Traduzir "option zu aktivieren" para sueco

DE Es gibt eine Option, um die Spiegelung zu aktivieren, aber wir haben es nicht geschafft, etwas zu spiegeln - wenn Sie Spiegelung und AirPlay wünschen, ist Roku die bessere Option .

• Option
• Spiegelung zu aktivieren
• geschafft
• etwas zu spiegeln
• Spiegelung
• AirPlay wünschen
• Roku die bessere

DE Wählen Sie auf der Seite Geräteadministrator aktivieren Diesen Geräteadministrator aktivieren.

• Geräteadministrator aktivieren Diesen

DE Zuerst müssen Sie die Erstellung Ihres My F-Secure Kontos abschließen, um das Abonnement zu aktivieren. Aktivieren Sie den Kauf wie folgt:

• Zuerst müssen Sie
• Erstellung Ihres My
• Kontos abschließen
• Abonnement zu aktivieren

DE Sie müssen dann Drop In für den gewünschten Kontakt aktivieren und diesen Kontakt Drop In für Sie aktivieren lassen

• müssen dann Drop
• gewünschten Kontakt aktivieren
• diesen Kontakt Drop
• aktivieren lassen

DE Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um das permanente Ausblenden der Nachrichtenleiste zu aktivieren und alle Cookies abzulehnen, wenn Sie sich nicht dafür entscheiden

• Aktivieren Sie dieses
• aktivieren
• Cookies abzulehnen
• dafür entscheiden

DE Um zu beginnen, müssen Sie nur auf Skill aktivieren tippen, wenn Sie einen für Sie geeigneten gefunden haben - oder Sie können Alexa bitten, Skills per Sprache zu aktivieren.

• beginnen
• Skill aktivieren tippen
• Alexa bitten
• Skills per Sprache

DE Holen Sie sich die spezielle Amazon-Shopping-App auf Ihr Handy und aktivieren Sie Benachrichtigungen. In den Benachrichtigungseinstellungen können Sie "Beobachtete" und "Wartelistete Angebote" aktivieren, um sie nicht zu verpassen.

• Handy
• aktivieren Sie Benachrichtigungen
• Benachrichtigungseinstellungen können Sie
• aktivieren

DE Aktivieren Sie das Kontrollkästchen im Popup Ihres Telefonbildschirms, um es zu aktivieren

• Popup Ihres Telefonbildschirms
• aktivieren

DE 2. Der Endbenutzer muss die Möglichkeit haben, die Verwendung der von Cisco bereitgestellten Binärdatei zu kontrollieren (z.B. zu aktivieren, zu deaktivieren oder wieder zu aktivieren);

• aktivieren
• deaktivieren
• wieder zu aktivieren

DE Personen mit Gmail-, Microsoft 365-, Outlook-, Hotmail- und Exchange-Online-Konten können Fetch aktivieren. Diejenigen, die Exchange lokal auf ihrem Computer verwenden, können Fetch leider nicht aktivieren.

• Personen mit Gmail-
• Microsoft
• Outlook-
• Hotmail-
• Exchange-Online-Konten können Fetch
• Diejenigen
• Computer verwenden

DE Dadurch haben Sie die Möglichkeit, mehrere Spuren gleichzeitig für die Aufnahme zu aktivieren, und Sie werden den Button Aufnahme aktivieren auf jeder Spur sehen:

• Dadurch haben Sie
• Möglichkeit
• mehrere Spuren gleichzeitig
• Aufnahme zu aktivieren
• Button Aufnahme aktivieren
• jeder Spur

DE Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um das permanente Ausblenden der Nachrichtenleiste zu aktivieren und alle Cookies abzulehnen, wenn Sie sich nicht dafür entscheiden

• Aktivieren Sie dieses
• aktivieren
• Cookies abzulehnen
• dafür entscheiden

DE 2. Der Endbenutzer muss die Möglichkeit haben, die Verwendung der von Cisco bereitgestellten Binärdatei zu kontrollieren (z.B. zu aktivieren, zu deaktivieren oder wieder zu aktivieren);

• aktivieren
• deaktivieren
• wieder zu aktivieren

DE </li> <li> Wählen Sie auf der Seite <em>Geräteadministrator aktivieren</em> <strong>Diesen Geräteadministrator aktivieren</strong>

• Geräteadministrator
• Diesen Geräteadministrator

DE Nach dem Aktivieren der plugin Sie müssen Ihr Dropship.me-Konto aktivieren und es mit Ihrem Geschäft verbinden. Navigieren Sie in WordPress zum Dropship Me-Tab. Klicken Sie auf Aktivierung.

• Aktivieren der plugin
• müssen Ihr
• aktivieren
• Ihrem Geschäft verbinden
• Dropship Me-Tab

DE Haben Sie Ihren Browser so eingestellt, dass der Inkognito-Modus automatisch geöffnet wird? Dann führen Sie einfach die umgekehrten Schritte aus, um diese Option zu aktivieren, wie sie in den vorherigen Abschnitten zu finden sind

• Inkognito-Modus automatisch geöffnet
• Dann führen Sie
• Option zu aktivieren

DE Bevor Sie eine bestimmte Funktion aktivieren können, müssen Sie erst herausfinden, wo diese Option versteckt sein könnte

• müssen Sie erst
• wo diese Option
• könnte

DE Wählen Sie unter Problemtyp die Option Banksitzung wird beim Betreten der Site nicht aktivieren .

• Betreten der Site
• aktivieren

DE Wählen Sie auf der Seite Einstellungen aktivieren die Option Weiter. Für die Funktion „Familienmanager“ werden Geräteadministratorrechte benötigt.

• Weiter
• Funktion
• Familienmanager
• Geräteadministratorrechte

DE Wählen Sie auf der Seite Bedienungshilfen aktivieren die Option Weiter.

DE Wenn diese ausgewählt sind, klicken Sie einfach unten auf die Option "Benachrichtigungszusammenfassung aktivieren".

• klicken Sie einfach
• Option

DE Aktivieren Sie die Option Erreichbarkeit

• Erreichbarkeit

DE In den Einstellungen gibt es eine Option zum Crawlen, die Sie ausschalten können, um diesen Einpedal-Fahrstil noch weiter zu aktivieren.

• Option zum Crawlen

DE Dort sehen Sie eine Option zum Aktivieren von experimentellen Funktionen

• Dort sehen Sie
• Option zum Aktivieren
• experimentellen Funktionen

DE Wenn Sie diese Option aktivieren, kann Nvidia GeForce Experience Ihre Grafikkarte automatisch übertakten, um mit nur wenigen Klicks noch mehr Leistung zu erzielen

• Option aktivieren
• Nvidia GeForce Experience
• Grafikkarte automatisch übertakten
• Leistung zu erzielen

DE Schalten Sie auch die Option zum Aktivieren der OEM-Entsperrung um.

• Option zum Aktivieren
• OEM-Entsperrung

DE Wählen Sie neben der Erweiterung für den Browserschutz die Option Aktivieren aus

• Wählen Sie neben

DE Wählen Sie das aus und Sie sehen die Option zum Aktivieren oder Deaktivieren von Drop In.

• sehen die Option
• Aktivieren
• Deaktivieren von Drop

DE Dies muss vom Streamer, den Sie sich ansehen, aktiviert werden, indem Sie die Option für VOD (Video on Demand) aktivieren, so wie er es den Zuschauern erlauben würde, Clips aus ihrem Stream aufzunehmen

• ansehen
• VOD
• Video on Demand
• aktivieren
• erlauben würde
• Clips aus ihrem
• aufzunehmen

DE Sobald Sie angemeldet sind, sollten Sie bereit sein. Möglicherweise haben Sie die Möglichkeit, die App so einzustellen, dass die Verbindung automatisch wiederhergestellt wird. Wir empfehlen, diese Option zu aktivieren.

• Sobald Sie angemeldet
• sollten Sie bereit
• Möglicherweise haben Sie
• Möglichkeit
• App so einzustellen
• Verbindung automatisch wiederhergestellt
• empfehlen

DE Wählen Sie das aus und Sie sehen die Option zum Aktivieren oder Deaktivieren von Drop In.

• sehen die Option
• Aktivieren
• Deaktivieren von Drop

DE Aktivieren/deaktivieren Sie die ständig aktivierte Option "Hey Google"

• Aktivieren
• aktivierte Option

DE Aktivieren Sie diese Option, damit Voice Match Nachrichten senden und auf E-Mails, Kalender, Kontakte und mehr zugreifen kann, wenn Ihr Telefon gesperrt ist.

• damit Voice Match
• senden
• E-Mails
• Kalender
• Kontakte
• Ihr Telefon gesperrt

DE Wenn diese ausgewählt sind, klicken Sie einfach unten auf die Option "Benachrichtigungszusammenfassung aktivieren".

• klicken Sie einfach
• Option

DE Sie können die 48MP-Option manuell im Menü aktivieren, wenn Sie möchten, aber die Überschrift spiegelt nicht wirklich wider, was Sie von dieser Telefonkamera erhalten.

• manuell im Menü
• möchten
• wider
• Telefonkamera

DE Aktivieren Sie die Option Erreichbarkeit

• Erreichbarkeit

DE Wenn Sie beispielsweise versuchen, Suchergebnisse aus verschiedenen Ländern zu sehen, können Sie dies tun, indem Sie die entsprechende Option im SERP-Checker aktivieren.

• beispielsweise versuchen
• Suchergebnisse aus verschiedenen
• sehen
• dies tun
• Option im SERP-Checker

DE </li> <li> Wählen Sie auf der Seite <em>Einstellungen aktivieren</em> die Option <strong>Weiter</strong>

• Einstellungen
• Option

DE </li> <li> Wählen Sie auf der Seite <em>Bedienungshilfen aktivieren</em> die Option <strong>Weiter</strong>

• Bedienungshilfen
• Option

DE . Dank der neuen Funktion müssen Sie den Hashtag nicht mehr in Ihren Lebenslauf einfügen, sondern können die Option „sofort verfügbar“ einfach aktivieren oder deaktivieren.

• Dank der neuen
• Ihren Lebenslauf einfügen
• sofort verfügbar
• einfach aktivieren

DE Wenn Sie diese Option aktivieren, wird das System die DKIM-Selektoren erkennen und abrufen

• Option aktivieren
• System die DKIM-Selektoren
• abrufen

DE OpenVPN ist die sicherste und in der Regel beste Option, aber je nach den Umständen kann es sein, dass MacOS diese Option beim manuellen Einrichten eines VPN nicht zur Verfügung stellt

• Regel beste Option
• MacOS diese Option
• manuellen Einrichten eines
• Verfügung stellt

DE Option zur Datenkomprimierung: Dies ist eine Option, die große Dateien komprimiert, um ein schnelleres Browsen zu ermöglichen.

• Option zur Datenkomprimierung
• große Dateien komprimiert

DE Die E-Mail-Option ist die einzige Option, die wir nicht empfehlen, da es oft sehr lange dauert (eine bis mehrere Stunden), bis eine Antwort kommt

• Option
• empfehlen
• da es oft
• lange dauert
• mehrere Stunden
• Antwort kommt

DE Diese Logitech-Option liegt wahrscheinlich außerhalb der vorgestellten Budgets der meisten Leute, bringt aber die immer wichtiger werdende Option von 4K-Video auf den Tisch

• Logitech-Option liegt wahrscheinlich
• Leute
• wichtiger werdende Option
• Tisch

DE Der Paperwhite ist als Wi-Fi- oder Wi-Fi+3G-Option erhältlich. Die 3G-Option kostet anfangs etwas mehr, aber es gibt keine laufenden Kosten, danach ist es eine kostenlose Verbindung.

• erhältlich
• kostet anfangs etwas
• laufenden Kosten
• kostenlose

DE Periskop-Objektive werden immer häufiger, was bedeutet, dass 5-fach- und 10-fach-Zoom bei einigen Modellen jetzt eine großartige Option sind - obwohl Apple diese Option noch nicht anbietet.

• Periskop-Objektive werden immer
• bedeutet

DE Alternativ verwenden Sie die Screenshot-App. Drücken Sie Befehlstaste + Umschalttaste + 5, um die App zu öffnen, und wählen Sie die Option für den Aufnahmeabschnitt aus dem Menü aus. Sie sehen auch die Option, den Inhalt Ihrer Auswahl aufzuzeichnen.

• Alternativ verwenden Sie
• Screenshot-App
• Drücken Sie Befehlstaste
• Umschalttaste
• App zu öffnen
• Inhalt Ihrer Auswahl

DE Für diejenigen, die eine Band suchen, die sich hervorragend zum Training eignet, aber nicht zu viel dafür bezahlen möchten, ist diese Option von Drittanbietern eine großartige Option.

• diejenigen
• Band suchen
• hervorragend zum Training
• viel dafür bezahlen
• Option von Drittanbietern
• großartige

DE Die Hauptsache, die Sie beim Kauf einer Video-Türklingel entscheiden müssen, ist, ob Sie eine kabelgebundene Option oder eine batteriebetriebene Option wünschen

• Hauptsache
• Kauf einer Video-Türklingel
• müssen
• Option
• batteriebetriebene Option wünschen