Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "blick sehen" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blick sehen" de alemão para chinês

Traduções de blick sehen

"blick sehen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

sehen 和 在 或 查看

Tradução de alemão para chinês de blick sehen

alemão
chinês

DE Sehen Sie, was Ihre Kunden sehen. Agenten sehen und leiten den Webbrowser des Kunden während eines Telefonats oder Live-Chats.

ZH 查看您的客户所看到的内容。座席可以在电话或实时聊天中查看并引导客户的 Web 浏览器。

Transliteração chá kàn nín de kè hù suǒ kàn dào de nèi róng。zuò xí kě yǐ zài diàn huà huò shí shí liáo tiān zhōng chá kàn bìng yǐn dǎo kè hù de Web liú lǎn qì。

DE Sehen Sie, was Ihre Kunden sehen. Agenten sehen und leiten den Webbrowser des Kunden während eines Telefonats oder Live-Chats.

ZH 查看您的客户所看到的内容。座席可以在电话或实时聊天中查看并引导客户的 Web 浏览器。

Transliteração chá kàn nín de kè hù suǒ kàn dào de nèi róng。zuò xí kě yǐ zài diàn huà huò shí shí liáo tiān zhōng chá kàn bìng yǐn dǎo kè hù de Web liú lǎn qì。

DE Ich lebe in einer freundlichen Nachbarschaft von West Hoxton, mit Blick auf Grünanlagen und die frische Luft mit dem Blick auf die Stadt! Es gibt 4 große Zimmer

ZH 我住在西霍克斯顿的睦邻友好，可俯瞰公园绿地和新鲜的空气与城市的看法！有4个大型会议室

Transliteração wǒ zhù zài xī huò kè sī dùn de mù lín yǒu hǎo， kě fǔ kàn gōng yuán lǜ de hé xīn xiān de kōng qì yǔ chéng shì de kàn fǎ！ yǒu4gè dà xíng huì yì shì

DE Internationale Geschmack in einer End-Terrasse Ferienhaus mit Garten und einem schönen Blick über das Englishcombe Tal, mit Blick auf Bristol und W...

ZH 国际风味带花园和整个山谷Englishcombe美丽的景色，享有布里斯托尔和威尔士的结束露台平房。 F...

Transliteração guó jì fēng wèi dài huā yuán hé zhěng gè shān gǔEnglishcombe měi lì de jǐng sè， xiǎng yǒu bù lǐ sī tuō ěr hé wēi ěr shì de jié shù lù tái píng fáng。 F...

DE Die wunderschönen Suiten haben ein großes Schlafzimmer und ein geräumiges Wohnzimmer. Vom Balkon der Suite bietet sich ein traumhafter Blick auf Key Biscayne und die Biscayne Bay, den gleichen Blick genießen Sie auch aus der ovalen Badewanne.

ZH 这些精美的套房设有大卧室和宽敞的起居区。宾客可站在套房的露台上欣赏比斯坎岛和比斯坎湾的壮丽景致，亦可躺在浴室的椭圆形浴缸里饱览如斯美景。

Transliteração zhè xiē jīng měi de tào fáng shè yǒu dà wò shì hé kuān chǎng de qǐ jū qū。bīn kè kě zhàn zài tào fáng de lù tái shàng xīn shǎng bǐ sī kǎn dǎo hé bǐ sī kǎn wān de zhuàng lì jǐng zhì， yì kě tǎng zài yù shì de tuǒ yuán xíng yù gāng lǐ bǎo lǎn rú sī měi jǐng。

DE Schönes sonniges privates Zimmer mit Blick auf unsere private Sonnenterrasse, Barcelona-Zone 1 DAS ZIMMER Dachgeschoss im 7. Stock mit Blick ...

ZH NICE SUNNY私人客房俯瞰着我们的私人太阳露台，巴塞罗那区1 房间 位于7楼的阁楼，享有圣家堂（Sagrada Familia）和圣家堂（S ...

Transliteração NICE SUNNY sī rén kè fáng fǔ kàn zhe wǒ men de sī rén tài yáng lù tái， bā sāi luō nà qū1 fáng jiān wèi yú7lóu de gé lóu， xiǎng yǒu shèng jiā táng （Sagrada Familia） hé shèng jiā táng （S ...

DE Dies ist ein großes Doppelzimmer für ein Paar oder 1 Person. Es ist auf der oberen Etage mit Blick auf die Hauptstraße, bietet einen Blick auf vorbei Bussen und Bahnen.

ZH 这是一个大的双人房的一对夫妇和1人。这是面临的主要道路，​​提供路过公共汽车和火车的景色上层楼。

Transliteração zhè shì yī gè dà de shuāng rén fáng de yī duì fū fù hé1rén。zhè shì miàn lín de zhǔ yào dào lù，​​tí gōng lù guò gōng gòng qì chē hé huǒ chē de jǐng sè shàng céng lóu。

DE Behalte jeden Aspekt deines Unternehmens im Blick und stelle sicher, dass alles auf dem richtigen Weg ist. Du kannst Fortschritt, Zeitleisten und Budgets auf einen Blick nachverfolgen.

ZH 即時更新您工作上的所有事，確保每件事都在正軌上。您可以追蹤進度、時間軸和預算。

Transliteração jí shí gèng xīn nín gōng zuò shàng de suǒ yǒu shì， què bǎo měi jiàn shì dōu zài zhèng guǐ shàng。nín kě yǐ zhuī zōng jìn dù、 shí jiān zhóu hé yù suàn。

DE Panoramablick oder Stadtseite oder Blick auf die Berge oder Blick auf Altstadt bzw. Sehenswürdigkeit

ZH 拥有全景 或者 位于城市边 或者 山景房 或者 拥历史景观

Transliteração yōng yǒu quán jǐng huò zhě wèi yú chéng shì biān huò zhě shān jǐng fáng huò zhě yōng lì shǐ jǐng guān

DE Blick auf Altstadt bzw. Sehenswürdigkeit oder Blick auf Terrasse oder Stadtseite

ZH 拥历史景观 或者 拥有庭院 或者 位于城市边

Transliteração yōng lì shǐ jǐng guān huò zhě yōng yǒu tíng yuàn huò zhě wèi yú chéng shì biān

DE Werfen Sie einen genaueren Blick auf unsere beiden Aussichtsplattformen, und erfahren Sie mehr über die Ausstellungen, die Sie während Ihres Besuchs sehen können.

ZH 近距離觀賞我們的兩個觀景台，並了解您參觀期間可以參觀的展品。

Transliteração jìn jù lí guān shǎng wǒ men de liǎng gè guān jǐng tái， bìng le jiě nín cān guān qī jiān kě yǐ cān guān de zhǎn pǐn。

DE Dank einer einfachen, überschaubaren Ansicht kannst du den Status der Aufgaben deines Teams auf einen Blick sehen. Die farbkodierten Karten lassen dich den Status von Builds und Pull-Anfragen schnell erkennen.

ZH 通过简单易懂的视图快速了解团队的工作状态。使用标有不同颜色的卡片徽章，查看构建和拉取请求状态。

Transliteração tōng guò jiǎn dān yì dǒng de shì tú kuài sù le jiě tuán duì de gōng zuò zhuàng tài。shǐ yòng biāo yǒu bù tóng yán sè de kǎ piàn huī zhāng， chá kàn gòu jiàn hé lā qǔ qǐng qiú zhuàng tài。

DE Mit Deployments in Jira kann das gesamte Team auf einen Blick sehen, was an den Kunden geliefert wird, welche Vorgänge wann und wo bereitgestellt wurden und ob ein Build bestanden hat oder nicht.

ZH 借助 Jira 中的部署，整个团队都能看到您在为客户提供哪些价值，哪些事务已部署、部署在哪里以及是何时部署的。此外，还能看到内部版本是否已通过审核。

Transliteração jiè zhù Jira zhōng de bù shǔ， zhěng gè tuán duì dōu néng kàn dào nín zài wèi kè hù tí gōng nǎ xiē jià zhí， nǎ xiē shì wù yǐ bù shǔ、 bù shǔ zài nǎ lǐ yǐ jí shì hé shí bù shǔ de。cǐ wài， hái néng kàn dào nèi bù bǎn běn shì fǒu yǐ tōng guò shěn hé。

DE Dank einer einfachen, überschaubaren Ansicht kannst du den Status der Aufgaben deines Teams auf einen Blick sehen. Die farbkodierten Karten lassen dich den Status von Builds und Pull-Anfragen schnell erkennen.

ZH 通过简单易懂的视图快速了解团队的工作状态。使用标有不同颜色的卡片徽章，查看构建和拉取请求状态。

Transliteração tōng guò jiǎn dān yì dǒng de shì tú kuài sù le jiě tuán duì de gōng zuò zhuàng tài。shǐ yòng biāo yǒu bù tóng yán sè de kǎ piàn huī zhāng， chá kàn gòu jiàn hé lā qǔ qǐng qiú zhuàng tài。

DE Bearbeiten Sie alle gewünschten Tools und Statistiken in Ihrem interaktiven Dashboard: So sehen sie auf einen Blick, welche Themen besonders gefragt sind

ZH 所有不可或缺的内联网数据与工具集成至同一个交互式仪表板，发掘备受欢迎的热门话题

Transliteração suǒ yǒu bù kě huò quē de nèi lián wǎng shù jù yǔ gōng jù jí chéng zhì tóng yī gè jiāo hù shì yí biǎo bǎn， fā jué bèi shòu huān yíng de rè mén huà tí

DE Schreiben Sie auf jeden Ast ein Stichwort: Verwenden Sie Stichworte und kurze Phrasen anstelle von langen Sätzen. Dadurch bleibt Ihre Mindmap kompakt und kann leicht überflogen werden, da Sie Ihre wichtigsten Ideen auf einen Blick sehen können.

ZH 在每个分支上写一个关键字：使用关键字和短语，而非长句。这将使您的思维导图紧凑且易于查看，因为您将能够一目了然地看到您最重要的想法。

Transliteração zài měi gè fēn zhī shàng xiě yī gè guān jiàn zì： shǐ yòng guān jiàn zì hé duǎn yǔ， ér fēi zhǎng jù。zhè jiāng shǐ nín de sī wéi dǎo tú jǐn còu qiě yì yú chá kàn， yīn wèi nín jiāng néng gòu yī mù le rán de kàn dào nín zuì zhòng yào de xiǎng fǎ。

DE Sie können Ihr Amazon-Geschäft genau im Auge behalten und Benachrichtigungen von überall bequem von Ihrem Smartphone aus erhalten. Bei fragwürdigen Aktionen in Ihrem Profil werden Sie sofort benachrichtigt und sehen Ihre Gewinne auf einen Blick.

ZH 您可以密切关注您的亚马逊业务，并从您使用智能手机的任何地方获取通知。 如果您的个人资料中有任何可疑操作，您将立即收到警报，并且您将能够一目了然地看到您的利润。

Transliteração nín kě yǐ mì qiè guān zhù nín de yà mǎ xùn yè wù， bìng cóng nín shǐ yòng zhì néng shǒu jī de rèn hé de fāng huò qǔ tōng zhī。 rú guǒ nín de gè rén zī liào zhōng yǒu rèn hé kě yí cāo zuò， nín jiāng lì jí shōu dào jǐng bào， bìng qiě nín jiāng néng gòu yī mù le rán de kàn dào nín de lì rùn。

DE Sehen Sie sich die Dokumentation zum C#-Jobsystem an. Und werfen Sie unbedingt auch einen Blick in die Dokumentation für Pakete, die über den Package Manager verfügbar sind.

ZH 开始阅读 C# 作业系统文档。另请参阅包文档（可通过 Package Manager 获取）。

Transliteração kāi shǐ yuè dú C# zuò yè xì tǒng wén dàng。lìng qǐng cān yuè bāo wén dàng （kě tōng guò Package Manager huò qǔ）。

alemão chinês
c c

DE Lesen Sie die Alert-Details auf einen Blick mit Link, um mehr auf Ihrem PowerDMARC-Portal zu sehen

ZH 一目了然地阅读警报细节，并在您的PowerDMARC门户网站上链接查看更多信息。

Transliteração yī mù le rán de yuè dú jǐng bào xì jié， bìng zài nín dePowerDMARC mén hù wǎng zhàn shàng liàn jiē chá kàn gèng duō xìn xī。

DE Unten sehen wir einen Blick in Camillas Kameratasche. Die Blumen machen das Ganze noch persönlicher.

ZH 让我们一瞥 Camilla 相机包里的物件。加入几朵鲜花让一切都显得更有生机。

Transliteração ràng wǒ men yī piē Camilla xiāng jī bāo lǐ de wù jiàn。jiā rù jǐ duǒ xiān huā ràng yī qiè dōu xiǎn dé gèng yǒu shēng jī。

DE Dies ist die vierte Ausgabe des Nutanix Cloud Usage Report, in der wir einen Blick in den Rückspiegel werfen und so sehen, wie sich die Cloud-Trends verändern

ZH 這是 Nutanix 雲端使用報告的第四版，我們見證了雲端趨勢的變化。

Transliteração zhè shì Nutanix yún duān shǐ yòng bào gào de dì sì bǎn， wǒ men jiàn zhèng le yún duān qū shì de biàn huà。

DE Sie erhalten eine Einführung in die Welt von Crestron und einen Blick hinter die Kulissen. Sie werden sehen, es handelt sich nicht um Zauberei, nur um hoch entwickelte Technologie!

ZH 您将走进快思聪的世界，并瞥见幕后花絮 - 您会发现其中没有“魔法”，只有高度先进的技术！

Transliteração nín jiāng zǒu jìn kuài sī cōng de shì jiè， bìng piē jiàn mù hòu huā xù - nín huì fā xiàn qí zhōng méi yǒu “mó fǎ”， zhǐ yǒu gāo dù xiān jìn de jì shù！

DE Bearbeiten Sie alle gewünschten Tools und Statistiken in Ihrem interaktiven Dashboard: So sehen sie auf einen Blick, welche Themen besonders gefragt sind

ZH 所有不可或缺的内联网数据与工具集成至同一个交互式仪表板，发掘备受欢迎的热门话题

Transliteração suǒ yǒu bù kě huò quē de nèi lián wǎng shù jù yǔ gōng jù jí chéng zhì tóng yī gè jiāo hù shì yí biǎo bǎn， fā jué bèi shòu huān yíng de rè mén huà tí

DE Mit Deployments in Jira kann das gesamte Team auf einen Blick sehen, was an den Kunden geliefert wird, welche Vorgänge wann und wo bereitgestellt wurden und ob ein Build bestanden hat oder nicht.

ZH 借助 Jira 中的部署，整个团队都能看到您在为客户提供哪些价值，哪些事务已部署、部署在哪里以及是何时部署的。此外，还能看到内部版本是否已通过审核。

Transliteração jiè zhù Jira zhōng de bù shǔ， zhěng gè tuán duì dōu néng kàn dào nín zài wèi kè hù tí gōng nǎ xiē jià zhí， nǎ xiē shì wù yǐ bù shǔ、 bù shǔ zài nǎ lǐ yǐ jí shì hé shí bù shǔ de。cǐ wài， hái néng kàn dào nèi bù bǎn běn shì fǒu yǐ tōng guò shěn hé。

DE Werfen Sie einen genaueren Blick auf unsere beiden Aussichtsplattformen, und erfahren Sie mehr über die Ausstellungen, die Sie während Ihres Besuchs sehen können.

ZH 近距離觀賞我們的兩個觀景台，並了解您參觀期間可以參觀的展品。

Transliteração jìn jù lí guān shǎng wǒ men de liǎng gè guān jǐng tái， bìng le jiě nín cān guān qī jiān kě yǐ cān guān de zhǎn pǐn。

DE Dies ist die vierte Ausgabe des Nutanix Cloud Usage Report, in der wir einen Blick in den Rückspiegel werfen und so sehen, wie sich die Cloud-Trends verändern

ZH 這是 Nutanix 雲端使用報告的第四版，我們見證了雲端趨勢的變化。

Transliteração zhè shì Nutanix yún duān shǐ yòng bào gào de dì sì bǎn， wǒ men jiàn zhèng le yún duān qū shì de biàn huà。

DE Lesen Sie die Alert-Details auf einen Blick mit Link, um mehr auf Ihrem PowerDMARC-Portal zu sehen

ZH 一目了然地阅读警报细节，并在您的PowerDMARC门户网站上链接查看更多信息。

Transliteração yī mù le rán de yuè dú jǐng bào xì jié， bìng zài nín dePowerDMARC mén hù wǎng zhàn shàng liàn jiē chá kàn gèng duō xìn xī。

DE Werfen Sie in dieser interaktiven Tour einen genaueren Blick auf Vantage in der Cloud. Sehen Sie, wie eine moderne Cloud-Architektur die Flexibilität und Agilität bietet, die Ihr Unternehmen zukunftssicher macht.

ZH 通过此自助互动参观过程进一步了解云中的Vantage以及现代云架构如何帮助您的业务为未来做好灵活敏捷的准备。

Transliteração tōng guò cǐ zì zhù hù dòng cān guān guò chéng jìn yī bù le jiě yún zhōng deVantage yǐ jí xiàn dài yún jià gòu rú hé bāng zhù nín de yè wù wèi wèi lái zuò hǎo líng huó mǐn jié de zhǔn bèi。

DE Forcieren Sie Qualitätsinitiativen mit messbaren Daten und sehen Sie die Leistung auf einen Blick. So erkennen Sie diejenigen, deren Ziele nicht erreicht wurden.

ZH 使用可衡量的数据加速质量计划并一目了然地查看绩效，以识别未达到目标的患者。

Transliteração shǐ yòng kě héng liàng de shù jù jiā sù zhì liàng jì huà bìng yī mù le rán de chá kàn jī xiào， yǐ shì bié wèi dá dào mù biāo de huàn zhě。

DE Sie erhalten eine Einführung in die Welt von Crestron und einen Blick hinter die Kulissen. Sie werden sehen, es handelt sich nicht um Zauberei, nur um hoch entwickelte Technologie!

ZH 您将走进快思聪的世界，并瞥见幕后花絮 - 您会发现其中没有“魔法”，只有高度先进的技术！

Transliteração nín jiāng zǒu jìn kuài sī cōng de shì jiè， bìng piē jiàn mù hòu huā xù - nín huì fā xiàn qí zhōng méi yǒu “mó fǎ”， zhǐ yǒu gāo dù xiān jìn de jì shù！

DE Sehen Sie auf einen Blick, wer 1Password zum Schutz seiner Konten verwendet hat und wer sein kostenloses 1Password Families-Konto nutzt.

ZH 一目了然地查看誰一直在使用 1Password 來保護帳號，以及誰在使用免費 1Password Families 帳號。

Transliteração yī mù le rán de chá kàn shuí yī zhí zài shǐ yòng 1Password lái bǎo hù zhàng hào， yǐ jí shuí zài shǐ yòng miǎn fèi 1Password Families zhàng hào。

DE Sehen Sie sich die Dokumentation zum C#-Jobsystem an. Und werfen Sie unbedingt auch einen Blick in die Dokumentation für Pakete, die über den Package Manager verfügbar sind.

ZH 开始阅读 C# 作业系统文档。另请参阅包文档（可通过 Package Manager 获取）。

Transliteração kāi shǐ yuè dú C# zuò yè xì tǒng wén dàng。lìng qǐng cān yuè bāo wén dàng （kě tōng guò Package Manager huò qǔ）。

alemão chinês
c c

DE Werfen Sie einen einzigartigen Blick auf Boston, indem Sie sie auf dem Seeweg sehen. Genießen Sie eine lustige, 90-minütige historische Sightseeing-Kreuzfahrt an Bord eines Boston Harbor Cruises-Schiffes, bepackt mit Informationen.

ZH 在海上观看Boston 的独特景致。登上Boston Harbor Cruises享受一趟有趣和充满知识的90分钟历史观光游船。

Transliteração zài hǎi shàng guān kànBoston de dú tè jǐng zhì。dēng shàngBoston Harbor Cruises xiǎng shòu yī tàng yǒu qù hé chōng mǎn zhī shì de90fēn zhōng lì shǐ guān guāng yóu chuán。

DE Die United States Philadelphia Mint-Anlage,ist nicht nur eine erfrischende Attraktion, sondern auch ein einzigartiger Blick auf die Münzprägung. Machen Sie einen Ausflug in die Philadelphia Mint, um zu sehen, wo das Wechselgeld in Ihrer Tasche kommt.

ZH 美国费城造币​厂设施可能不会再给你的气息，但它会给你一个独特的，第一手的看硬币的过程。走一趟费城造币厂，看看在你的口袋里的零钱是从哪儿来的。

Transliteração měi guó fèi chéng zào bì​chǎng shè shī kě néng bù huì zài gěi nǐ de qì xī， dàn tā huì gěi nǐ yī gè dú tè de， dì yī shǒu de kàn yìng bì de guò chéng。zǒu yī tàng fèi chéng zào bì chǎng， kàn kàn zài nǐ de kǒu dài lǐ de líng qián shì cóng nǎ ér lái de。

DE Sehen Sie, wie viel verschiedene Inserenten in Ihrer Nische jetzt ausgeben. Überprüfen Sie mehrere Websites aus Ihrer Nische, um ein vollständigeres Bild zu erhalten. Sehen Sie, wie viel Traffic über PPC auf Mitbewerber-Websites gelangt.

ZH 了解您的利基市场中目前有多少不同的广告主在花钱做广告。检查来自您利基市场的多个网站，了解更全面的情况。查看 PPC 给竞争对手的网站带来的流量

Transliteração le jiě nín de lì jī shì chǎng zhōng mù qián yǒu duō shǎo bù tóng de guǎng gào zhǔ zài huā qián zuò guǎng gào。jiǎn chá lái zì nín lì jī shì chǎng de duō gè wǎng zhàn， le jiě gèng quán miàn de qíng kuàng。chá kàn PPC gěi jìng zhēng duì shǒu de wǎng zhàn dài lái de liú liàng

DE Möchten Sie erfahren, welche Beleuchtung zurzeit zu sehen ist? Sehen Sie auf unserer Seite zur Turmbeleuchtung nach.

ZH 想看看我們現在如何點亮大廈嗎？ 查看我們的「大廈燈光」頁面。

Transliteração xiǎng kàn kàn wǒ men xiàn zài rú hé diǎn liàng dà shà ma？ chá kàn wǒ men de 「dà shà dēng guāng」 yè miàn。

DE Sobald die Datenbank geöffnet ist, wählen Sie die bookmarks Datenbank aus und Sie werden die title und URL Felder sehen und Ihre Lesezeichen werden aufgedeckt. Und das ist alles - Sie sehen jetzt alle Ihre Lesezeichen.

ZH 打开数据库后，选择bookmarks数据库，您将看到title和URL字段，并将显示您的书签。仅此而已-您现在可以看到所有书签。

Transliteração dǎ kāi shù jù kù hòu， xuǎn zébookmarks shù jù kù， nín jiāng kàn dàotitle héURL zì duàn， bìng jiāng xiǎn shì nín de shū qiān。jǐn cǐ ér yǐ-nín xiàn zài kě yǐ kàn dào suǒ yǒu shū qiān。

alemão chinês
url url
die 和

DE Sehen Sie sich diese Präsentation an, um den Unterschied zwischen beiden Office-Programmen zu sehen:

ZH 请观看此演示文稿，进一步了解这两个办公软件之间的差别：

Transliteração qǐng guān kàn cǐ yǎn shì wén gǎo， jìn yī bù le jiě zhè liǎng gè bàn gōng ruǎn jiàn zhī jiān de chà bié：

DE Und wenn es etwas gibt, das Sie gerne sehen würden, fügen Sie hinzu, um Ihr Hosting mit uns besser zu machen, teilen Sie uns dies auch mit.Wer weiß ... Vielleicht sehen Sie es in einer bevorstehenden Ankündigung!

ZH 如果有一些你希望看到我们加入让您的托管更好，请告诉我们。谁知道......也许你会在即将到来的公告中看到它！

Transliteração rú guǒ yǒu yī xiē nǐ xī wàng kàn dào wǒ men jiā rù ràng nín de tuō guǎn gèng hǎo， qǐng gào sù wǒ men。shéi zhī dào...... yě xǔ nǐ huì zài jí jiāng dào lái de gōng gào zhōng kàn dào tā！

DE Die Ergebnisse werden direkt unter dem Stichwort-Finder-Tool angezeigt, die mit den Keywords in Bezug alle Informationen enthalten wird. Unten sehen Sie die Art der Informationen sehen können, werden Sie auf die Keywords verwandte finden:

ZH 结果将正确的关键字查找工具，这将包括所有与关键字相关的信息显示。下面你可以看到的信息类型，你会发现相关的关键字：

Transliteração jié guǒ jiāng zhèng què de guān jiàn zì chá zhǎo gōng jù， zhè jiāng bāo kuò suǒ yǒu yǔ guān jiàn zì xiāng guān de xìn xī xiǎn shì。xià miàn nǐ kě yǐ kàn dào de xìn xī lèi xíng， nǐ huì fā xiàn xiāng guān de guān jiàn zì：

DE Zuerst werden Sie eine Definition sehen, was Omelett ist, dann werden Sie die wichtigsten Zutaten sehen. Aber die Informationen hören nicht auf. 

ZH 首先，你会看到煎蛋的定义是什么，然后你会看到主要成分。但信息并不存在。 

Transliteração shǒu xiān， nǐ huì kàn dào jiān dàn de dìng yì shì shén me， rán hòu nǐ huì kàn dào zhǔ yào chéng fēn。dàn xìn xī bìng bù cún zài。 

DE Darüber hinaus können Sie die Nährwertangaben über Omelett sehen und Sie können es im Detail sehen. 

ZH 此外，你可以看到关于煎蛋的营养事实，你可以看到它的细节。 

Transliteração cǐ wài， nǐ kě yǐ kàn dào guān yú jiān dàn de yíng yǎng shì shí， nǐ kě yǐ kàn dào tā de xì jié。 

DE Mit Unity können Künstler an jedem Punkt der Pipeline am selben Projekt arbeiten und ihre Änderungen sofort sehen. Einmal ändern, überall sehen und Fehler und Missverständnisse reduzieren.

ZH Unity 让工作流程中每个节点的美术师共享同一项目并立即看到所做更改。更改一次，随处可见，同时减少错误和沟通不畅。

Transliteração Unity ràng gōng zuò liú chéng zhōng měi gè jié diǎn de měi shù shī gòng xiǎng tóng yī xiàng mù bìng lì jí kàn dào suǒ zuò gèng gǎi。gèng gǎi yī cì， suí chù kě jiàn， tóng shí jiǎn shǎo cuò wù hé gōu tōng bù chàng。

DE Wie Sie auf diesen Bildern sehen können, befinden sich hinter und rechts neben dem Schreibtisch Fenster. Rechts sehen Sie, wie mein Feed in Camo mit diesem Setup und ohne zusätzliche Beleuchtung aussieht.

ZH 正如您在这些图片中看到的，桌子后面和右边有窗户。在右侧，您可以看到我在 Camo 中使用此设置且没有额外照明的情况下的外观。

Transliteração zhèng rú nín zài zhè xiē tú piàn zhōng kàn dào de， zhuō zi hòu miàn hé yòu biān yǒu chuāng hù。zài yòu cè， nín kě yǐ kàn dào wǒ zài Camo zhōng shǐ yòng cǐ shè zhì qiě méi yǒu é wài zhào míng de qíng kuàng xià de wài guān。

DE Bear Country: In Bear Country ist Faulenzen selbstverständlich. Sehen Sie, ob Sie die Anden- und Faultierbären sehen können, die sich am Wasserfall räkeln oder im plätschernden Bach planschen.

ZH 熊的家乡（Bear Country）： 在熊的家乡，懒散是家常便饭。看看您是否能发现眼镜熊和懒熊在瀑布边懒洋洋的躺着，或在潺潺流水中嬉戏。

Transliteração xióng de jiā xiāng （Bear Country）： zài xióng de jiā xiāng， lǎn sàn shì jiā cháng biàn fàn。kàn kàn nín shì fǒu néng fā xiàn yǎn jìng xióng hé lǎn xióng zài pù bù biān lǎn yáng yáng de tǎng zhe， huò zài chán chán liú shuǐ zhōng xī xì。

DE Feiern Sie die unglaubliche Vielfalt der nordamerikanischen Ureinwohner, von Inuit bis Navajo. Sehen Sie authentische rekonstruierte Unterkünfte verschiedener indigener Völker und sehen Sie sich Videos an, in denen ihre Kultur erklärt wird.

ZH 从因纽特人到纳瓦霍人，北美原住民的多样性令人惊讶。参观来自多种土著居民的正宗重建房屋，观看解说其文化的视频。

Transliteração cóng yīn niǔ tè rén dào nà wǎ huò rén， běi měi yuán zhù mín de duō yàng xìng lìng rén jīng yà。cān guān lái zì duō zhǒng tǔ zhe jū mín de zhèng zōng zhòng jiàn fáng wū， guān kàn jiě shuō qí wén huà de shì pín。

DE Welche Bugs nerven Sie am meisten? Sehen Sie sich an, welche Bugs wir erfolgreich reproduziert haben und stimmen Sie für die Bugs ab, die Sie zuerst behoben sehen möchten.

ZH 哪些错误最让您烦恼？查看我们成功再现的错误，投票选出您最希望解决的错误。

Transliteração nǎ xiē cuò wù zuì ràng nín fán nǎo？ chá kàn wǒ men chéng gōng zài xiàn de cuò wù， tóu piào xuǎn chū nín zuì xī wàng jiě jué de cuò wù。

DE Sehen Sie sich eines oder alle dieser kurzen Videos an, um einen schnellen Produktüberblick zu erhalten, sehen Sie sich die Anschlüsse unter der Konsole an, erfahren Sie, wie man einsteckt und loslegen kann, und vieles mehr. Videos ansehen

ZH 观看以下短视频，以快速获取产品概览，了解控制台下的连接器，并查看如何即插即用。 观看视频

Transliteração guān kàn yǐ xià duǎn shì pín， yǐ kuài sù huò qǔ chǎn pǐn gài lǎn， le jiě kòng zhì tái xià de lián jiē qì， bìng chá kàn rú hé jí chā jí yòng。 guān kàn shì pín

DE Sehen Sie, wie Microsoft Navisphere Vision einsetzt, um mehr zu sehen, mehr zu wissen und mehr mit seiner globalen Lieferkette zu machen.

ZH 了解 Microsoft 如何運用 Navisphere Vision 進一步掌握、了解其全球供應鏈資訊，並且運用這樣的資訊發揮更多用途。

Transliteração le jiě Microsoft rú hé yùn yòng Navisphere Vision jìn yī bù zhǎng wò、 le jiě qí quán qiú gōng yīng liàn zī xùn， bìng qiě yùn yòng zhè yàng de zī xùn fā huī gèng duō yòng tú。

alemão chinês
microsoft microsoft

DE Unsere Mitarbeiter denken in Freihandelszonen und Versandplänen, aber sie sind auch Verbraucher, die wissen, was es braucht, damit jeder Artikel in einem Ladenregal ankommt. Wir sehen beide Seiten der Lieferkette. Wir sehen die Dinge anders.

ZH 我們的員工根據自由貿易區和貨運時間表考慮問題，但他們本身也是消費者，只不過他們更清楚每一項商品上架前必經的過程。我們瞭解供應鏈的兩個方面，並從不同的角度看待事物。

Transliteração wǒ men de yuán gōng gēn jù zì yóu mào yì qū hé huò yùn shí jiān biǎo kǎo lǜ wèn tí， dàn tā men běn shēn yě shì xiāo fèi zhě， zhǐ bù guò tā men gèng qīng chǔ měi yī xiàng shāng pǐn shàng jià qián bì jīng de guò chéng。wǒ men liǎo jiě gōng yīng liàn de liǎng gè fāng miàn， bìng cóng bù tóng de jiǎo dù kàn dài shì wù。

Mostrando 50 de 50 traduções