓhr ʿlyhạ ạ̹ʿlạnạt ạltswq
inglês | árabe |
---|---|
note | ملاحظة |
shopping | التسوق |
with | باستخدام |
choose | اختيار |
but | ولكن |
can | يمكنك |
set | إعداد |
to | على |
EN Choose from one of these popular categories to locate the information you seek.
AR اختر من أحد هذه الفئات الشائعة لتحديد موقع المعلومات التي تبحث عنها.
Transliteração ạkẖtr mn ạ̉ḥd hdẖh ạlfỷạt ạlsẖạỷʿẗ ltḥdyd mwqʿ ạlmʿlwmạt ạlty tbḥtẖ ʿnhạ.
inglês | árabe |
---|---|
categories | الفئات |
popular | الشائعة |
choose | اختر |
information | المعلومات |
seek | تبحث |
EN While ordering your server, you can choose from an extensive library of Linux versions
AR أثناء طلب الخادم الخاص بك، يمكنك الاختيار من بين مكتبة واسعة من إصدارات Linux
Transliteração ạ̉tẖnạʾ ṭlb ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk, ymknk ạlạkẖtyạr mn byn mktbẗ wạsʿẗ mn ạ̹ṣdạrạt Linux
inglês | árabe |
---|---|
linux | linux |
while | أثناء |
ordering | طلب |
server | الخادم |
choose | الاختيار |
library | مكتبة |
extensive | واسعة |
versions | إصدارات |
can | يمكنك |
of | بين |
EN Choose the data center location that suits your needs.
AR اختر موقع مركز البيانات الذي يناسب احتياجاتك.
Transliteração ạkẖtr mwqʿ mrkz ạlbyạnạt ạldẖy ynạsb ạḥtyạjạtk.
inglês | árabe |
---|---|
choose | اختر |
location | موقع |
center | مركز |
data | البيانات |
your needs | احتياجاتك |
the | الذي |
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
AR نحن نقدم مجموعة متنوعة من حلول الخوادم المخصصة للاختيار من بينها ، ونسمح لك بتخصيص كل جانب من جوانب الخادم لتلبية متطلباتك المحددة.
Transliteração nḥn nqdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ḥlwl ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ llạkẖtyạr mn bynhạ , wnsmḥ lk btkẖṣyṣ kl jạnb mn jwạnb ạlkẖạdm ltlbyẗ mtṭlbạtk ạlmḥddẗ.
inglês | árabe |
---|---|
solutions | حلول |
to choose | للاختيار |
and we allow | ونسمح |
customize | بتخصيص |
aspect | جوانب |
to meet | لتلبية |
requirements | متطلباتك |
variety | متنوعة |
server | الخادم |
we | نحن |
we offer | نقدم |
EN Whether you’re travelling for work or for pleasure, M Hotel believes you shouldn’t have to choose
AR سواء كنت مسافرًا للعمل أو للمتعة، فإن فندق إم يعتقد أنه لا ينبغي عليك الاختيار
Transliteração swạʾ knt msạfraⁿạ llʿml ạ̉w llmtʿẗ, fạ̹n fndq ạ̹m yʿtqd ạ̉nh lạ ynbgẖy ʿlyk ạlạkẖtyạr
inglês | árabe |
---|---|
work | للعمل |
hotel | فندق |
believes | يعتقد |
have to | عليك |
choose | الاختيار |
you | كنت |
EN Choose foods lower in fat and calories and higher in fiber
AR اختر الأطعمة التي تحتوي على نسب منخفضة من الدهون والسعرات الحرارية ونسب مرتفعة من الألياف
Transliteração ạkẖtr ạlạ̉ṭʿmẗ ạlty tḥtwy ʿly̱ nsb mnkẖfḍẗ mn ạldhwn wạlsʿrạt ạlḥrạryẗ wnsb mrtfʿẗ mn ạlạ̉lyạf
inglês | árabe |
---|---|
choose | اختر |
foods | الأطعمة |
lower | منخفضة |
fat | الدهون |
fiber | الألياف |
and | التي |
EN Choose an aerobic exercise that you enjoy, such as walking, swimming, biking or running
AR اختر أحد التمارين الهوائية التي تستمتع بها مثل المشي أو السباحة أو ركوب الدراجات الهوائية أو الجري
Transliteração ạkẖtr ạ̉ḥd ạltmạryn ạlhwạỷyẗ ạlty tstmtʿ bhạ mtẖl ạlmsẖy ạ̉w ạlsbạḥẗ ạ̉w rkwb ạldrạjạt ạlhwạỷyẗ ạ̉w ạljry
inglês | árabe |
---|---|
choose | اختر |
exercise | التمارين |
aerobic | الهوائية |
walking | المشي |
swimming | السباحة |
an | أحد |
that | التي |
you enjoy | تستمتع |
EN Slide show: Choose the right foods for weight control
AR عرض الشرائح: اختر الأطعمة الملائمة للتحكم بالوزن
Transliteração ʿrḍ ạlsẖrạỷḥ: ạkẖtr ạlạ̉ṭʿmẗ ạlmlạỷmẗ lltḥkm bạlwzn
inglês | árabe |
---|---|
show | عرض |
choose | اختر |
foods | الأطعمة |
EN Make your calories count with these nutritious foods. Choose healthy carbohydrates, fiber-rich foods, fish and "good" fats.
AR اجعلْ عدد السعرات الحرارية مع هذه الأطعمة المغذية. اختَرِ الكربوهيدرات الصحية، والأطعمة الغنية بالألياف، والسمك، والدهون "الجيدة".
Transliteração ạjʿl̊ ʿdd ạlsʿrạt ạlḥrạryẗ mʿ hdẖh ạlạ̉ṭʿmẗ ạlmgẖdẖyẗ. ạkẖtari ạlkrbwhydrạt ạlṣḥyẗ, wạlạ̉ṭʿmẗ ạlgẖnyẗ bạlạ̉lyạf, wạlsmk, wạldhwn "ạljydẗ".
inglês | árabe |
---|---|
count | عدد |
foods | الأطعمة |
carbohydrates | الكربوهيدرات |
healthy | الصحية |
rich | الغنية |
good | الجيدة |
make | اجعل |
these | هذه |
EN If you choose to drink alcohol, only do so with a meal
AR وفي حال اختيار تناول الكحول، ينبغي تناوله مع إحدى الوجبات
Transliteração wfy ḥạl ạkẖtyạr tnạwl ạlkḥwl, ynbgẖy tnạwlh mʿ ạ̹ḥdy̱ ạlwjbạt
inglês | árabe |
---|---|
choose | اختيار |
drink | تناول |
alcohol | الكحول |
to | وفي |
a | إحدى |
if | حال |
EN Step Five: Choose your Domain from the drop-down menu
AR الخطوة الخامسة: اختر مجالك من القائمة المنسدلة
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: ạkẖtr mjạlk mn ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ
inglês | árabe |
---|---|
step | الخطوة |
five | الخامسة |
choose | اختر |
menu | القائمة |
drop-down | المنسدلة |
EN Step Seven: Click the Choose button next to the Theme you would like to use
AR الخطوة السابعة: انقر فوق الزر "اختيار" بجوار السمة التي ترغب في استخدامها
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlsạbʿẗ: ạnqr fwq ạlzr "ạkẖtyạr" bjwạr ạlsmẗ ạlty trgẖb fy ạstkẖdạmhạ
inglês | árabe |
---|---|
seven | السابعة |
button | الزر |
click | انقر |
choose | اختيار |
step | الخطوة |
use | استخدامها |
the | فوق |
EN Regardless of how or what you trade, the broker you choose should be safe to use, affordable, and offer everything you need to trade at your best.
AR بغض النظر عن كيفية أو ما كنت تتاجر، ينبغي أن يكون وسيط اخترت آمنة للاستخدام، وبأسعار معقولة، وتقديم كل ما تحتاجه ليتداول عند أفضل ما لديكم.
Transliteração bgẖḍ ạlnẓr ʿn kyfyẗ ạ̉w mạ knt ttạjr, ynbgẖy ạ̉n ykwn wsyṭ ạkẖtrt ậmnẗ llạstkẖdạm, wbạ̉sʿạr mʿqwlẗ, wtqdym kl mạ tḥtạjh lytdạwl ʿnd ạ̉fḍl mạ ldykm.
inglês | árabe |
---|---|
you need | تحتاجه |
best | أفضل |
use | للاستخدام |
should | ينبغي |
how | كيفية |
be | يكون |
you | كنت |
safe | آمنة |
EN Step 1: Choose the language you want to use.
AR الخطوة 1: اختر اللغة التي تريد استخدامها.
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ạkẖtr ạllgẖẗ ạlty tryd ạstkẖdạmhạ.
inglês | árabe |
---|---|
choose | اختر |
language | اللغة |
step | الخطوة |
use | استخدامها |
the | التي |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
AR الخطوة 2: اختر نوع ملف تعريف التثبيت الذي ترغب في تثبيته لملفك الشخصي.لاحظ أن ملف تعريف التثبيت القياسي يبدأ المحدد افتراضيا.
Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạkẖtr nwʿ mlf tʿryf ạlttẖbyt ạldẖy trgẖb fy ttẖbyth lmlfk ạlsẖkẖṣy.lạḥẓ ạ̉n mlf tʿryf ạlttẖbyt ạlqyạsy ybdạ̉ ạlmḥdd ạftrạḍyạ.
inglês | árabe |
---|---|
choose | اختر |
type | نوع |
wish | ترغب |
profile | الشخصي |
starts | يبدأ |
selected | المحدد |
installation | التثبيت |
standard | القياسي |
step | الخطوة |
the | الذي |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.
Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.
inglês | árabe |
---|---|
step | الخطوة |
dashboard | لوحة |
wordpress | wordpress |
and select | وحدد |
plugins | الإضافات |
add | إضافة |
new | جديدة |
open | افتح |
options | الخيارات |
available | المتاحة |
choose | اختر |
the | داخل |
EN They save you money if you choose cloud backups as opposed to other kinds of backups
AR إنها توفر لك المال إذا اخترت النسخ الاحتياطية السحابية بدلاً من أنواع النسخ الاحتياطية الأخرى
Transliteração ạ̹nhạ twfr lk ạlmạl ạ̹dẖạ ạkẖtrt ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlsḥạbyẗ bdlạaⁿ mn ạ̉nwạʿ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
money | المال |
backups | الاحتياطية |
cloud | السحابية |
kinds | أنواع |
other | الأخرى |
if | إذا |
EN Weebly makes it easy to swap one theme out for the other if you so choose
AR يجعل Weebly من السهل تبديل سمة واحدة بآخر إذا اخترت ذلك
Transliteração yjʿl Weebly mn ạlshl tbdyl smẗ wạḥdẗ bậkẖr ạ̹dẖạ ạkẖtrt dẖlk
inglês | árabe |
---|---|
weebly | weebly |
makes | يجعل |
easy | السهل |
if | إذا |
one | واحدة |
EN Hostwinds is Here to Help No Matter Which CMS You Choose
AR HostWinds موجود هنا للمساعدة بغض النظر عن CMS الذي تختاره
Transliteração HostWinds mwjwd hnạ llmsạʿdẗ bgẖḍ ạlnẓr ʿn CMS ạldẖy tkẖtạrh
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cms | cms |
here | هنا |
help | للمساعدة |
to | الذي |
EN You can also use phpBB on your website! Suppose you choose to use this widely popular bulletin board
AR يمكنك أيضا استخدام PHPBB على موقع الويب الخاص بك! افترض أنك تختار استخدام لوحة الإعلانات الشائعة على نطاق واسع
Transliteração ymknk ạ̉yḍạ ạstkẖdạm PHPBB ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk! ạftrḍ ạ̉nk tkẖtạr ạstkẖdạm lwḥẗ ạlạ̹ʿlạnạt ạlsẖạỷʿẗ ʿly̱ nṭạq wạsʿ
inglês | árabe |
---|---|
suppose | افترض |
you choose | تختار |
popular | الشائعة |
use | استخدام |
also | أيضا |
you | أنك |
can | يمكنك |
website | الويب |
EN Choose from 1000s of servers worldwide to access your favourite games.
AR اختر من بين آلاف الخوادم حول العالم للوصول إلى ألعابك المفضلة.
Transliteração ạkẖtr mn byn ậlạf ạlkẖwạdm ḥwl ạlʿạlm llwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉lʿạbk ạlmfḍlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
choose | اختر |
servers | الخوادم |
worldwide | العالم |
favourite | المفضلة |
access | للوصول |
EN Choose your ideal teacher from over 10,000 qualified language tutors.
AR اختر المدرس المناسب من بين أكثر من 10 آلاف مدرس لغة مؤهل.
Transliteração ạkẖtr ạlmdrs ạlmnạsb mn byn ạ̉ktẖr mn 10 ậlạf mdrs lgẖẗ mw̉hl.
inglês | árabe |
---|---|
choose | اختر |
teacher | مدرس |
language | لغة |
from | بين |
over | أكثر |
Mostrando 50 de 50 traduções