Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dort erhalten" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dort erhalten" de alemão para sueco

Traduções de dort erhalten

"dort erhalten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

dort alla allt andra att att få att se att vara av bara behöver bra data de dem den deras dessa det det här det är detta dig din dina ditt du du vill där efter eller en enkelt ett finns från få får för för att första ge genom ger gå går gör göra han har hitta hur här i in inte kan klicka kommer kunna lite med men mer mest mycket måste när något några och också olika om oss på se sedan sig sin som som är så så att ta till under upp ut vad var vara vi vid vilket vill vissa vår våra än är är att är det åt över
erhalten all alla allt andra använda använder att att få att ge att se av behöver bättre de dem den den här denna deras dess dessa dessutom det det finns det är detta dig din dina ditt du du behöver du får du har du kan du måste du vill du är där efter eftersom eller emot en ett fick finns fler frågor från funktioner få få tillgång få tillgång till får fått för för att ge genom ger gå gör göra ha har hela helt hitta hur här i in information inklusive inom inte jag kan kan du kanske kommer kommer att kunna ladda ljud man med medan meddelanden men mer mest många måste ner när någon något några och också om om det oss per pro på samma se sedan ser sig sina ska skaffa skapa skulle som som en som är större så så att ta till tillgängliga två under upp ut utan vad var vara varje vi vi har via vilka vilket vissa vår våra vårt webbplats än är är att är det även över

Tradução de alemão para sueco de dort erhalten

alemão
sueco

DE Sie können die Fahrt verlassen und danach wieder zurückkehren, aber Sie kehren dort zurück, wo sie sich befindet, und nicht dort, wo Sie aufgehört haben.

SV Du kan avsluta resan, och sedan kan du komma tillbaka till den efteråt, men du kommer tillbaka till resan där den är, snarare än där du slutade.

alemão sueco
fahrt resan
sie du
aber men
und och
zurück tillbaka
wo där
danach efter
können kan
wieder är

DE Pinterest ist der ideale Ort für visuelle Inspiration. Dort findest du Foren, die sich mit Event-Ideen beschäftigen. Sieh dir dort an, was andere Leute aus ihren Eventthemen gemacht haben.

SV Pinterest är en plats för visuell inspiration. Hitta boards dedikerade till idéer och titta på vad andra människor har gjort med deras evenemangstema.

alemão sueco
pinterest pinterest
visuelle visuell
inspiration inspiration
leute människor
ideen idéer
andere andra
ort plats
was vad
die hitta
für och
gemacht har
ist gjort
mit med

DE Wir unterhalten Onlinepräsenzen innerhalb sozialer Netzwerke und Plattformen, um mit den dort aktiven Kunden, Interessenten und Nutzern kommunizieren und sie dort über unsere Leistungen informieren zu können

SV Vi är närvarande på sociala nätverk och plattformar för att kunna kommunicera med kunder, intressenter och användare och informera dem om våra tjänster

alemão sueco
plattformen plattformar
kommunizieren kommunicera
leistungen tjänster
informieren informera
nutzern användare
wir vi
mit med
können kunna
und och

DE Pinterest ist der ideale Ort für visuelle Inspiration. Dort findest du Foren, die sich mit Event-Ideen beschäftigen. Sieh dir dort an, was andere Leute aus ihren Eventthemen gemacht haben.

SV Pinterest är en plats för visuell inspiration. Hitta boards dedikerade till idéer och titta på vad andra människor har gjort med deras evenemangstema.

alemão sueco
pinterest pinterest
visuelle visuell
inspiration inspiration
leute människor
ideen idéer
andere andra
ort plats
was vad
die hitta
für och
gemacht har
ist gjort
mit med

DE Dort sind alle Datenanfragen aufgeführt, die wir erhalten haben, einschließlich derjenigen, die wir abgelehnt haben.Darüber hinaus steht unser Code für Audits oder Überprüfungen durch anerkannte Sicherheitsexperten zur Verfügung.

SV Den innehåller alla förfrågningar om data vi har mottagit, inklusive sådana vi nekat.Dessutom är vår kod öppen för granskning av erkända säkerhetsexperter.

alemão sueco
code kod
einschließlich inklusive
wir vi
darüber hinaus dessutom
dort den
darüber om
steht har
durch av

DE PresseKontaktieren Sie uns entweder direkt über die Adresse press@profoto.com, oder besuchen Sie unseren Newsroom. Dort erhalten Sie aktuelle Informationen zu Profoto Produkteinführungen und wichtigen Ereignissen.Besuchen Sie unseren Newsroom

SV PressKontakta oss direkt på press@profoto.com eller besök vårt pressrum för att läsa det senaste om Profotos produktlanseringar och viktiga företagsnyheter.Besök vårt pressrum

alemão sueco
direkt direkt
press press
profoto profoto
besuchen besök
aktuelle senaste
wichtigen viktiga
oder eller
und läsa
unseren det
über att

DE DJI neckte eine Auftaktveranstaltung für etwas, das am 27. April stattfinden soll, also vermuten wir, dass die Air 2 dort ihre volle Enthüllung erhalten wird.

SV DJI retade ett lanseringsevenemang för något som kommer att äga rum den 27 april, så vi misstänker att Air 2 kommer att få sin fullständiga avslöjande där.

alemão sueco
dji dji
april april
volle fullständiga
air air
etwas något
wir vi

DE Mit dieser Integration erhalten Sie alle Kundendaten dort, wo Sie sie am dringendsten benötigen – auf Ihrem Freshdesk Contact Center-Bildschirm.

SV Med integrationen kan du se alla kunduppgifter där du behöver dem – i Freshdesk Contact Center.

DE Von dort aus können Sie Discord so einstellen, dass Direktnachrichten gescannt werden und Sie nicht mehr unangemessene Nachrichten erhalten.

SV Därifrån kan du ställa in Discord att skanna direktmeddelanden och hindra dig från att få något olämpligt.

alemão sueco
sie du
nachrichten att
können kan
von från
und och
einstellen ställa in

DE Von dort aus müssen Sie nur noch nach "Santa" suchen, um seinen aktuellen Standort zu erhalten.

SV Därifrån är allt du behöver göra att söka efter "tomten" för att få hans nuvarande plats.

alemão sueco
suchen söka
aktuellen nuvarande
nach efter
seinen att
aus för att
von plats
sie du
zu göra

DE DJI neckte eine Auftaktveranstaltung für etwas, das am 27. April stattfinden soll, also vermuten wir, dass die Air 2 dort ihre volle Enthüllung erhalten wird.

SV DJI retade ett lanseringsevenemang för något som kommer att äga rum den 27 april, så vi misstänker att Air 2 kommer att få sin fullständiga avslöjande där.

alemão sueco
dji dji
april april
volle fullständiga
air air
etwas något
wir vi

DE Testen Sie unsere Plattform. Dort finden Sie einfache Wege, mit Umfragen und Formularen genau die Antworten zu erhalten, die Sie brauchen.

SV Utforska plattformen och ta reda på hur enkelt det är att hitta de svar du behöver med hjälp av enkäter och formulär.

alemão sueco
einfache enkelt
umfragen enkäter
formularen formulär
antworten svar
plattform plattformen
sie du
finden hitta
mit med
genau att
testen av

DE Testen Sie unsere Plattform. Dort finden Sie einfache Wege, mit Umfragen und Formularen genau die Antworten zu erhalten, die Sie brauchen.

SV Utforska plattformen och ta reda på hur enkelt det är att hitta de svar du behöver med hjälp av enkäter och formulär.

alemão sueco
einfache enkelt
umfragen enkäter
formularen formulär
antworten svar
plattform plattformen
sie du
finden hitta
mit med
genau att
testen av

DE Testen Sie unsere Plattform. Dort finden Sie einfache Wege, mit Umfragen und Formularen genau die Antworten zu erhalten, die Sie brauchen.

SV Utforska plattformen och ta reda på hur enkelt det är att hitta de svar du behöver med hjälp av enkäter och formulär.

alemão sueco
einfache enkelt
umfragen enkäter
formularen formulär
antworten svar
plattform plattformen
sie du
finden hitta
mit med
genau att
testen av

DE Testen Sie unsere Plattform. Dort finden Sie einfache Wege, mit Umfragen und Formularen genau die Antworten zu erhalten, die Sie brauchen.

SV Utforska plattformen och ta reda på hur enkelt det är att hitta de svar du behöver med hjälp av enkäter och formulär.

alemão sueco
einfache enkelt
umfragen enkäter
formularen formulär
antworten svar
plattform plattformen
sie du
finden hitta
mit med
genau att
testen av

DE Testen Sie unsere Plattform. Dort finden Sie einfache Wege, mit Umfragen und Formularen genau die Antworten zu erhalten, die Sie brauchen.

SV Utforska plattformen och ta reda på hur enkelt det är att hitta de svar du behöver med hjälp av enkäter och formulär.

alemão sueco
einfache enkelt
umfragen enkäter
formularen formulär
antworten svar
plattform plattformen
sie du
finden hitta
mit med
genau att
testen av

DE Testen Sie unsere Plattform. Dort finden Sie einfache Wege, mit Umfragen und Formularen genau die Antworten zu erhalten, die Sie brauchen.

SV Utforska plattformen och ta reda på hur enkelt det är att hitta de svar du behöver med hjälp av enkäter och formulär.

alemão sueco
einfache enkelt
umfragen enkäter
formularen formulär
antworten svar
plattform plattformen
sie du
finden hitta
mit med
genau att
testen av

DE Testen Sie unsere Plattform. Dort finden Sie einfache Wege, mit Umfragen und Formularen genau die Antworten zu erhalten, die Sie brauchen.

SV Utforska plattformen och ta reda på hur enkelt det är att hitta de svar du behöver med hjälp av enkäter och formulär.

alemão sueco
einfache enkelt
umfragen enkäter
formularen formulär
antworten svar
plattform plattformen
sie du
finden hitta
mit med
genau att
testen av

DE Testen Sie unsere Plattform. Dort finden Sie einfache Wege, mit Umfragen und Formularen genau die Antworten zu erhalten, die Sie brauchen.

SV Utforska plattformen och ta reda på hur enkelt det är att hitta de svar du behöver med hjälp av enkäter och formulär.

alemão sueco
einfache enkelt
umfragen enkäter
formularen formulär
antworten svar
plattform plattformen
sie du
finden hitta
mit med
genau att
testen av

DE Testen Sie unsere Plattform. Dort finden Sie einfache Wege, mit Umfragen und Formularen genau die Antworten zu erhalten, die Sie brauchen.

SV Utforska plattformen och ta reda på hur enkelt det är att hitta de svar du behöver med hjälp av enkäter och formulär.

alemão sueco
einfache enkelt
umfragen enkäter
formularen formulär
antworten svar
plattform plattformen
sie du
finden hitta
mit med
genau att
testen av

DE Testen Sie unsere Plattform. Dort finden Sie einfache Wege, mit Umfragen und Formularen genau die Antworten zu erhalten, die Sie brauchen.

SV Utforska plattformen och ta reda på hur enkelt det är att hitta de svar du behöver med hjälp av enkäter och formulär.

alemão sueco
einfache enkelt
umfragen enkäter
formularen formulär
antworten svar
plattform plattformen
sie du
finden hitta
mit med
genau att
testen av

DE Testen Sie unsere Plattform. Dort finden Sie einfache Wege, mit Umfragen und Formularen genau die Antworten zu erhalten, die Sie brauchen.

SV Utforska plattformen och ta reda på hur enkelt det är att hitta de svar du behöver med hjälp av enkäter och formulär.

alemão sueco
einfache enkelt
umfragen enkäter
formularen formulär
antworten svar
plattform plattformen
sie du
finden hitta
mit med
genau att
testen av

DE Testen Sie unsere Plattform. Dort finden Sie einfache Wege, mit Umfragen und Formularen genau die Antworten zu erhalten, die Sie brauchen.

SV Utforska plattformen och ta reda på hur enkelt det är att hitta de svar du behöver med hjälp av enkäter och formulär.

alemão sueco
einfache enkelt
umfragen enkäter
formularen formulär
antworten svar
plattform plattformen
sie du
finden hitta
mit med
genau att
testen av

DE Testen Sie unsere Plattform. Dort finden Sie einfache Wege, mit Umfragen und Formularen genau die Antworten zu erhalten, die Sie brauchen.

SV Utforska plattformen och ta reda på hur enkelt det är att hitta de svar du behöver med hjälp av enkäter och formulär.

alemão sueco
einfache enkelt
umfragen enkäter
formularen formulär
antworten svar
plattform plattformen
sie du
finden hitta
mit med
genau att
testen av

DE Verwende eine Ticketing-Plattform um dort aktiv Tickets zu verkaufen oder Dateninformationen zu erhalten.

SV Använd en biljettplattform för att sälja biljetter och få datainsikt.

alemão sueco
verwende använd
tickets biljetter
verkaufen sälja

DE Mit eigenen Produktforen für unsere Lösungen bringt unsere Community Menschen mit gemeinsamen Interessen zusammen. Dort können Sie:

SV I det här forumet möts människor med gemensamma intressen – så att du kan:

alemão sueco
menschen människor
gemeinsamen gemensamma
interessen intressen
sie du
zusammen med
können kan

DE Wir wissen, dass du ClassPass gerne an alle möglichen Leute dort draußen verschenken würdest (wer nicht?), aber hier sind vorher noch ein paar kurze, wichtige Infos:

SV Vi vet att du gärna vill ge bort ClassPass till hela världen (vem vill inte det), men här är några små detaljer som du bör känna till:

alemão sueco
gerne gärna
du du
wir vi
wissen vet
aber men
verschenken ge
nicht inte
sind är
an bort
wer vem
paar att
ein paar några

DE Vor der Leitung des Marketings war sie zwei Jahre lang in London und kümmerte sich um dort das EMEA-Geschäft

SV Innan hon blev ansvarig för marknadsföring tillbringade hon två år i London med att leda EMEA-verksamheten

alemão sueco
london london
in i
war blev
zwei två
der att

DE Natürlich können Probleme dort auftreten, wo ein Blick auf die Website des Anbieters nicht ausreicht, um sie zu lösen. Wie reagiert der Kundendienst von ExpressVPN und Surfshark?

SV Naturligtvis kan det dyka upp problem där det inte är inte tillräckligt att titta på leverantörens hemsida för att lösa dem. Hur svarar ExpressVPN:s och Surfsharks kundservice?

alemão sueco
natürlich naturligtvis
blick titta
lösen lösa
kundendienst kundservice
expressvpn expressvpn
probleme problem
website hemsida
können kan
nicht inte
reagiert svarar
zu upp
wie hur
der är

DE Benutzer finden dort vielleicht auch einige Videospiel-Torrents, aber andere Alternativen, wie RARBG und The Pirate Bay, haben definitiv mehr Spiele-Torrents, besonders, wenn man nach älteren Titeln sucht

SV Användare kan också finna lite videospelstorrenter där, men andra alternativ, som RARBG och Pirate Bay har absolut mer speltorrenter, särskilt om man är ute efter någon gammal titel

alemão sueco
benutzer användare
bay bay
besonders särskilt
finden finna
auch också
aber men
andere andra
mehr mer
vielleicht är
und och
wenn om
man man
nach efter

DE Haben Sie eine Frage zu The Pirate Bay oder einer seiner Alternativen? Im Folgenden haben wir einige der am häufigsten gestellten Fragen zusammengestellt. Sehen Sie nach, ob Sie dort die Antwort auf Ihre Frage finden können.

SV Har du någon fråga om The Pirate Bay eller något av dess alternativ? Vi har samlat några av de vanligaste frågorna nedan, så ta en titt och se om du kan finna svaret på just din fråga där.

alemão sueco
bay bay
alternativen alternativ
zusammengestellt samlat
antwort svaret
finden finna
wir vi
sehen se
fragen om
auf och
sie du
oder eller
können kan
eine en
gestellten fråga

DE Sie werden dort gespeichert, auch nachdem Sie das Fenster geschlossen haben.

SV Den kommer att lagras där, även efter att du har stängt fönstret.

alemão sueco
fenster fönstret
auch även
sie du
dort är
nachdem har

DE Denken Sie immer an Folgendes: Was Sie im Internet veröffentlichen, bleibt dort für immer gespeichert

SV Kom alltid ihåg följande: Allt du publicerar på internet, kommer att finnas där för alltid

alemão sueco
folgendes följande
internet internet
veröffentlichen publicerar
sie du
für för
immer alltid
an där
was kom
bleibt är

DE Das hält Leute nicht davon ab, es zu versuchen. Manche Nutzer haben herausgefunden, dass man durch die Nutzung eines VPN Zugang zu einigen Seiten erhält und dort spielen kann.

SV Detta hindrar inte folk från att ändå försöka. Vissa användare har upptäckt att användandet av en VPN hjälper dem att få tillgång till och spela på vissa sidor.

alemão sueco
leute folk
vpn vpn
spielen spela
nutzer användare
versuchen försöka
zugang tillgång
nicht inte
seiten sidor
und och
dort från
man en
nutzung till

DE Kostenlose Streaming-Seiten wie PrimeWire sind beliebt und es gibt dort tausende Filme und Serien zum gratis Streaming. Es gibt aber einige Nachteile und dazu gehören:

SV Gratis strömningstjänster som PrimeWire kan verka mycket attraktiva, eftersom tusentals filmer och TV-serier är fritt tillgängliga. Det finns dock vissa nackdelar, och bland dem följande:

alemão sueco
tausende tusentals
filme filmer
serien serier
nachteile nackdelar
kostenlose gratis
einige vissa
dort som
gibt det finns
und och
es dock
dazu det

DE Sie haben eine Frage zu 123Movies? Sehen Sie sich unsere „Häufig gestellten Fragen“ an. Finden Sie dort keine Antwort? Hinterlassen Sie uns einen Kommentar!

SV Har du fastnat i en fråga angående 123Movies som du inte har svaret på? Kolla in detta avsnitt för vanliga frågor för att se om vi har svaret. Om du inte hittar det du letar efter så lämna gärna en kommentar.

alemão sueco
antwort svaret
kommentar kommentar
uns vi
finden hittar
sie du
sehen se
fragen frågor
keine inte
sehen sie kolla
häufig vanliga
frage fråga
zu lämna
haben har
sich att
eine en

DE Wenn Sie versuchen, die Website dort zu nutzen, wo sie nicht verfügbar ist, werden Sie auf eine leere Liste der kommenden Streams stoßen.

SV Om du försöker använda webbplatsen där den inte är tillgänglig kommer du att stöta på en tom lista över kommande strömmar.

alemão sueco
versuchen försöker
nutzen använda
streams strömmar
website webbplatsen
wenn om
sie du
liste lista
nicht inte
verfügbar är
kommenden kommande

DE und streben danach, überall dort, wo wir tätig sind, verantwortungsbewusste Bürger zu sein

SV och strävar efter att vara en ansvarsfull aktör var vi än verkar

alemão sueco
wir vi
überall var
und och
sein vara

DE Die Möglichkeit, von überall auf Ihre Daten und Analytics zuzugreifen, und die Flexibilität, Tableau genau dort bereitzustellen, wo Sie es wünschen

SV Du kan komma åt data och analyser var du än är och driftsätta Tableau där du vill ha det

alemão sueco
zuzugreifen komma åt
daten data
überall var
genau är
sie vill
wünschen vill ha

DE Eröffnen Sie Ihrem Unternehmen neue Möglichkeiten, indem Sie die Analysen dort bereitstellen, wo Ihre Mitarbeiter, Kunden, Partner und Lieferanten sie benötigen

SV Utveckla verksamheten genom att ge analysmöjligheter där medarbetare, kunder, partner och leverantörer behöver dem

alemão sueco
mitarbeiter medarbetare
kunden kunder
partner partner
indem genom
lieferanten leverantörer
bereitstellen ge
wo där
sie behöver
dort är

DE Falls Ihre Frage auch dort nicht beantwortet wird, nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Da wir für das Beantworten keine Bots sondern menschliche Wesen einsetzen, wird Ihr Problem so schnell wie menschenmöglich gelöst.

SV Om din fråga inte besvaras där, kontakta oss. Efterssom det är människor som besvarar frågorna och inte robotar, så kommer vi svara så fort det överhuvudtaget är möjligt.

alemão sueco
kontakt kontakta
bots robotar
schnell fort
problem som
nicht inte
wir vi
für och
beantworten svara
falls det
sie fråga

DE Sobald Informationen offen im Internet stehen, können sie dort jahrelang einsehbar bleiben

SV När informationen väl har exponerats kan den förbli tillgänglig i flera år

alemão sueco
informationen informationen
im i
können kan
sobald när
stehen är

DE Sie können das Konto erstellen, indem Sie die F-Secure ID PROTECTION- App installieren oder auf der Website auf Kostenlos testen klicken und sich dort registrieren

SV Du kan skapa kontot genom att installera F-Secure ID PROTECTION- app eller på webbplatsen genom att klicka på Testa gratis och registrera dig där

alemão sueco
app app
kostenlos gratis
testen testa
klicken klicka
website webbplatsen
installieren installera
erstellen och
indem genom
sie du
können kan
oder eller
der är

DE Öffnen Sie die Amazon Alexa-App auf Ihrem iOS- oder Android-Gerät und wechseln Sie zum Bildschirm "Kommunizieren" (Chat-Blasensymbol in der unteren Navigationsleiste). Sie können dort das Drop-In-Symbol sehen und aus Ihren eigenen Geräten auswählen.

SV Öppna Amazon Alexa-appen på din iOS- eller Android-enhet och gå till kommunikationsskärmen (ikon för chattbubblor från det nedre navigeringsfältet). Du kan se Drop In-ikonen där och välja från dina egna enheter.

alemão sueco
amazon amazon
auswählen välja
symbol ikon
unteren nedre
sehen se
geräten enheter
sie du
oder eller
können kan
und dina
auf och
der är

DE Nachtfoto eines Segelboots, das sich im Wasser des Hafens spiegelt. Wenn wir dort verweilen, können wir an ein Elektrokardiogramm denken

SV Nattfoto av en segelbåt som reflekterar i hamnens vatten, om vi dröjer kvar där kan det få oss att tänka på ett elektrokardiogram

alemão sueco
wasser vatten
denken tänka
im i
wir vi
wenn om
können kan
ein en
eines av
an där

DE Von dort aus, um sich in der Nähe eines Spukschlosses oder auf einem wütenden Meer vorzustellen, gibt es nur einen Schritt..

SV Därifrån kan du föreställa dig nära ett hemsökt slott eller på ett rasande hav, det Det är bara ett steg ..

alemão sueco
meer hav
nur bara
schritt steg
nähe nära
oder eller

DE Von dort bis zur Vorstellung, sich in der Nähe eines Spukschlosses oder auf einem tosenden Meer zu befinden, gibt es nur einen Schritt..

SV Därifrån till att föreställa oss mycket nära ett hemsökt slott eller på ett rasande hav, finns det bara ett steg ..

alemão sueco
meer hav
nur bara
schritt steg
oder eller
einen att
nähe nära

DE Es ist auch ein ziemlich großer Schreibtisch, aber Sie können zwischen einer Reihe von Größen wählen, um sicherzustellen, dass er dort passt, wo Sie ihn benötigen

SV Det är också ett ganska stort skrivbord, men du kan välja mellan olika storlekar för att se till att det passar var du behöver det

alemão sueco
schreibtisch skrivbord
größen storlekar
wählen välja
passt passar
auch också
benötigen du behöver
ziemlich ganska
aber men
sie olika
können kan
reihe ett
dort var

DE Dort lernt er Honey Ryder kennen, das erste Bond-Girl, gespielt von Ursula Andress

SV Där träffar han Honey Ryder, den första Bond -tjejen, spelad av Ursula Andress

alemão sueco
gespielt spelad
bond bond
er han
von av
erste den första
dort är

DE Dort trifft er auf den CIA-Agenten Felix Leiter und erfährt die Identität von Spectres Nummer 2.

SV Där träffar han CIA -agenten Felix Leiter och upptäcker identiteten på Spectres nummer 2.

alemão sueco
nummer nummer
er han
dort är

Mostrando 50 de 50 traduções