Traduzir "book" para árabe

AR مجموعة نموذج لإصدار الكتاب

Transliteração mjmwʿẗ nmwdẖj lạ̹ṣdạr ạlktạb

inglês	árabe
set	مجموعة
book	الكتاب

EN Use our free book mockup generator to create eye-catching designs. Customize the book mockup template in seconds, without having to leave the browser.

AR استخدم أداة إنشاء النماذج المجانية لإنشاء تصميمات جذابة. قم بتخصيص نموذج الكتاب في ثواني، دون الحاجة لترك المتصفح.

Transliteração ạstkẖdm ạ̉dạẗ ạ̹nsẖạʾ ạlnmạdẖj ạlmjạnyẗ lạ̹nsẖạʾ tṣmymạt jdẖạbẗ. qm btkẖṣyṣ nmwdẖj ạlktạb fy tẖwạny, dwn ạlḥạjẗ ltrk ạlmtṣfḥ.

inglês	árabe
use	استخدم
free	المجانية
designs	تصميمات
customize	بتخصيص
book	الكتاب
without	دون
browser	المتصفح
create	لإنشاء

EN Whether it’s a novel, non-fiction or romance collection, choose from a dozen of our book cover templates to match genre or style and reflect the tone of your book.

AR سواء كانت رواية أو كتاب علمي أو رومانسي، اختر من عشرات نماذجنا لأغلفة الكتب بما يناسب كتابك أو تصميمك أو بما ينعكس على كتابك.

Transliteração swạʾ kạnt rwạyẗ ạ̉w ktạb ʿlmy ạ̉w rwmạnsy, ạkẖtr mn ʿsẖrạt nmạdẖjnạ lạ̉gẖlfẗ ạlktb bmạ ynạsb ktạbk ạ̉w tṣmymk ạ̉w bmạ ynʿks ʿly̱ ktạbk.

inglês	árabe
book	كتاب
choose	اختر
your	كانت
to	على

EN In traditional book clubs, members agree to read the same book in a given month, then get together over refreshments to discuss it

AR وفي نوادي قراءة الكتب التقليدية، يتفق الأعضاء على قراءة الكتاب نفسه في شهر معين، ثم يجتمعون معا لتناول المرطبات ومناقشة محتوى الكتاب

Transliteração wfy nwạdy qrạʾẗ ạlktb ạltqlydyẗ, ytfq ạlạ̉ʿḍạʾ ʿly̱ qrạʾẗ ạlktạb nfsh fy sẖhr mʿyn, tẖm yjtmʿwn mʿạ ltnạwl ạlmrṭbạt wmnạqsẖẗ mḥtwy̱ ạlktạb

inglês	árabe
read	قراءة
traditional	التقليدية
members	الأعضاء
book	الكتاب
month	شهر
to	وفي
together	معا
same	نفسه

EN Called Silent Book Club, the members don?t discuss a book’s finer points aloud

AR هذا النادي يدعى نادي القراءة الصامتة للكتاب (Silent Book Club)، فالأعضاء لا يناقشون النقاط الدقيقة لأي كتاب بصوت عال

Transliteração hdẖạ ạlnạdy ydʿy̱ nạdy ạlqrạʾẗ ạlṣạmtẗ llktạb (Silent Book Club), fạlạ̉ʿḍạʾ lạ ynạqsẖwn ạlnqạṭ ạldqyqẗ lạ̉y ktạb bṣwt ʿạl

inglês	árabe
points	النقاط
book	كتاب
the	هذا
club	نادي

EN Try Mayo Clinic Health Letter - get FREE book

AR جرب مجلة مايو كلينك الصحية - احصل على كتاب مجاني

Transliteração jrb mjlẗ mạyw klynk ạlṣḥyẗ - ạḥṣl ʿly̱ ktạb mjạny

inglês	árabe
try	جرب
mayo	مايو
clinic	كلينك
health	الصحية
get	احصل
book	كتاب
free	مجاني

EN Search across book content, figures, and your workbook.

AR ابحث في محتوى الكتاب والرسومات التوضيحية والمصنف.

Transliteração ạbḥtẖ fy mḥtwy̱ ạlktạb wạlrswmạt ạltwḍyḥyẗ wạlmṣnf.

inglês	árabe
search	ابحث
content	محتوى
book	الكتاب

EN Millennium Hotels and Resorts Special Offers | Book online

AR العروض الخاصة لفنادق ومنتجعات ميلينيوم | احجز عبر الإنترنت

Transliteração ạlʿrwḍ ạlkẖạṣẗ lfnạdq wmntjʿạt mylynywm | ạḥjz ʿbr ạlạ̹ntrnt

verbling.com Copiar texto

inglês	árabe
offers	العروض
millennium	ميلينيوم
book	احجز
online	الإنترنت
and	الخاصة

EN Her latest book, Condemned to Death, has won four literary awards in her native Italy.

netacad.com Copiar texto

AR وقد حصل كتابها الأخير، حكم بالإعدام، على أربع جوائز أدبية في موطنها الأصلي في إيطاليا.

Transliteração wqd ḥṣl ktạbhạ ạlạ̉kẖyr, ḥkm bạlạ̹ʿdạm, ʿly̱ ạ̉rbʿ jwạỷz ạ̉dbyẗ fy mwṭnhạ ạlạ̉ṣly fy ạ̹yṭạlyạ.

netacad.com Copiar texto

inglês	árabe
awards	جوائز
italy	إيطاليا
four	أربع
to	على

EN We make learning happen on your schedule. Book lessons when you want to learn.

schedule

AR نجعل التعلّم يسير وفق جدولك الزمني. احجز الدروس لتتعلم في الوقت الذي يناسبك أنت.

Transliteração njʿl ạltʿl̃m ysyr wfq jdwlk ạlzmny. ạḥjz ạldrws lttʿlm fy ạlwqt ạldẖy ynạsbk ạ̉nt.

verbling.com Copiar texto

inglês	árabe
book	احجز
lessons	الدروس
you	أنت
when	الوقت
to	الذي

EN Check myturn.ca.gov or call 1-833-422-4255 to book an appointment or find a walk-in site near you

AR تحقق من myturn.ca.gov أو اتصل بالرقم 4255-422-833-1 لتحجز موعدًا أو تعثر على موقع بالقرب منك يمكنك زيارته من دون موعد سابق

Transliteração tḥqq mn myturn.ca.gov ạ̉w ạtṣl bạlrqm 4255-422-833-1 ltḥjz mwʿdaⁿạ ạ̉w tʿtẖr ʿly̱ mwqʿ bạlqrb mnk ymknk zyạrth mn dwn mwʿd sạbq

inglês	árabe
check	تحقق
call	اتصل
appointment	موعد
near	بالقرب
you	منك
to	على
site	موقع

EN Use the CDC’s Vaccines.gov to book an appointment or find a walk-in site near you.

AR استخدم موقع مركز مكافحة الأمراض والوقاية منها Vaccines.gov لتحجز موعد أو تعثر على موقع بالقرب منك يمكنك زيارته من دون موعد سابق.

Transliteração ạstkẖdm mwqʿ mrkz mkạfḥẗ ạlạ̉mrạḍ wạlwqạyẗ mnhạ Vaccines.gov ltḥjz mwʿd ạ̉w tʿtẖr ʿly̱ mwqʿ bạlqrb mnk ymknk zyạrth mn dwn mwʿd sạbq.

inglês	árabe
appointment	موعد
near	بالقرب
use	استخدم
you	منك
site	موقع
to	على

EN Talk to your doctor to see if getting an additional dose is right for you. If you meet these criteria, you can book your shot at My Turn.

AR تحدث إلى طبيبك لمعرفة ما إذا كان الحصول على جرعة إضافية هو الصحيح بالنسبة إليك. إذا كنت تستوفي هذه المعايير، يمكنك حجز جرعتك من على My Turn.

Transliteração tḥdtẖ ạ̹ly̱ ṭbybk lmʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạn ạlḥṣwl ʿly̱ jrʿẗ ạ̹ḍạfyẗ hw ạlṣḥyḥ bạlnsbẗ ạ̹lyk. ạ̹dẖạ knt tstwfy hdẖh ạlmʿạyyr, ymknk ḥjz jrʿtk mn ʿly̱ My Turn.

inglês	árabe
your doctor	طبيبك
dose	جرعة
additional	إضافية
right	الصحيح
for you	إليك
criteria	المعايير
book	حجز
my	my
can	يمكنك
if	إذا
these	هذه
for	بالنسبة
you	كنت
is	كان

EN If you meet these criteria, you can book your third dose at My Turn.

AR إذا كنت تستوفي هذه المعايير، يمكنك حجز جرعتك الثالثة من على My Turn.

Transliteração ạ̹dẖạ knt tstwfy hdẖh ạlmʿạyyr, ymknk ḥjz jrʿtk ạltẖạltẖẗ mn ʿly̱ My Turn.

inglês	árabe
criteria	المعايير
book	حجز
third	الثالثة
my	my
these	هذه
if	إذا
can	يمكنك
you	كنت
at	على

EN Help employees find and book vaccination appointments

book vaccination appointments

AR مساعدة الموظفين في العثور على مواعيد للتطعيم وحجزها

Transliteração msạʿdẗ ạlmwẓfyn fy ạlʿtẖwr ʿly̱ mwạʿyd lltṭʿym wḥjzhạ

inglês	árabe
help	مساعدة
employees	الموظفين
find	العثور
appointments	مواعيد

EN If you’ve been waiting for full FDA approval of a vaccine before getting vaccinated, the wait is over. Visit My Turn and book your Pfizer vaccination today.

AR إذا كنت تنتظر الموافقة الكاملة لإدارة الغذاء والدواء على اللقاح قبل التطعيم، فقد انتهى زمن الانتظار. قم بزيارة My Turn واحجز لقاح Pfizer اليوم.

Transliteração ạ̹dẖạ knt tntẓr ạlmwạfqẗ ạlkạmlẗ lạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ʿly̱ ạllqạḥ qbl ạltṭʿym, fqd ạnthy̱ zmn ạlạntẓạr. qm bzyạrẗ My Turn wạḥjz lqạḥ Pfizer ạlywm.

inglês	árabe
approval	الموافقة
full	الكاملة
visit	بزيارة
my	my
pfizer	pfizer
if	إذا
before	قبل
vaccine	لقاح
vaccination	التطعيم
wait	الانتظار
of	على
today	اليوم

EN She published a book detailing her training experience at the YALI East Africa Regional Leadership Center in Kenya.

AR نشرت كتابًا يشرح بالتفصيل تجربتها التدريبية في مركز القيادة الإقليمي لشرق أفريقيا التابع لمبادرة القادة الأفارقة الشباب في كينيا.

Transliteração nsẖrt ktạbaⁿạ ysẖrḥ bạltfṣyl tjrbthạ ạltdrybyẗ fy mrkz ạlqyạdẗ ạlạ̹qlymy lsẖrq ạ̉fryqyạ ạltạbʿ lmbạdrẗ ạlqạdẗ ạlạ̉fạrqẗ ạlsẖbạb fy kynyạ.

inglês	árabe
book	كتاب
training	التدريبية
center	مركز
leadership	القيادة
regional	الإقليمي
africa	أفريقيا
kenya	كينيا
the	التابع

EN Easy to use and great way to get the books you require quickly and far cheaper than physically buying the book.

books you require

AR حيث توفِّر لي VitalSource المال عند شراء/إيجار الكتب! كما أنها تضم أدوات تتيح تعزيز التجربة التعليمية.

Transliteração ḥytẖ twfĩr ly VitalSource ạlmạl ʿnd sẖrạʾ/ạ̹yjạr ạlktb! kmạ ạ̉nhạ tḍm ạ̉dwạt ttyḥ tʿzyz ạltjrbẗ ạltʿlymyẗ.

inglês	árabe
books	الكتب
to	عند
buying	شراء
and	كما

EN It's your book - read it your way! Customize the display with dark mode or changing the font.

AR إنه كتابك - أقرأه بطريقتك الخاصة! اضبط الشاشة على الوضع الليلي أو قم بتغيير الخط.

Transliteração ạ̹nh ktạbk - ạ̉qrạ̉h bṭryqtk ạlkẖạṣẗ! ạḍbṭ ạlsẖạsẖẗ ʿly̱ ạlwḍʿ ạllyly ạ̉w qm btgẖyyr ạlkẖṭ.

inglês	árabe
your	الخاصة

EN In this session, Jillian C. York discusses her book “Silicon Values: The Future of Free Speech Under Surveillance Capitalism,” while keeping in ?

smex.org Copiar texto

AR مشاركو، شركاء ومنظمو مدرسة حوكمة الإنترنت في منطقة الشرق الأوسط ودول الجوار لعام 2016 في بيروت. معروف عن الإنترنت منذ فترة طويلة ?

Transliteração msẖạrkw, sẖrkạʾ wmnẓmw mdrsẗ ḥwkmẗ ạlạ̹ntrnt fy mnṭqẗ ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wdwl ạljwạr lʿạm 2016 fy byrwt. mʿrwf ʿn ạlạ̹ntrnt mndẖ ftrẗ ṭwylẗ ?

smex.org Copiar texto

inglês	árabe
while	فترة
in	منذ

EN Book Direct for the Best Flexible Rate

Flexible Rate

AR سعر الغرفة والإفطار

Transliteração sʿr ạlgẖrfẗ wạlạ̹fṭạr

inglês	árabe
rate	سعر

EN For the adventurous staycationers who adore surprises, take a shot and leave it to chance! Book yourselves in to The Wild Card Staycation and let chance plan the add-on of your stay.

AR يتيح لك المرونة في تغيير حجزك حتى يومٍ واحد مسبقًا مجانًا.

Transliteração ytyḥ lk ạlmrwnẗ fy tgẖyyr ḥjzk ḥty̱ ywmiⁿ wạḥd msbqaⁿạ mjạnaⁿạ.

hostwinds.com Copiar texto

inglês	árabe
to	حتى

EN osCommerce also comes with an address book and a stack of other features that we will outline for you now.

AR يأتي osCommerce أيضًا مع دفتر عناوين ومجموعة من الميزات الأخرى التي سنحددها لك الآن.

Transliteração yạ̉ty osCommerce ạ̉yḍaⁿạ mʿ dftr ʿnạwyn wmjmwʿẗ mn ạlmyzạt ạlạ̉kẖry̱ ạlty snḥddhạ lk ạlận.

hostwinds.ae Copiar texto

inglês	árabe
address	عناوين
features	الميزات
other	الأخرى
comes	يأتي
now	الآن

EN Never lose an important phone number again. Save your whole address book on your Mac or PC in seconds. You can export your iPhone contacts:

imazing.com Copiar texto

AR لا تفقد أي رقم هاتف مهم بعد الآن. احفظ دفتر عناوينك كاملاً على كمبيوتر Mac أو Windows. يمكنك تصدير جهات اتصال الـ iPhone:

Transliteração lạ tfqd ạ̉y rqm hạtf mhm bʿd ạlận. ạḥfẓ dftr ʿnạwynk kạmlạaⁿ ʿly̱ kmbywtr Mac ạ̉w Windows. ymknk tṣdyr jhạt ạtṣạl ạl iPhone:

imazing.com Copiar texto

inglês	árabe
mac	mac
iphone	iphone

EN Open since 1975 at the heart of Dubai.. Magrudy's book store marks some of our best memories!

dubaipost.ae Copiar texto

AR اكتشف دبي بالجري مع سيف، مبادرة رياضية غير اعتيادية للترويج لدبي!

Transliteração ạktsẖf dby bạljry mʿ syf, mbạdrẗ ryạḍyẗ gẖyr ạʿtyạdyẗ lltrwyj ldby!

dubaipost.ae Copiar texto

inglês	árabe
dubai	دبي
the	غير

EN Book lodging with a fridge and microwave.

fridge

AR احجز نُزُلًا فيه ثلاجة وميكروويف.

Transliteração ạḥjz nuzulaⁿạ fyh tẖlạjẗ wmykrwwyf.

inglês	árabe
book	احجز
and	ل

EN Ask about safety precautions before you book lodging.

AR استفسر عن تدابير الوقاية التي تتبعها إدارة النُزُل قبل حجز غرفة.

Transliteração ạstfsr ʿn tdạbyr ạlwqạyẗ ạlty ttbʿhạ ạ̹dạrẗ ạlnuzul qbl ḥjz gẖrfẗ.

inglês	árabe
book	حجز
before	قبل
you	التي

EN If you must stay somewhere overnight, investigate and book room reservations in advance.

AR إذا كان يلزمك قضاء الليل في مكان ما، فراجع حجوزات الغرف واحجزها مقدمًا.

Transliteração ạ̹dẖạ kạn ylzmk qḍạʾ ạllyl fy mkạn mạ, frạjʿ ḥjwzạt ạlgẖrf wạḥjzhạ mqdmaⁿạ.

inglês	árabe
room	الغرف
if	إذا

EN Helpful hint: Even though you can't take the train right to Rochester, you can book your ticket to Rochester (RMN)

AR نصيحة مفيدة: على الرغم من أنه لا يمكنك ركوب القطار مباشرة إلى روتشستر، فيمكنك حجز تذكرة إلى مدينة روتشستر (RMN)

Transliteração nṣyḥẗ mfydẗ: ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nh lạ ymknk rkwb ạlqṭạr mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ rwtsẖstr, fymknk ḥjz tdẖkrẗ ạ̹ly̱ mdynẗ rwtsẖstr (RMN)

inglês	árabe
helpful	مفيدة
right	مباشرة
rochester	روتشستر
book	حجز
ticket	تذكرة
you can	فيمكنك
can	يمكنك
train	القطار
to	إلى
though	الرغم

EN Katri Vänttinen, the City of Helsinki’s director of library services, sits with a book at one end of Oodi’s third floor.

finland.fi Copiar texto

AR كاتري فانتينين، مديرة خدمات مكتبة مدينة هلسنكي، تجلس بصحبة كتاب في أحد طرفي الطابق الثالث في مكتبة Oodi.

Transliteração kạtry fạntynyn, mdyrẗ kẖdmạt mktbẗ mdynẗ hlsnky, tjls bṣḥbẗ ktạb fy ạ̉ḥd ṭrfy ạlṭạbq ạltẖạltẖ fy mktbẗ Oodi.

finland.fi Copiar texto

inglês	árabe
director	مديرة
services	خدمات
library	مكتبة
city	مدينة
book	كتاب
floor	الطابق
third	الثالث

EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.

AR هل حجزت إقامتك من خلال موقع ALL - حياة بلا حدود من أكور؟ اذهب إلى هذا الموقع للاطلاع على حجزك.

Transliteração hl ḥjzt ạ̹qạmtk mn kẖlạl mwqʿ ALL - ḥyạẗ blạ ḥdwd mn ạ̉kwr? ạdẖhb ạ̹ly̱ hdẖạ ạlmwqʿ llạṭlạʿ ʿly̱ ḥjzk.

inglês	árabe
live	حياة
accor	أكور
your reservation	حجزك
stay	إقامتك
all	all
go	اذهب
to	إلى
this	هذا

EN Enjoy a unique family escape in Geneva with our special offer. Book a Junior Suite for 4 people and get 50% off a second room and special amenities in your Suite.

AR استمتع بعطلة عائلية مميزة في جنيف مع عرضنا الخاص. احجز جناحًا صغيرًا لـ 4 شخص واحصل على خصم 50% على الغرفة الثانية ووسائل راحة خاصة داخل جناحك.

Transliteração ạstmtʿ bʿṭlẗ ʿạỷlyẗ mmyzẗ fy jnyf mʿ ʿrḍnạ ạlkẖạṣ. ạḥjz jnạḥaⁿạ ṣgẖyraⁿạ l 4 sẖkẖṣ wạḥṣl ʿly̱ kẖṣm 50% ʿly̱ ạlgẖrfẗ ạltẖạnyẗ wwsạỷl rạḥẗ kẖạṣẗ dạkẖl jnạḥk.

EN Book early and save up to 19% off.

Book early

AR احجز مبكرًا ووفّر حتى 19%.

Transliteração ạḥjz mbkraⁿạ wwf̃r ḥty̱ 19%.

inglês	árabe
book	احجز
to	حتى

EN Book one room and get an extra room for children at 50% off.

Book one room

AR احجز غرفة واحدة واحصل على غرفة إضافية للأطفال بخصم 50%.

Transliteração ạḥjz gẖrfẗ wạḥdẗ wạḥṣl ʿly̱ gẖrfẗ ạ̹ḍạfyẗ llạ̉ṭfạl bkẖṣm 50%.

inglês	árabe
book	احجز
extra	إضافية
room	غرفة
one	واحدة
get	واحصل
for	على

EN Book one of our offers and enjoy the beautiful Swiss Riviera.

AR احجز أحد عروضنا واستمتع بالريفييرا السويسرية الجميلة.

Transliteração ạḥjz ạ̉ḥd ʿrwḍnạ wạstmtʿ bạlryfyyrạ ạlswysryẗ ạljmylẗ.

inglês	árabe
book	احجز
swiss	السويسرية
the beautiful	الجميلة
enjoy	واستمتع

EN Enjoy a magical family getaway in Montreux! Book one room and get 50% off the second room for your children.

AR استمتع بعطلة عائلية سحرية في مونترو! احجز غرفة واحدة واحصل على خصم 50% على الغرفة الثانية لأطفالك.

Transliteração ạstmtʿ bʿṭlẗ ʿạỷlyẗ sḥryẗ fy mwntrw! ạḥjz gẖrfẗ wạḥdẗ wạḥṣl ʿly̱ kẖṣm 50% ʿly̱ ạlgẖrfẗ ạltẖạnyẗ lạ̉ṭfạlk.

inglês	árabe
enjoy	استمتع
montreux	مونترو
book	احجز
second	الثانية
get	واحصل
room	غرفة
one	واحدة

EN Book 3 nights for the price of 2 with your New Year's meal at the MP's Bar & Grill

AR احجز 3 ليالٍ بسعر 2 مع وجبة رأس السنة في MP's Bar & Grill

Transliteração ạḥjz 3 lyạliⁿ bsʿr 2 mʿ wjbẗ rạ̉s ạlsnẗ fy MP's Bar & Grill

inglês	árabe
book	احجز
meal	وجبة
amp	amp

EN Stay a little longer in London and enjoy three nights for the price of two at The Savoy when you book a three-night stay with us.

AR مدّد إقامتك فترة أطول في لندن واستمتع بثلاث ليالٍ في فندق ذا سافوي (The Savoy) عند حجز إقامة لمدة ثلاث ليالٍ لدينا.

Transliteração md̃d ạ̹qạmtk ftrẗ ạ̉ṭwl fy lndn wạstmtʿ btẖlạtẖ lyạliⁿ fy fndq dẖạ sạfwy (The Savoy) ʿnd ḥjz ạ̹qạmẗ lmdẗ tẖlạtẖ lyạliⁿ ldynạ.

inglês	árabe
stay	إقامتك
longer	أطول
london	لندن
savoy	savoy
book	حجز
us	لدينا
for	لمدة
three	ثلاث
enjoy	واستمتع
when	عند

EN Book our Suite Moments Package to receive up to 20% discount!

AR احجز باقة "لحظات جميلة في أجنحة فاخرة" لتحصل على خصم يصل إلى 20%!

Transliteração ạḥjz bạqẗ "lḥẓạt jmylẗ fy ạ̉jnḥẗ fạkẖrẗ" ltḥṣl ʿly̱ kẖṣm yṣl ạ̹ly̱ 20%!

inglês	árabe
book	احجز
package	باقة
moments	لحظات
suite	أجنحة
discount	خصم
to	إلى

EN Book our grandest city escape package and enjoy a night stay including an access to our Seafood festival with wide selection of Sea food dishes

AR احجز أروع باقة عطلة مدينة واستمتع بإقامة ليلية تشمل دخول مهرجان المأكولات البحرية مع تشكيلة واسعة من أطباق المأكولات البحرية

Transliteração ạḥjz ạ̉rwʿ bạqẗ ʿṭlẗ mdynẗ wạstmtʿ bạ̹qạmẗ lylyẗ tsẖml dkẖwl mhrjạn ạlmạ̉kwlạt ạlbḥryẗ mʿ tsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạ̉ṭbạq ạlmạ̉kwlạt ạlbḥryẗ

inglês	árabe
book	احجز
package	باقة
city	مدينة
stay	بإقامة
including	تشمل
access	دخول
festival	مهرجان
wide	واسعة
dishes	أطباق
enjoy	واستمتع

EN Book your Dubai hotel accommodations with Fairmont

AR احجز أماكن إقامتك في دبي في فندق فيرمونت

Transliteração ạḥjz ạ̉mạkn ạ̹qạmtk fy dby fy fndq fyrmwnt

inglês	árabe
book	احجز
dubai	دبي
hotel	فندق
fairmont	فيرمونت

EN Available to book for stays all year round.

AR متوفر للحجز للإقامات على مدار العام.

Transliteração mtwfr llḥjz llạ̹qạmạt ʿly̱ mdạr ạlʿạm.

inglês	árabe
available	متوفر
for stays	للإقامات
year	العام
to	على

EN Be sure to book by January 5, 2022 for stays until April 30, 2022.¹

AR احرص على الحجز قبل 05 يناير 2022 للإقامات حتى 30 أبريل 2022.¹

Transliteração ạḥrṣ ʿly̱ ạlḥjz qbl 05 ynạyr 2022 llạ̹qạmạt ḥty̱ 30 ạ̉bryl 2022.¹

inglês	árabe
book	الحجز
january	يناير
for stays	للإقامات
april	أبريل
to	حتى

EN Your visitors can book at our international destinations with over 100 hotels and resorts to choose from

AR يمكن لزوارك الحجز في وجهات دولية مع أكثر من 100 فندق ومنتجع يمكن الاختيار منها

Transliteração ymkn lzwạrk ạlḥjz fy wjhạt dwlyẗ mʿ ạ̉ktẖr mn 100 fndq wmntjʿ ymkn ạlạkẖtyạr mnhạ

inglês	árabe
can	يمكن
book	الحجز
destinations	وجهات
international	دولية
hotels	فندق
to	أكثر
choose	الاختيار
your	منها

EN You can find these lines listed on the internet or in the phone book.

AR يمكنك أن تجد هذه الخطوط مُدرجة على الإنترنت أو في دليل الهاتف.

Transliteração ymknk ạ̉n tjd hdẖh ạlkẖṭwṭ mudrjẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt ạ̉w fy dlyl ạlhạtf.

inglês	árabe
find	تجد
lines	الخطوط
internet	الإنترنت
phone	الهاتف
can	يمكنك
on	على

EN Or check your phone book, library or a cancer organization, such as the National Cancer Institute or the American Cancer Society.

AR أو راجع دليل هاتفك، أو المكتبة أو إحدى منظمات السرطان، مثل المعهد الوطني للسرطان (National Cancer Institute) أو جمعية السرطان الأمريكية (American Cancer Society).

Transliteração ạ̉w rạjʿ dlyl hạtfk, ạ̉w ạlmktbẗ ạ̉w ạ̹ḥdy̱ mnẓmạt ạlsrṭạn, mtẖl ạlmʿhd ạlwṭny llsrṭạn (National Cancer Institute) ạ̉w jmʿyẗ ạlsrṭạn ạlạ̉mrykyẗ (American Cancer Society).