Traduzir "ihre organisation konfigurieren" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihre organisation konfigurieren" de alemão para turco

Tradução de alemão para turco de ihre organisation konfigurieren

alemão
turco

DE Sie bezahlen bei Aktivierung für den Betrag der Parallelität, den Sie konfigurieren, und für den Zeitraum, den Sie konfigurieren

TR Etkinleştirildiğinde, yapılandırdığınız eş zamanlılık miktarına ve yapılandırdığınız süreye göre ödeme yaparsınız

alemão turco
bezahlen ödeme
und ve

DE Sie bezahlen bei Aktivierung für den Betrag der Parallelität, den Sie konfigurieren, und für den Zeitraum, den Sie konfigurieren

TR Etkinleştirildiğinde, yapılandırdığınız eş zamanlılık miktarına ve yapılandırdığınız süreye göre ödeme yaparsınız

alemão turco
bezahlen ödeme
und ve

DE Wenn Sie über ein Verwaltungskonto in einer Organisation verfügen, können Sie die Vereinbarung im Namen aller Konten in Ihrer Organisation unter der Registerkarte Organisationsvereinbarungen akzeptieren.

TR Kuruluşunuzda yönetim hesapsanız Kuruluş anlaşmaları sekmesinin altından, anlaşmayı kuruluşunuzdaki tüm hesaplar adına kabul edebilirsiniz.

alemão turco
organisation kuruluş
konten hesaplar
namen adı
sie tüm
der kabul
können sie edebilirsiniz

DE Offizielle Website: Stelle den Link zu einer offiziellen Website bereit, die auf dich (deine Organisation) und deinen Twitter Account verweist. Bei Personen muss die Organisation, der die Website gehört, auf Twitter verifiziert sein.

TR Resmî internet sitesi: Size (veya kuruluşunuza) ve Twitter hesabınıza referans veren resmî web sitesinin bağlantısını sağlayın. Kişiler için, web sitesinin sahibi olan kuruluş, Twitter'da Onaylanmış olmalıdır.

alemão turco
organisation kuruluş
twitter twitter
account hesabı
und ve
zu için
personen veya
link bağlantı

DE Berichterstattung in den Nachrichten: Stelle Nachrichtenartikel bereit, in denen es um dich oder deine Organisation geht oder die mehrmals auch dich oder deine Organisation verweisen

TR Haberlerde Yer Alma Oranı: Kendiniz veya kuruluşunuz hakkında olan ya da size veya kuruluşunuza referans veren haber makalelerini sağlayın

alemão turco
nachrichten haber
organisation kuruluş
die size
oder ya
in da
um hakkında

DE Für zusätzliche Effizienz können Sie Ihr Formular so konfigurieren, dass Sie Ihre Eingaben sofort an Anwendungen von Drittanbietern wie CRMs, Cloud-Storage-Konten und Tabellenkalkulationen senden können

TR Verimliliği arttırmak için form yanıtlarınızın CRM, bulut depolama alanları ve e-tablo uygulamaları gibi üçüncü taraf platformlarına gönderilmesini ayarlayabilirsiniz

alemão turco
effizienz verimliliği
formular form
cloud bulut
und ve
anwendungen uygulamaları
wie gibi

DE Alternativ können Sie die Amazon S3-Konsole verwenden und die Bucket-Benachrichtigungen konfigurieren, die an Ihre AWS Lambda-Funktion gesendet werden sollen

TR Alternatif olarak Amazon S3 konsolunu kullanarak klasörün bildirimlerini AWS Lambda işlevinize gönderilecek şekilde yapılandırabilirsiniz

alemão turco
sie i
amazon amazon
aws aws
lambda lambda
verwenden kullanarak
die olarak

DE Sie können Funktionen für die Ausführung auf Graviton2 über die AWS Management Console, die AWS Lambda API, die AWS CLI und AWS CloudFormation konfigurieren, indem Sie das Architektur-Flag für Ihre Funktion auf "arm64" setzen.

TR AWS Management Console, AWS Lambda API, AWS CLI ve AWS CloudFormation ile işlevinizin mimari işaretini "arm64" şeklinde ayarlayarak işlevleri Graviton2 üzerinde çalışacak şekilde yapılandırabilirsiniz.

alemão turco
funktionen işlevleri
aws aws
management management
lambda lambda
api api
architektur mimari
und ve
setzen ile

DE Sie können AWS Signer, einen vollständig verwalteten Code-Signing-Service, verwenden, um Code-Artefakte digital zu signieren und Ihre Lambda-Funktionen so zu konfigurieren, dass die Signaturen bei der Bereitstellung verifiziert werden

TR Kod yapıtlarını dijital olarak imzalamaya yönelik tam olarak yönetilen bir kod imzalama hizmeti olan AWS Signer'ı kullanabilir ve Lambda işlevlerinizi dağıtım anında imzaları doğrulamak üzere yapılandırabilirsiniz

alemão turco
aws aws
verwalteten yönetilen
bereitstellung dağıtım
code kod
lambda lambda
service hizmeti
verwenden kullanabilir
bei da
und ve
digital bir
vollständig tam olarak
zu yönelik

DE Wenn Sie dagegen VPN-Software auf Ihrem Computer installieren und sachgemäß konfigurieren, sind alle Programme automatisch geschützt, der Verlauf wird nicht protokolliert und Ihre Daten werden stark verschlüsselt

TR Öte yandan, VPN yazılımını bilgisayarınıza yüklediğinizde ve yazılım doğru şekilde yapılandırıldığında, tüm programlarınız otomatik olarak korunur, geçmişiniz hiçbir zaman kaydedilmez ve verileriniz ciddi ölçüde şifrelenir

alemão turco
computer bilgisayar
geschützt korunur
vpn vpn
automatisch otomatik olarak
und ve
software yazılım

DE Konfigurieren, verwalten und warten Sie Ihre Zebra-Geräte

TR Zebra cihazlarınızın konfigürasyonu, yönetimi ve bakımı

alemão turco
verwalten yönetimi
zebra zebra
und ve

DE Dazu müssen Sie lediglich digital signierte Code-Artefakte erstellen und Ihre Lambda-Funktionen so konfigurieren, dass die Signaturen bei der Bereitstellung überprüft werden

TR Dijital olarak imzalanmış kod yapıtları oluşturmanız ve dağıtım anında imzaları doğrulamak üzere Lambda işlevlerinizi yapılandırmanız yeterlidir

alemão turco
sie i
bereitstellung dağıtım
code kod
lambda lambda
und ve
digital dijital
dazu da

DE Alternativ können Sie die Amazon S3-Konsole verwenden und die Bucket-Benachrichtigungen konfigurieren, die an Ihre AWS Lambda-Funktion gesendet werden sollen

TR Alternatif olarak Amazon S3 konsolunu kullanarak klasörün bildirimlerini AWS Lambda işlevinize gönderilecek şekilde yapılandırabilirsiniz

alemão turco
sie i
amazon amazon
aws aws
lambda lambda
verwenden kullanarak
die olarak

DE Sie können Funktionen für die Ausführung auf Graviton2 über die AWS Management Console, die AWS Lambda API, die AWS CLI und AWS CloudFormation konfigurieren, indem Sie das Architektur-Flag für Ihre Funktion auf "arm64" setzen.

TR AWS Management Console, AWS Lambda API, AWS CLI ve AWS CloudFormation ile işlevinizin mimari işaretini "arm64" şeklinde ayarlayarak işlevleri Graviton2 üzerinde çalışacak şekilde yapılandırabilirsiniz.

alemão turco
funktionen işlevleri
aws aws
management management
lambda lambda
api api
architektur mimari
und ve
setzen ile

DE Sie können AWS Signer, einen vollständig verwalteten Code-Signing-Service, verwenden, um Code-Artefakte digital zu signieren und Ihre Lambda-Funktionen so zu konfigurieren, dass die Signaturen bei der Bereitstellung verifiziert werden

TR Kod yapıtlarını dijital olarak imzalamaya yönelik tam olarak yönetilen bir kod imzalama hizmeti olan AWS Signer'ı kullanabilir ve Lambda işlevlerinizi dağıtım anında imzaları doğrulamak üzere yapılandırabilirsiniz

alemão turco
aws aws
verwalteten yönetilen
bereitstellung dağıtım
code kod
lambda lambda
service hizmeti
verwenden kullanabilir
bei da
und ve
digital bir
vollständig tam olarak
zu yönelik

DE Konfigurieren, verwalten und warten Sie Ihre Zebra-Geräte

TR Zebra cihazlarınızın konfigürasyonu, yönetimi ve bakımı

alemão turco
verwalten yönetimi
zebra zebra
und ve

DE Für zusätzliche Effizienz können Sie Ihr Formular so konfigurieren, dass Sie Ihre Eingaben sofort an Anwendungen von Drittanbietern wie CRMs, Cloud-Storage-Konten und Tabellenkalkulationen senden können

TR Verimliliği arttırmak için form yanıtlarınızın CRM, bulut depolama alanları ve e-tablo uygulamaları gibi üçüncü taraf platformlarına gönderilmesini ayarlayabilirsiniz

alemão turco
effizienz verimliliği
formular form
cloud bulut
und ve
anwendungen uygulamaları
wie gibi

DE Sie haben Tutorials, um Ihre E-Mail auf Ihrem PC, Outlook, Thunderbird, Apple & Android richtig zu konfigurieren.

TR E-postanızı PC'nizde, Outlook'ta, Thunderbird'de, Apple ve Android'de düzgün bir şekilde yapılandırmak için eğitimleriniz var.

alemão turco
konfigurieren yapılandırmak
apple apple
auf ve
haben var

DE Wir werden Ihnen im Bild helfen, Ihre temporäre E-Mail mit dieser Software zu konfigurieren.

TR Bu yazılımla geçici e-postanızı yapılandırmanıza yardımcı olacağız.

alemão turco
zu e
dieser bu

DE Konfigurieren Sie Whoer VPN im Router, um Ihr Heimnetzwerk zu schützen. VPN wifi hilft Ihnen, Websites auf jedem Ihrer Geräte freizugeben.

TR Ev ağınızı korumak için yönlendiricide Whoer VPN'i yapılandırın. VPN wifi, cihazlarınızdan her birinde sitelerin engellemesini kaldırmanıza yardımcı olur.

alemão turco
vpn vpn
schützen korumak
wifi wifi
hilft yardımcı olur
websites sitelerin
geräte cihazlar

DE Um Whoer VPN auf Ihrem Router zu konfigurieren, wählen Sie das in der Konfiguration Ihres Routers verfügbare Verbindungsprotokoll

TR Yönlendiricinizde Whoer VPN'i yapılandırmak için yönlendiricinizin yapılandırmasında bulunan bağlantı protokolünü seçin

alemão turco
konfigurieren yapılandırmak

DE So kannst du deine virtuelle Maschine selbstständig konfigurieren und hast die volle Kontrolle über die Verwaltung

TR Sanal makinenin yönetimi konusunda serbesti ve sistem yönetimi üzerinde tam denetime sahipsin

alemão turco
virtuelle sanal
volle tam
über konusunda
verwaltung yönetimi
und ve

DE Erfahren Sie, wie Sie Crisp verwenden und konfigurieren

TR Crisp'i nasıl kullanacağınızı ve yapılandıracağınızı öğrenin

alemão turco
wie nasıl
und ve

DE Wir passen die Lösung genau auf Ihren Einsatzzweck an und konstruieren, konfigurieren, testen und beurteilen alles vorab auf Grundlage Ihrer ganz spezifischen Anforderungen und Erwartungen

TR Uygulamanız için çözümü, özel istek ve beklentilerinize göre ön mühendisliğini, ön konfigürasyonunu, ön testini ve ön onayını gerçekleştirerek uyarlıyoruz

alemão turco
lösung çözümü
und ve

DE Lassen Sie spezifische Designs von Technikern aus mehr als 60 Fachgebieten vorab konfigurieren, um die Installationszeit vor Ort zu reduzieren.

TR 60’dan fazla türdeş alanlı mühendisle önceden yapılandırılmış ve önceden doğrulanmış farklı tasarımlar yerinde inşaat süresini kısaltır.

alemão turco
designs tasarımlar
sie farklı
mehr fazla
die ve
vor önceden

DE Kann ich Zugriffsberechtigungen konfigurieren?

TR Erişim izinlerini belirleyebilir miyim?

alemão turco
kann miyim

DE Wenn Sie die gewünschte Anwendung gefunden haben, können Sie sie direkt in der Lambda-Konsole konfigurieren und bereitstellen.

TR Uygulamayı bulduktan sonra doğrudan Lambda konsolunda yapılandırabilir ve dağıtabilirsiniz.

alemão turco
direkt doğrudan
lambda lambda
in da
und ve

DE Sie können die Parallelität Ihrer Funktion über die AWS-Managementkonsole, die Lambda API, die AWS CLI und AWS CloudFormation konfigurieren

TR İşlevinizdeki eş zamanlılığı AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI ve AWS CloudFormation üzerinden yapılandırabilirsiniz

alemão turco
lambda lambda
api api
aws aws
und ve
können e

DE Sie können Auto Scaling von Anwendungen verwenden, um Zeitpläne zu konfigurieren, oder die automatische Skalierung automatisch die Höhe der Provisioned Concurrency in Echtzeit anpassen lassen, wenn sich die Nachfrage ändert

TR Zamanlamaları yapılandırmak için Application Auto Scaling’i kullanabilir veya Auto Scaling’in talep değiştikçe gerçek zamanlı Eş Zamanlı Tedarik seviyesini otomatik olarak ayarlamasını sağlayabilirsiniz

alemão turco
konfigurieren yapılandırmak
verwenden kullanabilir
automatisch otomatik olarak
oder veya

DE F: Welche Ressourcen kann ich als Dead-Letter-Queue für eine Lambda-Funktion konfigurieren?

TR S: Bir Lambda işlevi için hangi kaynakları teslim edilmeyen iletiler sırası olarak yapılandırabilirim?

alemão turco
funktion işlevi
ressourcen kaynakları
welche hangi
lambda lambda
für için
als olarak

DE Als Dead-Letter-Queue können Sie eine Amazon SQS-Warteschlange oder ein Amazon SNS-Thema konfigurieren.

TR Bir Amazon SQS kuyruğunu veya Amazon SNS konusunu teslim edilmeyen iletiler sırası olarak yapılandırabilirsiniz.

alemão turco
amazon amazon
als olarak
oder veya

DE Wenn Sie einen Amazon S3-Bucket für das Senden von Nachrichten an eine AWS Lambda-Funktion konfigurieren, wird eine Regel zu Ressourcenrichtlinien erstellt, die Zugriff gewährt

TR Bir Amazon S3 klasörünü bir AWS Lambda işlevine ileti gönderecek şekilde yapılandırdığınızda, erişim sağlayan bir kaynak politikası kuralı oluşturulur

alemão turco
amazon amazon
aws aws
regel kural
zugriff erişim
wenn şekilde
lambda lambda

DE Für den Zugriff auf externe Endpunkte müssen Sie in Ihrer VPC eine NAT erstellen, um den Datenverkehr weiterzuleiten, und die Sicherheitsgruppe so konfigurieren, dass sie den ausgehenden Datenverkehr zulässt.

TR Harici uç noktalara erişmeniz gerekiyorsa VPC'nizde bir NAT oluşturarak bu trafiği yönlendirmeniz ve güvenlik grubunuzu da bu giden trafiğe izin verecek şekilde yapılandırmanız gerekir.

alemão turco
externe harici
müssen gerekir
in da
und ve
dass bu

DE Mit der Code-Signing-Konfiguration können Sie die zugelassenen Signierprofile angeben und konfigurieren, ob Bereitstellungen gewarnt oder zurückgewiesen werden sollen, wenn Signaturprüfungen fehlschlagen

TR Kod İmzalama Yapılandırması, onaylı imzalama profillerini belirtmenize ve imza denetimleri başarısız olduğunda uyarı verme veya dağıtımı reddetme arasında seçim yapmanıza yardımcı olur

alemão turco
code kod
und yardımcı
oder veya
wenn da

DE Wie muss ein Kunde die AWS-Architektur konfigurieren, um der PCI-Anforderung für sicheres TLS zu entsprechen?

TR Müşteriler, güvenli TLS için PCI gereksinimine uymak amacıyla AWS altyapısını nasıl yapılandırır?

alemão turco
tls tls
aws aws
wie nasıl

DE 256 Konfigurationen, um den Schwerpunkt zu konfigurieren

TR 256 farklı ağırlık ayarı özelleştirmesi

DE Konfigurieren Sie die gekauften Geräte vor; sie sind sofort einsatzbereit und sorgen für eine schnelle Bereitstellung.

TR Satın aldığınız cihazlar kutudan çıktıkları anda daha hızlı devreye sokma için hazır durumda, önceden ayarlanmış olsun.

alemão turco
geräte cihazlar
schnelle hızlı
einsatzbereit hazır
die durumda
für için
und anda

DE Wird verwendet, um eine Funktion zu konfigurieren, für die keine Android-Enterprise-API verfügbar ist

TR Herhangi bir Android Enterprise API’nin mevcut olmadığı bir özelliğin konfigürasyonu için kullanılır

alemão turco
android android
enterprise enterprise
verwendet kullanılır
keine bir
die herhangi

DE Dient zum Konfigurieren des Cradle-Ethernet-Ports eines angedockten Zebra-MC909x-Mobilgeräts

TR Monte edilmiş bir Zebra MC909x mobil cihazın cradle ethernet portunun konfigürasyonu için kullanılır

alemão turco
zebra zebra
eines için
des in

DE Wird zum Konfigurieren von Ethernet-Cradles (CRD9000-4) für Zebra-MC90xx-/-MC91xx-Geräte verwendet

TR Zebra MC90xx / MC91xx cihazlar için Ethernet cradlelarının konfigürasyonu için kullanılır (CRD9000-4)

alemão turco
verwendet kullanılır
zebra zebra
geräte cihazlar
für için
von in

DE Nutzen Sie das ZebraLink Tool-Paket, um Drucker zügig zu konfigurieren, Etiketten-Designs zu erstellen und häufig verwendete Einstellungen zu verwalten. 

TR ZebraLink araçlar süitini yazıcıları çabucak yapılandırmak, etiket tasarımları yaratmak ve yaygın olarak kullanılan ayarları yönetmek için kullanın. 

alemão turco
nutzen kullanın
konfigurieren yapılandırmak
häufig yaygın
einstellungen ayarlar
verwalten yönetmek
etiketten etiket
und ve
drucker yazıcı

DE Geben Sie der IT ein problemloses Gerätemanagement mit der Möglichkeit, Scanner direkt am Einsatzort zu konfigurieren und zu sichern

TR BT departmanına, barkod okuyucuları kullanım noktasında ayarlama ve güvenceye alma yetisi ile zahmetsiz cihaz yönetimi olanağı sunun

alemão turco
it bt
geben sunun
und ve

DE Konfigurieren Sie Ihren Scanner mit einem Assistenten, der Optionen zur elektronischen Programmierung bietet, oder über einen gedruckten 2D-Barcode.

TR Elektronik olarak veya basılı bir 2 boyutlu barkod aracılığıyla programlama seçeneklerine sahip bir sihirbaz kullanarak barkod okuyucunuzu yapılandırın.

alemão turco
elektronischen elektronik
programmierung programlama
barcode barkod
oder veya

DE Ermöglicht Benutzern das Verwalten von Kameraverbindungen, das Ausführen verschiedener Vorgänge mit verbundenen Kameras, das Konfigurieren verbundener Kameras und das Abrufen von Informationen zu verbundenen Kameras

TR Kullanıcıların kamera bağlantılarını yönetmesine, bağlı kameralarda çeşitli operasyonlar gerçekleştirmesine, bağlı kameralarda konfigürasyon yapmasına ve bağlı kameralarla alakalı bilgi almasına izin verir

alemão turco
ermöglicht izin verir
informationen bilgi
verbundenen bağlı
verschiedener çeşitli
zu e
und ve
benutzern kullanıcı

DE Das UWB Wand-Modul ist ein kleines Tischgerät zum Konfigurieren und Inventarisieren Ihrer UWB Tags, mit dem Endbenutzer auf einfache Weise Tausende von Tags einrichten und verwalten können

TR UWB Wand Modülü, son kullanıcıların binlerce etiketi kolayca kurmalarına ve yönetmelerine olanak tanıyan UWB Etiketlerinizi yapılandırmak ve envanter yönetimini yapmak için kullanılan küçük, masaüstü bir cihazdır

alemão turco
kleines küçük
konfigurieren yapılandırmak
tausende binlerce
uwb uwb
und ve
einfache kolayca
ist yapmak

DE Bluetooth-Beacons von Zebra lassen sich einfach konfigurieren und implementieren

TR Zebra'nın Bluetooth Parıldaklarını yapılandırmak ve kurmak kolaydır

alemão turco
konfigurieren yapılandırmak
bluetooth bluetooth
und ve

DE Mobile IoT-Bridges von Zebra lassen sich einfach konfigurieren, implementieren und automatisch betreiben

TR Zebra Mobil IoT Köprülerini yapılandırmak, kurmak ve otomatik olarak işletmek kolaydır

alemão turco
mobile mobil
zebra zebra
konfigurieren yapılandırmak
und ve
automatisch otomatik olarak

DE Bietet Bulk-Einsatzoptionen, einschließlich Android Zero-Touch-Anmeldeoption für leichtes Einrichten und Konfigurieren.

TR Kolay kurulum ve konfigürasyon için Android zero-touch kaydı da dahil olmak üzere toplu devreye sokma seçenekleri sunmak

alemão turco
android android
bietet sunmak
und ve
einschließlich dahil olmak üzere

DE Mit einer einfach zu bedienenden und zentralisierten Lösung, die einfach zu konfigurieren ist, ermöglicht VyprVPN Business Cloud, dass Wunder sich auf das Kerngeschäft konzentrieren kann

TR Sunduğu kullanımı kolay, basit ayarlanabilir merkezcil çözümleriyle VyprVPN İş Bulutu, Wunder'in çekirdek işlerine konsantre olmasını sağladı

alemão turco
vyprvpn vyprvpn
business
cloud bulutu
einfach kolay

DE Erfahren Sie, wie Sie Crisp verwenden und konfigurieren

TR Crisp'i nasıl kullanacağınızı ve yapılandıracağınızı öğrenin

alemão turco
wie nasıl
und ve

Mostrando 50 de 50 traduções