Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "führen kontinuierliche qualitätskontrollen" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "führen kontinuierliche qualitätskontrollen" de alemão para sueco

Traduções de führen kontinuierliche qualitätskontrollen

"führen kontinuierliche qualitätskontrollen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

führen alla allt använder att att få att ge att hålla att se att ta av bearbetning bra bättre data de det är detta din driver du en enheter ett flera från funktioner få får för förbättra företag ge genom gör gör det göra ha hantera har helt i inom kan kör leda leder med mellan mer mycket många någon några och också plats produkt projekt på se skapa som steg ta tar team till tjänster under upp uppgifter vad vara varje vi vid än är även över
kontinuierliche kontinuerlig kontinuerliga

Tradução de alemão para sueco de führen kontinuierliche qualitätskontrollen

alemão
sueco

DE Außerdem durchläuft es vor dem Versand 3 verschiedene Qualitätskontrollen, um eine hohe Qualität zu gewährleisten und unnötige Versandkosten zu vermeiden.

SV Allt för att säkerställa kvaliteten och undvika onödiga frakter samt produktion.

alemão sueco
qualität kvaliteten
gewährleisten säkerställa
unnötige onödiga
vermeiden undvika
und samt
außerdem och
vor för att
eine att

DE Bevor wir zu den Empfehlungen kommen, möchte ich Ihnen nur sagen, dass die Marke wichtig ist. Billige Imitations- oder No-Name-Marken fallen in der Regel früher aus und haben viel weniger Qualitätskontrollen (wenn überhaupt).

SV Innan vi går in på rekommendationerna vill jag bara att du ska veta att varumärke är viktigt. Billigare knock-off eller no-name varumärken tenderar att misslyckas tidigare och har mycket mindre kvalitetskontroll (om någon).

alemão sueco
wichtig viktigt
früher tidigare
weniger mindre
ich jag
nur bara
marke varumärke
viel mycket
in in
marken varumärken
wir vi
wenn om
bevor innan
den att
oder eller
und går
ihnen du

DE Außerdem durchläuft es vor dem Versand 3 verschiedene Qualitätskontrollen, um eine hohe Qualität zu gewährleisten und unnötige Versandkosten zu vermeiden.

SV Allt för att säkerställa kvaliteten och undvika onödiga frakter samt produktion.

alemão sueco
qualität kvaliteten
gewährleisten säkerställa
unnötige onödiga
vermeiden undvika
und samt
außerdem och
vor för att
eine att

DE Optimieren Sie Workflows, verbessern Sie die Geschwindigkeit, und führen Sie Teams zusammen, um eine kontinuierliche Verbesserung und pünktliche Bereitstellung zu gewährleisten

SV Optimera arbetsflöden, öka hastigheten och förena team för kontinuerlig förbättring och snabba leveranser

alemão sueco
workflows arbetsflöden
geschwindigkeit hastigheten
kontinuierliche kontinuerlig
optimieren optimera
teams team
verbesserung förbättring
zu den
verbessern öka
und och

DE Optimieren Sie Workflows, verbessern Sie die Geschwindigkeit, und führen Sie Teams zusammen, um eine kontinuierliche Verbesserung und pünktliche Bereitstellung zu gewährleisten

SV Optimera arbetsflöden, öka hastigheten och förena team för kontinuerlig förbättring och snabba leveranser

alemão sueco
workflows arbetsflöden
geschwindigkeit hastigheten
kontinuierliche kontinuerlig
optimieren optimera
teams team
verbesserung förbättring
zu den
verbessern öka
und och

DE Denn fehlerhafte Daten führen Sie in die falsche Richtung und können sogar dazu führen, dass Ihre Bemühungen Ihr Suchranking behindern, anstatt ihm zu helfen.

SV Detta beror på att bristfälliga uppgifter leder dig i fel riktning och kan faktiskt leda till att dina ansträngningar försvårar din sökrankning i stället för att hjälpa den.

alemão sueco
falsche fel
bemühungen ansträngningar
daten uppgifter
in i
können kan
führen leda
helfen hjälpa
anstatt för
richtung riktning

DE Wir glauben, dass es der beste Weg ist, Kunden zum Erfolg zu führen, wenn man zeigt, wie man ein Problem löst. Unser technisches Team ist rund um die Uhr für Sie da, um Sie durch alle Probleme zu führen, die Sie bei der Arbeit an Ihrer Website haben.

SV Vi är övertygade om att den bästa vägen att guida kunder är genom att visa dem hur man löser ett problem. Vårt tekniska team är tillgängligt 24/7 och redo för att vägleda dig igenom utmaningar med din webbplats.

alemão sueco
kunden kunder
team team
uhr ser
website webbplats
wir vi
zum för att
wenn om
wie hur
zeigt att visa
man man
ein ett
beste den bästa
für och
probleme problem

DE Erfahren Sie, wie wir Sie dabei unterstützen können, anhaltende Herausforderungen zu bewältigen, die durch gestiegene Kundenerwartungen, Investitionszurückhaltung und kontinuierliche Unterbrechungen verursacht werden.

SV Se hur vi kan hjälpa dig att hantera pågående utmaningar som orsakas av ökade kundförväntningar, motvillighet till investering samt kontinuerliga störningar.

alemão sueco
bewältigen hantera
kontinuierliche kontinuerliga
unterbrechungen störningar
und samt
wir vi
unterstützen hjälpa
herausforderungen utmaningar
sie dig
können kan
die som
durch av

DE Kontinuierliche Weiterbildung Fördern Sie die Entwicklung Ihrer Mitarbeiter, erstellen und teilen Sie ganz einfach Schulungen und verleihen Sie Zertifikate.

SV Kontinuerligt lärande utveckla och väx din arbetskraft, bygg enkelt kurser, dela dem med din publik och dela ut certifikat.

alemão sueco
entwicklung utveckla
einfach enkelt
schulungen kurser
zertifikate certifikat
teilen dela
erstellen och
sie din

DE Meine Leidenschaft liegt darin, Teams aufzubauen, die ein schnelleres Wachstum unterstützen, sowie zu lernen und mit Menschen zusammenzuarbeiten, um kontinuierliche Verbesserungen zu ermöglichen

SV Mitt yrkesliv tar mig hemifrån en hel del, så under min fritid tycker jag om att tillbringa tiden med min familj

alemão sueco
ein en
zu hel
und tar
die del
mit med

DE Wir haben mit dem britischen Chief Technology Officer von Vodafone über die kontinuierliche 5G-Einführung des Unternehmens gesprochen und warum sich diese Generation von Netzwerktechnologie von der vorherigen unterscheidet.

SV Vi pratade med Vodafones teknologichef i Storbritannien om företagets fortsatta lansering av 5G och varför denna generation av nätverksteknik skiljer sig från den senaste.

alemão sueco
generation generation
einführung lansering
wir vi
warum varför
sich sig
mit med
von av
über om
unterscheidet skiljer

DE SAManage ist die am meisten und besten bewertete IT-Asset-Management-Lösung. Unsere Software eignet sich nicht nur für die kontinuierliche Bereitstellung von Metriken, Daten und Berichten (auch wenn... Mehr erfahren

SV En säker och nyckelfärdig intranätslösning för små och medelstora företag som utformats för effektivt samarbete, kommunikation, sociala nätverk, affärsprocesser och kunskapsförvaltning. Ger bättre... Läs mer

alemão sueco
management företag
mehr mer
nur en
und läs
von ger
erfahren och
meisten för
besten bättre

DE Richten Sie kontinuierliche Scans ein, damit Ihr System jederzeit sicher und geschützt ist.

SV Sätt upp ett schema för dina skanningar och se till att hela ditt system hela tiden hålls säkert.

alemão sueco
system system
ein ett
sie hela
ihr ditt
und dina
damit och

DE Erleben Sie selbst, wie Leankit kontinuierliche Bereitstellungs­initiativen unterstützt, den Zeitaufwand reduziert und die Bereitstellungs­geschwindigkeit und -prozesse und Ihres Teams verbessert.

SV Upplev själv hur LeanKit stöder kontinuerlig leverans, eliminerar onödigt arbete och förbättrar teamets leveransprocesser och arbetstempo.

alemão sueco
erleben upplev
kontinuierliche kontinuerlig
initiativen arbete
unterstützt stöder
verbessert förbättrar
wie hur
und och
sie själv

DE Satz von ästhetischen Blumen kontinuierliche Strichzeichnungen. abstrakte zeitgenössische Collage geometrischer Formen in einem modernen trendigen Stil der Mitte des Jahrhunderts 2356147 Vektor Kunst bei Vecteezy

SV uppsättning estetiska blommor kontinuerlig linje konst. abstrakt samtida collage av geometriska former i en modern trendig stil från mitten av århundradet 2356147 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

alemão sueco
blumen blommor
kontinuierliche kontinuerlig
abstrakte abstrakt
zeitgenössische samtida
formen former
modernen modern
stil stil
mitte mitten
kunst konst
in i
einem en
bei ner
satz uppsättning
von av

DE Unsere Kunden stehen für kontinuierliche Fotobearbeitungsarbeiten in ständigem Kontakt mit uns

SV Våra kunder har ständig kontakt med oss ​​för kontinuerliga fotoredigeringsarbeten

alemão sueco
kunden kunder
kontinuierliche kontinuerliga
kontakt kontakt
unsere våra
für för
mit med
uns oss
stehen har

DE Kontinuierliche Konversation bedeutet, dass Sie bei Folgeanfragen nicht "Ok Google" sagen müssen

SV Fortsatt konversation innebär att du inte behöver säga "Hej Google" för uppföljningsförfrågningar

alemão sueco
konversation konversation
google google
sagen säga
bedeutet innebär
sie du
bei över
nicht inte

DE Natürlich ist es nicht das erste Mal, dass DJ-Mixes es auf Spotify geschafft haben: Beispiele für kontinuierliche Mixe von älteren CD-Alben gibt es auf der Plattform oder über Podcasts viele, aber selten in einem Track-by-Track-Format.

SV Självklart är det inte första gången DJ-mixar gör det på Spotify: det har funnits många exempel på kontinuerliga mixar från äldre CD-album med plattformen eller via podcaster, men sällan i ett spår-för-spår-format.

alemão sueco
natürlich självklart
spotify spotify
kontinuierliche kontinuerliga
plattform plattformen
selten sällan
in i
für för
viele många
nicht inte
beispiele exempel
oder eller
aber men
erste första
der har

DE Steigerung der Effizienz und Qualität im Gesundheitswesen durch kontinuierliche Überwachung und Splashtop-Fernzugriffssoftware

SV Öka effektiviteten och kvaliteten på vården genom kontinuerlig övervakning och Splashtop -fjärråtkomstprogram

alemão sueco
effizienz effektiviteten
qualität kvaliteten
kontinuierliche kontinuerlig
splashtop splashtop
durch genom
und och

DE Kontinuierliche Videoaufzeichnung und intelligente Warnungen sind jedoch mit dem Nest Aware-Abonnement verbunden.

SV Kontinuerlig videoinspelning och intelligenta varningar kommer dock med Nest Aware-prenumerationen.

alemão sueco
kontinuierliche kontinuerlig
intelligente intelligenta
warnungen varningar
jedoch dock
nest nest
mit med
und och

DE Kontinuierliche Gespräche ermöglicht es Ihnen, Google Assistant eine Frage zu stellen und dann Folgebefehle hinzuzufügen, ohne jedes Mal "OK

SV Fortsatta konversationer låter dig ställa en fråga till Google Assistant och sedan lägga till uppföljningskommandon utan att behöva säga "OK

alemão sueco
gespräche konversationer
google google
assistant assistant
ok ok
ermöglicht låter
frage fråga
ohne utan
hinzuzufügen lägga till
dann sedan
und och
eine en
stellen till
jedes att

DE Freuen Sie sich auf kontinuierliche Aktualisierungen und neue Funktionen, mit denen Ihr Unternehmen immer innovativ und der Konkurrenz einen Schritt voraus bleibt. 

SV En livstid med uppdateringar och nya funktioner håller ditt företag i den innovativa spjutspetsen – framför konkurrenterna. 

alemão sueco
aktualisierungen uppdateringar
neue nya
funktionen funktioner
unternehmen företag
einen en
mit med
ihr ditt
sich och

DE Unser ISO-9001-Qualitätsmanagementsystem spiegelt unseren starken Fokus auf Kundenergebnisse und kontinuierliche Verbesserung wider.

SV Vårt ISO 9001-kompatibla kvalitetsledningssystem avspeglar vårt tydliga fokus på kundnytta och kontinuerligt förbättringsarbete.

alemão sueco
fokus fokus
iso iso
unser vårt

DE  Das Unternehmen engagiert sich für eine kontinuierliche Verbesserung und stellt bei der Gestaltung von Produkten und Dienstleistungen für seine Kunden die Qualität stets in den Mittelpunkt

SV  Som företag vill vi ständigt förbättra oss och förse våra kunder med produkter och tjänster av högsta kvalitet

alemão sueco
unternehmen företag
verbesserung förbättra
kunden kunder
qualität kvalitet
für och
produkten tjänster
dienstleistungen av

DE Die Experten der Miller Heiman Group analysieren Ihr gesamtes Vertriebssystem, um eine kontinuierliche Integration und Ausrichtung sicherzustellen.

SV Miller Heiman Groups experter ser över hela ditt säljsystem, vilket garanterar kontinuerlig integration och anpassning.

alemão sueco
experten experter
kontinuierliche kontinuerlig
integration integration
ausrichtung anpassning
um över
und och
eine hela

DE Während No Mans Sky direkt nach dem Start ziemlich kritisiert wurde, sind kontinuierliche Updates und Inhaltspatches eingetroffen, um es zu dem Weltraumforschungsspiel zu machen, auf das wir alle ursprünglich gehofft hatten

SV Medan No Mans Sky kritiserades en hel del direkt efter lanseringen, har kontinuerliga uppdateringar och innehållspatchar kommit för att göra det till det rymdutforskningsspel som vi alla ursprungligen hoppades på

alemão sueco
sky sky
direkt direkt
start lanseringen
kontinuierliche kontinuerliga
updates uppdateringar
ursprünglich ursprungligen
wir vi
während medan
nach efter
zu hel
es det
machen och
und del

DE Ich werde Testogen weiterhin verwenden und mich auf kontinuierliche Ergebnisse freuen

SV Jag kommer att fortsättaanvända Testogen och ser fram emot kontinuerliga resultat

alemão sueco
kontinuierliche kontinuerliga
ergebnisse resultat
ich jag
werde kommer
weiterhin att

DE SAManage ist die am meisten und besten bewertete IT-Asset-Management-Lösung. Unsere Software eignet sich nicht nur für die kontinuierliche Bereitstellung von Metriken, Daten und Berichten (auch wenn

SV En säker och nyckelfärdig intranätslösning för små och medelstora företag som utformats för effektivt samarbete, kommunikation, sociala nätverk, affärsprocesser och kunskapsförvaltning. Ger bättre

alemão sueco
management företag
nur en
von ger
meisten för
besten bättre
für och

DE Kontinuierliche Verbesserung und Leistung

SV Kontinuerlig förbättring och prestanda

alemão sueco
kontinuierliche kontinuerlig
verbesserung förbättring
leistung prestanda
und och

DE Fördern Sie kontinuierliche Verbesserungen mithilfe von Einblicken und Analysen bezüglich Bereitstellungstrends auf Teams-von-Teams-Ebene sowie auf Ebene einzelner Teams

SV Främja kontinuerlig förbättring med insikter och analys av leveranstrender över teamgrupper och i de enskilda teamen

alemão sueco
fördern främja
kontinuierliche kontinuerlig
verbesserungen förbättring
mithilfe med
einblicken insikter
von av
analysen analys
sie de

DE Der kontinuierliche Fluss des Lean-Ansatzes für Budgetierung und Planung bietet Raum für die Einbeziehung neuer Daten, Feedbacks und Informationen sowie für die entsprechende Ausrichtung von Plänen

SV Det kontinuerliga flödet av Lean-budgetering och planering inkluderar utrymme för att införliva nya data, feedback och information och vända om planer i enlighet med detta

alemão sueco
kontinuierliche kontinuerliga
raum utrymme
neuer nya
planung planering
daten data
informationen information
plänen planer
für och
sowie med
von av

DE Durch kleine Schritte zur Implementierung von LPM auf Unternehmensebene, erschließen Sie die Fähigkeit, den Wert des Portfolios durch iterative Finanzierung und kontinuierliche Planung zu maximieren

SV Genom att ta små steg för att implementera LPM på företagsnivå låser du upp möjligheten att maximera värdet från portföljen genom iterativ finansiering och kontinuerlig planering

alemão sueco
implementierung implementera
wert värdet
finanzierung finansiering
kontinuierliche kontinuerlig
planung planering
maximieren maximera
kleine små
zur för att
von från
sie du
den att
zu upp
durch genom

DE Sorgen Sie für eine kontinuierliche Planung mit Echtzeitüberwachung, um zu entscheiden, wann Sie auf der Grundlage der Leistungsfähigkeit, der Marktbedingungen, von Schlüsselergebnissen und anderen Faktoren umverteilen und neu zuweisen müssen.

SV Gör planeringen kontinuerlig med övervakning i realtid som hjälp när du beslutar när du ska flytta och omfördela baserat på resultat, marknadsförhållanden, viktiga resultat och andra faktorer

alemão sueco
kontinuierliche kontinuerlig
leistungsfähigkeit resultat
faktoren faktorer
überwachung övervakning
echtzeit realtid
sie du
der är
zu gör
wann som
anderen andra
für och
grundlage baserat

DE Teilen Sie die Arbeit in Iterationen auf, und ermöglichen Sie eine kontinuierliche Messung, sodass Sie feststellen können, ob die Leistung eine weitere Finanzierung rechtfertigt.

SV Dela upp arbetet i iterationer, vilket möjliggör fortlöpande mätning för att fastslå om resultat garanterar fortsatt finansiering.

alemão sueco
iterationen iterationer
ermöglichen möjliggör
leistung resultat
finanzierung finansiering
in i
teilen dela
sodass för
ob om
eine att
arbeit arbetet

DE Die Einführung neuer Arbeitsweisen und die kontinuierliche Ausrichtung der Arbeit am Portfolio stehen im Zentrum des modernen PPM.

SV Kärnan i modern PPM är att ta till sig nya arbetssätt och hålla arbetet anpassat till portföljen.

alemão sueco
neuer nya
arbeit arbetet
modernen modern
ppm ppm
im i
stehen att
und och

DE Wir konzentrieren uns auf Spitzenleistungen im Prozess und kontinuierliche Optimierung.

SV Vi fokuserar på processkompetens och kontinuerlig förbättring

alemão sueco
konzentrieren fokuserar
kontinuierliche kontinuerlig
optimierung förbättring
wir vi

DE Enterprise Kanban für Lean- und Agile-Umsetzung - veranschaulicht anstehende Aufgaben, skaliert Teams von Teams und fördert kontinuierliche Verbesserungen

SV Kanban för Lean-Agile-leverans som visualiserar arbetet, underlättar samarbete mellan team (teams-of-teams) och främjar kontinuerlig förbättring.

alemão sueco
kanban kanban
aufgaben arbetet
fördert främjar
kontinuierliche kontinuerlig
verbesserungen förbättring
für och
teams team

DE Treffen Sie datenbasierte Entscheidungen anhand umfassender Analysen und Berichte. Verschaffen Sie sich Einblick in die Portfolioleistung, sorgen Sie für kontinuierliche Planung, und erzielen Sie gewinnsteigernde Ergebnisse.

SV Fatta datadrivna beslut med överskådliga analyser och rapporter. Få insikt i portföljresultat, möjliggör kontinuerlig planering och leverera lönsamma resultat.

alemão sueco
einblick insikt
kontinuierliche kontinuerlig
planung planering
entscheidungen beslut
in i
ergebnisse resultat
analysen analyser
berichte rapporter
für och

DE Verbessern Sie den Fluss, und fördern Sie eine kontinuierliche Optimierung

SV Förbättra flödet och främja kontinuerlig förbättring

alemão sueco
kontinuierliche kontinuerlig
verbessern förbättra
fördern främja
den det
optimierung förbättring
und och

DE Verwenden Sie integrierte Kennzahlen, um die Teamleistung zu bewerten, fundierte strategische Entscheidungen zu treffen und eine kontinuierliche Optimierung voranzutreiben, ohne die Produktivität des Teams zu stören.

SV Använd inbyggda mätvärden för att bedöma lagprestanda, fatta sunda strategiska beslut och främja kontinuerlig förbättring utan att störa teamets produktivitet

alemão sueco
integrierte inbyggda
bewerten bedöma
strategische strategiska
entscheidungen beslut
kontinuierliche kontinuerlig
optimierung förbättring
produktivität produktivitet
verwenden använd
ohne utan
eine att
und och
sie för

DE Erfahren Sie, wie Ihnen LeanKit dabei helfen kann, den Überblick zu behalten, die Flexibilität zu steigern, Anwendungen zu integrieren und kontinuierliche Verbesserungen zu erzielen.

SV Se hur LeanKit kan hjälpa dig att se den övergripande bilden, driva på smidigheten, integrera applikationer och åstadkomma kontinuerliga förbättringar

alemão sueco
steigern driva
kontinuierliche kontinuerliga
verbesserungen förbättringar
anwendungen applikationer
integrieren integrera
erfahren och
wie hur
den att
helfen hjälpa

DE Ihre Teams für Softwareentwicklung, IT-Operationen und DevOps wenden Lean-Agile-Prinzipien an, um einen prozessorientierten Arbeitsansatz zu verfolgen, der die kontinuierliche Bereitstellung unterstützt

SV Din programvaruutveckling, IT Ops- och DevOps-team utnyttjar principerna för Lean-Agile för en processcentrerad arbetsmetod som stödjer kontinuerlig leverans

alemão sueco
teams team
devops devops
kontinuierliche kontinuerlig
bereitstellung leverans
unterstützt stödjer
einen en
ihre din
für och

DE Ein optimiertes Anwendungsportfolio ermöglicht eine kontinuierliche Modernisierung, sodass Sie schneller auf Kundenanforderungen reagieren, mehr Umsatz generieren und sich effektiv von der Konkurrenz Ihres Unternehmens abheben können.

SV Med en optimerad applikationsportfölj kan du använda kontinuerlig modernisering för att svara dina kunder snabbare, generera ökade intäkter och skilja dig från företagets konkurrens.

alemão sueco
kontinuierliche kontinuerlig
schneller snabbare
reagieren svara
umsatz intäkter
generieren generera
konkurrenz konkurrens
mehr ökade
ermöglicht kan
sie du
sodass för
von från
und dina
auf och

DE Verbessern Sie den Fluss und fördern Sie die kontinuierliche Optimierung

SV Optimera flödet och främja kontinuerlig förbättring

alemão sueco
fördern främja
kontinuierliche kontinuerlig
optimierung optimera
verbessern förbättring
den det
und och

DE Nutzen Sie Lean- und Agile-Kennzahlen, um die Leistungsfähigkeit Ihres Teams zu bewerten und die kontinuierliche Optimierung zu fördern.

SV Använd Lean och Agile-mätvärden för att bedöma lagprestanda och främja kontinuerlig förbättring.

alemão sueco
nutzen använd
bewerten bedöma
kontinuierliche kontinuerlig
optimierung förbättring
fördern främja
und och
sie för

DE Kontinuierliche Verbesserung: Teams verfolgen und messen Workflow, Qualität, Durchsatz, Durchlaufzeiten und andere Daten

SV Stödjer kontinuerlig förbättring: Team spårar och mäter arbetsflöde, kvalitet, genomströmning, ledtider och annan data

alemão sueco
kontinuierliche kontinuerlig
verbesserung förbättring
teams team
verfolgen spårar
workflow arbetsflöde
qualität kvalitet
daten data
und och
andere annan

DE Die flexible und skalierbare Architektur von Parallels RAS ermöglicht es Unternehmen, sich schnell an kontinuierliche Arbeitsplatzänderungen und an Anforderungen für neue Anwendungen oder Desktop-Typen anzupassen.

SV Den flexibla och skalbara arkitekturen hos Parallels RAS gör det möjligt för organisationer att snabbt anpassa sig till kontinuerliga arbetsplatsförändringar och krav på nya applikationer eller skrivbordstyper.

alemão sueco
flexible flexibla
ras ras
unternehmen organisationer
schnell snabbt
kontinuierliche kontinuerliga
anforderungen krav
neue nya
anwendungen applikationer
die anpassa
oder eller
ermöglicht gör det möjligt
sich sig
für och

DE Die flexible und skalierbare Architektur von Parallels RAS ermöglicht es Unternehmen, Geschäftsanforderungen in Echtzeit zu erfüllen, sich schnell an kontinuierliche Änderungen am Arbeitsplatz anzupassen und die Produktivität zu steigern

SV Den flexibla och skalbara arkitekturen i Parallels RAS gör det möjligt för organisationer att hantera affärsbehov i realtid, snabbt anpassa sig till kontinuerliga arbetsplatsförändringar och öka produktiviteten

alemão sueco
flexible flexibla
ras ras
echtzeit realtid
schnell snabbt
kontinuierliche kontinuerliga
produktivität produktiviteten
steigern öka
in i
unternehmen organisationer
die anpassa
ermöglicht gör det möjligt
zu gör
sich sig
und och

DE Es ist jedoch immer noch keine perfekte Kamera. Wir würden uns weitere kontinuierliche Verbesserungen des Autofokus wünschen, da Sonys Griff in diesem Bereich nicht zu leugnen ist. Und wo ist der richtige LCD-Bildschirm mit variablem Winkel?

SV Det är fortfarande inte en helt perfekt kamera. Vi vill se ytterligare kontinuerliga förbättringar av autofokus eftersom det inte går att förneka Sonys grepp inom detta område. Och var är rätt LCD-skärm med olika vinklar?

alemão sueco
perfekte perfekt
kamera kamera
kontinuierliche kontinuerliga
verbesserungen förbättringar
wünschen vill
bereich område
richtige rätt
winkel vinklar
sonys sonys
jedoch en
weitere ytterligare
da eftersom
nicht inte
wir vi
mit inom
und går
immer noch fortfarande

DE Kontinuierliche Prozessüberwachung: Der Process Inspector von Bitdefender überwacht laufende Prozesse auf bösartige Vorgänge und kann Angriffe sowie Malware erkennen und blockieren, die Sicherheitsmechanismen auf anderen Ebenen entgangen sind.

SV Kontinuerlig processövervakning - Bitdefender Process Inspector övervakar kontinuerligt körningsprocessen för tecken på skadligt beteende och kan upptäcka och blockera attacker och skadlig programvara som undviker andra säkerhetslager.

alemão sueco
kontinuierliche kontinuerlig
bitdefender bitdefender
angriffe attacker
malware skadlig programvara
blockieren blockera
prozess process
anderen andra
erkennen kan

Mostrando 50 de 50 traduções

Traduções semelhantes

führen kontinuierliche qualitätskontrollen qualitätskontrollen akribischen qualitätskontrollen unterzogen versand verschiedene qualitätskontrollen kontinuierliche kontinuierliche analyse kontinuierliche optimierung kontinuierliche bereitstellung kontinuierliche integration kontinuierliche verbesserung kontinuierliche anpassung kontinuierliche tests kontinuierliche wachstum kontinuierliche verbesserungen kontinuierliche prozessüberwachung kontinuierliche unterbrechungen verursacht kontinuierliche kontrollüberwachung kontinuierliche metallbandbeschichtung kontinuierliche arbeitsplatzänderungen fördert kontinuierliche verbesserungen gesundheitswesen durch kontinuierliche kontinuierliche authentifizierung erhöht zählen beispielsweise kontinuierliche kontinuierliche bereitstellung unterstützt kontinuierliche überwachungskontrollprogramm wächst kontinuierliche authentifizierung bleibt kontinuierliche transaktionsüberwachung durchführen kontinuierliche verwaltung strategischer kontinuierliche weiterentwicklung unserer kontinuierliche betrugsüberwachung hilft kontinuierliche transaktionsüberwachung berücksichtigt kontinuierliche konfigurationsüberwachung bereitzustellen kontinuierliche verbesserungen ausgelegt kontinuierliche lokalisierungübersetzungsplattformen kontinuierliche risikoreduzierung stärkt kontinuierliche optimierung voranzutreiben kontinuierliche sicherheitsüberprüfungen kontinuierliche herzfrequenzüberwachung ausgeschaltet kontinuierliche herzfrequenzüberwachung deaktivieren kontinuierliche verbesserung unterstützen kontinuierliche weiterentwicklung unseres kontinuierliche strategische ausrichtung kontinuierliche produktweiterentwicklung kontinuierliche qualitätssicherung aller kontinuierliche weiterbildung garantiert kontinuierliche weiterentwicklung gepaart individuelle kontinuierliche entwicklungs ermöglicht kontinuierliche bereitstellung kontinuierliche verbesserungen ermöglicht kontinuierliche entwicklungszyklus bietet