DE Stuart sprach mit dem Erfinder einer neuen Schreibtischlampe, die Legasthenikern helfen kann, zum ersten Mal normal zu lesen.
"einschließlich dem erfinder" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
DE Stuart sprach mit dem Erfinder einer neuen Schreibtischlampe, die Legasthenikern helfen kann, zum ersten Mal normal zu lesen.
SV Stuart pratade med uppfinnaren av en ny skrivbordslampa som kan hjälpa dyslektiker att läsa normalt för första gången.
alemão | sueco |
---|---|
stuart | stuart |
neuen | ny |
helfen | hjälpa |
normal | normalt |
sprach | pratade |
mit | med |
ersten | en |
lesen | som |
DE Das Droid-Erfinder-Kit enthält alles, was Kinder brauchen, um ihren R2 Unite direkt nach dem Auspacken zu erstellen und anzupassen.
SV Droid-uppfinnarsatsen kommer med allt barn behöver för att skapa och anpassa deras R2 Unite direkt ur lådan.
alemão | sueco |
---|---|
kinder | barn |
brauchen | att |
erstellen | och |
anzupassen | anpassa |
zu | skapa |
nach | för att |
DE Stuart sprach mit dem Erfinder einer neuen Schreibtischlampe, die Legasthenikern helfen kann, zum ersten Mal normal zu lesen.
SV Stuart pratade med uppfinnaren av en ny skrivbordslampa som kan hjälpa dyslektiker att läsa normalt för första gången.
alemão | sueco |
---|---|
stuart | stuart |
neuen | ny |
helfen | hjälpa |
normal | normalt |
sprach | pratade |
mit | med |
ersten | en |
lesen | som |
DE Es dreht sich alles um das Genie/Erfinder/Philanthrop/Playboy Tony Stark, gespielt von Robert Downey Jr
SV Det handlar om geni/uppfinnare/filantrop/playboy Tony Stark, spelad av Robert Downey Jr
alemão | sueco |
---|---|
tony | tony |
stark | stark |
gespielt | spelad |
robert | robert |
von | av |
es | det |
sich | om |
DE 2019 stellte der britische Erfinder Richard Browning einen neuen Rekord für den schnellsten Flug in einem körpergesteuerten Anzug mit Düsentriebwerk auf
SV År 2019 satte den brittiska uppfinnaren Richard Browning ett nytt rekord för den snabbaste flygningen i en kroppsstyrd jetmotordriven kostym
alemão | sueco |
---|---|
britische | brittiska |
richard | richard |
neuen | nytt |
schnellsten | snabbaste |
anzug | kostym |
in | i |
DE Allie Fox - ein Erfinder und hartnäckiger Idealist - entwurzelt seine Familie für eine gefährliche Suche durch Mexiko, um vor der US-Regierung zu fliehen und Sicherheit zu finden. Es spielt Justin Theroux, Melissa George und Logan Polish.
SV Allie Fox - en uppfinnare och envis idealist - upprör sin familj för en farlig strävan genom Mexiko för att fly USA: s regering och hitta säkerhet. Det spelar Justin Theroux, Melissa George och Logan Polish.
alemão | sueco |
---|---|
familie | familj |
sicherheit | säkerhet |
spielt | spelar |
justin | justin |
george | george |
regierung | regering |
finden | hitta |
es | det |
für | och |
DE Laut der offiziellen Marvel-Timeline findet Iron Man 2010 statt, also schau es dir als nächstes an. Es geht um Erfinder/Playboy Tony Stark und seinen ersten Iron Man Anzug.
SV Enligt den officiella Marvel -tidslinjen äger Iron Man rum 2010, så titta på det nästa. Det handlar om uppfinnaren/playboyen Tony Stark och hans första Iron Man -kostym.
alemão | sueco |
---|---|
offiziellen | officiella |
tony | tony |
stark | stark |
anzug | kostym |
ersten | första |
laut | enligt |
man | man |
seinen | det |
statt | och |
DE Kinder können sogar ihr Erfinder-Know-how verbessern und ihren Droiden neu konfigurieren, um ihm neue Fähigkeiten zu verleihen, sodass er von The Force oder ähnlichem gesteuert werden kann
SV Barn kan till och med höja sin uppfinnarexpertis och konfigurera om sin droid för att ge den nya färdigheter, så att den kan kontrolleras av The Force eller liknande
alemão | sueco |
---|---|
kinder | barn |
verbessern | höja |
konfigurieren | konfigurera |
force | force |
neue | nya |
fähigkeiten | färdigheter |
verleihen | ge |
können | kan |
von | av |
oder | eller |
sodass | för |
kann | om |
und | och |
DE Was ist der beste Luftentfeuchter? 1. Meaco Arete One · 2. Electriq CD12LE Pro · 3. Meaco ABC · 4. EcoAir DD125. · 5.Erfinder Eva II Pro
SV Vilken är den bästa avfuktaren? 1. Meaco Arete One · 2. Electriq CD12LE Pro · 3. Meaco ABC · 4. EcoAir DD125. · 5. Uppfinnare Eva II Pro
alemão | sueco |
---|---|
abc | abc |
eva | eva |
one | one |
pro | pro |
was | vilken |
beste | den bästa |
DE Die besten erhältlichen Luftentfeuchter · 1. Meaco Arete One · 2. Electriq CD12LE Pro · 3. Meaco ABC · 4. EcoAir DD125. · 5. Erfinder Eva II Pro
SV Bästa avfuktare som finns att köpa · 1. Meaco Arete One · 2. Electriq CD12LE Pro · 3. Meaco ABC · 4. EcoAir DD125. · 5. Uppfinnare Eva II Pro
alemão | sueco |
---|---|
abc | abc |
eva | eva |
pro | pro |
besten | bästa |
one | one |
DE Anfang dieses Monats stellte der britische Erfinder Richard Browning einen neuen Rekord für den schnellsten Flug in einem körpergetriebenen Anzug mit
SV Tidigare denna månad satte den brittiska uppfinnaren Richard Browning ett nytt rekord för snabbaste flygningen i en kroppsstyrd jetmotordriven kostym.
alemão | sueco |
---|---|
monats | månad |
britische | brittiska |
richard | richard |
neuen | nytt |
schnellsten | snabbaste |
anzug | kostym |
in | i |
DE Es geht um den genialen Erfinder, Philanthropen und Playboy Tony Stark, gespielt von Robert Downey Jr
SV Det handlar om geniet/uppfinnaren/filantropen/playboyen Tony Stark, spelad av Robert Downey Jr
alemão | sueco |
---|---|
tony | tony |
stark | stark |
gespielt | spelad |
robert | robert |
von | av |
es | det |
DE 2019 stellte der britische Erfinder Richard Browning einen neuen Rekord für den schnellsten Flug in einem körpergesteuerten Anzug mit Düsentriebwerk auf
SV År 2019 satte den brittiska uppfinnaren Richard Browning ett nytt rekord för den snabbaste flygningen i en kroppsstyrd jetmotordriven kostym
alemão | sueco |
---|---|
britische | brittiska |
richard | richard |
neuen | nytt |
schnellsten | snabbaste |
anzug | kostym |
in | i |
DE Laut der offiziellen Marvel-Timeline spielt Iron Man im Jahr 2010, also schauen Sie ihn sich als Nächstes an. Es geht um den Erfinder/Playboy Tony Stark und seinen ersten Iron-Man-Anzug.
SV Enligt Marvels officiella tidslinje utspelar sig Iron Man 2010, så se den härnäst. Den handlar om uppfinnaren/playboyen Tony Stark och hans första Iron Man-dräkt.
alemão | sueco |
---|---|
offiziellen | officiella |
tony | tony |
stark | stark |
man | man |
schauen | se |
ersten | första |
und | och |
laut | enligt |
sich | sig |
DE Erfahren Sie mehr und füllen Sie das Kontaktformular für Erfinder aus.
SV Läs mer och fyll i kontaktformuläret för uppfinnare
DE wenn Sie eine Erfindung bei uns einreichen und das Kontaktformular für Erfinder ausfüllen,
SV när du skickar in en uppfinning och fyller i kontaktformuläret för uppfinnare
alemão | sueco |
---|---|
ausfüllen | fyller |
einreichen | skickar |
eine | en |
bei | i |
sie | du |
für | och |
DE Wie der Vater so der Sohn. Jake Dyson ist ein Erfinder und Ingenieur der Extraklasse. Und wie Vater James sind Jakes Produkte in ihrer Kategorie frisc...
SV Sådan far sådan son. Jake Dyson är uppfinnare och ingenjör. Och precis som pappa James är Jakes produkter färska och innovativa i sin kategori. Men
alemão | sueco |
---|---|
vater | far |
sohn | son |
ingenieur | ingenjör |
james | james |
kategorie | kategori |
dyson | dyson |
so | så |
in | i |
ist | precis |
produkte | produkter |
und | och |
DE Disney+ ist in vielen Ländern und Standorten verfügbar, einschließlich Großbritannien und den USA sowie in ganz Europa, einschließlich Portugal, Norwegen, Schweden und Dänemark – eine vollständige Liste der Länder finden Sie unten
SV Disney + finns i många länder och platser, inklusive både Storbritannien och USA och över hela Europa, inklusive Portugal, Norge, Sverige och Danmark - en fullständig lista över länder är nedan
alemão | sueco |
---|---|
disney | disney |
standorten | platser |
einschließlich | inklusive |
großbritannien | storbritannien |
europa | europa |
portugal | portugal |
norwegen | norge |
schweden | sverige |
dänemark | danmark |
liste | lista |
unten | nedan |
in | i |
vielen | många |
vollständige | fullständig |
eine | en |
usa | usa |
und | både |
ländern | länder |
DE Für: Rakuten TV bietet eine hervorragende Auswahl an Filmen und TV-Shows, einschließlich der neuesten Veröffentlichungen. Es bietet auch einige von ihnen in bis zu 4K HDR, einschließlich Dolby Vision, und unterstützt Dolby Atmos-Surround-Sound.
SV För: Rakuten TV erbjuder ett utmärkt urval av film och TV-program, inklusive alla de senaste utgåvorna. Det erbjuder också några av dem i upp till 4K HDR, inklusive Dolby Vision, och stöder Dolby Atmos-surroundljud.
alemão | sueco |
---|---|
tv | tv |
hervorragende | utmärkt |
auswahl | urval |
filmen | film |
neuesten | senaste |
hdr | hdr |
vision | vision |
unterstützt | stöder |
shows | tv-program |
einschließlich | inklusive |
in | i |
bietet | erbjuder |
auch | också |
für | och |
von | av |
dolby | dolby |
DE Für: Rakuten TV bietet eine hervorragende Auswahl an Filmen und TV-Shows, einschließlich der neuesten Veröffentlichungen. Es bietet auch einige von ihnen in bis zu 4K HDR, einschließlich Dolby Vision, und unterstützt Dolby Atmos-Surround-Sound.
SV För: Rakuten TV erbjuder ett utmärkt urval av film och TV-program, inklusive alla de senaste utgåvorna. Det erbjuder också några av dem i upp till 4K HDR, inklusive Dolby Vision, och stöder Dolby Atmos-surroundljud.
alemão | sueco |
---|---|
tv | tv |
hervorragende | utmärkt |
auswahl | urval |
filmen | film |
neuesten | senaste |
hdr | hdr |
vision | vision |
unterstützt | stöder |
shows | tv-program |
einschließlich | inklusive |
in | i |
bietet | erbjuder |
auch | också |
für | och |
von | av |
dolby | dolby |
DE Es bietet alle typischen Dinge, die Sie von einer Schlafüberwachungsuhr erwarten würden, einschließlich einer Aufschlüsselung der Schlafphasen einschließlich REM-Schlaf und Schlafbewertungen
SV Den erbjuder alla de typiska saker du kan förvänta dig att hitta på en sömnövervakningsklocka, inklusive en uppdelning av sömnsteg inklusive REM-sömn och sömnresultat
alemão | sueco |
---|---|
typischen | typiska |
einschließlich | inklusive |
dinge | saker |
bietet | erbjuder |
sie | du |
die | hitta |
erwarten | förvänta |
würden | kan |
und | och |
von | av |
einer | en |
DE Es gibt auch zahlreiche Hardware-Upgrades gegenüber dem iPad mini 5, wobei das iPad mini 6 auf dem A15 Bionic-Chip läuft, der eine Weiterentwicklung des iPad Air und des iPad (9. Generation) mit dem Air auf dem A14 und dem iPad ist auf der A13.
SV Det finns många hårdvaruuppgraderingar över iPad mini 5 också, med iPad mini 6 som körs på A15 Bionic -chipet, vilket är ett steg upp från iPad Air och iPad (9: e generationen) med Air som körs på A14 och iPad på A13.
alemão | sueco |
---|---|
mini | mini |
generation | generationen |
air | air |
auch | också |
ipad | ipad |
wobei | som |
über | över |
gibt | det finns |
das | upp |
mit | med |
DE Dies alles war ein Sprungbrett in die Palette der Google Home-Geräte , die jetzt aus dem ursprünglichen Home, dem Home Mini , dem Home Max , dem umbenannten Nest Hub und dem kommenden Nest Hub Max bestehen
SV Dessa har alla stigit stenar till utbudet av Google Home-enheter , som nu består av det ursprungliga Home, Home Mini , Home Max , det nya märket Nest Hub och det kommande Nest Hub Max
alemão | sueco |
---|---|
ursprünglichen | ursprungliga |
mini | mini |
max | max |
hub | hub |
kommenden | kommande |
bestehen | består |
jetzt | nu |
war | år |
home | home |
nest | nest |
und | och |
der | av |
DE verfügbar, mit dem Sie jede Sky Q-Box (einschließlich einer Mini, wie unten) für den Kinderbereich auf dem Menübildschirm sperren können
SV är också tillgängligt i dessa dagar som ger dig möjlighet att låsa vilken Sky Q-ruta som helst (inklusive en Mini, enligt nedan) i avsnittet Barn på menyskärmen
alemão | sueco |
---|---|
verfügbar | tillgängligt |
sky | sky |
mini | mini |
sperren | låsa |
einschließlich | inklusive |
unten | nedan |
einer | en |
auf | i |
sie | dig |
den | att |
können | som |
DE Eine bemerkenswerte Neuerung war die nach vorne gerichtete Kamera, und selbst Monate nach dem Start hat sie sich bewährt, indem sie eine verbesserte Gesichtserkennung ermöglicht - einschließlich des Winkels, aus dem sie arbeiten wird
SV En anmärkningsvärd ny funktion var den framåtvända kameran, och även månader efter lanseringen visar det sig vara värd genom att möjliggöra förbättrat Face ID - inklusive vinkeln det kommer att fungera från
alemão | sueco |
---|---|
kamera | kameran |
monate | månader |
start | lanseringen |
verbesserte | förbättrat |
indem | genom |
einschließlich | inklusive |
und | och |
eine | en |
nach | efter |
vorne | fram |
DE Wir empfehlen, den Arc mit dem Sonos Sub zu koppeln, da dies dem Bass zusätzliches Knurren verleiht, aber wir sind bereits vom Gesamteffekt beeindruckt, wenn er solo gespielt wird, einschließlich der tiefen Frequenzen.
SV Vi rekommenderar att para bågen med Sonos Sub, eftersom det kommer att sätta extra grumling i basen, men vi är redan imponerade av den totala effekten när den spelar solo, inklusive låga frekvenser.
alemão | sueco |
---|---|
sub | sub |
zusätzliches | extra |
solo | solo |
wir | vi |
aber | men |
bereits | redan |
empfehlen | rekommenderar |
da | eftersom |
einschließlich | inklusive |
sonos | sonos |
DE verfügbar, mit dem Sie jede Sky Q-Box (einschließlich einer Mini, wie unten) für den Kinderbereich auf dem Menübildschirm sperren können
SV är också tillgängligt i dessa dagar som ger dig möjlighet att låsa vilken Sky Q-ruta som helst (inklusive en Mini, enligt nedan) i avsnittet Barn på menyskärmen
alemão | sueco |
---|---|
verfügbar | tillgängligt |
sky | sky |
mini | mini |
sperren | låsa |
einschließlich | inklusive |
unten | nedan |
einer | en |
auf | i |
sie | dig |
den | att |
können | som |
DE Sie können Ihre Deals auf Wunsch auch auflisten und sie dann nach Faktoren wie dem erwarteten Abschlussdatum, dem Deal-Wert oder dem Datum, an dem der Deal erstellt wurde, sortieren
SV Du kan även välja att lista dina avtal och sortera dem efter faktorer såsom förväntat försäljningsdatum, avtalets värde och datumet då avtalet skapades
alemão | sueco |
---|---|
faktoren | faktorer |
sortieren | sortera |
wert | värde |
nach | efter |
datum | datumet |
auch | även |
sie | du |
können | kan |
deals | avtal |
DE Der Unterschied zwischen dem iPhone 12 Pro und dem iPhone 12 Pro Max besteht in der physischen Größe, der Anzeigegröße und den Kosten, aber auch in dem neueren Teleobjektiv und dem Hauptsensor mit größeren Pixeln.
SV Skillnaden mellan iPhone 12 Pro och iPhone 12 Pro Max är fysisk storlek, skärmstorlek, kostnad, men också den nyare teleobjektivet och huvudsensorn med större pixlar.
alemão | sueco |
---|---|
unterschied | skillnaden |
iphone | iphone |
max | max |
physischen | fysisk |
kosten | kostnad |
neueren | nyare |
pixeln | pixlar |
größe | storlek |
pro | pro |
auch | också |
aber | men |
größeren | större |
zwischen | mellan |
mit | med |
und | och |
DE Aber es ist dem Roboterhersteller Sphero zu verdanken, dass wir tatsächlich einen Roboter haben, mit dem wir spielen und steuern können. Wir haben vor dem Force Friday-Event mit dem neuen Kugelroboter gespielt, um zu sehen, was was ist.
SV Men det är tack vare robottillverkaren Sphero att vi faktiskt har en robot att spela och kontrollera med också. Vi har spelat med den nya sfärroboten inför Force Friday-evenemanget för att se vad som är vad.
alemão | sueco |
---|---|
tatsächlich | faktiskt |
roboter | robot |
steuern | kontrollera |
force | force |
neuen | nya |
gespielt | spelat |
sehen | se |
wir | vi |
spielen | spela |
was | vad |
mit | med |
können | som |
zu | också |
und | tack |
DE Ein Golfplatz in North Dakota hat sich mit dem israelischen Startup Flytrex zusammengetan, um den Golfern auf dem Golfplatz Essen und Getränke aus dem Restaurant auf dem Kings Walk-Golfplatz außerhalb von Grand Forks zu liefern
SV En golfbana i North Dakota samarbetade med den israeliska startupen Flytrex för att leverera mat och dryck från restaurangen på Kings Walk-golfbanan utanför Grand Forks till golfare på banan
alemão | sueco |
---|---|
getränke | dryck |
north | north |
in | i |
ein | en |
zusammengetan | med |
den | att |
DE (Pocket-lint) - Die iPhone 12-Serie ist in vier Modellen erhältlich: dem iPhone 12 , dem 12 Pro , dem Pro Max und dem iPhone 12 mini
SV (Pocket-lint) - IPhone 12-serien finns i fyra modeller: iPhone 12 , 12 Pro , Pro Max , och denna, iPhone 12 mini
alemão | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
modellen | modeller |
max | max |
mini | mini |
in | i |
pro | pro |
vier | fyra |
und | och |
DE 11.1 Jeder Streit zwischen dem ADAface und dem Kunden, der sich aus oder im Zusammenhang mit dem Abonnement oder diesen Geschäftsbedingungen ergibt, ist dem Singapur-Recht zu unterliegen.
SV 11.1 Varje tvist mellan Adaface och kunden som uppstår eller i samband med teckningen eller dessa affärsvillkor ska vara föremål för Singapore-lag.
alemão | sueco |
---|---|
adaface | adaface |
kunden | kunden |
zusammenhang | samband |
im | i |
oder | eller |
mit | med |
zwischen | mellan |
und | och |
DE Es wird mit dem neuen Jaguar E-Pace, dem Range Rover Evoque , dem BMW X1 (und jetzt X2), dem
SV Det kommer att tävla med den inkommande Jaguar E-Pace, Range Rover Evoque , BMW X1 (och nu X2),
alemão | sueco |
---|---|
rover | rover |
bmw | bmw |
jetzt | nu |
mit | med |
range | range |
wird | kommer |
DE Ein Golfplatz in North Dakota hat sich mit dem israelischen Startup Flytrex zusammengetan, um den Golfern auf dem Golfplatz Essen und Getränke aus dem Restaurant auf dem Kings Walk-Golfplatz außerhalb von Grand Forks zu liefern
SV En golfbana i North Dakota samarbetade med den israeliska startupen Flytrex för att leverera mat och dryck från restaurangen på Kings Walk-golfbanan utanför Grand Forks till golfare på banan
alemão | sueco |
---|---|
getränke | dryck |
north | north |
in | i |
ein | en |
zusammengetan | med |
den | att |
DE Dieser Schritt gilt für jedes Gerät, auf dem Sie Netflix verwenden, einschließlich iOS, Android, Smart TVs und Internetbrowser.
SV Det här steget gäller för alla enheter du använder Netflix på, inklusive iOS, Android, smarta TV-apparater och webbläsare.
alemão | sueco |
---|---|
gilt | gäller |
gerät | enheter |
netflix | netflix |
einschließlich | inklusive |
ios | ios |
android | android |
smart | smarta |
tvs | tv |
sie | du |
verwenden | använder |
dieser | är |
für | och |
DE Internetressourcen-Erkennung crawlt das Internet (einschließlich Deep Web), um die mit dem Internet verbundenen Systeme Ihres Unternehmens zu ermitteln
SV Internet asset discovery skannar Internet (inklusive deep web) för att hitta systemen i din organisation som är anslutna till Internet
alemão | sueco |
---|---|
verbundenen | anslutna |
systeme | systemen |
unternehmens | organisation |
deep | deep |
internet | internet |
web | web |
einschließlich | inklusive |
die | hitta |
ermitteln | att hitta |
zu | för |
ihres | till |
DE Unsere Mission bei Splashtop ist es, Ihnen einen erstklassigen Kundenservice zu bieten, sowohl vor als auch nach dem Kauf (einschließlich Support)
SV På Splashtop är vårt uppdrag att ge dig kundtjänst i världsklass, både före och efter köp (inklusive support)
alemão | sueco |
---|---|
mission | uppdrag |
bieten | ge |
kauf | köp |
splashtop | splashtop |
einschließlich | inklusive |
support | support |
kundenservice | kundtjänst |
einen | att |
ihnen | dig |
nach | efter |
unsere | vårt |
zu | och |
DE Im Gegensatz zu vielen anderen Nahrungsergänzungsmitteln auf dem Markt ist jeder einzelne Inhaltsstoff in Testogen vollständig offengelegt, einschließlich seiner genauen Mengen
SV Till skillnad från många andra kosttillskott på marknaden så anges varenda ingrediens i Testogen, inklusive deras exakta mängd
alemão | sueco |
---|---|
gegensatz | skillnad |
markt | marknaden |
einschließlich | inklusive |
genauen | exakta |
in | i |
vielen | många |
anderen | andra |
ist | deras |
vollständig | till |
DE Jetzt können Sie eine neue virtuelle Maschine für Mac erstellen, einschließlich einer Windows-VM auf dem Mac.
SV Nu kan du skapa en ny virtuell maskin för Mac och en Windows VM på Mac.
alemão | sueco |
---|---|
neue | ny |
virtuelle | virtuell |
windows | windows |
jetzt | nu |
mac | mac |
sie | du |
maschine | maskin |
können | kan |
eine | en |
erstellen | och |
DE Wir möchten Sie bitten, ab dem 1. Oktober 2020 keine Dokumente oder Materialien mit einem Bezug zu TomTom / TomTom Telematics für Werbe- oder kommerzielle Zwecke zu verwenden, einschließlich Schriftzug und Logo.
SV Från 1 oktober ber vi er vänligen upphöra att använda tidigare material, i de fall där logga eller text refererar till TomTom Telematics, i all marknadsföring och andra kommersiella sammanhang.
alemão | sueco |
---|---|
oktober | oktober |
materialien | material |
tomtom | tomtom |
wir | vi |
verwenden | använda |
oder | eller |
einem | att |
für | och |
DE Es ist in vielerlei Hinsicht mit dem Switch identisch, einschließlich Größe und Formfaktor, verfügt jedoch stattdessen über ein 7-Zoll-720p-OLED-Display
SV Den är på många sätt identisk med switch, inklusive storlek och formfaktor, men har istället en 7-tums 720p OLED-skärm
alemão | sueco |
---|---|
größe | storlek |
vielerlei | många |
stattdessen | istället |
identisch | identisk |
einschließlich | inklusive |
und | och |
es | men |
jedoch | en |
DE Die CX-Modelle behalten die 4K-Auflösung bei und unterstützen eine Vielzahl von HDR-Standards, einschließlich Dolby Vision IQ, das das Bild basierend auf dem Umgebungslichtsensor des Fernsehers anpasst
SV CX -modellerna behåller 4K -upplösningen och stöder ett brett spektrum av HDR -standarder, inklusive Dolby Vision IQ, som justerar bilden baserat på TV: ns omgivande ljussensor
alemão | sueco |
---|---|
unterstützen | stöder |
einschließlich | inklusive |
dolby | dolby |
vision | vision |
iq | iq |
basierend | baserat |
anpasst | justerar |
hdr | hdr |
von | av |
die | som |
vielzahl | ett |
bild | bilden |
DE Davon abgesehen gibt es einen Pro-Modus, in dem Sie alle Arten von Einstellungen anpassen können, einschließlich des Weißabgleichs.
SV Att säga att det finns ett "Pro" -läge som låter dig justera alla typer av inställningar, inklusive vitbalansen.
alemão | sueco |
---|---|
arten | typer |
einstellungen | inställningar |
einschließlich | inklusive |
pro | pro |
einen | att |
anpassen | justera |
gibt | det finns |
von | av |
DE Die dem Preis entsprechen - einschließlich Thunderbolt 4
SV Porsche Design skatt är mindre än du kanske gissar
alemão | sueco |
---|---|
die | du |
DE Ein Schritt nach unten von der HZ2000 und Sie erhalten immer noch sehr beeindruckende Spezifikationen in diesem 2020-Set, einschließlich Filmmaker-Modus, Dolby Vision IQ und dem proprietären HCX Pro Intelligent-Prozessor.
SV Ett steg ner från HZ2000 och du får fortfarande mycket imponerande specifikationer i denna 2020 -uppsättning, inklusive filmskaparläge, Dolby Vision IQ och den egenutvecklade HCX Pro Intelligent -processorn.
alemão | sueco |
---|---|
beeindruckende | imponerande |
spezifikationen | specifikationer |
einschließlich | inklusive |
dolby | dolby |
vision | vision |
iq | iq |
intelligent | intelligent |
in | i |
schritt | steg |
sie | du |
pro | pro |
sehr | mycket |
ein | ett |
erhalten | få |
und | och |
von | från |
immer noch | fortfarande |
DE Während das Internet unter dem Gewicht von unzähligen Nintendo Switch-Bewertungen stöhnt, einschließlich unserer eigenen hier , ist hier eine Einschät...
SV Medan internet stönar under tyngden av flera Nintendo Switch-recensioner, inklusive våra egna här , här är en bedömning av Nintendos nya konsol med
alemão | sueco |
---|---|
internet | internet |
nintendo | nintendo |
während | medan |
einschließlich | inklusive |
von | av |
ist | är |
eine | en |
DE Der elektrische Hybrid-Supersportwagen BMW wird vier Jahre nach dem Start aktualisiert, einschließlich einer größeren Batterie. Erstaunt immer noch
SV BMW hybrid elektrisk superbil får uppdateringar, inklusive ett större batteri, fyra år efter lanseringen. Förbluffar fortfarande med dess
alemão | sueco |
---|---|
elektrische | elektrisk |
bmw | bmw |
start | lanseringen |
batterie | batteri |
hybrid | hybrid |
jahre | år |
größeren | större |
nach | efter |
vier | fyra |
einschließlich | inklusive |
immer noch | fortfarande |
DE Weitere Highlights des Vive Pro 2 sind die Kompatibilität mit dem Vive Wireless-Adapter, Facial Tracker und Vive Tracker 3.0, mit denen "alles", einschließlich Ganzkörper-Tracking, verfolgt werden kann.
SV Andra höjdpunkter i Vive Pro 2 inkluderar kompatibiliteten med den trådlösa Vive-adaptern, Facial Tracker och Vive Tracker 3.0 som möjliggör spårning av "vad som helst" inklusive helkroppsspårning.
alemão | sueco |
---|---|
highlights | höjdpunkter |
tracker | tracker |
wireless | trådlösa |
tracking | spårning |
pro | pro |
weitere | andra |
einschließlich | inklusive |
und | och |
die | som |
alles | i |
DE Es verfügt außerdem über einen Erweiterungssteckplatz, in dem zukünftige Upgrades bereitgestellt werden können - einschließlich des Leap Motion-Controllers für die steuerungsfreie Fingerverfolgung.
SV Den är också byggd med en expansionsplats där framtida uppgraderingar kan monteras - inklusive något som Leap Motion-kontrollenheten för fingerfri spårning av kontroller.
alemão | sueco |
---|---|
zukünftige | framtida |
upgrades | uppgraderingar |
einen | en |
einschließlich | inklusive |
können | kan |
verfügt | är |
Mostrando 50 de 50 traduções