Traduzir "schnellen iteration optimal" para sueco

DE Die allgemeine Leistung ist ausgezeichnet, was durch den relativ schnellen (2000 MB / s schnellen) SSD-Speicher unterstützt wird

• relativ schnellen
• MB
• s schnellen

DE Dies ist eine Technologie, mit der Sie die beeindruckende Wiedergabetreue optimal nutzen und gleichzeitig die Leistung verbessern und Ihre Bildraten hoch halten können, damit Sie Ihren schicken Gaming-Monitor optimal nutzen können .

• beeindruckende Wiedergabetreue optimal
• gleichzeitig die Leistung
• Bildraten hoch halten
• damit Sie Ihren
• Gaming-Monitor optimal nutzen

DE Dies ist eine Technologie, mit der Sie die beeindruckende Bildtreue optimal nutzen und gleichzeitig die Leistung verbessern und Ihre Bildraten hoch halten können, damit Sie Ihren schicken Gaming-Monitor optimal nutzen können .

• beeindruckende Bildtreue optimal
• gleichzeitig die Leistung
• Bildraten hoch halten
• damit Sie Ihren
• Gaming-Monitor optimal nutzen

DE Profitieren Sie von einer raschen Iteration bei Designideen und liefern Sie Kunden effektive Ergebnisse mit interaktiven Echtzeit-Darstellungen.

• liefern Sie Kunden
• Ergebnisse mit interaktiven

DE Viele Ideen? Opfern Sie niemals eine Iteration oder einen ungewöhnlichen Designansatz

• Viele Ideen
• Opfern Sie niemals
• Iteration
• ungewöhnlichen Designansatz

DE Wir haben festgestellt, dass Night Sight im Laufe der Jahre, in denen es erhältlich ist, eine großartige Leistung darstellt, wobei jede Iteration des Pixel-Telefons ein großartiges Nachtaufnahmeerlebnis bietet.

• festgestellt
• Jahre
• denen es erhältlich
• großartige Leistung darstellt
• wobei jede Iteration
• Pixel-Telefons ein großartiges

DE Sonys 2021er Iteration des Xperia 1 hat einiges zu bieten – bringt aber einige überraschende Schwächen mit sich.

• einiges zu bieten
• bringt aber einige

DE In dieser Iteration zielt Windows Maps darauf ab, alles zu integrieren, wo frühere Here-Angebote separate Apps für verschiedene Aktionen hatten

• Iteration zielt Windows
• alles zu integrieren
• wo frühere Here-Angebote
• Apps für verschiedene
• hatten

DE Es ist unauffällig und schneller als der Startbildschirm von Windows 8, und wir finden es besonders gut, dass Sie Ihren Desktop mit dieser Iteration immer noch sehen können, anstatt zu einer separaten Oberfläche wechseln zu müssen, um ihn zu sehen

• unauffällig
• Windows
• besonders gut
• ihn zu sehen

DE Das Samsung Galaxy S21 entfernt sich mit dieser neuesten Geräte-Iteration weiter vom Galaxy S21 Ultra und zeichnet sich dadurch stärker aus als bei den S20-Modellen

• Samsung Galaxy entfernt
• neuesten Geräte-Iteration weiter
• Galaxy Ultra
• zeichnet sich dadurch

DE Einige werden die Aktualisierungsrate mehr als andere bemerken, daher ist es nicht das A und O, aber es ist gut, dass Samsung diesen Knackpunkt aus der vorherigen Iteration dieses Telefons angesprochen hat.

• andere bemerken
• gut
• Samsung diesen Knackpunkt
• vorherigen Iteration dieses
• angesprochen

DE Mit jeder Iteration erhält das iPad Pro einen schnelleren Prozessor, der normalerweise mit dem iPhone vergleichbar ist. In diesem Jahr hält das iPad nicht mit dem iPhone Schritt, sondern mit dem Mac.

• jeder Iteration erhält
• Prozessor
• diesem Jahr hält
• iPhone Schritt

DE Es hat einen guten Lauf für sein Geld gehabt, aber wir vermuten, dass es irgendwann in der Zukunft aktualisiert wird, und wir sind uns sehr bewusst, dass dieses Modell durchaus die letzte Iteration sein könnte.

• Geld gehabt
• vermuten
• sehr bewusst
• dieses Modell durchaus

DE Einfach ausgedrückt beeindruckt der M1 in diesem MacBook Pro - über das hinaus, was wir für die erste Iteration des Prozessors erwarten würden - und übertrifft das, was wir erwartet hatten. Ja, es ist so schnell wie Apple behauptet.

• Einfach ausgedrückt beeindruckt
• diesem MacBook Pro
• hinaus
• erwarten würden
• erwartet hatten
• Ja
• schnell wie Apple

DE Es ist ein abgerundetes System, das die Vorteile der jahrelangen Iteration und Entwicklung zeigt, die Withings in es gesteckt hat.

• abgerundetes System
• Vorteile der jahrelangen
• Entwicklung zeigt

DE Der Kern dieses Patents diskutiert dann, wie dieser Bildsensor mit dem Display verbunden werden könnte, um die nächste Iteration von Touch ID zu ermöglichen.

• Kern dieses Patents
• dann
• verbunden werden könnte

DE Es wurde gegenüber der vorherigen Iteration verbessert, um ein breiteres Sichtfeld zu bieten.

• gegenüber der vorherigen
• verbessert

DE Beide verfügen entweder über die M1 Pro- oder M1 Max-Chips von Apple, die nächste Iteration von M1, aber wie zu erwarten, haben sie auch den entsprechenden Preis.

• Beide verfügen entweder
• Pro-
• Max-Chips von Apple
• erwarten
• entsprechenden

DE Es beherbergt auch die zweite Iteration von Apples eigenen Prozessoren, mit der Wahl zwischen M1 Pro oder dem teureren M1 Max, der eine maximale 10-Kern-CPU und 32-Kern-GPU bieten kann

• Iteration von Apples
• Prozessoren
• Wahl zwischen Pro
• teureren Max
• maximale

DE Auch viele Icons wurden aktualisiert, was im Vergleich zu Windows 10 ein frisches Gefühl verleiht. In Bezug auf die Funktionalität ist es jedoch kein großer Sprung gegenüber Windows 10 - eher eine Iteration.

• viele Icons wurden
• Vergleich zu Windows
• frisches Gefühl verleiht
• jedoch kein großer
• gegenüber Windows

DE Wir haben nicht erwartet, dass Google bei der ersten Erwähnung von Android 12 – der nächsten Iteration von Android, die 2021 erwartet wird – App-Stores und Gebühren betrifft.

• erwartet
• Erwähnung von Android
• App-Stores
• Gebühren

DE Apple veranstaltet sein iPhone-Launch-Event normalerweise jedes Jahr im September und die nächste Iteration der Watch wird normalerweise gleichzeitig angekündigt.

• normalerweise jedes Jahr
• September
• normalerweise gleichzeitig

DE Wir dachten zwar, dass dieses System ärgerlich sein könnte, aber es ähnelt mit jeder Iteration mehr dem OxygenOS-Setup von OnePlus - was uns gefällt

• dachten zwar
• dieses System ärgerlich
• könnte
• ähnelt mit jeder
• OxygenOS-Setup von OnePlus
• gefällt

DE Iterationsplanung: Teams visualisieren die Iteration und ihre Beziehung zu Epics und Funktionen mithilfe eines Kanban Boards für Unternehmen. Die Arbeit wird in kleinere Bereitstellungszyklen zerlegt und Abhängigkeiten werden identifiziert.

• Iterationsplanung
• Beziehung zu Epics
• Funktionen mithilfe eines
• Boards für Unternehmen
• Bereitstellungszyklen zerlegt

DE Obwohl es erst ein paar Monate her ist, dass das letzte iPhone auf den Markt kam, ist die Gerüchteküche für die nächste Iteration in vollem Gange.

• Obwohl es erst
• paar Monate her
• Markt kam
• Iteration in vollem

DE Vermeide vermeintlich endgültige Versionen wie „doc18-final-final2.doc“. Organisiere jede Iteration einer Datei in einer zusammenhängenden Zeitleiste, füge während der Arbeit Versionen hinzu und erkenne die aktuelle Version im Handumdrehen.

• Vermeide vermeintlich endgültige
• Organisiere jede Iteration
• Zeitleiste
• Versionen hinzu
• erkenne die aktuelle

DE Nach ein wenig Iteration bin ich zufällig auf eine Methode gestoßen, die ich gerne nenne, der Kandidat ist eine außergewöhnliche Methode, um zu punkten. So funktioniert das:

• wenig Iteration bin
• gestoßen
• gerne nenne
• Methode
• punkten
• funktioniert

DE Jetzt in seiner sechsten Iteration wurde das Gerät endlich grundlegend überarbeitet und mit dem iPad Air und bis zu einem gewissen Grad der iPad Pro- Reihe auf den neuesten Stand gebracht.

• seiner sechsten Iteration
• Gerät endlich grundlegend
• iPad Air
• neuesten Stand

DE Diese ständige Verfeinerung – auf die wir 2021 bei Apple-Produkten immer wieder zurückkommen – hat zu einem Gerät geführt, das bei jeder Iteration eher wie eine richtige Uhr aussieht

• ständige Verfeinerung
• Apple-Produkten immer wieder
• Gerät geführt
• jeder Iteration eher
• richtige Uhr aussieht

DE Sonys 2021er Iteration des Xperia 1 hat einiges zu bieten – bringt aber einige überraschende Schwächen mit sich.

• einiges zu bieten
• bringt aber einige

DE Wir haben festgestellt, dass Night Sight im Laufe der Jahre, in denen es erhältlich ist, eine großartige Leistung darstellt, wobei jede Iteration des Pixel-Telefons ein großartiges Nachtaufnahmeerlebnis bietet.

• festgestellt
• Jahre
• denen es erhältlich
• großartige Leistung darstellt
• wobei jede Iteration
• Pixel-Telefons ein großartiges

DE Beide verfügen entweder über die M1 Pro- oder M1 Max-Chips von Apple, die nächste Iteration von M1, aber wie zu erwarten, haben sie auch den entsprechenden Preis.

• Beide verfügen entweder
• Pro-
• Max-Chips von Apple
• erwarten
• entsprechenden

DE Es beherbergt auch die zweite Iteration von Apples eigenen Prozessoren, mit der Wahl zwischen M1 Pro oder dem teureren M1 Max, der eine maximale 10-Kern-CPU und 32-Kern-GPU bieten kann

• Iteration von Apples
• Prozessoren
• Wahl zwischen Pro
• teureren Max
• maximale

DE Das heißt jedoch nicht, dass die neueste Samsung-Uhr nur eine weitere Iteration ist.

• Iteration

DE Einige werden die Bildwiederholrate mehr bemerken als andere, es ist also nicht das A und O, aber es ist gut, dass Samsung diesen Knackpunkt der vorherigen Iteration dieses Telefons behoben hat.

• bemerken als andere
• gut
• Samsung diesen Knackpunkt
• vorherigen Iteration dieses
• behoben

DE OnePlus konzentriert sich seit Jahren auf eine leichte und schnelle Software. Seine neueste Iteration von Oxygen OS ist nicht anders, und das Display ist grundiert und bereit, den vollen Nutzen aus dieser Flüssigkeit zu nehmen.

• schnelle Software
• Seine neueste Iteration
• anders
• Display ist grundiert
• bereit

DE Im Großen und Ganzen ist es eine anständige Leinwand für OnePlus' neueste Iteration von Oxygen OS, die zuerst auf dem OnePlus 8T eingeführt wurde

• Großen
• OS

DE Wir haben nicht erwartet, dass Google bei der ersten Erwähnung von Android 12 – der nächsten Iteration von Android, die 2021 erwartet wird – App-Stores und Gebühren betrifft.

• erwartet
• Erwähnung von Android
• App-Stores
• Gebühren

DE Aber jetzt, in seiner vierten Iteration, versucht das Pixel, die Geschichte zu ändern und neue Wege zu erkunden, um diese Bindung zwischen einer Person und ihrem Telefon zu verbessern.

• seiner vierten Iteration
• versucht das Pixel
• Geschichte zu ändern
• Wege zu erkunden

DE Profitieren Sie von einer raschen Iteration bei Designideen und liefern Sie Kunden effektive Ergebnisse mit interaktiven Echtzeit-Darstellungen.

• liefern Sie Kunden
• Ergebnisse mit interaktiven

DE Viele Ideen? Opfern Sie niemals eine Iteration oder einen ungewöhnlichen Designansatz

• Viele Ideen
• Opfern Sie niemals
• Iteration
• ungewöhnlichen Designansatz

DE Iterationsplanung: Teams visualisieren die Iteration und ihre Beziehung zu Epics und Funktionen mithilfe eines Kanban Boards für Unternehmen. Die Arbeit wird in kleinere Bereitstellungszyklen zerlegt und Abhängigkeiten werden identifiziert.

• Iterationsplanung
• Beziehung zu Epics
• Funktionen mithilfe eines
• Boards für Unternehmen
• Bereitstellungszyklen zerlegt

DE Das Stream Deck+ ist die neueste Iteration des Stream Decks mit einer Vielzahl von LCD-Tasten, einem dynamischen Touchscreen-Streifen, mehreren

• Stream
• LCD-Tasten
• dynamischen Touchscreen-Streifen
• mehreren

DE DJI ist zurück mit einer weiteren Iteration seines klassenführenden Smartphone-Gimbals, wir haben ihn getestet.

• DJI ist zurück
• weiteren Iteration seines
• Smartphone-Gimbals
• ihn

DE Es wurde gegenüber der vorherigen Iteration verbessert, um ein breiteres Sichtfeld zu bieten.

• gegenüber der vorherigen
• verbessert

DE Die Samsung Galaxy Buds 2 Pro sind die neueste Iteration der kabellosen Kopfhörer des Unternehmens und bringen eine Reihe von Änderungen mit sich, darunter ein um 15 Prozent kleineres Gehäuse

• Samsung Galaxy Buds
• Kopfhörer des Unternehmens
• bringen eine Reihe
• kleineres Gehäuse

DE Das heißt aber nicht, dass die neueste Samsung-Uhr nur eine weitere Iteration ist.

• Iteration

DE Von fortschrittlichen Computersimulationen bis hin zum Zusammennähen einzelner Polsterungspaneele stellen wir sicher, dass jede Iteration, jedes Bauteil und jedes Materialmuster so gebaut ist, dass es hält (und hält).

• Zusammennähen einzelner Polsterungspaneele
• sicher
• jede Iteration
• jedes Bauteil
• hält

DE Die leistungsstarken Werkzeuge von Maya ermöglichen Ihnen eine schnellere Iteration, sodass Sie sich auf Ihre Kreativität konzentrieren und Termine einhalten können.

• Iteration
• Kreativität konzentrieren
• Termine einhalten

DE Die leistungsstarken Werkzeuge von Maya ermöglichen Ihnen eine schnellere Iteration, sodass Sie sich auf Ihre Kreativität konzentrieren und Termine einhalten können.

• Iteration
• Kreativität konzentrieren
• Termine einhalten