DE Keine Verpflichtung, keine Kreditkarte. Sie verwenden Ihre Kreditkarte nur dann, wenn Sie sich am Ende des Testzeitraums für ein Abonnement eines unserer Pläne entscheiden.
"benötigst keine kreditkarte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
DE Keine Verpflichtung, keine Kreditkarte. Sie verwenden Ihre Kreditkarte nur dann, wenn Sie sich am Ende des Testzeitraums für ein Abonnement eines unserer Pläne entscheiden.
SV Inget åtagande, inget kreditkort. Du kommer endast att använda ditt kreditkort när du bestämmer dig för att prenumerera på en av våra planer i slutet av provperioden.
alemão | sueco |
---|---|
kreditkarte | kreditkort |
ende | slutet |
pläne | planer |
verpflichtung | åtagande |
abonnement | prenumerera |
verwenden | använda |
nur | en |
sie | du |
eines | av |
DE Keine Verpflichtung, keine Kreditkarte. Sie verwenden Ihre Kreditkarte nur dann, wenn Sie sich am Ende des Testzeitraums für ein Abonnement eines unserer Pläne entscheiden.
SV Inget åtagande, inget kreditkort. Du kommer endast att använda ditt kreditkort när du bestämmer dig för att prenumerera på en av våra planer i slutet av provperioden.
alemão | sueco |
---|---|
kreditkarte | kreditkort |
ende | slutet |
pläne | planer |
verpflichtung | åtagande |
abonnement | prenumerera |
verwenden | använda |
nur | en |
sie | du |
eines | av |
DE Spenden, die per Kreditkarte geleistet wurden, werden derselben Kreditkarte gutgeschrieben
SV Donationer via kreditkort kommer att returneras till det kreditkort som ursprungligen användes
alemão | sueco |
---|---|
spenden | donationer |
kreditkarte | kreditkort |
wurden | kommer |
die | som |
per | att |
DE Testen Sie Splashtop. Für den Start ist keine Kreditkarte nötig und Sie müssen keine Verpflichtungen eingehen.
SV Ge Splashtop en provkörning. Inget kreditkort eller åtagande krävs för att komma igång.
alemão | sueco |
---|---|
kreditkarte | kreditkort |
splashtop | splashtop |
start | igång |
ist | komma |
den | att |
DE Keine Kreditkarte, keine Verpflichtung.
SV Inget kreditkort, inget åtagande.
alemão | sueco |
---|---|
keine | inget |
kreditkarte | kreditkort |
verpflichtung | åtagande |
DE Sie gehen keine Verpflichtung ein und es ist keine Kreditkarte erforderlich.
SV Du förbinder dig inte till något, och inget kreditkort krävs
alemão | sueco |
---|---|
kreditkarte | kreditkort |
erforderlich | krävs |
sie | du |
es | inte |
und | och |
gehen | till |
DE Testen Sie Splashtop. Für den Start ist keine Kreditkarte nötig und Sie müssen keine Verpflichtungen eingehen.
SV Ge Splashtop en provkörning. Inget kreditkort eller åtagande krävs för att komma igång.
alemão | sueco |
---|---|
kreditkarte | kreditkort |
splashtop | splashtop |
start | igång |
ist | komma |
den | att |
DE (Bei der kostenlosen Testversion ist keine Kreditkarte erforderlich und Sie gehen keine Verpflichtungen ein.)
SV (inget kreditkort eller åtagande krävs för att starta en gratis provperiod)
alemão | sueco |
---|---|
kostenlosen | gratis |
kreditkarte | kreditkort |
erforderlich | krävs |
bei | för att |
ein | en |
der | att |
DE Melden Sie sich jetzt für eine kostenlose Testversion von Splashtop an und sehen Sie selbst, warum Splashtop die beste Alternative zu TeamViewer ist. Dabei ist keine Kreditkarte erforderlich und Sie gehen keine Verpflichtungen ein.
SV Starta en gratis testversion av Splashtop nu för att själv se varför Splashtop är det bästa TeamViewer-alternativet. Inget kreditkort eller åtagande krävs för att komma igång.
alemão | sueco |
---|---|
jetzt | nu |
kostenlose | gratis |
alternative | alternativet |
teamviewer | teamviewer |
kreditkarte | kreditkort |
erforderlich | krävs |
splashtop | splashtop |
sehen | se |
von | av |
an | igång |
sie | själv |
warum | varför |
zu | komma |
DE Sie gehen keine Verpflichtung ein und es ist keine Kreditkarte erforderlich.
SV Du förbinder dig inte till något, och inget kreditkort krävs
alemão | sueco |
---|---|
kreditkarte | kreditkort |
erforderlich | krävs |
sie | du |
es | inte |
und | och |
gehen | till |
DE Keine Kreditkarte, keine Verpflichtung.
SV Inget kreditkort, inget åtagande.
alemão | sueco |
---|---|
keine | inget |
kreditkarte | kreditkort |
verpflichtung | åtagande |
DE Keine Benutzerbeschränkungen und alle Boards. Keine Kreditkarte erforderlich.
SV Obegränsade användare och tavlor. Inga kreditkort behövs.
alemão | sueco |
---|---|
keine | inga |
kreditkarte | kreditkort |
erforderlich | behövs |
und | och |
DE Wir bieten eine großzügige Reihe von Funktionen im kostenlosen Plan, sodass es möglicherweise alles ist, was Sie brauchen. Es gibt keine Verpflichtung, die Anmeldung dauert weniger als 2 Minuten und Sie benötigen keine Kreditkarte.
SV Vi tillhandahåller en generös uppsättning funktioner på gratisplanen, så det kan vara allt du behöver. Det är ingen skyldighet, registreringen tar mindre än 2 minuter och du behöver inget kreditkort.
alemão | sueco |
---|---|
minuten | minuter |
kreditkarte | kreditkort |
wir | vi |
funktionen | funktioner |
möglicherweise | kan vara |
wir bieten | tillhandahåller |
und | tar |
benötigen | du behöver |
reihe | en |
sie | du |
DE Schaltet deinen Verstärker ein, sodass du keine weitere Fernbedienung benötigst.
SV Slår på förstärkaren så att du inte behöver ytterligare en fjärrkontroll.
alemão | sueco |
---|---|
fernbedienung | fjärrkontroll |
sodass | så att |
du | du |
benötigst | behöver |
weitere | ytterligare |
ein | en |
DE Wenn du einfach nur einen Radiosender hören möchtest und keine breitgefächerte Auswahl benötigst, dann ist die Radio App deines Lieblings Senders vielleicht die beste Wahl
SV Vill du bara lyssna på en radiostation och om du inte bryr dig om ett stort utbud, så kan din favoritstations app vara det bästa valet
alemão | sueco |
---|---|
auswahl | utbud |
app | app |
du | du |
möchtest | vill du |
wenn | om |
die | inte |
hören | och |
deines | din |
und | lyssna |
DE Keine Konsole? Es ist ganz einfach: Du benötigst lediglich ein Konto für das PlayStation Network und einen kompatiblen Controller, dann steht deinem Spielgenuss nichts mehr im Weg.
SV Ingen konsol? Inga problem – allt du behöver är ett PlayStation Network-konto och en kompatibel handkontroll för att börja spela.
alemão | sueco |
---|---|
konsole | konsol |
konto | konto |
playstation | playstation |
network | network |
kompatiblen | kompatibel |
du | du |
benötigst | behöver |
für | för |
einen | en |
weg | att |
DE VaultPress Backup wird direkt nach dem Kauf aktiviert. Dann wird auch das erste Backup abgeschlossen. Du musst nur wenige Einstellungen konfigurieren und benötigst keine Code-Kenntnisse.
SV Så fort du köper VaultPress Backup kommer det att aktiveras och den första säkerhetskopieringen kommer att slutföras. Det finns knappt några inställningar att konfigurera och du behöver ingen kodningserfarenhet.
alemão | sueco |
---|---|
backup | backup |
aktiviert | aktiveras |
einstellungen | inställningar |
konfigurieren | konfigurera |
kauf | köper |
du | du |
erste | den första |
benötigst | behöver |
wird | kommer |
DE Dieser Schritt ist nur notwendig, wenn Sie sich noch bei HBO Max anmelden müssen und keine US-Kreditkarte haben
SV Detta steg är bara nödvändigt ifall du fortfarande behöver registrera dig för HBO Max och inte har ett amerikanskt kreditkort
alemão | sueco |
---|---|
notwendig | nödvändigt |
hbo | hbo |
max | max |
kreditkarte | kreditkort |
nur | bara |
noch | fortfarande |
anmelden | registrera dig |
sie | du |
DE Jetzt Shopify 14 Tage lang kostenlos testen. Keine Kreditkarte erforderlich. Mit der Eingabe deiner E-Mail-Adresse erklärst du dich damit einverstanden, Marketing-E-Mails von Shopify zu erhalten.
SV Prova Shopify utan kostnad i 14 dagar. Inget kreditkort krävs. Genom att ange din e-postadress samtycker du till att få marknadsföringsutskick från Shopify.
alemão | sueco |
---|---|
shopify | shopify |
testen | prova |
kreditkarte | kreditkort |
erforderlich | krävs |
eingabe | ange |
einverstanden | samtycker |
du | du |
tage | dagar |
kostenlos | utan kostnad |
von | från |
der | att |
damit | i |
DE Alle unsere Produkte haben eine kostenlose Testphase. Sie benötigen keine Kreditkarte und alles ist völlig unverbindlich.
SV Du kan prova på alla våra produkter utan kostnad Inget kreditkort krävs. Inga förpliktelser.
alemão | sueco |
---|---|
kreditkarte | kreditkort |
benötigen | krävs |
sie | du |
alle | alla |
produkte | produkter |
unsere | våra |
keine | inga |
DE 21 Tage uneingeschränkter Zugang. Keine Kreditkarte erforderlich.
SV 21 dagars obegränsad användning. Inget kreditkort krävs.
alemão | sueco |
---|---|
keine | inget |
kreditkarte | kreditkort |
erforderlich | krävs |
DE Starten Sie Ihren kostenlosen, 21-tägigen Test. Sie benötigen keine Kreditkarte und alles ist völlig unverbindlich.
SV Starta din 21-dagars gratis provperiod. Inget kreditkort krävs. Inga förpliktelser.
alemão | sueco |
---|---|
kostenlosen | gratis |
kreditkarte | kreditkort |
benötigen | krävs |
starten | starta |
DE Uneingeschränkter Zugang zu allen Funktionen. Keine Kreditkarte erforderlich.
SV Obegränsad tillgång till alla funktioner. Inget kreditkort krävs.
alemão | sueco |
---|---|
zugang | tillgång |
funktionen | funktioner |
kreditkarte | kreditkort |
erforderlich | krävs |
allen | till |
keine | inget |
DE 21 Tage kostenlos testen. Keine Kreditkarte erforderlich. Ohne weitere Verpflichtungen.
SV Starta din 21-dagars gratis provperiod. Inget kreditkort krävs. Inga förpliktelser.
alemão | sueco |
---|---|
kostenlos | gratis |
kreditkarte | kreditkort |
erforderlich | krävs |
tage | din |
keine | inga |
DE Jetzt 21 Tage kostenlos testen. Keine Kreditkarte erforderlich. Ohne weitere Verpflichtungen.
SV Starta din 21-dagars gratis provperiod. Inget kreditkort krävs. Inga förpliktelser.
alemão | sueco |
---|---|
kostenlos | gratis |
kreditkarte | kreditkort |
erforderlich | krävs |
tage | din |
keine | inga |
DE Alles, was Sie brauchen, ist eine Internetverbindung. Keine Kreditkarte erforderlich.
SV Allt du behöver är en internetanslutning. Inget kreditkort krävs.
alemão | sueco |
---|---|
internetverbindung | internetanslutning |
kreditkarte | kreditkort |
erforderlich | krävs |
brauchen | du behöver |
eine | en |
sie | du |
DE Keine Kreditkarte oder Verpflichtung erforderlich, um loszulegen.
SV Inget kreditkort eller åtagande krävs för att komma igång.
alemão | sueco |
---|---|
kreditkarte | kreditkort |
erforderlich | krävs |
verpflichtung | åtagande |
oder | eller |
keine | för |
DE Keine Kreditkarte oder Verpflichtung erforderlich
SV Inga kreditkort eller åtaganden krävs
alemão | sueco |
---|---|
kreditkarte | kreditkort |
erforderlich | krävs |
oder | eller |
keine | inga |
DE Beginnen Sie mit einer kostenlosen Testversion, um von den Vorteilen des Fernzugriffs zu profitieren. Keine Verpflichtung oder Kreditkarte erforderlich.
SV Kom igång med en gratis testperiod för att börja njuta av fördelarna med fjärråtkomst. Inget åtagande eller kreditkort krävs.
alemão | sueco |
---|---|
kostenlosen | gratis |
vorteilen | fördelarna |
kreditkarte | kreditkort |
erforderlich | krävs |
verpflichtung | åtagande |
beginnen | börja |
von | av |
oder | eller |
mit | med |
einer | en |
DE Sie können noch heute eine kostenlose Testversion eines oder beider Produkte starten (keine Verpflichtung oder Kreditkarte erforderlich)
SV Du kan starta en gratis provversion av endera eller båda produkterna idag (inget åtagande eller kreditkort krävs)
alemão | sueco |
---|---|
heute | idag |
kostenlose | gratis |
starten | starta |
kreditkarte | kreditkort |
erforderlich | krävs |
verpflichtung | åtagande |
sie | du |
können | kan |
oder | eller |
eine | en |
DE Testen Sie Freshmarketer noch heute. 21 Tage lang uneingeschränkter Zugang zu allen Funktionen. Keine Kreditkarte erforderlich.
SV Prova Freshmarketer idag. Obegränsad tillgång till alla funktioner i 21 dagar. Inget kreditkort krävs.
alemão | sueco |
---|---|
testen | prova |
heute | idag |
tage | dagar |
zugang | tillgång |
funktionen | funktioner |
kreditkarte | kreditkort |
erforderlich | krävs |
keine | inget |
sie | alla |
allen | i |
DE Im vergangenen Jahr hat PayPal einen eigenen Kreditservice gestartet, bei dem Sie Artikel mit PayPal bezahlen und später bezahlen können. Es ist einer Kreditkarte sehr ähnlich, obwohl Sie keine tatsächliche Karte benötigen.
SV Förra året startade PayPal sin egen kredittjänst, där du kan betala för artiklar med PayPal men betala från dem senare. Det är ungefär som ett kreditkort även om du inte behöver ett verkligt kort.
alemão | sueco |
---|---|
paypal | paypal |
gestartet | startade |
bezahlen | betala |
kreditkarte | kreditkort |
später | senare |
jahr | året |
mit | med |
ist | är |
obwohl | om |
im | ungefär |
ähnlich | som |
karte | det |
sie | du |
können | kan |
es | inte |
DE Testen Sie Splashtop Business Access selbst! Keine Kreditkarte oder Verpflichtung erforderlich, um eine kostenlose Testversion zu starten.
SV Prova Splashtop Business Access själv! Inget kreditkort eller åtagande krävs för att starta en gratis provperiod.
alemão | sueco |
---|---|
business | business |
access | access |
kreditkarte | kreditkort |
erforderlich | krävs |
kostenlose | gratis |
splashtop | splashtop |
verpflichtung | åtagande |
sie | själv |
testen | prova |
oder | eller |
eine | en |
starten | starta |
DE Kostenlos testen (keine Kreditkarte erforderlich)
SV Prova det gratis (utan kreditkort krävs).
alemão | sueco |
---|---|
kostenlos | gratis |
testen | prova |
kreditkarte | kreditkort |
erforderlich | krävs |
keine | utan |
DE Melden Sie sich für eine kostenlose Testversion an. Es ist keine Kreditkarte erforderlich.
SV Registrera dig för en gratis provperiod. Inget kreditkort krävs.
alemão | sueco |
---|---|
melden | registrera |
kostenlose | gratis |
kreditkarte | kreditkort |
erforderlich | krävs |
eine | en |
DE 14-tägige kostenlose Testversion. | Keine Kreditkarte erforderlich
SV 14 dagars gratis provperiod | Inga betalkort krävs
alemão | sueco |
---|---|
kostenlose | gratis |
keine | inga |
kreditkarte | betalkort |
erforderlich | krävs |
DE 14-tägige kostenlose Testversion | Keine Kreditkarte erforderlich
SV 14 dagars gratis provperiod | Inga betalkort krävs
alemão | sueco |
---|---|
kostenlose | gratis |
keine | inga |
kreditkarte | betalkort |
erforderlich | krävs |
DE 14 Tage lang kostenlos | Keine Kreditkarte erforderlich
SV 14 dagars gratis provperiod | Inga betalkort krävs
alemão | sueco |
---|---|
kostenlos | gratis |
keine | inga |
kreditkarte | betalkort |
erforderlich | krävs |
DE Starte deine 14-tägige kostenlose Testversion | Keine Kreditkarte erforderlich
SV Starta din 14 dagars gratis provperiod | Inga betalkort krävs
alemão | sueco |
---|---|
starte | starta |
kostenlose | gratis |
kreditkarte | betalkort |
erforderlich | krävs |
keine | inga |
deine | din |
DE (100% frei zu beginnen, keine Kreditkarte erforderlich)
SV (100% GRATIS för att komma igång, inget kreditkort krävs)
alemão | sueco |
---|---|
frei | gratis |
kreditkarte | kreditkort |
erforderlich | krävs |
zu | komma |
keine | för |
beginnen | igång |
DE Schauen Sie sich eine Beispielbewertung an (hier](https://www.adaface.com/app/dashboard/login?show=signUp) (keine Kreditkarte erforderlich).
SV Kolla in en provbedömning här (inget kreditkort krävs).
alemão | sueco |
---|---|
schauen | kolla |
kreditkarte | kreditkort |
erforderlich | krävs |
eine | en |
DE Alle unsere Produkte haben eine kostenlose Testphase. Sie benötigen keine Kreditkarte und alles ist völlig unverbindlich.
SV Du kan prova på alla våra produkter utan kostnad Inget kreditkort krävs. Inga förpliktelser.
alemão | sueco |
---|---|
kreditkarte | kreditkort |
benötigen | krävs |
sie | du |
alle | alla |
produkte | produkter |
unsere | våra |
keine | inga |
DE 21 Tage uneingeschränkter Zugang. Keine Kreditkarte erforderlich.
SV 21 dagars obegränsad användning. Inget kreditkort krävs.
alemão | sueco |
---|---|
keine | inget |
kreditkarte | kreditkort |
erforderlich | krävs |
DE 14-tägige kostenlose Testversion. | Keine Kreditkarte erforderlich
SV 14 dagars gratis provperiod | Inga betalkort krävs
alemão | sueco |
---|---|
kostenlose | gratis |
keine | inga |
kreditkarte | betalkort |
erforderlich | krävs |
DE 14-tägige kostenlose Testversion | Keine Kreditkarte erforderlich
SV 14 dagars gratis provperiod | Inga betalkort krävs
alemão | sueco |
---|---|
kostenlose | gratis |
keine | inga |
kreditkarte | betalkort |
erforderlich | krävs |
DE Alles, was Sie brauchen, ist eine Internetverbindung. Keine Kreditkarte erforderlich.
SV Allt du behöver är en internetanslutning. Inget kreditkort krävs.
alemão | sueco |
---|---|
internetverbindung | internetanslutning |
kreditkarte | kreditkort |
erforderlich | krävs |
brauchen | du behöver |
eine | en |
sie | du |
DE Keine Kreditkarte oder Verpflichtung erforderlich, um loszulegen.
SV Inget kreditkort eller åtagande krävs för att komma igång.
alemão | sueco |
---|---|
kreditkarte | kreditkort |
erforderlich | krävs |
verpflichtung | åtagande |
oder | eller |
keine | för |
DE Keine Kreditkarte oder Verpflichtung erforderlich
SV Inga kreditkort eller åtaganden krävs
alemão | sueco |
---|---|
kreditkarte | kreditkort |
erforderlich | krävs |
oder | eller |
keine | inga |
DE Beginnen Sie mit einer kostenlosen Testversion, um von den Vorteilen des Fernzugriffs zu profitieren. Keine Verpflichtung oder Kreditkarte erforderlich.
SV Kom igång med en gratis testperiod för att börja njuta av fördelarna med fjärråtkomst. Inget åtagande eller kreditkort krävs.
alemão | sueco |
---|---|
kostenlosen | gratis |
vorteilen | fördelarna |
kreditkarte | kreditkort |
erforderlich | krävs |
verpflichtung | åtagande |
beginnen | börja |
von | av |
oder | eller |
mit | med |
einer | en |
DE Sie können noch heute eine kostenlose Testversion eines oder beider Produkte starten (keine Verpflichtung oder Kreditkarte erforderlich)
SV Du kan starta en gratis provversion av endera eller båda produkterna idag (inget åtagande eller kreditkort krävs)
alemão | sueco |
---|---|
heute | idag |
kostenlose | gratis |
starten | starta |
kreditkarte | kreditkort |
erforderlich | krävs |
verpflichtung | åtagande |
sie | du |
können | kan |
oder | eller |
eine | en |
Mostrando 50 de 50 traduções