DE Wenn Sie über ein Verwaltungskonto in einer Organisation verfügen, können Sie die Vereinbarung im Namen aller Konten in Ihrer Organisation unter der Registerkarte Organisationsvereinbarungen akzeptieren.
Traduzir "leitung und organisation" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leitung und organisation" de alemão para turco
Tradução de alemão para turco de leitung und organisation
alemão
turco
TR Kuruluşunuzda yönetim hesapsanız Kuruluş anlaşmaları sekmesinin altından, anlaşmayı kuruluşunuzdaki tüm hesaplar adına kabul edebilirsiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| organisation | kuruluş |
| konten | hesaplar |
| namen | adı |
| sie | tüm |
| der | kabul |
| können sie | edebilirsiniz |
DE Offizielle Website: Stelle den Link zu einer offiziellen Website bereit, die auf dich (deine Organisation) und deinen Twitter Account verweist. Bei Personen muss die Organisation, der die Website gehört, auf Twitter verifiziert sein.
TR Resmî internet sitesi: Size (veya kuruluşunuza) ve Twitter hesabınıza referans veren resmî web sitesinin bağlantısını sağlayın. Kişiler için, web sitesinin sahibi olan kuruluş, Twitter'da Onaylanmış olmalıdır.
| alemão | turco |
|---|---|
| organisation | kuruluş |
| account | hesabı |
| und | ve |
| zu | için |
| personen | veya |
| link | bağlantı |
DE Berichterstattung in den Nachrichten: Stelle Nachrichtenartikel bereit, in denen es um dich oder deine Organisation geht oder die mehrmals auch dich oder deine Organisation verweisen
TR Haberlerde Yer Alma Oranı: Kendiniz veya kuruluşunuz hakkında olan ya da size veya kuruluşunuza referans veren haber makalelerini sağlayın
| alemão | turco |
|---|---|
| nachrichten | haber |
| organisation | kuruluş |
| die | size |
| oder | ya |
| in | da |
| um | hakkında |
DE Produkt-(Angebots-)Manager bei Vertiv übernehmen die Leitung des Angebotsmanagements, um Wachstum und Rentabilität zu fördern
TR Vertiv’deki Ürün (Teklif) Yöneticileri, büyümeyi ve kârlılığı artırmak için teklif yönetim liderliği sunar
| alemão | turco |
|---|---|
| fördern | artırmak |
| und | ve |
DE Das Raffles Makkah öffnet seine Palasttore und stärkt die Marke im Nahen Osten. Das Royal Monceau wird nach 2 Jahren intensiver Umbauarbeiten unter der Leitung des französischen Designers Phillippe Starck neu eröffnet.
TR Raffles Makkah sarayı markanın Orta Doğu’da varlığını güçlendirerek açılıyor. Royal Monceau, Fransız tasarımcı Phillippe Starck tarafından yönetilen 2 yıllık yoğun renovasyon çalışmalarından sonra yeniden açılıyor.
| alemão | turco |
|---|---|
| neu | yeniden |
| raffles | raffles |
| die | sonra |
| jahren | 2 |
DE Die Details zum geplanten Luxus-Spa und dem Spezialitätenrestaurant unter der Leitung eines japanischen Sternekochs sind noch nicht bekannt.
TR Lüks Spa’nın ve birden fazla Michelin yıldızı sahibi bir Japon şefin idare ettiği spesiyalite restoranının detayları hâlâ gizliliğini koruyor.
| alemão | turco |
|---|---|
| japanischen | japon |
| luxus | lüks |
| noch | hâlâ |
| und | ve |
| details | detayları |
| nicht | bir |
DE Unser kompetentes globales Team verfügt über mehrjährige Erfahrungen im Bereich Lebensmittelsicherheit unter der Leitung unseres FSMA-Managers in den USA, der als FDA-Compliance-Beauftragter tätig war.
TR Yetkin küresel ekibimiz, FDA uyum görevlisi olarak çalışmış ABD'deki GGMY yöneticimizin yönetimi altında yıllardır süregelen bir gıda güvenliği deneyimine sahiptir.
| alemão | turco |
|---|---|
| globales | küresel |
| fda | fda |
| compliance | uyum |
| verfügt | sahiptir |
| in | da |
DE Die Dekonsolidierung spezifischer ULD erfolgt unter eigener Leitung.
TR Özel yapım ULD’lerin kendi yönetimi altında dekonsolidasyonu.
| alemão | turco |
|---|---|
| unter | altında |
| die | kendi |
DE Produkt-(Angebots-)Manager bei Vertiv übernehmen die Leitung des Angebotsmanagements, um Wachstum und Rentabilität zu fördern
TR Vertiv’deki Ürün (Teklif) Yöneticileri, büyümeyi ve kârlılığı artırmak için teklif yönetim liderliği sunar
| alemão | turco |
|---|---|
| fördern | artırmak |
| und | ve |
DE Das Raffles Makkah öffnet seine Palasttore und stärkt die Marke im Nahen Osten. Das Royal Monceau wird nach 2 Jahren intensiver Umbauarbeiten unter der Leitung des französischen Designers Phillippe Starck neu eröffnet.
TR Raffles Makkah sarayı markanın Orta Doğu’da varlığını güçlendirerek açılıyor. Royal Monceau, Fransız tasarımcı Phillippe Starck tarafından yönetilen 2 yıllık yoğun renovasyon çalışmalarından sonra yeniden açılıyor.
| alemão | turco |
|---|---|
| neu | yeniden |
| raffles | raffles |
| die | sonra |
| jahren | 2 |
DE Die Details zum geplanten Luxus-Spa und dem Spezialitätenrestaurant unter der Leitung eines japanischen Sternekochs sind noch nicht bekannt.
TR Lüks Spa’nın ve birden fazla Michelin yıldızı sahibi bir Japon şefin idare ettiği spesiyalite restoranının detayları hâlâ gizliliğini koruyor.
| alemão | turco |
|---|---|
| japanischen | japon |
| luxus | lüks |
| noch | hâlâ |
| und | ve |
| details | detayları |
| nicht | bir |
DE Die Details zum geplanten Luxus-Spa und dem Spezialitätenrestaurant unter der Leitung eines japanischen Sternekochs sind noch nicht bekannt.
TR Lüks Spa’nın ve birden fazla Michelin yıldızı sahibi bir Japon şefin idare ettiği spesiyalite restoranının detayları hâlâ gizliliğini koruyor.
| alemão | turco |
|---|---|
| japanischen | japon |
| luxus | lüks |
| noch | hâlâ |
| und | ve |
| details | detayları |
| nicht | bir |
DE Der wiederum besteht aus der Juryvorsitzenden Feo Aladag, der Beiratsvorsitzenden Staatsministerin Michelle Müntefering und der Leitung der Kulturakademie Tarabya.
TR Bu komisyon jüri başkanı Feo Aladağ, danışma kurulu başkanı devlet bakanı Michelle Müntefering ve Tarabya Kültür Akademisi yönetiminden oluşuyor.
| alemão | turco |
|---|---|
| kulturakademie | kültür akademisi |
| tarabya | tarabya |
| und | ve |
DE Das Konsortium unter der Leitung von Professor Holger Hanselka vom Karlsruher Institut für Technologie befasst sich mit dem Netzumbau
TR Karlsruhe Teknoloji Enstitüsünden Profesör Holger Hanselka yönetimindeki konsorsiyum elektrik ağının yeniden yapılandırılmasına odaklanıyor
| alemão | turco |
|---|---|
| professor | profesör |
| institut | enstitüsü |
| technologie | teknoloji |
DE 83 Projektpartner testen Verfahren, mit denen Produktionsprozesse der Industrie an eine schwankende Energieversorgung angepasst werden. Die Leitung haben die Technische Universität Darmstadt und die Universität Stuttgart.
TR Projede yer alan 83 partner kuruluş sanayideki üretim süreçlerini dalgalanmalı bir enerji tedarikine adapte edecek yöntemleri test ediyor. Projenin yönetimini Darmstadt Üniversitesi ve Stuttgart Üniversitesi üstleniyor.
| alemão | turco |
|---|---|
| testen | test |
| und | ve |
DE Dabei setzen sich Arbeitgeber und Gewerkschaften unter Leitung eines neutralen Schlichters an einen Tisch
TR Bu süreç içinde işveren ve sendika temsilcileri, tarafsız bir ara bulucunun yönetiminde masaya otururlar
| alemão | turco |
|---|---|
| und | ve |
| an | içinde |
| einen | bir |
DE „Ich sehe keinen großen Unterschied zum Silicon Valley“, sagt Professorin Jana Koehler, die im Februar 2019 die Leitung übernahm
TR Şubat 2019’da merkezin yönetimini üstlenen Profesör Jana Koehler, „Silicon Valley ile aramızda pek büyük bir fark görmüyorum“ diyor
DE Unser kompetentes globales Team verfügt über mehrjährige Erfahrungen im Bereich Lebensmittelsicherheit unter der Leitung unseres FSMA-Managers in den USA, der als FDA-Compliance-Beauftragter tätig war.
TR Yetkin küresel ekibimiz, FDA uyum görevlisi olarak çalışmış ABD'deki GGMY yöneticimizin yönetimi altında yıllardır süregelen bir gıda güvenliği deneyimine sahiptir.
| alemão | turco |
|---|---|
| globales | küresel |
| fda | fda |
| compliance | uyum |
| verfügt | sahiptir |
| in | da |
DE Das Programm Membership Training Provider wird in professioneller Zusammenarbeit zwischen Autodesk und der nationalen Leitung von großen Gewerkschaften und den zugehörigen Schulungsorganisationen durchgeführt
TR Üyelik Eğitimi Sağlayıcısı Programı, Autodesk ile büyük sendikaların ulusal yönetimi ve bunların eğitim kuruluşları arasındaki profesyonel bir iş birliğidir
| alemão | turco |
|---|---|
| training | eğitim |
| autodesk | autodesk |
| nationalen | ulusal |
| großen | büyük |
| und | ve |
| programm | programı |
| zwischen | arasındaki |
DE Das Programm Membership Training Provider wird in professioneller Zusammenarbeit zwischen Autodesk und der nationalen Leitung von großen Gewerkschaften und den zugehörigen Schulungsorganisationen durchgeführt
TR Üyelik Eğitimi Sağlayıcısı Programı, Autodesk ile büyük sendikaların ulusal yönetimi ve bunların eğitim kuruluşları arasındaki profesyonel bir iş birliğidir
| alemão | turco |
|---|---|
| training | eğitim |
| autodesk | autodesk |
| nationalen | ulusal |
| großen | büyük |
| und | ve |
| programm | programı |
| zwischen | arasındaki |
DE Das Programm Membership Training Provider wird in professioneller Zusammenarbeit zwischen Autodesk und der nationalen Leitung von großen Gewerkschaften und den zugehörigen Schulungsorganisationen durchgeführt
TR Üyelik Eğitimi Sağlayıcısı Programı, Autodesk ile büyük sendikaların ulusal yönetimi ve bunların eğitim kuruluşları arasındaki profesyonel bir iş birliğidir
| alemão | turco |
|---|---|
| training | eğitim |
| autodesk | autodesk |
| nationalen | ulusal |
| großen | büyük |
| und | ve |
| programm | programı |
| zwischen | arasındaki |
DE [Je nach Größe des Meetings kann die Leitung ein Zeitlimit für die Beiträge festlegen und um einen freiwilligen Zeitnehmer bitten.].
TR [Toplantının büyüklüğüne bağlı olarak, başkan paylaşımlar için bir zaman sınırı belirleyebilir ve gönüllü bir zaman tutucu talep edebilir]
| alemão | turco |
|---|---|
| meetings | toplantı |
| kann | edebilir |
| und | ve |
DE Die Aufgaben der Vorsitzenden sind die Leitung der ISM sowie die Aktualisierung und Pflege dieser schriftlichen Leitlinien, damit sie aktuell bleiben
TR Başkanların görevleri ISM'ye başkanlık etmek ve ayrıca güncel kalmaları için bu yazılı yönergeleri güncellemek ve sürdürmektir
| alemão | turco |
|---|---|
| aktuell | güncel |
| und | ve |
| dieser | bu |
DE QUOSA reduziert die Zeit, die für die Überwachung, Verwaltung, Organisation und Kommentierung wissenschaftlicher und medizinischer Literatur für Triage- und Compliance-Berichte wie PSURs und ICSRs aufgewendet wird.
TR QUOSA, triyajlar ve PSUR'ler ve ICSR'ler gibi uyum raporları için bilimsel ve tıbbi literatürün takibi, yönetilmesi, düzenlenmesi ve açıklanması için harcanan zamanı azaltır.
| alemão | turco |
|---|---|
| reduziert | azaltır |
| zeit | zaman |
| wissenschaftlicher | bilimsel |
| medizinischer | tıbbi |
| compliance | uyum |
| berichte | raporları |
| und | ve |
| wie | gibi |
DE Subventionierte Zeitschriften: Die veröffentlichte Forschung ist kostenlos zu lesen und die Gebühr (APC) wird von einer Organisation oder Gesellschaft subventioniert, was bedeutet, dass die Autoren nicht direkt bezahlen müssen.
TR Sübvanse edilen dergiler: Yayınlanan araştırmaların okunması ücretsizdir ve APC bir kuruluş ya da topluluk tarafından sübvanse edilmektedir, yani yazarların doğrudan ödeme yapmasına gerek yoktur.
| alemão | turco |
|---|---|
| zeitschriften | dergiler |
| direkt | doğrudan |
| müssen | gerek |
| kostenlos | ücretsizdir |
| organisation | kuruluş |
| bezahlen | ödeme |
| autoren | yazarlar |
| und | ve |
| oder | ya |
| nicht | bir |
DE Die Bereitstellung des Anwendungszugriffs für Vertragsmitarbeiter, Agenturen oder andere Partner außerhalb Ihrer Organisation lässt sich nicht immer einfach umsetzen und kann ein Sicherheitsrisiko darstellen.
TR Daha güvenli geçişler, satın almalar ve üçüncü taraf kullanıcı erişimi için tüm kurumsal kimlik sağlayıcılarınızı (Okta, Azure AD ve daha fazlası) entegre edin.
| alemão | turco |
|---|---|
| und | ve |
DE Zentrum und Labore: Ich brauche Hilfe bei unserem Datenverwaltungsplan und bei der Organisation von Konferenzen.
TR Merkez ve laboratuvarlar: Veri yönetimi planımızla ve konferans tutanaklarının düzenlenmesiyle ilgili olarak yardıma ihtiyacım var.
| alemão | turco |
|---|---|
| brauche | var |
| und | ve |
DE Einfache Integration in das EHR und die Order Sets von Elsevier passen sich Ihrer Organisation an, arbeiten mit Ihren bestehenden Arbeitsabläufen und verwenden Ihre vorhandene Terminologie und die Order-Positionen.
TR EHR'ye kolaylıkla entegre edilen Elsevier Talimat Setleri mevcut iş akışınızla birlikte çalışarak ve oluşturmuş olduğunuz terminoloji ve talimat öğelerini kullanarak kuruluşunuza uyum sağlar.
| alemão | turco |
|---|---|
| integration | entegre |
| order | talimat |
| sets | setleri |
| organisation | kuruluş |
| elsevier | elsevier |
| und | ve |
| in | birlikte |
| verwenden | kullanarak |
| bestehenden | mevcut |
DE Maßgeschneiderter Implementierungsservice, um Ihre Organisation auf die Praxis und die Änderungen in den Arbeitsabläufen im Zusammenhang mit der Umsetzung der Order Sets vorzubereiten.
TR Kuruluşunuzu Talimat Setlerinin uygulanmasıyla ilgili uygulama ve iş akışı değişikliklerine hazırlayan kişiselleştirilmiş uygulama hizmetleri.
| alemão | turco |
|---|---|
| organisation | kuruluş |
| order | talimat |
| und | ve |
DE Die Normalisierung und Organisation von Life-Science-Daten aus unterschiedlichen Quellen in integrierten Silos erleichtert Forschern den Vergleich, die Analyse, die Interpretation und den Austausch von Daten
TR Entegre silolardaki farklı kaynaklarda yaşam bilimleri verilerinin normalize edilmesi ve düzenlenmesi araştırmacıların verileri karşılaştırması, analiz etmesi, yorumlaması ve paylaşmasını kolaylaştırır
| alemão | turco |
|---|---|
| integrierten | entegre |
| erleichtert | kolaylaştırır |
| analyse | analiz |
| unterschiedlichen | farklı |
| life | yaşam |
| daten | verileri |
| und | ve |
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Quip Virtual Private Cloud die Anforderungen Ihrer Organisation erfüllen kann, indem Sie sich ausführlich von unseren Bereitstellungsexperten beraten lassen.
TR Quip Sanal Özel Bulutunun, kuruluşunuzun ihtiyaçlarını nasıl karşılayabileceği hakkında daha fazla bilgi alabilmesi için dağıtım uzmanları ekibimizle derinlemesine bir toplantı isteyin.
| alemão | turco |
|---|---|
| virtual | sanal |
| anforderungen | ihtiyaçları |
| organisation | kuruluş |
| erfahren | bilgi |
| wie | nasıl |
| über | hakkında |
DE Sie können benutzerdefinierte Live Apps erstellen, auf die Ihre gesamte Organisation zugreifen kann.
TR Tüm kuruluşunuzun erişip kullanabileceği özel Live Apps oluşturun ve kullanın.
| alemão | turco |
|---|---|
| erstellen | oluşturun |
| organisation | kuruluş |
| live | live |
| sie | tüm |
| die | ve |
DE Sprechen Sie mit einem unserer Produktexperten, um mehr über die Quip-Produktivitätsplattform zu erfahren und wie sie Ihre Organisation schneller voranbringen kann
TR Quip Verimlilik Platformu hakkında daha fazla bilgi edinmek ve kuruluşunuzu nasıl daha hızlı ilerletebileceğini öğrenmek için ürün uzmanlarımızdan biriyle konuşun
| alemão | turco |
|---|---|
| organisation | kuruluş |
| schneller | hızlı |
| wie | nasıl |
| und | ve |
DE Sonix transkribiert, übersetzt und unterstützt Sie bei der Organisation Ihrer Audio- und Videodateien in über 40 Sprachen. Schnell, präzise und erschwinglich. Millionen von Benutzern aus der ganzen Welt.
TR Sonix otomatik olarak transkribe eder, çevirir ve 40'tan fazla dilde ses ve video dosyalarınızı düzenlemenize yardımcı olur. Hızlı, doğru ve uygun fiyatlı. Dünyanın dört bir yanından milyonlarca kullanıcı.
| alemão | turco |
|---|---|
| unterstützt | yardımcı olur |
| welt | dünyanın |
| benutzern | kullanıcı |
| schnell | hızlı |
| erschwinglich | uygun |
| sonix | sonix |
| und | yardımcı |
| über | fazla |
| audio- | ses |
DE [ in-foh-man-iak ] Eine Einzelperson oder Organisation, die süchtig danach ist, überzeugende Inhalte auf einfach zu verarbeitende und problemlose Weise zu erstellen. (auch bekannt als „ein Visme-Benutzer“)
TR Bilgi delisi, bir bilgiyi işlenmesi ve anlaşılması kolay hâle getirme bağımlısı olan bir bireyi veya varlığı tanımlar (yani, “bir Visme kullanıcısı”)
DE Familienlogos sind für die Eigentümer privater Unternehmen von Interesse, die Waren und Dienstleistungen für die Familie anbieten - Kinderprodukte, gesunde Lebensweise, Organisation von Hochzeiten, Kinderfeste usw.
TR Aile logoları, aile için ürün ve hizmetlerle uğraşan özel şirketlerin sahiplerinin ilgisini çekmektedir - çocuk ürünleri, sağlıklı yaşam tarzları, düğünler, çocuk partileri vb.
| alemão | turco |
|---|---|
| familie | aile |
| hochzeiten | düğünler |
| usw | vb |
| unternehmen | şirketlerin |
| gesunde | sağlıklı |
| und | ve |
| dienstleistungen | ürün |
DE Sie geben den ersten Eindruck von Ihrer Organisation,
TR Kuruluşunuz hakkında ilk izlenimi verirler,
| alemão | turco |
|---|---|
| ersten | ilk |
| organisation | kuruluş |
| von | hakkında |
DE Das Logo eines Industrieunternehmens ist genau die Visitenkarte, durch die die Marke erkennbar wird. Es ist das Gesicht der Organisation und der einzigartige Markenname für Ihre Produkte und Dienstleistungen.
TR Endüstriyel bir şirketin logosu, markanın tanınır hale geldiği kartvizitin ta kendisidir. Kuruluşun yüzü ve ürün ve hizmetlerinizin benzersiz marka adıdır.
| alemão | turco |
|---|---|
| gesicht | yüz |
| organisation | kuruluş |
| logo | logosu |
| und | ve |
| einzigartige | bir |
| marke | marka |
DE Logo- Aufgaben: Um Aufmerksamkeit zu erregen, stellen Sie den ersten Kontakt zwischen dem Kunden und dem Unternehmen her. halte deinen Blick, Interesse; Drücken Sie, um sich bei dieser Organisation zu bewerben.
TR Logo görevleri: dikkat çekmek, müşteri ile şirket arasındaki ilk teması sağlamak; bakışlarını tut, ilgi; bu kuruluşa başvurmak için itin.
| alemão | turco |
|---|---|
| aufmerksamkeit | dikkat |
| kunden | müşteri |
| blick | bakış |
| interesse | ilgi |
| organisation | kuruluş |
| logo | logo |
| unternehmen | şirket |
| ersten | ilk |
| stellen | için |
| dieser | bu |
| und | ile |
DE Natürlich verwendet diese Art von Logo , das den Umfang der Organisation offenbart, Bilder verschiedener natürlicher Objekte
TR Doğal olarak organizasyonun kapsamını ortaya çıkaran bu tip logo , çeşitli doğal nesnelerin görsellerini kullanır
| alemão | turco |
|---|---|
| verwendet | kullanır |
| logo | logo |
| verschiedener | çeşitli |
| diese | bu |
| natürlicher | doğal |
DE Erinnern Sie sich an alle Ihnen bekannten Schutzelemente und erstellen Sie ein eigenes Symbol, das Ihrer Organisation Erkennbarkeit und Respekt bringt
TR Bildiğiniz tüm koruma öğelerini hatırlayın ve kendi simgenizi oluşturun, bu da kuruluşunuza tanınırlık ve saygı kazandıracaktır
| alemão | turco |
|---|---|
| organisation | kuruluş |
| erstellen | oluşturun |
| und | ve |
| alle | tüm |
| ihnen | bu |
DE Wir beantworten Ihre Fragen und helfen Ihnen, den Bedürfnissen Ihrer Organisation gerecht zu werden.
TR Sorularınızı yanıtlayacak ve kurumunuzun ihtiyaçları konusunda yardımcı olacağız.
| alemão | turco |
|---|---|
| zu | konusunda |
| und | yardımcı |
| fragen | sorular |
DE Netzwerksicherheitslösungen, die Ihre dezentral verwaltete Organisation vernetzen und schützen
TR Dağınık organizasyonları birbirine bağlayan ve koruyan ağ güvenliği çözümleri.
| alemão | turco |
|---|---|
| schützen | güvenli |
| und | ve |
DE Schützen Sie das dynamische Pflege- und Versorgungsmodell Ihrer Organisation
TR Kurumunuzun sunduğu dinamik bakım imkanlarını koruyun
| alemão | turco |
|---|---|
| schützen | koruyun |
| dynamische | dinamik |
DE Sichern Sie Ihre Organisation auf dem Weg zu einem gesunden Erfolg
TR Sağlıklı sonuçlara ulaşmaya çalışırken, kurumunuzu güvenlik altına alın
| alemão | turco |
|---|---|
| sichern | alın |
DE Lassen Sie die aufmerksamen und kreativen Veranstaltungsplaner des Fairmont Orchid die Organisation Ihrer Traumhochzeit auf Hawaii übernehmen. Hawaii ist der perfekte Ort für romantische Hochzeiten und Flitterwochen.
TR Bırakın Fairmont Orchid’in özenli ve yaratıcı etkinlik planlayıcıları, özel gününüzü Hawaii Adası’nda düzenlesinler. Hawaii Adası romantizm düğün ve balayı için mükemmel bir ortamdır.
| alemão | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| perfekte | mükemmel |
| kreativen | yaratıcı |
| flitterwochen | balayı |
| und | ve |
DE Unser Concierge-Team hilft Ihnen gern bei der Organisation Ihres Flughafentransfers
TR Danışma ekibimiz ulaşımınızı programlamanıza yardımcı olmaktan mutluluk duyacaktır
| alemão | turco |
|---|---|
| der | dan |
| concierge | danışma |
DE Sonix transkribiert, übersetzt und hilft Ihnen bei der Organisation Ihrer Audio- und Videodateien in über 40 Sprachen. Schnell, genau und erschwinglich. Millionen von Benutzern aus der ganzen Welt.
TR Sonix otomatik olarak transkribe eder, çevirir ve 40'tan fazla dilde ses ve video dosyalarınızı düzenlemenize yardımcı olur. Hızlı, doğru ve uygun fiyatlı. Dünyanın dört bir yanından milyonlarca kullanıcı.
| alemão | turco |
|---|---|
| hilft | yardımcı olur |
| welt | dünyanın |
| benutzern | kullanıcı |
| schnell | hızlı |
| sonix | sonix |
| und | yardımcı |
| über | fazla |
| audio- | ses |
DE Lassen Sie eine andere Person in Ihrer Organisation Benutzer hinzufügen/entfernen, Kontorechnungen anzeigen und die Kontoabrechnungsinformationen aktualisieren.
TR Kuruluşunuzdaki başka birinin kullanıcı ekleme/kaldırması, hesap faturalarını görüntülemesi ve hesap fatura bilgilerini güncellemesi gerekmesine izin verin.
| alemão | turco |
|---|---|
| organisation | kuruluş |
| hinzufügen | ekleme |
| benutzer | kullanıcı |
| andere | başka |
| und | ve |
| eine | birinin |
DE Ja, das tun wir. Wenn Sie Student, Lehrer/Professor, Fakultätsmitglied sind oder in einer gemeinnützigen Organisation arbeiten, haben wir Sonderpreise für Sie.
TR Evet, istiyoruz. Öğrenci, öğretmen/profesör, öğretim üyesi veya kar amacı gütmeyen bir şirkette çalışıyorsanız, sizin için özel indirimli fiyatlandırma sahibiz.
| alemão | turco |
|---|---|
| professor | profesör |
| ja | evet |
| oder | veya |
| sind | bir |
| wir | sahibiz |
| für | için |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leitung technische leitung leitung der ism leitung sowie wagniskapitalunternehmungen organisation deiner organisation deine organisation organisation setzt organisation war bessere organisation offiziellen organisation jede organisation organisation hilft gesamte organisation e organisation außerhalb ihrer organisation teil ihrer organisation ihre organisation konfigurieren organisation relevante informationen salesforce organisation registrieren gegründete gemeinnützige organisation verifizierten organisation veröffentlicht weltumspannenden organisation entwickelt organisation geeignete sicherheitsmaßnahmen ihrer organisation empfehlungen gemeinnützige internationale organisation gruppenweite compliance organisation gemeinnützigen organisation arbeiten basisberechtigungen der organisation mittelständischen organisation geschafft jede zivilgesellschaftliche organisation organisation mitgliedskonten erstellen produktstrategie deiner organisation selbstverpflichtung ihrer organisation gemeinnützige organisation arbeitest mitglieder deiner organisation datengesteuerten organisation entwickelt organisation eines junggesellenabschieds datengetriebenen organisation angestoßen zukunftssichere organisation setzenxpega zendesk kollaborationxteamübergreifende organisation organisation von bildungsveranstaltungen internationale gemeinnützige organisation organisation gegen sicherheitsbedrohungen orchid die organisation gemeinnützige organisation einzuschränken steuerbefreite gemeinnützige organisation anforderungen ihrer organisation organisation gab international ausgerichtete organisation
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe