Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "weil jeder mitarbeiter" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weil jeder mitarbeiter" de alemão para turco

Traduções de weil jeder mitarbeiter

"weil jeder mitarbeiter" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

weil bir bu bunu da daha de fazla için kendi olan olarak tek ve veya yalnızca yüksek çok çünkü
jeder alan altında alın aynı bile bir biri bu böylece da daha daha fazla dahil diğer doğru emin en en iyi etmek fazla gelir gibi göre hatta her her zaman herhangi herkes herkesin hizmetleri ile için iş kadar kendi kolay kontrol kullanın nasıl ne olan olarak sahip siz size tam tarafından tek tüm uygulama ve veya ya ya da yapmak yer yüksek zaman çok ücretsiz üzerinde üzerinden şekilde
mitarbeiter bilgi bu de fazla hakkında ile insan için içinde kadar personel personeli tek ve veya çalışan çalışanlar

Tradução de alemão para turco de weil jeder mitarbeiter

alemão
turco

DE Weil wir EIN globales Team sind, das unsere vernetzte Welt ermöglicht, und weil wir nach großartigen Köpfen suchen, die ihre Ärmel gemeinsam mit uns hochkrempeln und Innovationen weiter mit Leidenschaft vorantreiben.

TR Çünkü biz, bağlantılı dünyamızı mümkün kılan TEK global ekibiz ve yan yana kolları sıvayıp yeniliği tutkuyla sürdürmeye devam edecek harika beyinler arıyoruz.

alemão turco
ermöglicht mümkün
weiter devam
wir biz
und ve
großartigen harika

DE Ich habe es mir angewöhnt, die Hälfte meiner Universitätskurse zu schwänzen, weil ich keine Motivation hatte, zu gehen, oder ich verschlafe, weil ich in der Nacht zuvor stundenlang wach war

TR Gitmek için motivasyonum olmadığı için üniversite derslerimin yarısını atlamayı alışkanlık haline getirdim ya da önceki gece uzun saatler ayakta kaldığım için uyuyakaldım

alemão turco
hälfte yarısı
nacht gece
oder ya
in da
mir için

DE Weil wir EIN globales Team sind, das unsere vernetzte Welt ermöglicht, und weil wir nach großartigen Köpfen suchen, die ihre Ärmel gemeinsam mit uns hochkrempeln und Innovationen weiter mit Leidenschaft vorantreiben.

TR Çünkü biz, bağlantılı dünyamızı mümkün kılan TEK global ekibiz ve yan yana kolları sıvayıp yeniliği tutkuyla sürdürmeye devam edecek harika beyinler arıyoruz.

alemão turco
ermöglicht mümkün
weiter devam
wir biz
und ve
großartigen harika

DE Darüber existieren diverse Theorien: Weil sie sich mehr für soziale Themen interessieren, lautet eine. Weil sie Kompromisse bevorzugen und aggressive Rhetorik nicht mögen, lautet eine andere.

TR Bu konuda farklı teoriler var: Kadınlar daha ziyade sosyal konulara ilgi gösterdikleri için diyor bu teorilerden biri; bir diğeri ise, kadınlar uzlaşmayı tercih ettikleri ve saldırgan söylemden hoşlanmadıkları için diyor.

alemão turco
soziale sosyal
bevorzugen tercih
und ve
nicht bir

DE Die Eltern, die die moderne Technologie nicht nutzen oder stattdessen versuchen, Wege in jeder Form und Größe zu finden, um näher an die zu kommen moderne Technik und sie haben irrationale Angst in ihren Köpfen, weil sie "Technophobe" sind.

TR Modern teknolojiyi kullanmayan ebeveynler ya da daha yakın olmak için her şekil ve boyutta teknolojinin yollarını bulmaya çalışıyorlar. modern teknoloji ve akıllarında irrasyonel bir korkuya sahipler, çünkü onlar “Teknofobik”.

alemão turco
eltern ebeveynler
moderne modern
in da
oder ya
ihren ve
technik teknoloji

DE Wir von der Kibar Gruppe betrachten alle unsere Mitarbeiter als Teil einer Familie und erleben gerne Momente mit, die ihr Leben lebenswert machen. Wir sind eine Familie, weil wir unser Leben gegenseitig bereichern, denn gemeinsam sind WIR stark.

TR Kibar Grubu’nda tüm çalışanlarımızı ailemizin bir parçası olarak görür, hayatlarına değer katan anlara keyifle tanıklık ederiz. Hayata kattıklarımızla bir aileyiz, çünkü BİZ Birlikte Güçlüyüz.

alemão turco
kibar kibar
momente anlar
leben hayata
stark güçlü
alle tüm
teil parçası
unsere de
sind bir
gemeinsam birlikte

DE Verbinde deine Spotify- und Last.fm-Konten, um deine gehörten Inhalte von jeder Spotify-App auf jedem Gerät und jeder Plattform zu scrobbeln.

TR Spotify hesabınla Last.fm hesabını bağla ve herhangi bir Spotify uygulaması, herhangi bir cihaz veya platform üzerinden dinlediğin her şeyi skropla.

alemão turco
gerät cihaz
plattform platform
spotify spotify
app uygulaması
und ve
zu şeyi

DE Jede Marke, jeder Traum, jeder Tag mit Visme gebaut

TR Visme’de Her Gün Her Marka Rüyalarını Yaratıyor

alemão turco
marke marka
tag gün

DE Verfolge die Platzierungen deiner Website in jeder Region, auf jedem Gerät und in jeder Suchmaschine

TR Herhangi bir coğrafya, cihaz veya arama motoru için web sitesi sıralamasını izleyin

alemão turco
verfolge izleyin
gerät cihaz
in için
die herhangi
suchmaschine arama motoru
und bir

DE Jede Marke, jeder Traum, jeder Tag mit

TR Visme’de Her Gün Her Marka Rüyalarını Yaratıyor

alemão turco
marke marka
tag gün

DE Golden Frog behält sich das Recht vor, seinen Service zu jeder Zeit, gegenüber jeder Person und für jeglichen Grund zu streichen, beenden oder zu verweigern.

TR Golden Frog dilediği zaman herhangi bir kişiye hizmet sunmayı duraklatma, feshetme ya da reddetme hakkını saklı tutar.

alemão turco
service hizmet
zeit zaman
behält tutar
gegenüber da
oder ya
und bir
recht hakkını
zu herhangi

DE Verfolge die Platzierungen deiner Website in jeder Region, auf jedem Gerät und in jeder Suchmaschine

TR Herhangi bir coğrafya, cihaz veya arama motoru için web sitesi sıralamasını izleyin

alemão turco
verfolge izleyin
gerät cihaz
in için
die herhangi
suchmaschine arama motoru
und bir

DE Was kann jeder Einzelne tun, um dem Artensterben entgegen zu wirken? Jeder von uns trifft jeden Tag Entscheidungen die damit zu tun haben, wie die Welt funktioniert

TR Türlerin ölümüne karşı bireyler neler yapabilir? Her birimiz her gün dünyanın nasıl işleyeceğine dair kararlar alıyoruz

alemão turco
kann yapabilir
entscheidungen kararlar
welt dünyanın
wie nasıl
tun ne
was neler
zu her
die gün

DE Verbinde deine Spotify- und Last.fm-Konten, um deine gehörten Inhalte von jeder Spotify-App auf jedem Gerät und jeder Plattform zu scrobbeln.

TR Spotify hesabınla Last.fm hesabını bağla ve herhangi bir Spotify uygulaması, herhangi bir cihaz veya platform üzerinden dinlediğin her şeyi skropla.

alemão turco
gerät cihaz
plattform platform
spotify spotify
app uygulaması
und ve
zu şeyi

DE Der Schlüssel für aussagekräftige Vergleichswerte ist die Verwendung derselben Fragen bei jeder Umfrage und jeder Gruppe.

TR İyi bir kıstas elde etmenin anahtarı, her grupta her seferinde aynı anket sorularını kullanmaktır.

alemão turco
umfrage anket
ist elde
fragen sorular
schlüssel anahtar
und bir

DE Der Schlüssel für aussagekräftige Vergleichswerte ist die Verwendung derselben Fragen bei jeder Umfrage und jeder Gruppe.

TR İyi bir kıstas elde etmenin anahtarı, her grupta her seferinde aynı anket sorularını kullanmaktır.

alemão turco
umfrage anket
ist elde
fragen sorular
schlüssel anahtar
und bir

DE Der Schlüssel für aussagekräftige Vergleichswerte ist die Verwendung derselben Fragen bei jeder Umfrage und jeder Gruppe.

TR İyi bir kıstas elde etmenin anahtarı, her grupta her seferinde aynı anket sorularını kullanmaktır.

alemão turco
umfrage anket
ist elde
fragen sorular
schlüssel anahtar
und bir

DE Der Schlüssel für aussagekräftige Vergleichswerte ist die Verwendung derselben Fragen bei jeder Umfrage und jeder Gruppe.

TR İyi bir kıstas elde etmenin anahtarı, her grupta her seferinde aynı anket sorularını kullanmaktır.

alemão turco
umfrage anket
ist elde
fragen sorular
schlüssel anahtar
und bir

DE Der Schlüssel für aussagekräftige Vergleichswerte ist die Verwendung derselben Fragen bei jeder Umfrage und jeder Gruppe.

TR İyi bir kıstas elde etmenin anahtarı, her grupta her seferinde aynı anket sorularını kullanmaktır.

alemão turco
umfrage anket
ist elde
fragen sorular
schlüssel anahtar
und bir

DE Der Schlüssel für aussagekräftige Vergleichswerte ist die Verwendung derselben Fragen bei jeder Umfrage und jeder Gruppe.

TR İyi bir kıstas elde etmenin anahtarı, her grupta her seferinde aynı anket sorularını kullanmaktır.

alemão turco
umfrage anket
ist elde
fragen sorular
schlüssel anahtar
und bir

DE Der Schlüssel für aussagekräftige Vergleichswerte ist die Verwendung derselben Fragen bei jeder Umfrage und jeder Gruppe.

TR İyi bir kıstas elde etmenin anahtarı, her grupta her seferinde aynı anket sorularını kullanmaktır.

alemão turco
umfrage anket
ist elde
fragen sorular
schlüssel anahtar
und bir

DE Der Schlüssel für aussagekräftige Vergleichswerte ist die Verwendung derselben Fragen bei jeder Umfrage und jeder Gruppe.

TR İyi bir kıstas elde etmenin anahtarı, her grupta her seferinde aynı anket sorularını kullanmaktır.

alemão turco
umfrage anket
ist elde
fragen sorular
schlüssel anahtar
und bir

DE Der Schlüssel für aussagekräftige Vergleichswerte ist die Verwendung derselben Fragen bei jeder Umfrage und jeder Gruppe.

TR İyi bir kıstas elde etmenin anahtarı, her grupta her seferinde aynı anket sorularını kullanmaktır.

alemão turco
umfrage anket
ist elde
fragen sorular
schlüssel anahtar
und bir

DE Der Schlüssel für aussagekräftige Vergleichswerte ist die Verwendung derselben Fragen bei jeder Umfrage und jeder Gruppe.

TR İyi bir kıstas elde etmenin anahtarı, her grupta her seferinde aynı anket sorularını kullanmaktır.

alemão turco
umfrage anket
ist elde
fragen sorular
schlüssel anahtar
und bir

DE Der Schlüssel für aussagekräftige Vergleichswerte ist die Verwendung derselben Fragen bei jeder Umfrage und jeder Gruppe.

TR İyi bir kıstas elde etmenin anahtarı, her grupta her seferinde aynı anket sorularını kullanmaktır.

alemão turco
umfrage anket
ist elde
fragen sorular
schlüssel anahtar
und bir

DE Der Schlüssel für aussagekräftige Vergleichswerte ist die Verwendung derselben Fragen bei jeder Umfrage und jeder Gruppe.

TR İyi bir kıstas elde etmenin anahtarı, her grupta her seferinde aynı anket sorularını kullanmaktır.

alemão turco
umfrage anket
ist elde
fragen sorular
schlüssel anahtar
und bir

DE Der Schlüssel für aussagekräftige Vergleichswerte ist die Verwendung derselben Fragen bei jeder Umfrage und jeder Gruppe.

TR İyi bir kıstas elde etmenin anahtarı, her grupta her seferinde aynı anket sorularını kullanmaktır.

alemão turco
umfrage anket
ist elde
fragen sorular
schlüssel anahtar
und bir

DE "Jeder von Ihnen sollte jeder jungen Frau sagen, dass sie sich mit Unvollkommenheiten wohl fühlen soll."

TR " "Kusurlarıyla barışık olmalarını tanıdığınız her genç kadına söylemenizi istiyorum."

DE Reduzieren Sie den Zeitaufwand für Ausgaben mit zentralisierter Abrechnung. Jeder Mitarbeiter hat seinen eigenen Sonix Login und Sie bezahlen alles in einer einzigen Rechnung.

TR Merkezi faturalandırma ile harcamalara harcanan zamanı azaltın. Her çalışanın kendi Sonix girişi olacak ve her şeyi tek bir fatura ile ödeyebilirsiniz.

alemão turco
sonix sonix
rechnung fatura
alles şeyi
und ve
sie tek
einzigen her

DE Verbessern, optimieren und koordinieren Sie Lager-Workflows mit der betrieblichen Transparenz, mit der jeder Mitarbeiter und jedes Asset sichtbar, verbunden und optimal genutzt wird.

TR Depo iş akışlarını, her çalışan ve varlığın gözle görülür, bağlantıda ve en iyi şekilde kullanılır olmasını garanti eden operasyonel görünürlük ile geliştirin, optimize edin ve düzenleyin.

alemão turco
lager depo
mitarbeiter çalışan
verbessern geliştirin
optimieren optimize
und ve
optimal en
sie iyi

DE Verbessern, optimieren und koordinieren Sie Lager-Workflows mit der betrieblichen Transparenz, mit der jeder Mitarbeiter und jedes Asset sichtbar, verbunden und optimal genutzt wird.

TR Depo iş akışlarını, her çalışan ve varlığın gözle görülür, bağlantıda ve en iyi şekilde kullanılır olmasını garanti eden operasyonel görünürlük ile geliştirin, optimize edin ve düzenleyin.

alemão turco
lager depo
mitarbeiter çalışan
verbessern geliştirin
optimieren optimize
und ve
optimal en
sie iyi

DE Dank ihrer Unterstützung für die erweiterte drahtlose Konnektivität von WiFi 6E, 4G/5G und mehr halten diese Tablets Mitarbeiter in jeder Minute ihrer Schicht mit den Informationen und Menschen verbunden, die sie benötigen

TR Gelişmiş WiFi 6E kablosuz bağlantısı, 4G/5G ve daha fazlasına sahip olan bu tabletler, personelin mesainin her anında ihtiyaç duydukları bilgilere ve kişilere erişebilir kılar

alemão turco
konnektivität bağlantı
wifi wifi
tablets tabletler
informationen bilgilere
erweiterte gelişmiş
benötigen ihtiyaç
diese bu
und ve
mehr daha

DE Die Sichtbarkeit wichtiger Messwerte für den Akkuzustand bedeutet, dass Mitarbeiter sich jeden Tag und in jeder Schicht auf die Akkuleistung verlassen können, die sie benötigen.

TR Kritik sağlık ölçümlerini izleyebilmek personelin her gün her vardiyada güvenebileceği pil gücüne sahip olmasını sağlar.

alemão turco
sich her
die gün
können ne

DE Dank ihrer Unterstützung für die erweiterte drahtlose Konnektivität von WiFi 6E¹, 4G/5G und mehr halten diese Tablets Mitarbeiter in jeder Minute ihrer Schicht mit den Informationen und Menschen verbunden, die sie benötigen

TR Gelişmiş WiFi 6E¹ kablosuz bağlantısı, 4G/5G ve daha fazlasına sahip olan bu tabletler, personelin mesainin her anında ihtiyaç duydukları bilgilere ve kişilere erişebilir kılar

alemão turco
konnektivität bağlantı
wifi wifi
tablets tabletler
informationen bilgilere
erweiterte gelişmiş
benötigen ihtiyaç
diese bu
und ve
mehr daha

DE Reduzieren Sie den Zeitaufwand für Ausgaben mit zentralisierter Abrechnung. Jeder Mitarbeiter hat seinen eigenen Sonix Login und Sie bezahlen alles in einer einzigen Rechnung.

TR Merkezi faturalandırma ile harcamalara harcanan zamanı azaltın. Her çalışanın kendi Sonix girişi olacak ve her şeyi tek bir fatura ile ödeyebilirsiniz.

alemão turco
sonix sonix
rechnung fatura
alles şeyi
und ve
sie tek
einzigen her

DE Ermitteln Sie Probleme und Fragen, die das Wachstum des organischen Suchverkehrs verlangsamen. Beheben Sie die Probleme selbst oder senden Sie einen Bericht an Ihre Mitarbeiter oder an freiberufliche Mitarbeiter.

TR Organik arama trafiğinin artış hızını yavaşlatan sorunları tespit edin. Sorunları kendiniz düzeltin veya sizin için çalışanlara bir rapor gönderin.

alemão turco
organischen organik
senden gönderin
bericht rapor
probleme sorunları
ermitteln tespit
oder veya
ihre için
die sizin
des in
und bir

DE Hat ein Mitarbeiter keinen geschäftlichen Grund mehr für diesen Zugang vorzuweisen, wird ihm die Berechtigung hierzu sofort entzogen, selbst wenn dieser weiterhin als Mitarbeiter von Amazon oder Amazon Web Services tätig ist

TR Bir çalışanın iş için bu ayrıcalıklara duyduğu gereksinim sona erdiğinde, ilgili kişi Amazon veya Amazon Web Services ile çalışmaya devam etse bile erişimi hemen iptal edilir

alemão turco
zugang erişimi
sofort hemen
amazon amazon
web web
services services
oder veya
für için
selbst bile

DE Ermitteln Sie Probleme und Fragen, die das Wachstum des organischen Suchverkehrs verlangsamen. Beheben Sie die Probleme selbst oder senden Sie einen Bericht an Ihre Mitarbeiter oder an freiberufliche Mitarbeiter.

TR Organik arama trafiğinin artış hızını yavaşlatan sorunları tespit edin. Sorunları kendiniz düzeltin veya sizin için çalışanlara bir rapor gönderin.

alemão turco
organischen organik
senden gönderin
bericht rapor
probleme sorunları
ermitteln tespit
oder veya
ihre için
die sizin
des in
und bir

DE Was ist der wichtigste Grund, Mitarbeiter in einem Unternehmen zu bleiben? Studien haben ergeben, dass Mitarbeiter aufgrund von „interessanter Tätigkeit und Herausforderungen“ im Unternehmen bleiben

TR Çalışanların bir kurumda kalmasının en önemli nedeni nedir? Çalışmalar bunun “heyecan veren iş ve mücadele” olduğunu gösteriyor

DE Was ist der wichtigste Grund, Mitarbeiter in einem Unternehmen zu bleiben? Studien haben ergeben, dass Mitarbeiter aufgrund von „interessanter Tätigkeit und Herausforderungen“ im Unternehmen bleiben

TR Çalışanların bir kurumda kalmasının en önemli nedeni nedir? Çalışmalar bunun “heyecan veren iş ve mücadele” olduğunu gösteriyor

DE Was ist der wichtigste Grund, Mitarbeiter in einem Unternehmen zu bleiben? Studien haben ergeben, dass Mitarbeiter aufgrund von „interessanter Tätigkeit und Herausforderungen“ im Unternehmen bleiben

TR Çalışanların bir kurumda kalmasının en önemli nedeni nedir? Çalışmalar bunun “heyecan veren iş ve mücadele” olduğunu gösteriyor

DE Was ist der wichtigste Grund, Mitarbeiter in einem Unternehmen zu bleiben? Studien haben ergeben, dass Mitarbeiter aufgrund von „interessanter Tätigkeit und Herausforderungen“ im Unternehmen bleiben

TR Çalışanların bir kurumda kalmasının en önemli nedeni nedir? Çalışmalar bunun “heyecan veren iş ve mücadele” olduğunu gösteriyor

DE Was ist der wichtigste Grund, Mitarbeiter in einem Unternehmen zu bleiben? Studien haben ergeben, dass Mitarbeiter aufgrund von „interessanter Tätigkeit und Herausforderungen“ im Unternehmen bleiben

TR Çalışanların bir kurumda kalmasının en önemli nedeni nedir? Çalışmalar bunun “heyecan veren iş ve mücadele” olduğunu gösteriyor

DE Was ist der wichtigste Grund, Mitarbeiter in einem Unternehmen zu bleiben? Studien haben ergeben, dass Mitarbeiter aufgrund von „interessanter Tätigkeit und Herausforderungen“ im Unternehmen bleiben

TR Çalışanların bir kurumda kalmasının en önemli nedeni nedir? Çalışmalar bunun “heyecan veren iş ve mücadele” olduğunu gösteriyor

DE Was ist der wichtigste Grund, Mitarbeiter in einem Unternehmen zu bleiben? Studien haben ergeben, dass Mitarbeiter aufgrund von „interessanter Tätigkeit und Herausforderungen“ im Unternehmen bleiben

TR Çalışanların bir kurumda kalmasının en önemli nedeni nedir? Çalışmalar bunun “heyecan veren iş ve mücadele” olduğunu gösteriyor

DE Was ist der wichtigste Grund, Mitarbeiter in einem Unternehmen zu bleiben? Studien haben ergeben, dass Mitarbeiter aufgrund von „interessanter Tätigkeit und Herausforderungen“ im Unternehmen bleiben

TR Çalışanların bir kurumda kalmasının en önemli nedeni nedir? Çalışmalar bunun “heyecan veren iş ve mücadele” olduğunu gösteriyor

DE Was ist der wichtigste Grund, Mitarbeiter in einem Unternehmen zu bleiben? Studien haben ergeben, dass Mitarbeiter aufgrund von „interessanter Tätigkeit und Herausforderungen“ im Unternehmen bleiben

TR Çalışanların bir kurumda kalmasının en önemli nedeni nedir? Çalışmalar bunun “heyecan veren iş ve mücadele” olduğunu gösteriyor

DE Was ist der wichtigste Grund, Mitarbeiter in einem Unternehmen zu bleiben? Studien haben ergeben, dass Mitarbeiter aufgrund von „interessanter Tätigkeit und Herausforderungen“ im Unternehmen bleiben

TR Çalışanların bir kurumda kalmasının en önemli nedeni nedir? Çalışmalar bunun “heyecan veren iş ve mücadele” olduğunu gösteriyor

DE Was ist der wichtigste Grund, Mitarbeiter in einem Unternehmen zu bleiben? Studien haben ergeben, dass Mitarbeiter aufgrund von „interessanter Tätigkeit und Herausforderungen“ im Unternehmen bleiben

TR Çalışanların bir kurumda kalmasının en önemli nedeni nedir? Çalışmalar bunun “heyecan veren iş ve mücadele” olduğunu gösteriyor

DE Was ist der wichtigste Grund, Mitarbeiter in einem Unternehmen zu bleiben? Studien haben ergeben, dass Mitarbeiter aufgrund von „interessanter Tätigkeit und Herausforderungen“ im Unternehmen bleiben

TR Çalışanların bir kurumda kalmasının en önemli nedeni nedir? Çalışmalar bunun “heyecan veren iş ve mücadele” olduğunu gösteriyor

Mostrando 50 de 50 traduções