DE Sie können Clips, die nicht vollständig leer sind, unter Ihren Füßen aufnehmen, aber es lohnt sich, weiter zu schießen, bis Ihre Waffe leer ist
"titeltexte können leer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
DE Sie können Clips, die nicht vollständig leer sind, unter Ihren Füßen aufnehmen, aber es lohnt sich, weiter zu schießen, bis Ihre Waffe leer ist
SV Du kan plocka upp klipp som inte är helt tomma under dina fötter, men det lönar sig att fortsätta skjuta tills pistolen är tom
alemão | sueco |
---|---|
clips | klipp |
leer | tom |
füßen | fötter |
schießen | skjuta |
sie | du |
nicht | inte |
aber | men |
können | kan |
vollständig | att |
unter | under |
zu | upp |
DE Sie können Clips, die nicht vollständig leer sind, unter Ihren Füßen aufnehmen, aber es lohnt sich, weiter zu schießen, bis Ihre Waffe leer ist
SV Du kan plocka upp klipp som inte är helt tomma under dina fötter, men det lönar sig att fortsätta skjuta tills pistolen är tom
alemão | sueco |
---|---|
clips | klipp |
leer | tom |
füßen | fötter |
schießen | skjuta |
sie | du |
nicht | inte |
aber | men |
können | kan |
vollständig | att |
unter | under |
zu | upp |
DE LED-Anzeige, die den Batterieladestand während des Aufladens als voll oder leer bzw. im normalen Betrieb als voll, niedrig oder leer anzeigt
SV Den LED-baserade laddningsmätaren visar full eller urladdad laddningsnivå när den är ansluten samt full, låg eller urladdad laddningsnivå när den inte är ansluten.
alemão | sueco |
---|---|
voll | full |
niedrig | låg |
anzeigt | visar |
oder | eller |
als | är |
DE LED-Anzeige, die den Batterieladestand während des Aufladens als voll oder leer bzw. im normalen Betrieb als voll, niedrig oder leer anzeigt
SV Den LED-baserade laddningsmätaren visar full eller urladdad laddningsnivå när den är ansluten samt full, låg eller urladdad laddningsnivå när den inte är ansluten.
alemão | sueco |
---|---|
voll | full |
niedrig | låg |
anzeigt | visar |
oder | eller |
als | är |
DE LED-Anzeige, die den Akkuladestand während des Aufladens als voll oder leer bzw. im normalen Betrieb als voll, niedrig oder leer anzeigt
SV Den LED-baserade laddningsmätaren visar full eller urladdad laddningsnivå när den är ansluten samt full, låg eller urladdad laddningsnivå när den inte är ansluten
alemão | sueco |
---|---|
voll | full |
niedrig | låg |
anzeigt | visar |
oder | eller |
als | är |
DE LED-Anzeige, die den Batterieladestand während des Aufladens als voll oder leer bzw. im normalen Betrieb als voll, niedrig oder leer anzeigt
SV Den LED-baserade laddningsmätaren visar full eller urladdad laddningsnivå när den är ansluten samt full, låg eller urladdad laddningsnivå när den inte är ansluten
alemão | sueco |
---|---|
voll | full |
niedrig | låg |
anzeigt | visar |
oder | eller |
als | är |
DE Wenn Sie das mitgelieferte kabelgebundene 65-W-Ladegerät verwenden, können Sie den Akku in nur 28 Minuten zu 100 Prozent leer machen
SV Om du använder den medföljande 65W kabelbundna laddaren kan du få batteriet från att vara dött till 100 procent på bara 28 minuter
alemão | sueco |
---|---|
akku | batteriet |
minuten | minuter |
prozent | procent |
w | w |
nur | bara |
wenn | om |
verwenden | använder |
können | kan |
sie | du |
den | att |
DE Wenn diese Option aktiviert ist, können AT&T-Kunden mit unterstützten Geräten einen Telefonanruf starten oder einen eingehenden Anruf annehmen, selbst wenn ihr Telefon außer Reichweite, ausgeschaltet oder ohne Akkustrom leer ist
SV När den är aktiverad kan AT & T -kunder med enheter som stöds starta ett telefonsamtal eller svara på ett inkommande samtal, även om telefonen är utom räckhåll, avstängd eller död utan batteri
alemão | sueco |
---|---|
aktiviert | aktiverad |
unterstützten | stöds |
eingehenden | inkommande |
außer | utom |
ausgeschaltet | avstängd |
geräten | enheter |
starten | starta |
anruf | samtal |
telefon | telefonen |
ohne | utan |
wenn | om |
oder | eller |
mit | med |
einen | ett |
ist | är |
können | kan |
DE Bluetooth-Unterstützung für aptX HD bedeutet höchste Qualität ohne Kabel, aber wenn der 30-Stunden-Akku leer ist, können Sie immer noch passiv mit anständigen Ergebnissen anschließen und hören.
SV Bluetooth-stöd för aptX HD innebär högsta kvalitet utan sladdar, men när 30-timmarsbatteriet tar slut kan du fortfarande koppla in och lyssna passivt med anständigt resultat.
alemão | sueco |
---|---|
hd | hd |
höchste | högsta |
qualität | kvalitet |
ergebnissen | resultat |
anschließen | koppla |
ohne | utan |
aber | men |
können | kan |
mit | med |
und | tar |
bedeutet | innebär |
ist | är |
sie | du |
immer noch | fortfarande |
DE Es gibt zwei Arten von Charakterfiguren; solche mit vorinstallierten Geschichten und andere, sogenannte "Creative-Tonies", die leer sind, damit Sie Ihre eigenen MP3-Tracks darauf laden können.
SV Det finns två typer av karaktärsfigurer; sådana med förinstallerade berättelser och andra, kallade "creative-tonies", som är tomma så att du kan ladda dina egna MP3-spår på dem.
alemão | sueco |
---|---|
arten | typer |
geschichten | berättelser |
laden | ladda |
von | av |
andere | andra |
gibt | det finns |
sie | du |
zwei | två |
eigenen | egna |
darauf | att |
mit | med |
es | finns |
können | kan |
DE Wenn ein DJI eine Schätzung der Batterie abgibt und angibt, dass seine Drohne eine bestimmte Zeit halten kann, bevor die Batterie leer ist, können Sie normalerweise 10 bis 20 Prozent dieses Angebots sparen.
SV Normalt när en DJI ger en uppskattning av batteriet och säger att dess drönare kan hålla en viss tid innan batteriet är tomt kan du normalt raka 10-20 procent av offerten.
alemão | sueco |
---|---|
dji | dji |
batterie | batteriet |
drohne | drönare |
normalerweise | normalt |
prozent | procent |
können | kan |
bevor | innan |
und | och |
zeit | tid |
halten | hålla |
sie | du |
ist | är |
DE Dank der neuen „Smart Number“ -Technologie von EE können Sie auch dann telefonieren, wenn Sie Ihr Telefon nicht haben oder der Akku leer ist. Der
SV EE: s nya "smarta nummer" -teknik betyder att du kan ringa ett samtal även när du inte har din telefon eller det har slut på batteri. Tjänsten var
alemão | sueco |
---|---|
neuen | nya |
smart | smarta |
akku | batteri |
sie | du |
telefon | telefon |
auch | även |
können | kan |
oder | eller |
nicht | inte |
wenn | när |
haben | har |
ihr | din |
DE Wie können Sie auf Ihrer Finnlandreise am besten recyceln? Wenn Sie eine Plastikflasche gekauft und leer getrunken haben, bringen Sie sie bitte zurück in einen Laden mit Recyclingautomaten
SV Vilket är det bästa sättet att återvinna på när du besöker Finland? Om du känner ett angeläget behov av att köpa en plastflaska så ska du komma ihåg att ta den tillbaka till butiken och flaskåtervinningen när den är tom
alemão | sueco |
---|---|
leer | tom |
bringen | ta |
besten | bästa |
wenn | om |
wie | är |
sie | du |
DE Bluetooth-Unterstützung für aptX HD bedeutet höchste Qualität ohne Kabel, aber wenn der 30-Stunden-Akku leer ist, können Sie immer noch passiv mit anständigen Ergebnissen anschließen und hören.
SV Bluetooth-stöd för aptX HD innebär högsta kvalitet utan sladdar, men när 30-timmarsbatteriet tar slut kan du fortfarande koppla in och lyssna passivt med anständigt resultat.
alemão | sueco |
---|---|
hd | hd |
höchste | högsta |
qualität | kvalitet |
ergebnissen | resultat |
anschließen | koppla |
ohne | utan |
aber | men |
können | kan |
mit | med |
und | tar |
bedeutet | innebär |
ist | är |
sie | du |
immer noch | fortfarande |
DE Wenn Sie das mitgelieferte kabelgebundene 65-W-Ladegerät verwenden, können Sie den Akku in nur 28 Minuten zu 100 Prozent leer machen
SV Om du använder den medföljande 65W kabelbundna laddaren kan du få batteriet från att vara dött till 100 procent på bara 28 minuter
alemão | sueco |
---|---|
akku | batteriet |
minuten | minuter |
prozent | procent |
w | w |
nur | bara |
wenn | om |
verwenden | använder |
können | kan |
sie | du |
den | att |
DE Je nachdem, ob Sie ein iPhone oder ein Android-Gerät haben, können Sie Ihr Telefon etwa 2-3 Mal vollständig aufladen, wenn es leer ist.
SV Beroende på om du har en iPhone eller Android bör du kunna ladda din telefon helt från död läge cirka 2-3 gånger.
alemão | sueco |
---|---|
aufladen | ladda |
iphone | iphone |
android | android |
telefon | telefon |
etwa | cirka |
wenn | om |
ist | kunna |
sie | du |
ein | en |
oder | eller |
DE Dank der neuen „Smart Number“ -Technologie von EE können Sie auch dann telefonieren, wenn Sie Ihr Telefon nicht haben oder der Akku leer ist. Der
SV EE: s nya "smarta nummer" -teknik betyder att du kan ringa ett samtal även när du inte har din telefon eller det har slut på batteri. Tjänsten var
alemão | sueco |
---|---|
neuen | nya |
smart | smarta |
akku | batteri |
sie | du |
telefon | telefon |
auch | även |
können | kan |
oder | eller |
nicht | inte |
wenn | när |
haben | har |
ihr | din |
DE Es ist auch ratsam, es auszuschalten, wenn Sie wissen, dass Sie es eine Weile nicht verwenden werden, anstatt es langsam leer laufen zu lassen, während es im Regal nicht verwendet wird.
SV Det är också lämpligt att stänga av det om du vet att du inte kommer att använda det ett tag i stället för att låta det sakta ta slut på batteriet medan det ligger på hyllan inte används.
alemão | sueco |
---|---|
verwendet | används |
auch | också |
lassen | att |
im | i |
wenn | om |
wissen | vet |
verwenden | använda |
anstatt | för |
zu | låta |
sie | du |
nicht | inte |
während | medan |
werden | av |
wird | kommer |
DE Ihr Warenkorb ist leer, muss aber nicht ..
SV Din varukorg är tom, men det behöver den inte vara.
alemão | sueco |
---|---|
warenkorb | varukorg |
leer | tom |
nicht | inte |
aber | men |
ihr | din |
DE Sie müssen auch mit der Bestandsverwaltung jonglieren, die Ersatzbatterien für Ihre Taschenlampe im Auge behalten und Ihren Revolver hektisch nachladen, wenn er leer ist.
SV Du måste också jonglera lite lagerhantering och hålla reda på ersättningsbatterier till din ficklampa och ladda om din revolver frenetiskt när den tar slut.
alemão | sueco |
---|---|
behalten | hålla |
auch | också |
und | tar |
für | och |
wenn | om |
sie | du |
ist | är |
DE Letztendlich bietet Tile viel mehr Optionen als andere Anbieter, was Ihnen viel mehr Flexibilität bei der Gestaltung Ihres Trackings bietet – aber einige Geräte haben keine austauschbaren Batterien, so dass sie, sobald sie leer sind, tot sind.
SV I slutändan erbjuder Tile fler alternativ än andra leverantörer, vilket ger dig mycket mer mångsidighet i hur din spårning kan ordnas - men vissa enheter har inte utbytbara batterier, så när de är döda är de döda.
alemão | sueco |
---|---|
anbieter | leverantörer |
geräte | enheter |
batterien | batterier |
einige | vissa |
optionen | alternativ |
der | de |
bietet | erbjuder |
viel | mycket |
andere | andra |
was | vilket |
aber | men |
bei | när |
DE Sicher, es ist etwas anderes, darüber nachzudenken, und das einfache Argument gegen diese Art von System ist, dass Sie, wenn die Batterien leer sind, ein Fixed-Gear-Fahrrad fahren müssen
SV Visst, det är något annat att tänka på och det enkla argumentet mot den här typen av system är att när batterierna tar slut, kommer du att lämna en fast cykel
alemão | sueco |
---|---|
system | system |
fahrrad | cykel |
sicher | visst |
und | tar |
einfache | enkla |
von | av |
ein | en |
anderes | annat |
sie | du |
die | här |
DE Am unteren Rand des Lautsprechers - wenn er vertikal positioniert ist - erscheint eine orangefarbene LED, wenn der Akku fast leer ist.
SV Längst ner på högtalaren - när den är vertikalt placerad - visas en orange LED-lampa när batteriet är lågt.
alemão | sueco |
---|---|
vertikal | vertikalt |
erscheint | visas |
led | led |
akku | batteriet |
unteren | ner |
wenn | när |
eine | en |
ist | är |
DE Obwohl es eine Besonderheit gibt: Die Seite mit den Anzeigeeinstellungen war vollständig leer
SV Även om det finns en egendom: sidan med skärminställningar var helt tom
alemão | sueco |
---|---|
seite | sidan |
leer | tom |
obwohl | om |
vollständig | helt |
eine | en |
mit | med |
gibt | det finns |
es | finns |
DE Wenn der Pro ausgeschaltet ist, scheint der Akku nicht leer zu sein, was eine gute Nachricht ist
SV När Pro är avstängd verkar batteriet inte ta slut, vilket är bra nyheter
alemão | sueco |
---|---|
ausgeschaltet | avstängd |
scheint | verkar |
akku | batteriet |
gute | bra |
nachricht | nyheter |
pro | pro |
was | vilket |
wenn | när |
nicht | inte |
ist | är |
DE In unserem Qualcomm-Test haben wir festgestellt: "Wir haben ein Full-HD-Video von YouTube mit einer Helligkeit von bis zu drei Vierteln und einem Ton auf die Hälfte gestreamt - selbst nach fünf Stunden waren nur 40 Prozent des Akkus leer
SV Som vi upptäckte i vår Qualcomm-recension: "Vi streamade en Full HD-video från YouTube med ljusstyrka upp till tre fjärdedelar och ljudet till hälften - även efter fem timmar hade bara 40 procent batteri gått
alemão | sueco |
---|---|
youtube | youtube |
helligkeit | ljusstyrka |
prozent | procent |
akkus | batteri |
full | full |
in | i |
stunden | timmar |
drei | tre |
mit | med |
ton | ljudet |
fünf | fem |
wir | vi |
von | från |
nach | efter |
DE Bei älteren Modellen war es nicht einmal einen Versuch wert, kabellos zu arbeiten, da die Laptops einfach auf weniger als 10 fps abfielen oder der Akku in 10 Minuten leer war
SV På äldre modeller var det inte ens värt att försöka gå kabelfritt - eftersom bärbara datorer helt enkelt skulle sjunka till mindre än 10 bilder per sekund eller ta slut på batteriet på 10 minuter
alemão | sueco |
---|---|
modellen | modeller |
wert | värt |
fps | bilder per sekund |
akku | batteriet |
minuten | minuter |
versuch | försöka |
da | eftersom |
einfach | enkelt |
nicht | inte |
oder | eller |
einen | att |
DE Der 2021 Mirai hat eine Kapazität von 5,6 kg, die eine Reichweite von rund 640 km von voll bis leer liefern soll
SV Mirai 2021 har en kapacitet på 5,6 kg, som sägs leverera cirka 400 miles (640 km) från full till tom
alemão | sueco |
---|---|
kapazität | kapacitet |
kg | kg |
voll | full |
leer | tom |
liefern | leverera |
km | km |
eine | en |
von | från |
DE Gleichzeitig wird das erweiterte 10-Zoll-Display nicht voll genutzt, die linken und rechten Flanken bleiben oft leer.
SV Samtidigt är den utökade 10-tumsskärmen inte helt van vid, vänster och höger flanker lämnas ofta tomma.
alemão | sueco |
---|---|
voll | helt |
linken | vänster |
oft | ofta |
rechten | höger |
nicht | inte |
und | samtidigt |
DE (Pocket-lint) - Die erste Staffel von Netflixs The Witcher war ein großer Erfolg für den Streaming-Dienst und füllte eine Marktlücke, die durch das enttäuschende Ende von Game of Thrones leer wurde.
SV (Pocket-lint) - Den första säsongen av Netflix The Witcher var en stor hit för streamingtjänsten och fyllde ett tomrum på marknaden som blev ledig i det underfulla slutet av Game of Thrones.
alemão | sueco |
---|---|
ende | slutet |
game | game |
of | av |
wurde | blev |
erste | den första |
großer | stor |
für | och |
ein | en |
DE Es bedeutet auch, dass Sie sich nur Sorgen machen müssen, dass zwei Batterien leer sind - nicht drei.
SV Det betyder också att du bara behöver oroa dig för att två batterier tappar - inte tre.
alemão | sueco |
---|---|
sorgen | oroa |
batterien | batterier |
auch | också |
nur | bara |
bedeutet | betyder |
zwei | två |
drei | tre |
nicht | inte |
sie | du |
DE Möchten Sie eine kabelgebundene oder kabellose Video-Türklingel? Kabelgebunden bedeutet, dass keine Batterie leer wird, kabellos bedeutet die Installation erheblich einfacher – einfach die Türklingel an der richtigen Stelle montieren und fertig
SV Vill du ha en trådbunden eller trådlös videodörrklocka? Trådbundet betyder att det inte finns något batteri för att bli tomt, trådlöst betyder att installationen är betydligt enklare - montera bara dörrklockan på rätt plats så är du klar
alemão | sueco |
---|---|
bedeutet | betyder |
batterie | batteri |
installation | installationen |
erheblich | betydligt |
fertig | klar |
richtigen | rätt |
sie | du |
eine | en |
wird | bli |
einfacher | enklare |
möchten | vill |
oder | eller |
kabellose | trådlös |
kabellos | trådlöst |
stelle | plats |
die | inte |
einfach | bara |
DE Tätigen Sie einen Anruf, auch wenn der Akku Ihres Telefons mit der Smart Number Tech von EE leer ist
SV Ringa ett samtal även om telefonbatteriet är urladdat med EE: s smarta nummerteknik
alemão | sueco |
---|---|
smart | smarta |
auch | även |
wenn | om |
anruf | samtal |
mit | med |
einen | ett |
DE Damit der Akku nie leer wird. Wählen Sie Ihre eigene Frontplatte (kostenlos - nach der Installation). Verbesserte Aufnahmequalität (1536p) Quadrat)
SV Trådbunden så att batteriet aldrig tar slut
alemão | sueco |
---|---|
akku | batteriet |
damit | så att |
nie | aldrig |
DE Eines der gruseligsten aller modernen Probleme, eine Batterie, die fast leer ist. Panik! Finden Sie ein Ladegerät oder nehmen Sie einfach das Elend eines toten Geräts an.
SV Ett av de skrämmande av moderna problem, ett batteri som nästan är slut. Panik! Hitta en laddare eller bara omfamna eländet med en död enhet.
alemão | sueco |
---|---|
modernen | moderna |
probleme | problem |
batterie | batteri |
fast | nästan |
ladegerät | laddare |
oder | eller |
finden | hitta |
das | bara |
DE Alle batteriebetriebenen Geräte werden mit ihrem Echtzeitstatus und der Batterieart in der Homey-App eingestellt. Du wirst automatisch benachrichtigt, wenn die Batterien deines Geräts fast leer sind, und weißt, welche Batterien du besorgen musst.
SV Alla batteridrivna enheter listas med realtidsstatus och batterimodell i Homey-appen. Få automatiskt meddelande när din enhet nästan har slut på batterier och vet vilka batterier du ska köpa.
alemão | sueco |
---|---|
automatisch | automatiskt |
benachrichtigt | meddelande |
batterien | batterier |
fast | nästan |
in | i |
du | du |
geräte | enheter |
weiß | vet |
alle | alla |
mit | med |
app | enhet |
welche | och |
deines | din |
sind | är |
DE Wenn Sie Seasons verwenden wollen, setzen Sie dort eine "1" ein, ansonsten lassen Sie sie leer. Wenn Sie viele schlechte Wörter verwenden, klicken Sie das explizite Kontrollkästchen an.
SV Om du vill använda Seasons, lägg en "1" där, annars lämna den tom. Om du använder många dåliga ord klickar du på kryssrutan explicit.
alemão | sueco |
---|---|
ansonsten | annars |
leer | tom |
klicken | klickar |
wenn | om |
viele | många |
sie | vill |
verwenden | använda |
DE Manchmal wird Ihnen der Prozentsatz angezeigt, manchmal die Zeit, in der Ihr Telefon leer ist.
SV Ibland berättar det hur många procent det är, ibland tar telefonen slut på batteriet.
alemão | sueco |
---|---|
telefon | telefonen |
manchmal | ibland |
DE Wenn Sie ein oder zwei Stunden spielen oder ein paar Stunden in der Gruppe chatten, wird der Akku ziemlich schnell leer
SV Sätt i en eller två timmars spel, eller gruppchatta i ett par timmar, och batteriet töms ganska snabbt
alemão | sueco |
---|---|
spielen | spel |
akku | batteriet |
schnell | snabbt |
in | i |
zwei | två |
stunden | timmar |
ziemlich | ganska |
oder | eller |
ein | en |
DE Das bedeutet, dass Sie sich keine Sorgen machen müssen, wenn der Akku leer ist, wenn Sie Ihren Warp Charge-Adapter bei sich haben
SV Det betyder att när batteriet tar slut behöver du inte oroa dig alls om du har din Warp Charge -adapter med dig
alemão | sueco |
---|---|
sorgen | oroa |
akku | batteriet |
warp | warp |
bedeutet | betyder |
wenn | om |
sie | du |
ist | är |
DE Wir finden jedoch, dass der Bereich direkt vor Ihrem Gesicht/Kopf ziemlich leer klingt
SV Vi tycker dock att området precis framför ditt ansikte/huvud låter ganska tomt
alemão | sueco |
---|---|
bereich | området |
gesicht | ansikte |
kopf | huvud |
ziemlich | ganska |
wir | vi |
jedoch | dock |
vor | framför |
ihrem | det |
DE Wenn es darum geht, all diese Daten zu verarbeiten und anzuzeigen, haben wir festgestellt, dass sich die Wahoo-App im Vergleich zu beispielsweise Garmin Connect eher leer anfühlt
SV När det gäller att krossa all denna information och visa den, fann vi att Wahoo-appen kändes ganska nakna jämfört med, till exempel, Garmin Connect
alemão | sueco |
---|---|
garmin | garmin |
eher | ganska |
festgestellt | fann |
connect | connect |
daten | information |
anzuzeigen | visa |
wir | vi |
und | och |
diese | denna |
DE Und wenn es leer ist, rastet das Huawei einfach und sicher auf seiner magnetischen Wireless-Charging-Disc ein.
SV Och när det är tomt knäpper Huawei enkelt och säkert på sin magnetiska trådlösa laddningsskiva.
alemão | sueco |
---|---|
huawei | huawei |
wireless | trådlösa |
wenn | när |
einfach | enkelt |
ist | är |
sicher | säkert |
DE Alle batteriebetriebenen Geräte werden mit ihrem Echtzeitstatus und der Batterieart in der Homey-App eingestellt. Du wirst automatisch benachrichtigt, wenn die Batterien deines Geräts fast leer sind, und weißt, welche Batterien du besorgen musst.
SV Alla batteridrivna enheter listas med realtidsstatus och batterimodell i Homey-appen. Få automatiskt meddelande när din enhet nästan har slut på batterier och vet vilka batterier du ska köpa.
alemão | sueco |
---|---|
automatisch | automatiskt |
benachrichtigt | meddelande |
batterien | batterier |
fast | nästan |
in | i |
du | du |
geräte | enheter |
weiß | vet |
alle | alla |
mit | med |
app | enhet |
welche | och |
deines | din |
sind | är |
DE Mit dem Versprechen von fünf Stunden Hörzeit ab einer Aufladung und einer Gesamthörzeit von bis zu 24 Stunden ab dem Fall sind die Sorgen, dass der Akku der AirPods leer wird, wahrscheinlich umstritten
SV Med ett löfte om fem timmars lyssningstid från en laddning och upp till 24 timmars total lyssningstid från fodralet är oroligheterna för att AirPods tar slut på batteriet troligen
alemão | sueco |
---|---|
versprechen | löfte |
aufladung | laddning |
akku | batteriet |
airpods | airpods |
wahrscheinlich | troligen |
und | tar |
fall | en |
mit | med |
stunden | timmars |
fünf | fem |
von | från |
zu | upp |
DE Zwischen diesen beiden Bildschirmen befindet sich eine 3500-mAh-Batterie, die anfangs ziemlich schnell leer wird, sich dann aber in der Mitte gut behauptet
SV Mellan dessa två skärmar är ett 3500mAh-batteri som initialt tappar ganska snabbt men sedan håller ut bra i mitten
alemão | sueco |
---|---|
bildschirmen | skärmar |
schnell | snabbt |
mitte | mitten |
in | i |
ziemlich | ganska |
gut | bra |
zwischen | mellan |
aber | men |
eine | ett |
DE Wenn der Akku leer ist, kann das mCharge-Netzteil ihn ziemlich schnell wieder aufladen
SV När batteriet är tomt kan mCharge-nätadaptern fylla på det igen ganska snabbt
alemão | sueco |
---|---|
akku | batteriet |
ziemlich | ganska |
schnell | snabbt |
wenn | när |
DE Und wenn der Akku dann doch einmal leer ist, verfügt er über die für Oppo typische Blitzladetechnik, sowohl kabelgebunden als auch kabellos
SV Och när batteriet till slut är tomt har den Oppos varumärkesskyddade blixtladdningsteknik i både trådbunden och trådlös form
alemão | sueco |
---|---|
akku | batteriet |
kabellos | trådlös |
wenn | när |
ist | är |
über | i |
für | och |
DE Der Nachteil dieser Funktionalität besteht darin, dass bei intensiver GPS-Nutzung der Akku schnell leer wird, aber wenn Sie einen Fitness-Tracker suchen, erfüllt er alle Anforderungen
SV Nackdelen med denna funktionalitet är att tung GPS-användning kommer att tömma batteriet snabbt, men om det är en fitness tracker du är ute efter, så är den här verkligen en bra lösning
alemão | sueco |
---|---|
nachteil | nackdelen |
funktionalität | funktionalitet |
akku | batteriet |
schnell | snabbt |
fitness | fitness |
tracker | tracker |
wenn | om |
sie | du |
DE So dass die Batterie nie leer wird
SV Stor synvinkel och bra kvalitet på bilderna
alemão | sueco |
---|---|
die | och |
Mostrando 50 de 50 traduções