DE Die Kategorien personenbezogener Daten über Sie, die wir anderweitig offengelegt haben, und die Kategorien von Dritten, an die wir diese personenbezogenen Daten weitergegeben haben.
Traduzir "anderweitig keine personenbezogenen" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anderweitig keine personenbezogenen" de alemão para chinês
Tradução de alemão para chinês de anderweitig keine personenbezogenen
alemão
chinês
ZH 我们以其他方式披露的关于您的个人信息的类别以及我们向其披露此类个人信息的第三方的类别。
Transliteração wǒ men yǐ qí tā fāng shì pī lù de guān yú nín de gè rén xìn xī de lèi bié yǐ jí wǒ men xiàng qí pī lù cǐ lèi gè rén xìn xī de dì sān fāng de lèi bié。
DE Keine Onpage-Werbung. Keine Pre-Roll- oder Mid-Roll-Videoanzeigen. Keine Popups. Und keine Werbeanzeigen mehr, die Ihnen von Seite zu Seite folgen.
ZH 没有页面广告，没有前期或中期视频广告，也没有弹出窗口。广告会跟随您从一个网站到另一个网站吗？当然不会。
Transliteração méi yǒu yè miàn guǎng gào， méi yǒu qián qī huò zhōng qī shì pín guǎng gào， yě méi yǒu dàn chū chuāng kǒu。guǎng gào huì gēn suí nín cóng yī gè wǎng zhàn dào lìng yī gè wǎng zhàn ma？ dāng rán bù huì。
DE Sofern es nicht anderweitig angezeigt ist, ist der Inhalt dieser Site unter der Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license lizensiert.Unterstützt von WordPress.com VIP. Automattic Privacy Notice.
ZH 除非另有說明，否則本網站的內容根據 Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license 獲得許可。由WordPress.com VIP提供支持。 自動隱私聲明。
Transliteração chú fēi lìng yǒu shuō míng， fǒu zé běn wǎng zhàn de nèi róng gēn jù Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license huò dé xǔ kě。yóuWordPress.com VIP tí gōng zhī chí。 zì dòng yǐn sī shēng míng。
| alemão | chinês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
DE Personen, die wissentlich falsche Meldungen abgeben oder das System anderweitig missbrauchen, müssen mit disziplinarischen Folgen rechnen.
ZH 故意进行虚假举报或以其他方式滥用举报体系的人将会受到纪律处罚。
Transliteração gù yì jìn xíng xū jiǎ jǔ bào huò yǐ qí tā fāng shì làn yòng jǔ bào tǐ xì de rén jiāng huì shòu dào jì lǜ chù fá。
DE Kleiden Sie sich angemessen. Vermeiden Sie das Tragen von Kleidung, die sich nicht für ein professionelles Arbeitsumfeld eignet, die provozierend, unangemessen oder möglicherweise anderweitig beleidigend ist.
ZH 着装得体：避免不适合专业工作环境，具有煽动性、不适当或具有潜在攻击性的着装。
Transliteração zhe zhuāng dé tǐ： bì miǎn bù shì hé zhuān yè gōng zuò huán jìng， jù yǒu shān dòng xìng、 bù shì dāng huò jù yǒu qián zài gōng jī xìng de zhe zhuāng。
DE Folgendes nicht über oder in Verbindung mit dem Services Marketplace zu veröffentlichen, zu übermitteln oder anderweitig verfügbar machen:
ZH 通过 Services Marketplace 或与 Services Marketplace 相关的途径发布、传输或以其他方式提供：
Transliteração tōng guò Services Marketplace huò yǔ Services Marketplace xiāng guān de tú jìng fā bù、 chuán shū huò yǐ qí tā fāng shì tí gōng：
DE keinen Teilbereich des Services Marketplace, die Nutzung des Services Marketplace oder den Zugang zum Services Marketplace zu reproduzieren, zu duplizieren, zu kopieren, zu verkaufen, weiterzuverkaufen oder anderweitig kommerziell zu verwerten.
ZH 出于商业目的复制、拷贝、出售、转售或以其他方式利用、使用或访问 Services Marketplace 的任何部分。
Transliteração chū yú shāng yè mù de fù zhì、 kǎo bèi、 chū shòu、 zhuǎn shòu huò yǐ qí tā fāng shì lì yòng、 shǐ yòng huò fǎng wèn Services Marketplace de rèn hé bù fēn。
DE Bloggen, Tweeten oder anderweitig öffentlich Informationen über die Beta Software kundtun;
ZH 以部落格、推文或其他方式公開發布有關Beta軟體的訊息；
Transliteração yǐ bù luò gé、 tuī wén huò qí tā fāng shì gōng kāi fā bù yǒu guānBeta ruǎn tǐ de xùn xī；
DE Ein Amp-Schwergewicht mit Superstar-Klangcharakter – von Hardrock zu scharfem Crunch. Wie geschaffen für Drop-Tunings und bedrohlich klingende Palm-Muting-Chugs, aber auch anderweitig flexibel einsetzbar.
ZH 带有超级巨星标志性声音的重型音箱，具有从硬摇滚到灼热 crunch 的多面性音色，非常适合用于降音调弦和凶猛的闷音弹奏，同时也有着灵活而强大的功能性。
Transliteração dài yǒu chāo jí jù xīng biāo zhì xìng shēng yīn de zhòng xíng yīn xiāng， jù yǒu cóng yìng yáo gǔn dào zhuó rè crunch de duō miàn xìng yīn sè， fēi cháng shì hé yòng yú jiàng yīn diào xián hé xiōng měng de mèn yīn dàn zòu， tóng shí yě yǒu zhe líng huó ér qiáng dà de gōng néng xìng。
DE den für die Verarbeitung Verantwortlichen in die Lage zu versetzen, seinen Verpflichtungen gemäß der DSGVO oder anderen geltenden Rechtsvorschriften im Bereich der Verarbeitung personenbezogener Daten anderweitig nachzukommen.
ZH 使控制人能够以其他方式遵守GDPR或其他适用法律规定的处理个人数据的义务。
Transliteração shǐ kòng zhì rén néng gòu yǐ qí tā fāng shì zūn shǒuGDPR huò qí tā shì yòng fǎ lǜ guī dìng de chù lǐ gè rén shù jù de yì wù。
| alemão | chinês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE (b) versuchen, die Software ganz oder teilweise zu dekompilieren, zu disassemblieren, rückzuentwickeln oder anderweitig in ein für Menschen lesbares Format zu bringen;
ZH (b) 试图对所有或任何部分的软件进行反向编译、分解、逆向工程或将其减弱为人类可感知的形式；
Transliteração (b) shì tú duì suǒ yǒu huò rèn hé bù fēn de ruǎn jiàn jìn xíng fǎn xiàng biān yì、 fēn jiě、 nì xiàng gōng chéng huò jiāng qí jiǎn ruò wèi rén lèi kě gǎn zhī de xíng shì；
| alemão | chinês |
|---|---|
| b | b |
DE 2.5.1. Sicherheitsfunktionen der Software oder der Services deaktivieren, hacken, umgehen oder anderweitig beeinträchtigen;
ZH 2.5.1. 禁用、非法闯入、回避或以其他方式干扰与软件或服务特性有关的安全；
Transliteração 2.5.1. jìn yòng、 fēi fǎ chuǎng rù、 huí bì huò yǐ qí tā fāng shì gàn rǎo yǔ ruǎn jiàn huò fú wù tè xìng yǒu guān de ān quán；
DE 2.5.7. ein verbundenes Unternehmen durch eine Person oder juristische Person unter einem Vorwand oder durch eine andere Form von Social Engineering falsch darstellen oder verkörpern oder anderweitig einen Betrug begehen.
ZH 2.5.7. 利用任何人或实体、通过借口或某种其他形式的社会工程，歪曲或假冒其附属机构，或者以其他方式弄虚作假。
Transliteração 2.5.7. lì yòng rèn hé rén huò shí tǐ、 tōng guò jiè kǒu huò mǒu zhǒng qí tā xíng shì de shè huì gōng chéng， wāi qū huò jiǎ mào qí fù shǔ jī gòu， huò zhě yǐ qí tā fāng shì nòng xū zuò jiǎ。
DE Die Keeper-Erweiterung BreachWatch überwacht die Keeper-Tresore Ihrer Mitarbeiter kontinuierlich auf Passwörter, die gestohlen oder anderweitig Unbefugten zugänglich gemacht wurden und erlaubt es Ihnen so, umgehend die nötigen Schritte einzuleiten.
ZH Keeper 的 BreachWatch 附加组件将不断扫描员工的 Keeper 保管库，以检查是否有已泄露的密码，并提醒您采取措施。
Transliteração Keeper de BreachWatch fù jiā zǔ jiàn jiāng bù duàn sǎo miáo yuán gōng de Keeper bǎo guǎn kù， yǐ jiǎn chá shì fǒu yǒu yǐ xiè lù de mì mǎ， bìng tí xǐng nín cǎi qǔ cuò shī。
DE Illegale Aktivitäten fördert oder anderweitig gegen geltende Gesetze verstößt.
ZH 推销非法活动或以其他方式违反任何适用的法律。
Transliteração tuī xiāo fēi fǎ huó dòng huò yǐ qí tā fāng shì wéi fǎn rèn hé shì yòng de fǎ lǜ。
DE Stellen Sie sicher, dass Unity-Logos deutlich zu sehen sind. Neben der Vermeidung von Verzerrungen dürfen Sie Unity-Logos nicht verkleinern, um sie unscharf, verschwommen oder anderweitig unleserlich zu machen.
ZH 务必让Unity徽标清晰可见。除了避免扭曲，您也不得缩小Unity徽标的大小而让它们变得不清晰、模糊或以其他方式难以辨认。
Transliteração wù bì ràngUnity huī biāo qīng xī kě jiàn。chú le bì miǎn niǔ qū， nín yě bù dé suō xiǎoUnity huī biāo de dà xiǎo ér ràng tā men biàn dé bù qīng xī、 mó hú huò yǐ qí tā fāng shì nán yǐ biàn rèn。
DE ?Kunde? bezeichnet eine einzelne Person, die die Software gemßß dem EULA installiert, verwendet oder anderweitig darauf zugreift und weitere Xsolla-Produkte und -Dienste nutzt.
ZH “客户”—係指依据终端用户许可协议下，安装、使用或访问本软件及使用其他艾克索拉产品和服务的个人。
Transliteração “kè hù”—xì zhǐ yī jù zhōng duān yòng hù xǔ kě xié yì xià， ān zhuāng、 shǐ yòng huò fǎng wèn běn ruǎn jiàn jí shǐ yòng qí tā ài kè suǒ lā chǎn pǐn hé fú wù de gè rén。
DE ?Partner? bezeichnet eine natürliche oder juristische Person, die die Software entwickelt und (oder) die Website und/oder Xsolla-Produkte und -Dienste installiert, nutzt oder anderweitig darauf zugreift.
ZH “合作伙伴”—係指发展本软件和/或安装、使用或访问本网站和/或软件产品和服务的个人或法律实体。
Transliteração “hé zuò huǒ bàn”—xì zhǐ fā zhǎn běn ruǎn jiàn hé/huò ān zhuāng、 shǐ yòng huò fǎng wèn běn wǎng zhàn hé/huò ruǎn jiàn chǎn pǐn hé fú wù de gè rén huò fǎ lǜ shí tǐ。
DE Identifizierungsinformationen zu fälschen oder anderweitig zu manipulieren, um die Herkunft von Informationen zu verschleiern, die über Ihr Konto übertragen oder dort gespeichert werden;
ZH 伪造或以其他方式操纵任何识别信息，以掩盖通过您的帐户传输或存储在您的帐户中的任何信息的来源；
Transliteração wěi zào huò yǐ qí tā fāng shì cāo zòng rèn hé shì bié xìn xī， yǐ yǎn gài tōng guò nín de zhàng hù chuán shū huò cún chǔ zài nín de zhàng hù zhōng de rèn hé xìn xī de lái yuán；
DE Sofern es nicht anderweitig angezeigt ist, ist der Inhalt dieser Site unter der Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license lizensiert.Unterstützt von WordPress.com VIP. Automattic Privacy Notice.
ZH 除非另有說明，否則本網站的內容根據 Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license 獲得許可。由WordPress.com VIP提供支持。 自動隱私聲明。
Transliteração chú fēi lìng yǒu shuō míng， fǒu zé běn wǎng zhàn de nèi róng gēn jù Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license huò dé xǔ kě。yóuWordPress.com VIP tí gōng zhī chí。 zì dòng yǐn sī shēng míng。
| alemão | chinês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
DE den für die Verarbeitung Verantwortlichen in die Lage zu versetzen, seinen Verpflichtungen gemäß der DSGVO oder anderen geltenden Rechtsvorschriften im Bereich der Verarbeitung personenbezogener Daten anderweitig nachzukommen.
ZH 使控制人能够以其他方式遵守GDPR或其他适用法律规定的处理个人数据的义务。
Transliteração shǐ kòng zhì rén néng gòu yǐ qí tā fāng shì zūn shǒuGDPR huò qí tā shì yòng fǎ lǜ guī dìng de chù lǐ gè rén shù jù de yì wù。
| alemão | chinês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE Die Keeper-Erweiterung BreachWatch überwacht die Keeper-Tresore Ihrer Mitarbeiter kontinuierlich auf Passwörter, die gestohlen oder anderweitig Unbefugten zugänglich gemacht wurden und erlaubt es Ihnen so, umgehend die nötigen Schritte einzuleiten.
ZH Keeper 的 BreachWatch 附加组件将不断扫描员工的 Keeper 保管库，以检查是否有已泄露的密码，并提醒您采取措施。
Transliteração Keeper de BreachWatch fù jiā zǔ jiàn jiāng bù duàn sǎo miáo yuán gōng de Keeper bǎo guǎn kù， yǐ jiǎn chá shì fǒu yǒu yǐ xiè lù de mì mǎ， bìng tí xǐng nín cǎi qǔ cuò shī。
DE Illegale Aktivitäten fördert oder anderweitig gegen geltende Gesetze verstößt.
ZH 推销非法活动或以其他方式违反任何适用的法律。
Transliteração tuī xiāo fēi fǎ huó dòng huò yǐ qí tā fāng shì wéi fǎn rèn hé shì yòng de fǎ lǜ。
DE Stellen Sie sicher, dass Unity-Logos deutlich zu sehen sind. Neben der Vermeidung von Verzerrungen dürfen Sie Unity-Logos nicht verkleinern, um sie unscharf, verschwommen oder anderweitig unleserlich zu machen.
ZH 务必让Unity徽标清晰可见。除了避免扭曲，您也不得缩小Unity徽标的大小而让它们变得不清晰、模糊或以其他方式难以辨认。
Transliteração wù bì ràngUnity huī biāo qīng xī kě jiàn。chú le bì miǎn niǔ qū， nín yě bù dé suō xiǎoUnity huī biāo de dà xiǎo ér ràng tā men biàn dé bù qīng xī、 mó hú huò yǐ qí tā fāng shì nán yǐ biàn rèn。
DE andere belästigen. Wir ermutigen Sie zu Kommentaren über Menschen und Angelegenheiten von öffentlichem Interesse, doch es ist nicht zulässig, beleidigende oder anderweitig unangemessene Inhalte an Privatpersonen zu richten.
ZH 骚扰他人。我们鼓励对公众利益相关的人和事进行评论，但不允许针对个人直接辱骂或发表不当言论。
Transliteração sāo rǎo tā rén。wǒ men gǔ lì duì gōng zhòng lì yì xiāng guān de rén hé shì jìn xíng píng lùn， dàn bù yǔn xǔ zhēn duì gè rén zhí jiē rǔ mà huò fā biǎo bù dāng yán lùn。
DE anderweitig gegen die Nutzungsbedingungen von Coursera verstoßen. Bitte beachten Sie, dass für bestimmte Inhaltsangebote möglicherweise zusätzliche Regeln und Anforderungen gelten.
ZH 以其他方式违反 Coursera 使用条款。请注意，特定内容产品可能具有附加规则和要求。
Transliteração yǐ qí tā fāng shì wéi fǎn Coursera shǐ yòng tiáo kuǎn。qǐng zhù yì， tè dìng nèi róng chǎn pǐn kě néng jù yǒu fù jiā guī zé hé yào qiú。
DE Inhalte unserer Dienste reproduzieren, übertragen, weiterverkaufen oder anderweitig missbrauchen, sofern Sie nicht ausdrücklich dazu autorisiert worden sind
ZH 复制、转让、出售、转售或滥用我们服务中的任何内容，除非获得明确授权才可以这样做。
Transliteração fù zhì、 zhuǎn ràng、 chū shòu、 zhuǎn shòu huò làn yòng wǒ men fú wù zhōng de rèn hé nèi róng， chú fēi huò dé míng què shòu quán cái kě yǐ zhè yàng zuò。
DE unsere Services oder Funktionen der Coursera-Plattform anderweitig als zum Abschluss der Online-Kurse für pädagogische Zwecke nutzen.
ZH 将我们的服务或 Coursera 平台的任何功能用于完成在线课程或教学目的以外其他用途。
Transliteração jiāng wǒ men de fú wù huò Coursera píng tái de rèn hé gōng néng yòng yú wán chéng zài xiàn kè chéng huò jiào xué mù de yǐ wài qí tā yòng tú。
DE Die Funktionen gelten für Jira Software, Jira Service Management, Confluence und Bitbucket, sofern nicht anderweitig angegeben.
ZH 除非另行说明，否则这些功能均适用于 Jira Software、Jira Service Management、Confluence 和 Bitbucket。
Transliteração chú fēi lìng xíng shuō míng， fǒu zé zhè xiē gōng néng jūn shì yòng yú Jira Software、Jira Service Management、Confluence hé Bitbucket。
| alemão | chinês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
DE Benutzerinhalte: Dazu gehören alle Texte, Dokumente oder sonstigen Inhalte oder Informationen, die Sie im Rahmen Ihrer Nutzung unserer Dienste und/oder Software hochgeladen, eingegeben oder anderweitig übertragen haben.
ZH 用戶內容：這包括您在使用我們的服務和/或軟件時上傳、輸入或以其他方式傳輸的所有文本、文檔或其他內容或信息。
Transliteração yòng hù nèi róng： zhè bāo kuò nín zài shǐ yòng wǒ men de fú wù hé/huò ruǎn jiàn shí shàng chuán、 shū rù huò yǐ qí tā fāng shì chuán shū de suǒ yǒu wén běn、 wén dàng huò qí tā nèi róng huò xìn xī。
DE Bloggen, Tweeten oder anderweitig öffentlich Informationen über die Beta Software kundtun;
ZH 以部落格、推文或其他方式公開發布有關Beta軟體的訊息；
Transliteração yǐ bù luò gé、 tuī wén huò qí tā fāng shì gōng kāi fā bù yǒu guānBeta ruǎn tǐ de xùn xī；
DE Du darfst andere Spieler nicht diffamieren, beschimpfen, belästigen, mobben, angreifen stalken, bedrohen oder ihnen anderweitig schaden.
ZH 請不要誹謗、虐待、騷擾、霸凌、傷害、跟蹤，或威脅其他玩家。
Transliteração qǐng bù yào fěi bàng、 nüè dài、 sāo rǎo、 bà líng、 shāng hài、 gēn zōng， huò wēi xié qí tā wán jiā。
DE Spam, Anzeigen, Werbeaktionen oder Inhalte, die darauf abzielen, Benutzer irrezuführen, zu täuschen oder anderweitig zu schädigen
ZH 意於誤導、欺騙或以其他方式傷害用戶的垃圾郵件、廣告、促銷或內容。
Transliteração yì yú wù dǎo、 qī piàn huò yǐ qí tā fāng shì shāng hài yòng hù de lā jī yóu jiàn、 guǎng gào、 cù xiāo huò nèi róng。
DE Ein Amp-Schwergewicht mit Superstar-Klangcharakter – von Hardrock zu scharfem Crunch. Wie geschaffen für Drop-Tunings und bedrohlich klingende Palm-Muting-Chugs, aber auch anderweitig flexibel einsetzbar.
ZH 带有超级巨星标志性声音的重型音箱，具有从硬摇滚到灼热 crunch 的多面性音色，非常适合用于降音调弦和凶猛的闷音弹奏，同时也有着灵活而强大的功能性。
Transliteração dài yǒu chāo jí jù xīng biāo zhì xìng shēng yīn de zhòng xíng yīn xiāng， jù yǒu cóng yìng yáo gǔn dào zhuó rè crunch de duō miàn xìng yīn sè， fēi cháng shì hé yòng yú jiàng yīn diào xián hé xiōng měng de mèn yīn dàn zòu， tóng shí yě yǒu zhe líng huó ér qiáng dà de gōng néng xìng。
DE Grafische oder anderweitig emotional verstörende Bilder oder Beschreibungen von Selbstverletzung
ZH 圖形或其他觸發自殘的圖像或描述
Transliteração tú xíng huò qí tā chù fā zì cán de tú xiàng huò miáo shù
DE Kein Material hochzuladen, per E-Mail zu verschicken oder anderweitig zu übertragen, das illegal, pornographisch, missbräuchlich oder obszön ist.
ZH 不上传、发布、以邮件发送或以其他方式传送包含非法、色情、辱骂性或猥亵性的任何材料。
Transliteração bù shàng chuán、 fā bù、 yǐ yóu jiàn fā sòng huò yǐ qí tā fāng shì chuán sòng bāo hán fēi fǎ、 sè qíng、 rǔ mà xìng huò wěi xiè xìng de rèn hé cái liào。
DE Kein Material hochzuladen, per E-Mail zu verschicken oder anderweitig zu übertragen, das Eigentumsrechte, Datenschutzrechte, Nutzungsbedingungen oder die Rechte des geistigen Eigentums anderer verletzt.
ZH 不上传、发布、以邮件形式发送或传送包含侵犯他人隐私或知识产权的任何材料。
Transliteração bù shàng chuán、 fā bù、 yǐ yóu jiàn xíng shì fā sòng huò chuán sòng bāo hán qīn fàn tā rén yǐn sī huò zhī shì chǎn quán de rèn hé cái liào。
DE Kein Material hochzuladen, per E-Mail zu verschicken oder anderweitig zu übertragen, das den Datenschutz oder die Rechte geistigen Eigentums anderer verletzt.
ZH 不上传、发布、以邮件发送或以其他方式传送包含侵犯他人隐私或知识产权的任何材料。
Transliteração bù shàng chuán、 fā bù、 yǐ yóu jiàn fā sòng huò yǐ qí tā fāng shì chuán sòng bāo hán qīn fàn tā rén yǐn sī huò zhī shì chǎn quán de rèn hé cái liào。
DE (h) Netzwerkknoten oder Netzwerkdienste zu unterbrechen oder anderweitig Kobos Möglichkeiten, den Dienst zu kontrollieren oder verfügbar zu machen, einzuschränken, zu stören, zu unterbrechen oder zu behindern; oder
ZH (h) 破坏网络节点或网络服务，或以其他方式限制、禁止、破坏或妨碍 Kobo 监控或提供服务的能力；或者
Transliteração (h) pò huài wǎng luò jié diǎn huò wǎng luò fú wù， huò yǐ qí tā fāng shì xiàn zhì、 jìn zhǐ、 pò huài huò fáng ài Kobo jiān kòng huò tí gōng fú wù de néng lì； huò zhě
DE Lead Forensics verwendet IP-Adressdaten, die öffentlich zugänglich sind. Wir können nicht sehen, welche Person die Website besucht hat, da keine personenbezogenen Daten erfasst werden und keine Cookies von diesem Dienst verwendet oder gesetzt werden.
ZH Lead Forensics 使用公共域中可用的 IP 地址数据。我们无法查看访问过网站的个人，因为不会捕获任何可识别个人的信息，并且这个服务不会使用或设置 Cookie。
Transliteração Lead Forensics shǐ yòng gōng gòng yù zhōng kě yòng de IP de zhǐ shù jù。wǒ men wú fǎ chá kàn fǎng wèn guò wǎng zhàn de gè rén， yīn wèi bù huì bǔ huò rèn hé kě shì bié gè rén de xìn xī， bìng qiě zhè gè fú wù bù huì shǐ yòng huò shè zhì Cookie。
| alemão | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
DE Keine unserer Plattformen zielt darauf ab, Kinder anzusprechen oder einzubeziehen. Daher erheben wir keine personenbezogenen Daten von Kindern.
ZH 我们不会在任何平台上以儿童为目标或与儿童接触，因此我们不会收集有关儿童的个人数据。
Transliteração wǒ men bù huì zài rèn hé píng tái shàng yǐ ér tóng wèi mù biāo huò yǔ ér tóng jiē chù， yīn cǐ wǒ men bù huì shōu jí yǒu guān ér tóng de gè rén shù jù。
DE Keine unserer Plattformen zielt darauf ab, Kinder anzusprechen oder einzubeziehen. Daher erheben wir keine personenbezogenen Daten von Kindern.
ZH 我们不会在任何平台上以儿童为目标或与儿童接触，因此我们不会收集有关儿童的个人数据。
Transliteração wǒ men bù huì zài rèn hé píng tái shàng yǐ ér tóng wèi mù biāo huò yǔ ér tóng jiē chù， yīn cǐ wǒ men bù huì shōu jí yǒu guān ér tóng de gè rén shù jù。
DE Unsere Analytics setzen keine Cookies auf Ihre Besucher an, sammeln keine personenbezogenen Informationen und verfolgen die Besucher nicht über verschiedene Websites hinweg. Wenn Ihre Website also ein Cookie-Banner benötigt, dann nicht unseretwegen.
ZH 我們的分析不會向您的訪客提供 Cookie，也不會收集他們的個人資訊或在各網站上追蹤他們。因此，如果您的網站需要 Cookie 橫幅，那也並非是我們的緣故。
Transliteração wǒ men de fēn xī bù huì xiàng nín de fǎng kè tí gōng Cookie， yě bù huì shōu jí tā men de gè rén zī xùn huò zài gè wǎng zhàn shàng zhuī zōng tā men。yīn cǐ， rú guǒ nín de wǎng zhàn xū yào Cookie héng fú， nà yě bìng fēi shì wǒ men de yuán gù。
| alemão | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
DE Lead Forensics verwendet IP-Adressdaten, die öffentlich zugänglich sind. Wir können nicht sehen, welche Person die Website besucht hat, da keine personenbezogenen Daten erfasst werden und keine Cookies von diesem Dienst verwendet oder gesetzt werden.
ZH Lead Forensics 使用公共域中可用的 IP 地址数据。我们无法查看访问过网站的个人，因为不会捕获任何可识别个人的信息，并且这个服务不会使用或设置 Cookie。
Transliteração Lead Forensics shǐ yòng gōng gòng yù zhōng kě yòng de IP de zhǐ shù jù。wǒ men wú fǎ chá kàn fǎng wèn guò wǎng zhàn de gè rén， yīn wèi bù huì bǔ huò rèn hé kě shì bié gè rén de xìn xī， bìng qiě zhè gè fú wù bù huì shǐ yòng huò shè zhì Cookie。
| alemão | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
DE Wir geben Ihre personenbezogenen Daten an Unternehmen weiter, die uns dabei helfen, Ihnen unsere Services zur Verfügung zu stellen. Wir geben Ihre personenbezogenen Daten auch aus den folgenden Gründen an andere weiter:
ZH 我们将与帮助我们向您提供服务的公司共享您的个人信息。我们还会与其他方共享您的个人信息：
Transliteração wǒ men jiāng yǔ bāng zhù wǒ men xiàng nín tí gōng fú wù de gōng sī gòng xiǎng nín de gè rén xìn xī。wǒ men hái huì yǔ qí tā fāng gòng xiǎng nín de gè rén xìn xī：
DE Anforderung des Zugriffs auf Ihre personenbezogenen Daten (Einsichtnahme in die eigenen personenbezogenen Daten).
ZH 请求访问您的个人数据（通常称为?数据对象访问请求?）。
Transliteração qǐng qiú fǎng wèn nín de gè rén shù jù （tōng cháng chēng wèi? shù jù duì xiàng fǎng wèn qǐng qiú?）。
DE Sie können eine Erklärung der von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten über Sie anfordern. Außerdem können Sie eine Kopie der Sie betreffenden personenbezogenen Daten anfordern, die verarbeitet werden.
ZH 您可以请求解释我们处理的有关您的个人数据。另外，您也可以就我们正在处理的您的个人数据索要一份副本。
Transliteração nín kě yǐ qǐng qiú jiě shì wǒ men chù lǐ de yǒu guān nín de gè rén shù jù。lìng wài， nín yě kě yǐ jiù wǒ men zhèng zài chù lǐ de nín de gè rén shù jù suǒ yào yī fèn fù běn。
DE Sie haben das Recht, eine Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu erwirken, beispielsweise wenn Sie die Richtigkeit Ihrer personenbezogenen Daten bestritten haben.
ZH 您有權限制處理您的個人資料，例如當您質疑個人資料的準確性時。
Transliteração nín yǒu quán xiàn zhì chù lǐ nín de gè rén zī liào， lì rú dāng nín zhì yí gè rén zī liào de zhǔn què xìng shí。
DE Sie haben jederzeit das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, wenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf der Rechtsgrundlage der Verfolgung unserer berechtigten Interessen verarbeiten.
ZH 您有权随时反对处理您的个人数据，而我们是在追求合法利益的合法基础上处理您的个人数据的。
Transliteração nín yǒu quán suí shí fǎn duì chù lǐ nín de gè rén shù jù， ér wǒ men shì zài zhuī qiú hé fǎ lì yì de hé fǎ jī chǔ shàng chù lǐ nín de gè rén shù jù de。
DE Unter personenbezogenen Daten verstehen wir alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Die personenbezogenen Daten erheben wir von Ihnen selbst und zwar, wenn:
ZH 个人数据是指与被识别或可识别的自然人有关的任何信息。在以下情况下，我们会自行收集您的个人数据；
Transliteração gè rén shù jù shì zhǐ yǔ bèi shì bié huò kě shì bié de zì rán rén yǒu guān de rèn hé xìn xī。zài yǐ xià qíng kuàng xià， wǒ men huì zì xíng shōu jí nín de gè rén shù jù；
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sammeln keine personenbezogenen anderweitig daten anderweitig anderweitig unseren datenschutzrichtlinien anderweitig zum zeitpunkt personenbezogenen daten personenbezogenen welche personenbezogenen daten diesen personenbezogenen daten personenbezogenen daten zuzugreifen personenbezogenen daten informiert personenbezogenen daten erfassen sonstigen personenbezogenen daten deine personenbezogenen daten personenbezogenen daten verarbeitet personenbezogenen daten wurden personenbezogenen daten direkt personenbezogenen daten verarbeiten personenbezogenen daten verbessern personenbezogenen daten erheben personenbezogenen daten enthalten personenbezogenen daten erfasst betreffenden personenbezogenen daten folgende personenbezogenen daten personenbezogenen daten verantwortlich personenbezogenen daten niemals meine personenbezogenen daten personenbezogenen daten geben personenbezogenen daten sicher personenbezogenen daten gespeichert personenbezogenen daten umgehen nutzung ihrer personenbezogenen umfang der personenbezogenen seiner personenbezogenen daten personenbezogenen daten angegeben shopify ihre personenbezogenen verarbeitung ihrer personenbezogenen personenbezogenen daten unrechtmäßig hinsichtlich ihrer personenbezogenen offenlegung dieser personenbezogenen übermittlung ihrer personenbezogenen bereitgestellten personenbezogenen daten gespeicherten personenbezogenen daten dritte ihre personenbezogenen richtigkeit ihrer personenbezogenen personenbezogenen daten anfordern personenbezogenen daten verstehen personenbezogenen daten verantwortlichen verarbeitungskette der personenbezogenen anwendungen erfassten personenbezogenen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe