Traduzir "partnerorganisationen aus politik" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "partnerorganisationen aus politik" de alemão para sueco

Tradução de alemão para sueco de partnerorganisationen aus politik

alemão
sueco

DE Das LCIF-Programm SightFirst, an dem sich Lions, Gesundheitseinrichtungen und Partnerorganisationen beteiligen, hat in den letzte drei Jahrzehnten das Engagement von Lions im Bereich Sehkraft gefördert.

SV LCIF:s SightFirst-program, i samarbete med Lions, sjukvården och partnerorganisationer har lett Lions syninsatser över de senaste tre årtiondena.

alemão sueco
lions lions
letzte senaste
drei tre
lcif lcif
in i
und och
den de
hat med

DE Das LCIF-Programm SightFirst, an dem sich Lions, Gesundheitseinrichtungen und Partnerorganisationen beteiligen, hat in den letzte drei Jahrzehnten das Engagement von Lions im Bereich Sehkraft gefördert.

SV LCIF:s SightFirst-program, i samarbete med Lions, sjukvården och partnerorganisationer har lett Lions syninsatser över de senaste tre årtiondena.

alemão sueco
lions lions
letzte senaste
drei tre
lcif lcif
in i
und och
den de
hat med

DE Ich übersetze Marketingtexte, aber auch Inhalte aus den Bereichen Politik, Sozialwesen und Umwelt, und habe mehr als zehn Jahre Übersetzungserfahrung.

SV Jag översätter marknadsföringscopy och texter inom politik, samhälle och miljö och har mer än tio års erfarenhet.

alemão sueco
politik politik
umwelt miljö
ich jag
mehr mer
jahre års
zehn tio
und och

DE Premium-Clips der weltweit wichtigsten Nachrichten aus den Bereichen Business, Finanzen, Politik und mehr.

SV Videoklipp som sammanfattar världens viktigaste nyheter inom affärsliv, finans, politik och mer.

alemão sueco
weltweit världens
nachrichten nyheter
politik politik
clips videoklipp
wichtigsten viktigaste
mehr mer
und och
den som

DE Archivbilder aus dem umfangreichen Archiv der internationalen Fotoagentur, die sich mit Krieg und Konflikten, Menschen, Politik, Kunst, Kultur und mehr befassen.

SV Arkivbilder från den internationella fotobyråns omfattande arkiv som täcker krig och konflikter, människor, politik, konst, kultur och mer.

alemão sueco
archivbilder arkivbilder
umfangreichen omfattande
archiv arkiv
internationalen internationella
krieg krig
menschen människor
politik politik
mehr mer
kultur kultur
kunst konst
und och

DE Es ist inzwischen klar, dass Unternehmen durch die Einführung einer Politik der Arbeit von zu Hause aus viel Geld sparen können, und das erklärt, warum kleine Unternehmen eher bereit sind, Vollzeit-Fernarbeitskräfte einzustellen

SV Det är uppenbart att en policy för arbete hemifrån kan hjälpa företag att spara stora summor pengar och det förklarar varför småföretag är mer öppna för att anställa distansarbetare heltid

alemão sueco
klar uppenbart
politik policy
erklärt förklarar
kleine små
unternehmen företag
arbeit arbete
geld pengar
können kan
sparen spara
warum varför
und och

DE Sicherheit: Wenn Ihre Privatsphäre oberste Priorität hat, suchen Sie nach einem VPN, das starke Verschlüsselung und eine „No Logs”-Politik bietet.

SV Säkerhet: Om integritet är din högsta prioritet, leta efter en VPN som erbjuder stark kryptering och en ?icke-loggnings?-policy.

alemão sueco
priorität prioritet
suchen leta
vpn vpn
bietet erbjuder
starke stark
verschlüsselung kryptering
sicherheit säkerhet
nach efter
privatsphäre integritet
und och
sie din
eine en

DE ExpressVPN ist eine rundum gute Wahl, nicht nur wegen seiner exzellenten Geschwindigkeiten, sondern auch wegen seiner strikten „No-Log?-Politik, der einfachen Bedienung und den hervorragenden Sicherheitsbedingungen

SV ExpressVPN är ett allsidigt och bra val, inte bara grund av dess utmärkta hastigheter, utan också grund av deras strikta ?icke-loggnings?-policy, deras användarvänlighet och utmärkta säkerhetsförhållanden

alemão sueco
expressvpn expressvpn
gute bra
wahl val
geschwindigkeiten hastigheter
nur bara
und och
auch också
hervorragenden utmärkta
der deras
nicht utan

DE Surfshark hat auch eine „No Logs”-Politik. Surfshark fragt jedoch nach einigen Informationen, die sie zur Überwachung ihrer Software verwendet. Das Unternehmen verwendet diese (anonymisierten) Daten, um zu sehen, wie ausgelastet seine Server sind.

SV Surfshark har också en icke-loggningspolicy. Men Surfshark ber om viss information, som den använder för att övervaka sin programvara. Företaget använder denna (anonymiserade) data för att se hur upptagna dess servrar är.

alemão sueco
software programvara
unternehmen företaget
server servrar
eine en
sehen se
daten data
verwendet använder
informationen information
auch också
wie hur
sie har

DE Mullvad hat eine strikte „No-Logs?-Politik

SV Mullvad har en strikt policy om att inte logga

alemão sueco
eine en
politik policy
hat har

DE Ihre ?No-Logs?-Politik und ihre große Auswahl an Servern machen es zu einem sehr attraktiven VPN zu einem mehr als angemessenen Preis

SV Deras icke-loggningspolicy och deras breda urval av servrar gör deras VPN tjänst mycket attraktiv, till ett klart rimligt pris dessutom

alemão sueco
auswahl urval
servern servrar
attraktiven attraktiv
vpn vpn
preis pris
sehr mycket
als av
zu gör
machen och

DE Sie behaupten, dass die Unabhängigkeit der Plattform und ihre Politik, kein Mobilgerät nachzuverfolgen, ein Sicherheitsrisiko darstellt.

SV De hävdar att plattformens oberoende och dess policy om ?icke-telefonspårning? utgör en säkerhetsrisk.

alemão sueco
unabhängigkeit oberoende
politik policy
ein en
und och
die de

DE Die ägyptische Regierung hat eine offizielle Politik der Blockierung von Diensten, die sie nicht überwachen kann, einschließlich Skype.

SV Den egyptiska regeringen har en officiell policy om att blockera tjänster som de inte kan övervaka, inklusive Skype.

alemão sueco
regierung regeringen
offizielle officiell
politik policy
diensten tjänster
einschließlich inklusive
skype skype
eine en
nicht inte
kann om

DE Durch den Einsatz von Obfproxy zur Vermeidung von Deep Packet Inspection und einer ?No-Logging?-Politik ermöglicht NordVPN Ihnen den Zugriff auf alle gewünschten Inhalte

SV Med hjälp av Obfsproxy för att undvika Deep Packet Inspection och genom att föra en icke-loggningspolicy gör NordVPN att du kan komma åt allt innehåll du vill

alemão sueco
ermöglicht kan
nordvpn nordvpn
zugriff komma åt
inhalte innehåll
deep deep
zur för att
ihnen du
von av
vermeidung undvika
einer en

DE Skype und andere VoIP-Dienste werden auch von einigen Regierungen blockiert. Sie behaupten, dass die Unabhängigkeit der Plattform und ihre ?No Phone Tracking?-Politik ein Sicherheitsrisiko darstellt.

SV Skype och andra VoIP-tjänster blockeras också av vissa regeringar. De hävdar att plattformens oberoende och dess policy om icke-telefonspårning utgör en säkerhetsrisk.

alemão sueco
skype skype
regierungen regeringar
unabhängigkeit oberoende
politik policy
auch också
andere andra
und och
von av
die de

DE Fotokunst | Historische Momente und Figuren | Politik | Bild Nelson Mandela

SV Fotokonst | Historiska ögonblick och personligheter | Politik | Fotografi Nelson Mandela

alemão sueco
historische historiska
politik politik
bild fotografi
nelson nelson
momente ögonblick
und och

DE Fotokunst | Historische Momente und Figuren | Politik | Bild Jacques Chirac

SV Fotokonst | Historiska ögonblick och personligheter | Politik | Fotografi Jacques Chirac

alemão sueco
historische historiska
politik politik
bild fotografi
jacques jacques
momente ögonblick
und och

DE Fotokunst | Historische Momente und Figuren | Politik | Bild Barack Obama

SV Fotokonst | Historiska ögonblick och personligheter | Politik | Fotografi Barack Obama

alemão sueco
historische historiska
politik politik
bild fotografi
momente ögonblick
und och

DE Fotokunst | Historische Momente und Figuren | Politik | Bild John Fitzgerald Kennedy

SV Fotokonst | Historiska ögonblick och personligheter | Politik | Fotografi John Fitzgerald Kennedy

alemão sueco
historische historiska
politik politik
bild fotografi
john john
momente ögonblick
und och
kennedy kennedy

DE Fotokunst | Themen | Bericht | Politik | Mai 1968 | Bild Polizisten und Studenten im Mai 1968

SV Fotokonst | Teman | Personligheter | Politik | Maj 1968 | Fotografi Poliser och studenter i maj 1968

alemão sueco
themen teman
politik politik
mai maj
bild fotografi
studenten studenter
im i
und och

DE Fotokunst | Themen | Bericht | Politik | Mai 1968 | Bild Mai 1968 - Die Macht liegt auf der Straße

SV Fotokonst | Teman | Personligheter | Politik | Maj 1968 | Fotografi Maj 1968 - Kraften är gatorna

alemão sueco
themen teman
politik politik
mai maj
bild fotografi
macht kraften

DE Sobald er in alliierten Händen ist, sagt er ihnen, General Leonid Puschkin habe die Politik des smiert spionam ("Tod für Spione") wieder eingeführt

SV När han väl är i allierade händer berättar han för dem att general Leonid Pushkin återinförde politiken för smiert spionam ("död till spioner")

alemão sueco
händen händer
sagt berättar
general general
tod död
in i
habe att
sobald när
er han
für för

DE * Die Garantie gilt für den Kauf von mehr als einem Monatsvorrat. Um die vollständigen Bedingungen unserer Geld-zurück-Garantie-Politik zu lesen klicken Sie bitte hier.

SV Garantin gäller för inköp av mer än en månads produktförsörjning. Klicka här för att läsa de fullständiga villkoren i vår policy för återbetalningsgarantin.

alemão sueco
gilt gäller
kauf inköp
vollständigen fullständiga
politik policy
klicken klicka
von av
mehr mer
einem en
die här
als är
bitte för

DE XKCD ist unglaublich nerdig und bekannt für ein dezentes Styling und einen schneidenden Kommentar zu modernen Problemen, Politik und aktuellen Ereignissen.

SV XKCD är otroligt nördig och känd för en diskret styling och en skärande kommentar om moderna problem, politik och aktualitet.

alemão sueco
unglaublich otroligt
bekannt känd
kommentar kommentar
modernen moderna
problemen problem
politik politik
für och

DE Twitter verifiziert Konten, die von Nutzern in „Musik, Schauspiel, Mode, Regierung, Politik, Religion, Journalismus, Medien, Sport, Wirtschaft und anderen wichtigen Interessengebieten“ geführt werden

SV Twitter verifierar konton som används av användare inom "musik, skådespeleri, mode, regering, politik, religion, journalistik, media, sport, affärer och andra viktiga intresseområden"

alemão sueco
twitter twitter
konten konton
nutzern användare
musik musik
mode mode
regierung regering
politik politik
journalismus journalistik
medien media
sport sport
wichtigen viktiga
von av
anderen andra
und och
in inom
die som

DE Der gewählte Präsident Joe Biden kann sich nach seinem Amtsantritt im Januar 2021 dafür entscheiden, Trumps Politik fortzusetzen. Es ist derzeit unklar, ob er dies tun wird, aber wir werden Sie auf dem Laufenden halten.

SV Den utvalda presidenten Joe Biden kan välja att fortsätta Trumps politik efter tillträdet i januari 2021. Det är för närvarande oklart om han kommer att göra det, men vi kommer att hålla dig uppdaterad.

alemão sueco
joe joe
entscheiden välja
politik politik
fortzusetzen fortsätta
derzeit för närvarande
januar januari
wir vi
im i
nach efter
ob om
er han
aber men
halten hålla

DE Weitere Informationen zu den von uns verwendeten Cookies finden Sie in unseren Datenschutz & Cookies Politik.

SV Mer information om de cookies vi använder finns i vår Integritetspolicy och cookies.

alemão sueco
weitere mer
informationen information
verwendeten använder
datenschutz integritetspolicy
cookies cookies
in i
den de
zu och

DE Wetter, Politik, Wirtschaft, Compliance und Reputation sind fünf wesentliche Risikobereiche in der Lieferkette, die effektiv verwaltet werden müssen.

SV Väder, politik, ekonomi, efterlevnad och anseende är fem viktiga riskområden i leverantörskedjan som måste hanteras ansvarsfullt

alemão sueco
politik politik
wirtschaft ekonomi
compliance efterlevnad
wesentliche viktiga
verwaltet hanteras
in i
wetter väder
müssen måste
und och
fünf fem
der den

DE Wetter, Politik, Wirtschaft, Compliance und Reputation sind fünf wesentliche Risikobereiche?

SV Väder, politik, ekonomi, efterlevnad och anseende är fem viktiga riskområden?

alemão sueco
wetter väder
politik politik
wirtschaft ekonomi
compliance efterlevnad
fünf fem
wesentliche viktiga
und och

DE Erfahren Sie, wie öffentliche Politik in den USA funktioniert, von den Rollen des Kongresses bis hin zur Verabschiedung eines Gesetzesentwurfs

SV Lär dig hur politiska beslut fungerar i USA, från kongressens roll till hur ett lagförslag blir till en lag

alemão sueco
in i
usa usa
hin från
funktioniert fungerar

DE Entdecken Sie Tipps für die Zusammenarbeit mit politischen Entscheidungsträgern, um Gesetzgebung und öffentliche Politik zu beeinflussen

SV Finn tips om att samarbeta med beslutsfattare för att påverka lagar och politiska beslut

alemão sueco
tipps tips
zusammenarbeit samarbeta
beeinflussen påverka
mit med
für och

DE 3.2 Der Kunde stellt, Bündnisse und Optionsgutscheine, dass der Kunde die Dienste nur in Übereinstimmung mit den veröffentlichten Standardpolitik von ADAFACE nutzen, dann in Kraft (der "Politik") und alle anwendbaren Gesetze und Vorschriften

SV 3.2 Kunden representerar, förbund och garanterar att kunden endast kommer att använda tjänsterna i enlighet med Adafors standardpublicerade policyer ("Policy") och alla tillämpliga lagar och förordningar

alemão sueco
dienste tjänsterna
politik policy
nur endast
in i
gesetze lagar
und och
stellt att
mit med
kunde kunden

DE Online-Advocacy-Tools, die es Organisationen ermöglichen, ihre Mitglieder mit ihren Gesetzgebern zu engagieren und die Politik zu beeinflussen.

SV SmartHead förser företag med innovativa lösningar för att kommunicera, hantera och spåra sina hållbarhetsinriktade aktiviteter.

alemão sueco
mit med
und och

DE Weitere Informationen zu den von uns verwendeten Cookies finden Sie in unseren Datenschutz & Cookies Politik.

SV Mer information om de cookies vi använder finns i vår Integritetspolicy och cookies.

alemão sueco
weitere mer
informationen information
verwendeten använder
datenschutz integritetspolicy
cookies cookies
in i
den de
zu och

DE Wetter, Politik, Wirtschaft, Compliance und Reputation sind fünf wesentliche Risikobereiche in der Lieferkette, die effektiv verwaltet werden müssen.

SV Väder, politik, ekonomi, efterlevnad och anseende är fem viktiga riskområden i leverantörskedjan som måste hanteras ansvarsfullt

alemão sueco
politik politik
wirtschaft ekonomi
compliance efterlevnad
wesentliche viktiga
verwaltet hanteras
in i
wetter väder
müssen måste
und och
fünf fem
der den

DE Wetter, Politik, Wirtschaft, Compliance und Reputation sind fünf wesentliche Risikobereiche?

SV Väder, politik, ekonomi, efterlevnad och anseende är fem viktiga riskområden?

alemão sueco
wetter väder
politik politik
wirtschaft ekonomi
compliance efterlevnad
fünf fem
wesentliche viktiga
und och

DE * Die Garantie gilt für den Kauf von mehr als einem Monatsvorrat. Um die vollständigen Bedingungen unserer Geld-zurück-Garantie-Politik zu lesen klicken Sie bitte hier.

SV Garantin gäller för inköp av mer än en månads produktförsörjning. Klicka här för att läsa de fullständiga villkoren i vår policy för återbetalningsgarantin.

alemão sueco
gilt gäller
kauf inköp
vollständigen fullständiga
politik policy
klicken klicka
von av
mehr mer
einem en
die här
als är
bitte för

DE Weitere Informationen zu den von uns verwendeten Cookies finden Sie in unseren Datenschutz & Cookies Politik.

SV Mer information om de cookies vi använder finns i vår Integritetspolicy och cookies.

alemão sueco
weitere mer
informationen information
verwendeten använder
datenschutz integritetspolicy
cookies cookies
in i
den de
zu och

DE Weitere Informationen zu den von uns verwendeten Cookies finden Sie in unseren Datenschutz & Cookies Politik.

SV Mer information om de cookies vi använder finns i vår Integritetspolicy och cookies.

alemão sueco
weitere mer
informationen information
verwendeten använder
datenschutz integritetspolicy
cookies cookies
in i
den de
zu och

DE Weitere Informationen zu den von uns verwendeten Cookies finden Sie in unseren Datenschutz & Cookies Politik.

SV Mer information om de cookies vi använder finns i vår Integritetspolicy och cookies.

alemão sueco
weitere mer
informationen information
verwendeten använder
datenschutz integritetspolicy
cookies cookies
in i
den de
zu och

DE Weitere Informationen zu den von uns verwendeten Cookies finden Sie in unseren Datenschutz & Cookies Politik.

SV Mer information om de cookies vi använder finns i vår Integritetspolicy och cookies.

alemão sueco
weitere mer
informationen information
verwendeten använder
datenschutz integritetspolicy
cookies cookies
in i
den de
zu och

DE Weitere Informationen zu den von uns verwendeten Cookies finden Sie in unseren Datenschutz & Cookies Politik.

SV Mer information om de cookies vi använder finns i vår Integritetspolicy och cookies.

alemão sueco
weitere mer
informationen information
verwendeten använder
datenschutz integritetspolicy
cookies cookies
in i
den de
zu och

DE Weitere Informationen zu den von uns verwendeten Cookies finden Sie in unseren Datenschutz & Cookies Politik.

SV Mer information om de cookies vi använder finns i vår Integritetspolicy och cookies.

alemão sueco
weitere mer
informationen information
verwendeten använder
datenschutz integritetspolicy
cookies cookies
in i
den de
zu och

DE Weitere Informationen zu den von uns verwendeten Cookies finden Sie in unseren Datenschutz & Cookies Politik.

SV Mer information om de cookies vi använder finns i vår Integritetspolicy och cookies.

alemão sueco
weitere mer
informationen information
verwendeten använder
datenschutz integritetspolicy
cookies cookies
in i
den de
zu och

DE Weitere Informationen zu den von uns verwendeten Cookies finden Sie in unseren Datenschutz & Cookies Politik.

SV Mer information om de cookies vi använder finns i vår Integritetspolicy och cookies.

alemão sueco
weitere mer
informationen information
verwendeten använder
datenschutz integritetspolicy
cookies cookies
in i
den de
zu och

DE Sobald er in den Händen der Alliierten ist, erzählt er ihnen, dass General Leonid Puschkin die Politik des smiert spionam ("Tod den Spionen") wieder eingeführt hat

SV När han väl är i allierade händer berättar han för dem att general Leonid Pushkin återinförde policyn för smiert spionam ("död åt spioner")

alemão sueco
händen händer
erzählt berättar
general general
tod död
in i
er han
den att
sobald när

DE *Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen. Die Garantie gilt für Käufe von mehr als einem Monatsvorrat und nur beim ersten Kauf. Klicken Sie hier, um die vollständigen Bedingungen für unsere Rückerstattung Politik zu lesen.

SV *Regler och villkor gäller. Garantin gäller vid köp av mer än en månads produktförsörjning och endast vid första köpet. Klicka här för att läsa de fullständiga villkoren för vår Aterbetalningspolicy.

alemão sueco
vollständigen fullständiga
klicken klicka
kauf köp
gilt gäller
bedingungen villkor
und läsa
von av
mehr mer
beim att
die här
als är
nur en
unsere vår
lesen och

DE Newsbilder von Themen der deutschen Politik und des gesellschaftlichen Interesses, darunter besonderer Zugang zu Ministern und Würdenträgern, Fotojournalismus und Reportage.

SV Nyhetsbilder som täcker tysk politik och tyska samhällsintressen, inklusive specialåtkomst till ministrar och besökande dignitärer, fotojournalism och reportage.

alemão sueco
politik politik
zugang åtkomst
deutschen tyska
und och
der som

DE News- und Archivbilder über die deutsche Politik und Gesellschaft von einem der führenden deutschen Fotografen, darunter ein Archiv, das bis zu den 1960er Jahren zurückreicht.

SV Nyhets- och arkivbilder som täcker tysk politik och samhälle från en av Tysklands främsta fotografer, inklusive ett arkiv som sträcker sig ända tillbaka till 1960-talet.

alemão sueco
archivbilder arkivbilder
politik politik
gesellschaft samhälle
fotografen fotografer
archiv arkiv
über som
und och
deutsche tysk
von av
jahren ett
einem en

DE Wir haben eine No-Log-Politik. Keine IP ist an einen Benutzer gebunden. Alle IPs werden gemeinsam genutzt, es ist also unmöglich, sie auf jemanden zurückzuführen.

SV Vi har en strikt Inga loggar policy, vilket innebär att ingen tidsram eller IP kan knytas till en användare. Då alla IP-adresser delas är det omöjligt att spåra dem till någon.

alemão sueco
ip ip
unmöglich omöjligt
politik policy
benutzer användare
wir vi
zur innebär
ist är

Mostrando 50 de 50 traduções