DE Da das „Zeitalter der Big Data“ immer mehr an Fahrt gewinnt, wird Visualisierung immer mehr zu einem elementaren Tool, um die täglich erzeugten Billionen an Datenreihen verstehen zu können
"täglich erzeugten billionen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
täglich | att av dag dagliga dagligen de den den här det dig du eller en ett från för för att har här med mellan mer mest många när några och om på som till varje varje dag vi vår våra är över |
DE Da das „Zeitalter der Big Data“ immer mehr an Fahrt gewinnt, wird Visualisierung immer mehr zu einem elementaren Tool, um die täglich erzeugten Billionen an Datenreihen verstehen zu können
SV När ”big data-eran” lägger i en högre växel blir visualiseringar ett allt viktigare verktyg för att göra alla biljoner rader data som genereras varje dag begripliga
DE Die globale Vernetzung war in den letzten Jahrzehnten ein wichtiger Motor für die Weltwirtschaft: Das weltweite Bruttosozialprodukt ist von 89,6 Billionen USD im Jahr 2010 auf schätzungsweise 149 Billionen USD im Jahr 2021 gestiegen
SV Globaliseringen har gett världsekonomin ett ordentligt uppsving under de senaste årtiondena och världens totala BNP ökade från 89,6 biljoner dollar 2010 till beräknade 149 biljoner dollar 2021
alemão | sueco |
---|---|
letzten | senaste |
in | under |
von | från |
ein | ett |
für | och |
den | de |
DE Der weltweite E-Commerce-Markt wird sich voraussichtlich verdoppeln und bis 2020 von 2 Billionen US-Dollar auf 4 Billionen US-Dollar ansteigen
SV Man förväntar att omsättningen i den globala e-handeln kommer att dubblas till 2020, från 2 till 4 biljoner dollar
alemão | sueco |
---|---|
weltweite | globala |
dollar | dollar |
auf | i |
der | att |
von | från |
wird | kommer |
DE Die von Maschinen erzeugten Daten sind oft sehr komplex, aber zumindest ist diese Art von Big Data in der Regel gut strukturiert und vollständig.
SV Data som genereras av maskiner kan ofta vara mycket komplexa, men åtminstone denna typ av big data är i allmänhet välstrukturerad och komplett.
alemão | sueco |
---|---|
maschinen | maskiner |
oft | ofta |
komplex | komplexa |
big | big |
in | i |
daten | data |
aber | men |
art | typ |
sehr | mycket |
vollständig | komplett |
und | och |
diese | denna |
die | som |
von | av |
DE Wenn die Station im Sonnenlicht steht, werden etwa 60 Prozent des von den Solaranlagen erzeugten Stroms zum Laden der Batterien der Station umgeleitet
SV När stationen är i solljus vidarebefordras cirka 60 procent av elen som genereras av solcellerna till laddning av stationens batterier
alemão | sueco |
---|---|
prozent | procent |
laden | laddning |
batterien | batterier |
im | i |
steht | är |
wenn | när |
etwa | cirka |
von | av |
DE Ein TENG - oder triboelektrischer Nanogenerator - ist eine Power Harvesting-Technologie, die den durch den Kontakt zweier Materialien erzeugten elektrischen Strom erfasst.
SV En TENG - eller triboelektrisk nanogenerator - är en kraftupptagningsteknik som fångar upp den elektriska ström som genereras genom kontakt mellan två material.
alemão | sueco |
---|---|
kontakt | kontakt |
materialien | material |
elektrischen | elektriska |
strom | ström |
oder | eller |
DE Gleichzeitig richtete sie den A1 in Richtung Decke und füllte den Raum so von oben mit zusätzlichem Licht, das die vom B1 erzeugten Schatten aufhellte.
SV Samtidigt avfyrades även hennes A1-blixt i taket, vilket fyllde rummet med lite mer ljus och minskade skuggorna som skapades av B1-blixten.
alemão | sueco |
---|---|
in | i |
licht | ljus |
von | av |
und | samtidigt |
DE Stimmen Sie der Erhebung von Besuchsstatistiken mittels Matomo zu, werden die durch die Cookies erzeugten Informationen über Ihre Benutzung der Website wie
SV Om du samtycker till att Matomo samlar in trafikstatistik, kommer informationen som genereras av kakorna om din användning av webbplatsen, t.ex.
alemão | sueco |
---|---|
matomo | matomo |
informationen | informationen |
website | webbplatsen |
sie | du |
von | av |
über | att |
DE Die Daten werden gelöscht, sobald sie für unsere Aufzeichnungszwecke nicht mehr benötigt werden. Die erzeugten Statistiken und zugrundeliegenden Daten werden nicht gelöscht.
SV Uppgifterna raderas så snart de inte längre behövs för våra bokföringsändamål. Den genererade statistiken och underliggande data raderas inte.
alemão | sueco |
---|---|
benötigt | behövs |
daten | data |
nicht | inte |
für | och |
unsere | våra |
DE Um dem entgegenzuwirken, kann das Einfügen von schwarzen Frames und / oder aus dem Inhalt erzeugten Frames den Eindruck einer flüssigeren Wiedergabe erwecken
SV För att motverka detta kan infoga svarta ramar och / eller ramar som produceras från innehållet ge intrycket av en mjukare uppspelning
alemão | sueco |
---|---|
entgegenzuwirken | motverka |
einfügen | infoga |
schwarzen | svarta |
inhalt | innehållet |
wiedergabe | uppspelning |
kann | kan |
von | av |
oder | eller |
einer | en |
und | och |
DE Mechanische Tastaturen sind in einer Vielzahl von Schalteroptionen erhältlich, die sich in Bezug auf den erzeugten Klang sowie das Gewicht, das zum Betätigen der Taste erforderlich ist, unterscheiden
SV Mekaniska tangentbord finns tillgängliga i en mängd olika switchalternativ som varierar i ljudet som produceras samt vikten som behövs för att aktivera tangenten
alemão | sueco |
---|---|
mechanische | mekaniska |
tastaturen | tangentbord |
erforderlich | behövs |
in | i |
klang | ljudet |
von | samt |
ist | tillgängliga |
vielzahl | en |
den | att |
DE No Mans Sky ist ganz einfach eines unserer Lieblings-PC-Spiele. Es ist ein brillantes Open-World-Weltraumabenteuer mit prozedural erzeugten Planeten, die Sie alleine oder mit Freunden erkunden können.
SV No Mans Sky är lätt ett av våra favorit PC-spel. Det är ett lysande rymdäventyr i öppen värld med procedurgenererade planeter som kan utforskas på egen hand eller med vänner.
alemão | sueco |
---|---|
sky | sky |
brillantes | lysande |
open | öppen |
world | värld |
sie | egen |
oder | eller |
freunden | vänner |
mit | med |
können | kan |
eines | av |
DE Die in dieser Bewertung erzeugten Erkenntnisse können von Personalvermittlern und Mietern verwendet werden, um die besten Kandidaten für die Rolle zu identifizieren
SV Insikterna som genereras av denna bedömning kan användas av rekryterare och anställningschefer för att identifiera de bästa kandidaterna för rollen
alemão | sueco |
---|---|
bewertung | bedömning |
kandidaten | kandidaterna |
rolle | rollen |
von | av |
können | kan |
besten | bästa |
für | och |
identifizieren | identifiera |
verwendet werden | användas |
DE Die aus dieser Bewertung erzeugten Erkenntnisse können von Personalvermittlern und Anstellungsmanager genutzt werden, um die besten Kandidaten für die Informatica-Entwicklerrolle zu identifizieren
SV Insikterna som genereras av denna bedömning kan användas av rekryterare och anställningschefer för att identifiera de bästa kandidaterna för informationsrollen för Informatica
alemão | sueco |
---|---|
bewertung | bedömning |
genutzt | användas |
kandidaten | kandidaterna |
von | av |
können | kan |
besten | bästa |
für | och |
identifizieren | identifiera |
DE Mechanische Tastaturen sind in einer Vielzahl von Schaltervarianten erhältlich, die sich sowohl im erzeugten Klang als auch im Gewicht, das zur Betätigung der Taste erforderlich ist, unterscheiden
SV Mekaniska tangentbord finns i en mängd olika val av strömbrytare som varierar i det ljud som produceras samt i den vikt som krävs för att aktivera tangenten
alemão | sueco |
---|---|
mechanische | mekaniska |
tastaturen | tangentbord |
gewicht | vikt |
erforderlich | krävs |
in | i |
zur | för att |
vielzahl | en |
von | samt |
ist | ljud |
DE Am Ende stellten wir fest, dass ein kleiner Schritt zurück, das Drücken der 2x-Zoom-Taste und die Verwendung der Primärkamera viel schönere Fotos erzeugten, wodurch dieses Makroobjektiv praktisch unbrauchbar wurde
SV Till slut fann vi att det bara att gå tillbaka lite, trycka på 2x zoomknappen och använda den primära kameran gav mycket snyggare bilder, vilket gjorde det makroobjektivet praktiskt taget oanvändbart
alemão | sueco |
---|---|
ende | slut |
fotos | bilder |
wir | vi |
viel | mycket |
praktisch | praktiskt |
drücken | trycka |
und | och |
zurück | att |
das | bara |
verwendung | till |
DE Stimmen Sie der Erhebung von Besuchsstatistiken mittels Matomo zu, werden die durch die Cookies erzeugten Informationen über Ihre Benutzung der Website wie
SV Om du samtycker till att Matomo samlar in trafikstatistik, kommer informationen som genereras av kakorna om din användning av webbplatsen, t.ex.
alemão | sueco |
---|---|
matomo | matomo |
informationen | informationen |
website | webbplatsen |
sie | du |
von | av |
über | att |
DE Die Daten werden gelöscht, sobald sie für unsere Aufzeichnungszwecke nicht mehr benötigt werden. Die erzeugten Statistiken und zugrundeliegenden Daten werden nicht gelöscht.
SV Uppgifterna raderas så snart de inte längre behövs för våra bokföringsändamål. Den genererade statistiken och underliggande data raderas inte.
alemão | sueco |
---|---|
benötigt | behövs |
daten | data |
nicht | inte |
für | och |
unsere | våra |
DE Sparen Sie Zeit bei der Erstellung von Berichten zu Untersuchungen – mit vorkonfigurierten Textbausteinen. Die vom XScribe System erzeugten Schlussfolgerungen können in Echtzeit bearbeitet und nach Ihren Wünschen formatiert werden.
SV Spara tid vid rapportering av undersökningar med förkonfigurerade beskrivningar. De Q-Stress-systemgenererade slutsatserna kan redigeras i realtid och formateras för att passa dina behov.
alemão | sueco |
---|---|
sparen | spara |
berichten | rapportering |
untersuchungen | undersökningar |
echtzeit | realtid |
in | i |
mit | med |
können | kan |
von | av |
zeit | tid |
die | de |
bei | vid |
DE Wenn die Station im Sonnenlicht steht, werden etwa 60 Prozent des von den Solaranlagen erzeugten Stroms zum Laden der Batterien der Station umgeleitet
SV När stationen är i solljus vidarebefordras cirka 60 procent av elen som genereras av solcellerna till laddning av stationens batterier
alemão | sueco |
---|---|
prozent | procent |
laden | laddning |
batterien | batterier |
im | i |
steht | är |
wenn | när |
etwa | cirka |
von | av |
DE Schritte zum Veröffentlichen des erzeugten SPF-Eintrags in Ihrem DNS
SV Steg för att publicera den genererade SPF-posten i din DNS
alemão | sueco |
---|---|
veröffentlichen | publicera |
dns | dns |
in | i |
schritte | steg |
ihrem | din |
DE No Mans Sky ist ganz einfach eines unserer Lieblings-PC-Spiele. Es ist ein brillantes Open-World-Weltraumabenteuer mit prozedural erzeugten Planeten, die Sie alleine oder mit Freunden erkunden können.
SV No Mans Sky är lätt ett av våra favorit PC-spel. Det är ett lysande rymdäventyr i öppen värld med procedurgenererade planeter som kan utforskas på egen hand eller med vänner.
alemão | sueco |
---|---|
sky | sky |
brillantes | lysande |
open | öppen |
world | värld |
sie | egen |
oder | eller |
freunden | vänner |
mit | med |
können | kan |
eines | av |
DE Der Mensch hat seit der Industriellen Revolution mehr als zwei Billionen Tonnen Treibhausgase in die Erdatmosphäre abgegeben, von denen mehr als drei Viertel seit Mitte der 1950er Jahre Kohlendioxid ausgestoßen wurden
SV Människor har släppt mer än två biljoner ton växthusgaser i jordens atmosfär sedan den industriella revolutionen, varav mer än tre fjärdedelar är koldioxid som släpps ut sedan mitten av 1950-talet
alemão | sueco |
---|---|
mensch | människor |
tonnen | ton |
mitte | mitten |
in | i |
er | den |
mehr | mer |
drei | tre |
zwei | två |
wurden | är |
von | av |
DE Hier sind 10 Giganten im Milliardenbereich und wie sie ihre Milliarden und in einigen Fällen Billionen verdient haben
SV Här är tio jättar i miljarder dollar och hur de tjänade sina miljarder och i vissa fall biljoner
alemão | sueco |
---|---|
milliarden | miljarder |
in | i |
sind | är |
wie | hur |
und | och |
DE Der 5-Nanometer-Chip unterstützt Thunderbolt und USB 4, hat eine Acht-Kern-CPU und verfügt über die "schnellste integrierte Grafik der Welt" mit einer 16-Kern-Neural-Engine, die 11 Billionen Operationen pro Sekunde verarbeiten kann.
SV 5-nanometerchipet stöder Thunderbolt och USB 4, har en åttakärnig processor och har "världens snabbaste integrerade grafik" med en 16-kärnig neuralmotor som kan bearbeta 11 biljoner operationer per sekund.
alemão | sueco |
---|---|
unterstützt | stöder |
usb | usb |
schnellste | snabbaste |
integrierte | integrerade |
grafik | grafik |
welt | världens |
verarbeiten | bearbeta |
cpu | processor |
kann | kan |
und | och |
sekunde | per |
pro | sekund |
eine | en |
mit | med |
DE China ist der größte E-Commerce-Markt der Welt und wird bis 2020 voraussichtlich 1,7 Billionen USD erreichen. Das Land ist eine der treibenden Kräfte hinter dem Mobile-Commerce-Trend (M-Commerce).
SV Kina är den största e-handelsmarknaden för konsumenter i världen och väntas omsätta 1,7 biljoner dollar år 2020. Landet är en drivande kraft bakom m-handel.
alemão | sueco |
---|---|
china | kina |
größte | största |
welt | världen |
land | landet |
hinter | bakom |
eine | en |
und | och |
DE In Nordamerika (USA, Kanada und Bermuda) leben über 357 Millionen Menschen mit einem BIP von 19,6 Billionen USD. Derzeit kaufen 223 Millionen Menschen online ein und bis 2021 werden 30 Millionen weitere Online-Nutzer erwartet.
SV I Nordamerika (USA, Kanada och Bermuda) bor fler än 357 miljoner människor och total BNP är 19,6 biljoner USD. För närvarande shoppar 223 miljoner människor online, och ytterligare 30 miljoner användare förväntas ha tillkommit år 2021.
alemão | sueco |
---|---|
usa | usa |
kanada | kanada |
leben | bor |
millionen | miljoner |
menschen | människor |
usd | usd |
derzeit | för närvarande |
online | online |
erwartet | förväntas |
nutzer | användare |
in | i |
über | för |
und | och |
DE Der 5-Nanometer-Chip unterstützt Thunderbolt und USB 4, hat eine Acht-Kern-CPU und verfügt über die "schnellste integrierte Grafik der Welt" mit einer 16-Kern-Neural-Engine, die 11 Billionen Operationen pro Sekunde verarbeiten kann.
SV 5-nanometerchipet stöder Thunderbolt och USB 4, har en åttakärnig processor och har "världens snabbaste integrerade grafik" med en 16-kärnig neuralmotor som kan bearbeta 11 biljoner operationer per sekund.
alemão | sueco |
---|---|
unterstützt | stöder |
usb | usb |
schnellste | snabbaste |
integrierte | integrerade |
grafik | grafik |
welt | världens |
verarbeiten | bearbeta |
cpu | processor |
kann | kan |
und | och |
sekunde | per |
pro | sekund |
eine | en |
mit | med |
DE Nutzen Sie die Leistung von mehr als 1 Million vorab verbundener Handelspartner, die 26 Milliarden Transaktionen mit einem Gesamtwert von 9 Billionen US-Dollar austauschen.
SV Dra nytta av kraften hos mer än 1 miljon föranslutna handelspartner som utbyter 26 miljarder transaktioner med ett samlat värde av 9 biljoner dollar.
alemão | sueco |
---|---|
leistung | kraften |
million | miljon |
milliarden | miljarder |
transaktionen | transaktioner |
dollar | dollar |
mehr | mer |
von | av |
mit | med |
einem | ett |
die | som |
DE Jeder gesunde Körper hat 37,2 Billionen Zellen, 206 Knochen und 650 verschiedene Muskeln, die alle zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass wir auch gesund bleiben
SV Bakom varje hälsosam kropp återfinns 37,2 triljoner celler, 206 ben och 650 olika muskler som arbetar tillsammans mot samma mål
alemão | sueco |
---|---|
gesunde | hälsosam |
körper | kropp |
verschiedene | olika |
muskeln | muskler |
und | och |
um | mot |
DE Laut einer aktuellen Umfrage wurden allein im Jahr 2016 mehr als 2,5 Billionen Fotos online geteilt, mehr als das 30-fache der Anzahl der Fotos, die wir in den 1990er Jahren gemacht haben.
SV Enligt en nyligen genomförd undersökning delades mer än 2,5 biljoner bilder online bara under 2016, mer än 30 gånger så många bilder vi tog på 1990-talet.
alemão | sueco |
---|---|
umfrage | undersökning |
fotos | bilder |
online | online |
mehr | mer |
wir | vi |
in | under |
die | enligt |
das | bara |
jahr | en |
DE Unter den mehreren Billionen Fotos, die im Laufe der Jahre aufgenommen wurden, gab es viele Fotopremieren und wir haben recherchiert, um die besten zu finden
SV Bland de flera biljoner bilder som tagits under åren har det varit många första bilder och vi har gjort vår forskning för att hitta de bästa av dem
alemão | sueco |
---|---|
fotos | bilder |
aufgenommen | tagits |
jahre | år |
wir | vi |
viele | många |
es | det |
besten | bästa |
der | av |
finden | hitta |
und | och |
DE Nutzen Sie das Potenzial unseres Netzwerks von mehr als 1 Million vorab vernetzten Handelspartnern, die 26 Milliarden Transaktionen mit einem Gesamtwert von 9 Billionen US-Dollar abwickeln.
SV Dra nytta av kraften hos mer än 1 miljon föranslutna handelspartner som utbyter 26 miljarder transaktioner med ett samlat värde av 9 biljoner dollar.
alemão | sueco |
---|---|
million | miljon |
milliarden | miljarder |
transaktionen | transaktioner |
dollar | dollar |
mehr | mer |
von | av |
mit | med |
einem | ett |
die | som |
DE Ranktracker hilft Ihnen, für jeden Suchbegriff zu dominieren, indem wir unseren historischen Backlink-Datensatz von mehr als 3 Billionen (und mehr) mit genauen Keyword-Schwierigkeiten verwenden.
SV Ranktracker hjälper dig att dominera för alla söktermer med hjälp av vår historiska datamängd om 3+ triljoner backlänkar (och det är fortfarande fler) med exakt sökordssvårighet.
alemão | sueco |
---|---|
dominieren | dominera |
historischen | historiska |
hilft | hjälper |
jeden | att |
von | av |
ihnen | dig |
mehr | fler |
mit | med |
für | och |
DE Der Mensch hat seit der Industriellen Revolution mehr als zwei Billionen Tonnen Treibhausgase in die Erdatmosphäre abgegeben, von denen mehr als drei Viertel seit Mitte der 1950er Jahre Kohlendioxid ausgestoßen wurden
SV Människor har släppt mer än två biljoner ton växthusgaser i jordens atmosfär sedan den industriella revolutionen, varav mer än tre fjärdedelar är koldioxid som släpps ut sedan mitten av 1950-talet
alemão | sueco |
---|---|
mensch | människor |
tonnen | ton |
mitte | mitten |
in | i |
er | den |
mehr | mer |
drei | tre |
zwei | två |
wurden | är |
von | av |
DE Hier sind 10 Giganten im Milliardenbereich und wie sie ihre Milliarden und in einigen Fällen Billionen verdient haben
SV Här är tio jättar i miljarder dollar och hur de tjänade sina miljarder och i vissa fall biljoner
alemão | sueco |
---|---|
milliarden | miljarder |
in | i |
sind | är |
wie | hur |
und | och |
DE Inzwischen werden in China QR-Codes für den Zahlungsverkehr verwendet. Tatsächlich wurden allein im Jahr 2017 Transaktionen im Wert von 1,65 Billionen US-Dollar über QR-Code-Zahlungen getätigt.
SV Samtidigt, i Kina, används QR-koder för betalningstransaktioner. Faktum är att transaktioner till ett värde av 1,65 biljoner dollar gjordes genom QR-kodbetalningar enbart under 2017.
DE Der STM-Bericht sieht die Migration von Billionen in On-Chain-Assets vor
SV STM-rapporten föreställer sig att biljoner migrerar till tillgångar i kedjan
DE Die verschiedenen Apps, die Sie täglich nutzen, sammeln und speichern auch Informationen über Sie
SV De olika apparna du använder dagligen samlar och lagrar även information om dig
alemão | sueco |
---|---|
sammeln | samlar |
informationen | information |
speichern | lagrar |
auch | även |
apps | apparna |
nutzen | använder |
täglich | dagligen |
über | om |
und | och |
die | de |
sie | olika |
DE Unsere Teams engagieren sich täglich dafür, ein rundum positives Erlebnis für Mitarbeiter und Kunden zu bieten. Wir möchten Ihnen die Menschen vorstellen, die diese Teams leiten.
SV Vi vill presentera dig för de personer som leder våra team.
alemão | sueco |
---|---|
vorstellen | presentera |
teams | team |
möchten | vill |
wir | vi |
ihnen | dig |
menschen | personer |
DE Die Anzahl der Menschen, mit denen wir täglich kommunizieren können, ist enorm gewachsen, genau wie die Menge an Informationen, zu denen wir Zugang haben
SV Antalet människor som vi dagligen kan kommunicera med har ökat enormt, precis som den mängd information vi har tillgång till
alemão | sueco |
---|---|
menschen | människor |
täglich | dagligen |
kommunizieren | kommunicera |
enorm | enormt |
informationen | information |
zugang | tillgång |
wir | vi |
anzahl | antalet |
mit | med |
können | kan |
die | som |
DE Abkürzung für ?Pretty Good Privacy?, eine Verschlüsselungsmethode, die von Phil Zimmerman entwickelt wurde und von Hunderttausenden Nutzern täglich zur anonymen und sicheren Kommunikation genutzt wird.
SV PGP är en förkortning för ?Pretty Good Privacy?. Detta är en kryptografisk metod som används av hundratusentals människor dagligen för att kommunicera anonymt och säkert.
alemão | sueco |
---|---|
täglich | dagligen |
genutzt | används |
privacy | privacy |
zur | för att |
von | av |
kommunikation | kommunicera |
eine | en |
für | och |
sicheren | för |
DE Die Chat-Plattform betreibt täglich Zehntausende bis Hunderttausende von Chats.
SV Chattplattformen är värd åt mellan tiotusentals och hundratusentals chattar dagligen.
alemão | sueco |
---|---|
täglich | dagligen |
DE Nutzen Sie zeitbasierte Workflows, um Maßnahmen täglich, wöchentlich oder monatlich auszuführen
SV Använd tidsbaserade arbetsflöden för att automatisera dagliga, veckovisa eller månatliga uppgifter.
alemão | sueco |
---|---|
nutzen | använd |
workflows | arbetsflöden |
täglich | dagliga |
oder | eller |
DE Unsere Sammlung umfasst mehr als 350.000 zeitgenössische, kuratierte lizenzfreie Fotos, zu denen täglich Tausende hinzukommen. Entdecken Sie einige unserer beliebtesten Kategorien, die Ihre Inspiration wecken.
SV Vår samling har 350 000+ moderna, kuraterade royaltyfria foton, med tusentals tillagda dagligen. Utforska några av våra mest populära kategorier för att ge dig inspiration.
alemão | sueco |
---|---|
zeitgenössische | moderna |
fotos | foton |
täglich | dagligen |
tausende | tusentals |
entdecken | utforska |
kategorien | kategorier |
inspiration | inspiration |
sammlung | samling |
umfasst | har |
beliebtesten | mest |
DE Unsere Sammlung umfasst zeitgenössische, kuratierte lizenzfreie Videos, und täglich werden Tausende weitere hinzugefügt. Entdecken Sie einige unserer beliebtesten Kategorien und lassen Sie sich inspirieren.
SV Vår samling har moderna, kuraterade royaltyfria videor, med tusentals tillagda dagligen. Utforska några av våra mest populära kategorier för att ge dig inspiration.
alemão | sueco |
---|---|
zeitgenössische | moderna |
videos | videor |
täglich | dagligen |
tausende | tusentals |
entdecken | utforska |
kategorien | kategorier |
inspirieren | inspiration |
sammlung | samling |
lassen | att |
beliebtesten | mest |
DE Bei den Dongs, einer Minderheit in den Bergen Südchinas, tragen sogar Kinder täglich traditionellen Schmuck und Stickereien.
SV Bland dongarna, en minoritet i bergen i södra Kina, bär även barn traditionella smycken och broderier dagligen.
alemão | sueco |
---|---|
tragen | bär |
kinder | barn |
täglich | dagligen |
traditionellen | traditionella |
schmuck | smycken |
sogar | även |
in | i |
und | och |
einer | en |
DE Er sagte, dass täglich mehr als 700 Millionen Menschen über Messenger und WhatsApp telefonieren
SV Han sa att mer än 700 miljoner människor ringer till Messenger och WhatsApp varje dag
alemão | sueco |
---|---|
er | han |
sagte | sa |
millionen | miljoner |
menschen | människor |
messenger | messenger |
mehr | mer |
täglich | varje dag |
über | att |
und | och |
DE Wo ist der Haken? Es gibt keinen! Einfach herunterladen und dauerhaft kostenlos nutzen. Weltweit wird FreeOffice von Millionen begeisterter Anwender täglich eingesetzt.
SV Vad är haken? Det finns ingen. Ladda helt enkelt ner programmet gratis och använd det så länge du vill. Denna fantastiska kostnadsfria Office-svit har imponerat på miljontals människor som nu använder den varje dag.
alemão | sueco |
---|---|
kostenlos | gratis |
millionen | miljontals |
täglich | varje dag |
einfach | enkelt |
herunterladen | ner |
nutzen | använd |
eingesetzt | använder |
gibt | det finns |
keinen | du |
und | och |
DE Wir müssen sagen, dass wir ein wenig enttäuscht sind, dass die dedizierten Desktop-Apps verschwinden, insbesondere da wir OS X täglich verwenden, aber dies scheint eine anständige Alternative zu sein.
SV Vi måste säga att vi är lite besvikna över att de dedikerade stationära apparna försvinner, särskilt när vi använder OS X dagligen, men det här verkar vara ett tillräckligt bra alternativ.
alemão | sueco |
---|---|
sagen | säga |
dedizierten | dedikerade |
insbesondere | särskilt |
os | os |
x | x |
scheint | verkar |
apps | apparna |
wir | vi |
verwenden | använder |
müssen | måste |
täglich | dagligen |
sind | är |
aber | men |
ein | ett |
die | här |
sein | vara |
alternative | alternativ |
Mostrando 50 de 50 traduções