Traduzir "mittelständischen organisation geschafft" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mittelständischen organisation geschafft" de alemão para turco

Traduções de mittelständischen organisation geschafft

"mittelständischen organisation geschafft" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

organisation birlikte daha fazla göre için kuruluş tüm veya çalışma

Tradução de alemão para turco de mittelständischen organisation geschafft

alemão
turco

DE Alle Seiten, die es auf die erste Seite von Google geschafft haben, haben es nicht manuell geschafft. Sie haben es geschafft, indem sie recherchiert, ihre Konkurrenten im Auge behalten und ihre Website täglich verbessert haben.

TR Google'ın ilk sayfasına çıkan tüm sayfalar oraya manuel olarak ulaşmadı. Araştırma yaparak, rakiplerini izleyerek ve sitelerinde günlük olarak iyileştirmeler yaparak oraya ulaştılar.

alemão turco
erste ilk
google google
manuell manuel
täglich günlük
und ve
seite sayfası
alle tüm

DE Zwei Drittel arbeiten in mittelständischen Unternehmen mit weniger als 250 Mitarbeitenden.

TR Bu kişilerin üçte ikisi, çalışan sayısının 250’nin altında olduğu orta ölçekli şirketlerde çalışıyor.

alemão turco
arbeiten çalışıyor
zwei bu
in altında

DE Aller Anfang ist schwer, aber ein gutes Netzwerk ist für Startups vielleicht noch wichtiger als für mittelständischen Unternehmen oder Konzerne

TR Yeni bir şirket kurmuş, kurmakta olan veya kurmayı isteyen kişilerle tanışın

alemão turco
unternehmen şirket
oder veya
ist olan

DE Wenn Sie über ein Verwaltungskonto in einer Organisation verfügen, können Sie die Vereinbarung im Namen aller Konten in Ihrer Organisation unter der Registerkarte Organisationsvereinbarungen akzeptieren.

TR Kuruluşunuzda yönetim hesapsanız Kuruluş anlaşmaları sekmesinin altından, anlaşmayı kuruluşunuzdaki tüm hesaplar adına kabul edebilirsiniz.

alemão turco
organisation kuruluş
konten hesaplar
namen adı
sie tüm
der kabul
können sie edebilirsiniz

DE Offizielle Website: Stelle den Link zu einer offiziellen Website bereit, die auf dich (deine Organisation) und deinen Twitter Account verweist. Bei Personen muss die Organisation, der die Website gehört, auf Twitter verifiziert sein.

TR Resmî internet sitesi: Size (veya kuruluşunuza) ve Twitter hesabınıza referans veren resmî web sitesinin bağlantısını sağlayın. Kişiler için, web sitesinin sahibi olan kuruluş, Twitter'da Onaylanmış olmalıdır.

alemão turco
organisation kuruluş
twitter twitter
account hesabı
und ve
zu için
personen veya
link bağlantı

DE Berichterstattung in den Nachrichten: Stelle Nachrichtenartikel bereit, in denen es um dich oder deine Organisation geht oder die mehrmals auch dich oder deine Organisation verweisen

TR Haberlerde Yer Alma Oranı: Kendiniz veya kuruluşunuz hakkında olan ya da size veya kuruluşunuza referans veren haber makalelerini sağlayın

alemão turco
nachrichten haber
organisation kuruluş
die size
oder ya
in da
um hakkında

DE „Mit Hilfe von Semrush haben wir jedes einzelne Marketing-Team innerhalb der Universität in die Lage versetzt, seinen Traffic zu verdoppeln, wie wir es für die zentralen Sites geschafft haben.“

TR Semrush yardımı ile, merkezi sitelerde yaptığımız gibi, üniversitedeki her bir pazarlama ekibi için trafiklerini ikiye katlama izni verdik. "

alemão turco
semrush semrush
zentralen merkezi
marketing pazarlama
team ekibi
mit ile
wie gibi

DE Jeder Websitebesitzer muss diese Nummer kennen, um zu verstehen, ob alle Seiten der Website es in den Suchmaschinenindex geschafft haben

TR Her web sitesi sahibinin, tüm web sitesi sayfalarının arama motoru dizinine girip girmediğini anlamak için bu numarayı bilmesi gerekir

alemão turco
diese bu

DE Dank des kostenlosen Webseitenzählers können Sie ganz einfach die Anzahl aller Links auf Ihrer Seite ermitteln und sehen, welche es in den Suchmaschinenindex geschafft haben

TR Ücretsiz web sayfası sayacı sayesinde sitenizdeki tüm bağlantıların sayısını kolayca öğrenebilir ve hangilerinin arama motoru dizinine girdiğini görebilirsiniz

alemão turco
einfach kolayca
ermitteln arama
seite sayfası
anzahl sayısını
und ve
sie sitenizdeki

DE Heiße Schule Homosexuell Junge Sex zum ersten Mal ließ ich es dort ein bisschen sitzen, und als ich es geschafft habe am Gay0Day

TR Gay0Day'de Sıcak okul gay çocuk Seks ilk zaman ben izin bu otur orada için bir bit ve ne zaman ben yaptı çek kapalı

alemão turco
schule okul
homosexuell gay
sex seks
junge çocuk
und ve
habe bu
ersten bir
dort orada
als zaman
zum ne

DE Wenn ihr es endlich ins Büro des Managers geschafft habt, ist eure erste wichtige Aufgabe, euch mit eurer Mannschaft vertraut zu machen. Schaut in die Spieleranalysen, um herauszufinden, welche Taktik

TR Oyuna başlayıp menajerlik koltuğuna oturduğunuzda kadroyu değerlendirme vakti gelir. Elinizde neler olduğuna bir bakın. Bu aşamada oyuncuları analiz etmek ilk günden taktikleriniz hakkında düşünmenize

alemão turco
ihr bu
erste bir
zu etmek

DE „Mit Hilfe von Semrush haben wir jedes einzelne Marketing-Team innerhalb der Universität in die Lage versetzt, seinen Traffic zu verdoppeln, wie wir es für die zentralen Sites geschafft haben.“

TR Semrush yardımı ile, merkezi sitelerde yaptığımız gibi, üniversitedeki her bir pazarlama ekibi için trafiklerini ikiye katlama izni verdik. "

alemão turco
semrush semrush
zentralen merkezi
marketing pazarlama
team ekibi
mit ile
wie gibi

DE „Mit Hilfe von Semrush haben wir jedes einzelne Marketing-Team innerhalb der Universität in die Lage versetzt, seinen Traffic zu verdoppeln, wie wir es für die zentralen Sites geschafft haben.“

TR Semrush yardımı ile, merkezi sitelerde yaptığımız gibi, üniversitedeki her bir pazarlama ekibi için trafiklerini ikiye katlama izni verdik. "

alemão turco
semrush semrush
zentralen merkezi
marketing pazarlama
team ekibi
mit ile
wie gibi

DE „Mit Hilfe von Semrush haben wir jedes einzelne Marketing-Team innerhalb der Universität in die Lage versetzt, seinen Traffic zu verdoppeln, wie wir es für die zentralen Sites geschafft haben.“

TR Semrush yardımı ile, merkezi sitelerde yaptığımız gibi, üniversitedeki her bir pazarlama ekibi için trafiklerini ikiye katlama izni verdik. "

alemão turco
semrush semrush
zentralen merkezi
marketing pazarlama
team ekibi
mit ile
wie gibi

DE „Mit Hilfe von Semrush haben wir jedes einzelne Marketing-Team innerhalb der Universität in die Lage versetzt, seinen Traffic zu verdoppeln, wie wir es für die zentralen Sites geschafft haben.“

TR Semrush yardımı ile, merkezi sitelerde yaptığımız gibi, üniversitedeki her bir pazarlama ekibi için trafiklerini ikiye katlama izni verdik. "

alemão turco
semrush semrush
zentralen merkezi
marketing pazarlama
team ekibi
mit ile
wie gibi

DE „Mit Hilfe von Semrush haben wir jedes einzelne Marketing-Team innerhalb der Universität in die Lage versetzt, seinen Traffic zu verdoppeln, wie wir es für die zentralen Sites geschafft haben.“

TR Semrush yardımı ile, merkezi sitelerde yaptığımız gibi, üniversitedeki her bir pazarlama ekibi için trafiklerini ikiye katlama izni verdik. "

alemão turco
semrush semrush
zentralen merkezi
marketing pazarlama
team ekibi
mit ile
wie gibi

DE Fun Fact: Maultaschen haben es sogar schon bis ins All geschafft: Als der deutsche Astronaut Alexander Gerst 2018 auf der ISS Raumstation war, wurden Maultaschen serviert.

TR Eğlenceli gerçek: Alman usulü mantı uzaya bile çıktı: Alman astronot Alexander Gerst 2018 yılında Uluslararası Uzay İstasyonundayken (ISS) yemek olarak Alman usulü mantı yedi.

alemão turco
deutsche alman
alexander alexander
sogar bile
bis e

DE Nach zwei Jahren intensiver Transformation steht fest: Merz hat als Vorstandsvorsitzende die Trendwende geschafft

TR İki yıllık yoğun dönüşümden sonra manzara netleşmişti: Merz, yönetim kurulu başkanı olarak gidişatı tersine çevirdi

alemão turco
jahren yıllık
als olarak
die sonra

DE Klimapositiv und sozial wirtschaften: GoodBuy-Gründer Simon Böhnlein erklärt, wie er es damit durch die Corona-Krise geschafft hat.

TR İklim dostu ve sosyal bir ekonomi: İşte GoodBuy bu. Girişimci Simon Böhnlein, korona krizinden geçmeyi nasıl başardığını açıklıyor.

alemão turco
sozial sosyal
corona korona
und ve
wie nasıl
hat bu

DE Wer also einen Arbeitgeber gefunden hat, hat es geschafft?

TR Yani bir işveren bulan kişi, başarmış mı oluyor?

alemão turco
also yani
einen bir

DE Ismail hat es überhaupt nur in das Programm geschafft, weil er das Glück hatte, auf engagierte Unterstützer zu treffen

TR İsmail kendisine destek olmak için büyük çaba sarf eden insanlarla tanıştığı için programa girebilme şansını yakalamış

alemão turco
zu için

DE Die Pandemie trifft viele Gastronomen besonders hart. Wie sie es bisher trotzdem erfolgreich durch die Krise geschafft hat, erzählt uns die Berlinerin Laurel Kratochvila.

TR Pandemi birçok otel ve lokantacıyı acımasız vurdu. Berlinli Laurel Kratochvila, krizi buna rağmen nasıl başarıyla aştığını bize anlatıyor.

alemão turco
pandemie pandemi
erfolgreich başarıyla
krise krizi
erzählt anlatıyor
trotzdem rağmen
wie nasıl
viele çok
durch bir
uns ve
sie bize

DE Ey, wir haben es von hier bis in den Bundestag geschafft.

TR Baksana, Federal Meclisi bile gördük biz.

alemão turco
bis bile
wir biz

DE „Wenn wir Abitur machen, haben wir eigentlich schon viel mehr geschafft als die Jugendlichen, die aus anderen Stadtteilen kommen“, stellt Oualid Az-Zouri fest

TR “Bizler üniversiteye giriş hakkını kazandığımızda kentin başka semtlerinden gelenlere kıyasla daha zor bir şeyi başarmış oluyoruz” saptamasını yapıyor Oualid Az-Zouri

DE „Ey, wir haben es von hier bis in den Bundestag geschafft, waren im Innenministerium und haben Angela Merkel getroffen“, sagt Medis Muska.

TR “Baksana, biz Federal Meclisi bile gördük, İçişleri Bakanlığına gittik ve Angela Merkel’le buluştuk” diyor Medis Muska.

DE Liebe Benutzer, Phemex feiert sein 3-jähriges Bestehen, und ohne Ihre Unterstützung hätten wir es nicht bis heute geschafft! Deshalb feiern wir, indem wir unseren Nutzern den Spot-Handel ohne Ha……

TR Sevgili Kullanıcılarımız, Phemex olarak 3. yaşımıza giriyorken yadsınamaz desteğinizi unutmamız mümkün değil! Yeni yaşımızı kullanıcılarımızın ücretsiz spot işlemleri yapmal……

DE Liebe Phemexer, Ihr habt das sehr gut gemacht! Mit eurer Hilfe hat es die Phemex-Allianz geschafft, unsere Feinde zu besiegen und stärker zu werden. Jetzt ist es an der Zeit zu lernen, wie Sie dei……

TR Sevgili Phemexer, Evde tek başına işlem yapmaktan sıkılmadın mı? Senin gibi düşünen ve benzer yeteneklere sahip kişilerle bir araya gelip keyifli bir gün geçirmek ister misin? Phemex o……

DE InterServer gibt es seit 1999 und hat es geschafft, die ganze Zeit über einen soliden Ruf aufrechtzuerhalten.

TR InterServer 1999'dan beri varlığını sürdürmektedir ve tüm zaman boyunca sağlam bir üne sahip olmayı başarmıştır.

alemão turco
zeit zaman
und ve
gibt sahip
ganze bir

DE Hier erfahren Sie, wie Planet Fitness es mithilfe von Feedback geschafft hat, für zufriedene, gesunde Kunden zu sorgen.

TR Planet Fitness'ın geri bildirimleri kullanarak nasıl mutlu ve sağlıklı bir müşteri deneyimi oluşturduğuna göz atın.

alemão turco
fitness fitness
kunden müşteri
gesunde sağlıklı
erfahren ve
wie nasıl
zu geri
sie bir

DE Hier erfahren Sie, wie Planet Fitness es mithilfe von Feedback geschafft hat, für zufriedene, gesunde Kunden zu sorgen.

TR Planet Fitness'ın geri bildirimleri kullanarak nasıl mutlu ve sağlıklı bir müşteri deneyimi oluşturduğuna göz atın.

alemão turco
fitness fitness
kunden müşteri
gesunde sağlıklı
erfahren ve
wie nasıl
zu geri
sie bir

DE Hier erfahren Sie, wie Planet Fitness es mithilfe von Feedback geschafft hat, für zufriedene, gesunde Kunden zu sorgen.

TR Planet Fitness'ın geri bildirimleri kullanarak nasıl mutlu ve sağlıklı bir müşteri deneyimi oluşturduğuna göz atın.

alemão turco
fitness fitness
kunden müşteri
gesunde sağlıklı
erfahren ve
wie nasıl
zu geri
sie bir

DE Hier erfahren Sie, wie Planet Fitness es mithilfe von Feedback geschafft hat, für zufriedene, gesunde Kunden zu sorgen.

TR Planet Fitness'ın geri bildirimleri kullanarak nasıl mutlu ve sağlıklı bir müşteri deneyimi oluşturduğuna göz atın.

alemão turco
fitness fitness
kunden müşteri
gesunde sağlıklı
erfahren ve
wie nasıl
zu geri
sie bir

DE Hier erfahren Sie, wie Planet Fitness es mithilfe von Feedback geschafft hat, für zufriedene, gesunde Kunden zu sorgen.

TR Planet Fitness'ın geri bildirimleri kullanarak nasıl mutlu ve sağlıklı bir müşteri deneyimi oluşturduğuna göz atın.

alemão turco
fitness fitness
kunden müşteri
gesunde sağlıklı
erfahren ve
wie nasıl
zu geri
sie bir

DE Hier erfahren Sie, wie Planet Fitness es mithilfe von Feedback geschafft hat, für zufriedene, gesunde Kunden zu sorgen.

TR Planet Fitness'ın geri bildirimleri kullanarak nasıl mutlu ve sağlıklı bir müşteri deneyimi oluşturduğuna göz atın.

alemão turco
fitness fitness
kunden müşteri
gesunde sağlıklı
erfahren ve
wie nasıl
zu geri
sie bir

DE Hier erfahren Sie, wie Planet Fitness es mithilfe von Feedback geschafft hat, für zufriedene, gesunde Kunden zu sorgen.

TR Planet Fitness'ın geri bildirimleri kullanarak nasıl mutlu ve sağlıklı bir müşteri deneyimi oluşturduğuna göz atın.

alemão turco
fitness fitness
kunden müşteri
gesunde sağlıklı
erfahren ve
wie nasıl
zu geri
sie bir

DE Hier erfahren Sie, wie Planet Fitness es mithilfe von Feedback geschafft hat, für zufriedene, gesunde Kunden zu sorgen.

TR Planet Fitness'ın geri bildirimleri kullanarak nasıl mutlu ve sağlıklı bir müşteri deneyimi oluşturduğuna göz atın.

alemão turco
fitness fitness
kunden müşteri
gesunde sağlıklı
erfahren ve
wie nasıl
zu geri
sie bir

DE Hier erfahren Sie, wie Planet Fitness es mithilfe von Feedback geschafft hat, für zufriedene, gesunde Kunden zu sorgen.

TR Planet Fitness'ın geri bildirimleri kullanarak nasıl mutlu ve sağlıklı bir müşteri deneyimi oluşturduğuna göz atın.

alemão turco
fitness fitness
kunden müşteri
gesunde sağlıklı
erfahren ve
wie nasıl
zu geri
sie bir

DE Hier erfahren Sie, wie Planet Fitness es mithilfe von Feedback geschafft hat, für zufriedene, gesunde Kunden zu sorgen.

TR Planet Fitness'ın geri bildirimleri kullanarak nasıl mutlu ve sağlıklı bir müşteri deneyimi oluşturduğuna göz atın.

alemão turco
fitness fitness
kunden müşteri
gesunde sağlıklı
erfahren ve
wie nasıl
zu geri
sie bir

DE Hier erfahren Sie, wie Planet Fitness es mithilfe von Feedback geschafft hat, für zufriedene, gesunde Kunden zu sorgen.

TR Planet Fitness'ın geri bildirimleri kullanarak nasıl mutlu ve sağlıklı bir müşteri deneyimi oluşturduğuna göz atın.

alemão turco
fitness fitness
kunden müşteri
gesunde sağlıklı
erfahren ve
wie nasıl
zu geri
sie bir

DE Hier erfahren Sie, wie Planet Fitness es mithilfe von Feedback geschafft hat, für zufriedene, gesunde Kunden zu sorgen.

TR Planet Fitness'ın geri bildirimleri kullanarak nasıl mutlu ve sağlıklı bir müşteri deneyimi oluşturduğuna göz atın.

alemão turco
fitness fitness
kunden müşteri
gesunde sağlıklı
erfahren ve
wie nasıl
zu geri
sie bir

DE Hier erfahren Sie, wie Planet Fitness es mithilfe von Feedback geschafft hat, für zufriedene, gesunde Kunden zu sorgen.

TR Planet Fitness'ın geri bildirimleri kullanarak nasıl mutlu ve sağlıklı bir müşteri deneyimi oluşturduğuna göz atın.

alemão turco
fitness fitness
kunden müşteri
gesunde sağlıklı
erfahren ve
wie nasıl
zu geri
sie bir

DE Geschafft! VDR-Akademie verleiht 500. Zertifikat zum Certified Travel Manager

TR Diyarbakır Sur Kültür Yolu Festivali sergi, söyleşi ve etkinliklerle devam ediyor

DE Ein Zertifikat ist eine Art von Auszeichnung, welches man durch Arbeit, Leistung, Sieg oder was anderes verdient. Sie sind gute Belohnung für Studenten oder Angestellten, die etwas gutes geschafft haben.

TR Tüm ödüller özeldir ve kişiselleştirilmiş sertifikalarınız bunu daha da özel bir hale getirebilir. Ücretsiz çevrimiçi sertifika hazırlama aracındaki sertifika tasarım şablonlarından birini seçin ve kendi tarzınızı ekleyin.

alemão turco
zertifikat sertifika
man bir
eine birini

DE Tim Urban weiß, dass Aufschieben keinen Sinn ergibt, aber er hat es nie geschafft, seine Angewohnheit abzulegen, bis zur letzten Minute damit zu warten, Dinge zu erledigen

TR Tim Urban erteleme hastalığının mantıklı olmadığını biliyor ama işleri halletmek için son dakikaya kadar bekleme huyundan bir türlü kurtulamadı

alemão turco
letzten son
aber bir
damit in
zu için
es olmadığını

DE Miguel Nicolelis: Gehirn-zu-Gehirn-Kommunikation existiert bereits. So haben wir es geschafft. | TED Talk

TR Miguel Nicolelis: Beyinden beyine iletişim gerçekleşti. Bunu nasıl yaptık | TED Talk

alemão turco
kommunikation iletişim
es bunu

DE Gehirn-zu-Gehirn-Kommunikation existiert bereits. So haben wir es geschafft.

TR Beyinden beyine iletişim gerçekleşti. Bunu nasıl yaptık

alemão turco
kommunikation iletişim
es bunu

DE Mit Todoist habe ich es in 2 Monaten geschafft, 15 Bücher zu lesen, iOS-Entwicklung zu lernen und mehr Zeit mit meiner Familie zu verbringen <3

TR 2 ayda 15 kitap okumayı, iOS geliştirme konusunda eğitim almayı ve aileme daha fazla vakit ayırmayı Todoist sayesinde başardım <3

alemão turco
monaten ay
bücher kitap
ios ios
entwicklung geliştirme
zeit vakit
und ve
zu e
mehr daha fazla

DE Mit Todoist habe ich es geschafft, zwei Unternehmen zu führen und eine blühende Online-Community aufzubauen. Denn Todoist bietet einen Rahmen, mit dem ich meine Arbeit auf einfache und zuverlässige Weise verwalten kann.

TR Todoist bana işlerimi basit ve güvenilir bir şekilde yönetebileceğim bir ortam sağlayarak, iki farklı işletmeyi çekip çevirmemi ve başarılı bir sanal topluluk oluşturmamı mümkün hale getirdi.

alemão turco
zuverlässige güvenilir
online sanal
community topluluk
kann mümkün
einfache basit
arbeit
und ve
ich bana
zwei bir

DE Todoist hat mein Leben drastisch verbessert. Ich habe es geschafft, in 2 Monaten 15 Bücher zu lesen, iOS-Entwicklung zu lernen und mehr Zeit mit meiner Familie zu verbringen <3

TR Todoist hayatımı çok daha güzel hale getirdi. 2 ayda 15 kitap okudum, iOS geliştirme konusunda eğitim aldım ve ailemle daha fazla vakit geçirebildim <3

alemão turco
bücher kitap
ios ios
entwicklung geliştirme
zeit vakit
und ve
leben hayat
zu e
mehr daha fazla

DE QUOSA reduziert die Zeit, die für die Überwachung, Verwaltung, Organisation und Kommentierung wissenschaftlicher und medizinischer Literatur für Triage- und Compliance-Berichte wie PSURs und ICSRs aufgewendet wird.

TR QUOSA, triyajlar ve PSUR'ler ve ICSR'ler gibi uyum raporları için bilimsel ve tıbbi literatürün takibi, yönetilmesi, düzenlenmesi ve açıklanması için harcanan zamanı azaltır.

alemão turco
reduziert azaltır
zeit zaman
wissenschaftlicher bilimsel
medizinischer tıbbi
compliance uyum
berichte raporları
und ve
wie gibi

Mostrando 50 de 50 traduções