DE Wenn Sie Texte als formatierte Dateien (HTML oder andere Formate) zur Verfügung stellen, erhalten Sie die übersetzten Texte im selben Format zurück.
Traduzir "texte auf ihrem" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "texte auf ihrem" de alemão para russo
Traduções de texte auf ihrem
"texte auf ihrem" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de alemão para russo de texte auf ihrem
alemão
russo
RU Если вы предоставляете тексты в виде файлов (HTML или другие форматы), вы получаете переведённые тексты в том же формате.
Transliteração Esli vy predostavlâete teksty v vide fajlov (HTML ili drugie formaty), vy polučaete perevedënnye teksty v tom že formate.
| alemão | russo |
|---|---|
| html | html |
DE Wenn Sie Texte als formatierte Dateien (HTML oder andere Formate) zur Verfügung stellen, erhalten Sie die übersetzten Texte im selben Format zurück.
RU Если вы предоставляете тексты в виде файлов (HTML или другие форматы), вы получаете переведённые тексты в том же формате.
Transliteração Esli vy predostavlâete teksty v vide fajlov (HTML ili drugie formaty), vy polučaete perevedënnye teksty v tom že formate.
| alemão | russo |
|---|---|
| html | html |
DE Wenn Ihre Bilder Texte enthalten, empfehlen wir Kopien der Texte in Ihrer strings.xml-Datei zu erstellen
RU Если ваши изображения содержат тексты, рекомендуем создавать копии текстов в файле strings.xml
Transliteração Esli vaši izobraženiâ soderžat teksty, rekomenduem sozdavatʹ kopii tekstov v fajle strings.xml
DE Die "Nachrichten" -App auf neueren Macs integriert sich in die iCloud, um Ihnen Zugriff auf iMessages und Texte auf Ihrem Desktop zu geben
RU Приложение «Сообщения» на новых компьютерах Mac интегрируется с iCloud, чтобы предоставить вам доступ к iMessages и текстам на рабочем столе
Transliteração Priloženie «Soobŝeniâ» na novyh kompʹûterah Mac integriruetsâ s iCloud, čtoby predostavitʹ vam dostup k iMessages i tekstam na rabočem stole
| alemão | russo |
|---|---|
| macs | mac |
| icloud | icloud |
DE Die "Nachrichten" -App auf neueren Macs integriert sich in die iCloud, um Ihnen Zugriff auf iMessages und Texte auf Ihrem Desktop zu geben
RU Приложение «Сообщения» на новых компьютерах Mac интегрируется с iCloud, чтобы предоставить вам доступ к iMessages и текстам на рабочем столе
Transliteração Priloženie «Soobŝeniâ» na novyh kompʹûterah Mac integriruetsâ s iCloud, čtoby predostavitʹ vam dostup k iMessages i tekstam na rabočem stole
| alemão | russo |
|---|---|
| macs | mac |
| icloud | icloud |
DE Mithilfe der Werkzeuge, die sich auf der Formatierungsleiste befinden, können Sie Texte nach Ihrem Wunsch verzieren:
RU Используя инструменты, расположенные на Панели форматирования, вы сможете оформить текст по своему желанию:
Transliteração Ispolʹzuâ instrumenty, raspoložennye na Paneli formatirovaniâ, vy smožete oformitʹ tekst po svoemu želaniû:
DE Lange Texte auf Ihrem Handy zu schreiben ist dank Typeeto wirklich einfach und schnell
RU Typeeto позволяет печатать объемные тексты на вашем мобильном устройстве быстрее и удобнее
Transliteração Typeeto pozvolâet pečatatʹ obʺemnye teksty na vašem mobilʹnom ustrojstve bystree i udobnee
DE Verknüpfen der Stile für Ihre Texte über alle Seiten in Ihrem Dokument
RU Свяжите стиль текста на всех страницах документа
Transliteração Svâžite stilʹ teksta na vseh stranicah dokumenta
DE Um Ihre Texte aus Ihrem Tagebuch zu extrahieren, müssen Sie die Datenbankdatei extrahieren
RU Чтобы извлечь ваши тексты из вашего журнала, вам нужно будет извлечь файл базы данных
Transliteração Čtoby izvlečʹ vaši teksty iz vašego žurnala, vam nužno budet izvlečʹ fajl bazy dannyh
DE Hier sollten Sie alle Texte finden, die Sie in Ihrem Tagebuch gespeichert haben
RU Здесь вы должны найти все тексты, которые вы сохранили в своем журнале
Transliteração Zdesʹ vy dolžny najti vse teksty, kotorye vy sohranili v svoem žurnale
DE Ermöglicht Ihrem Computer,alle Arten von Texte zu lesen
RU Исходный код для платформы, которая дает голос Стивен Хокинг
Transliteração Ishodnyj kod dlâ platformy, kotoraâ daet golos Stiven Hoking
DE Einfach animieren Sie die Symbole und Illustrationen, fügen Sie die Effekten zu Ihrem Texte hinzu und laden Sie sie herunter.
RU Просто анимируйте иконки и иллюстрации, добавьте эффекты к тексту и скачайте.
Transliteração Prosto animirujte ikonki i illûstracii, dobavʹte éffekty k tekstu i skačajte.
DE Verknüpfen der Stile für Ihre Texte über alle Seiten in Ihrem Dokument
RU Свяжите стиль текста на всех страницах документа
Transliteração Svâžite stilʹ teksta na vseh stranicah dokumenta
DE Um Ihre Texte aus Ihrem Tagebuch zu extrahieren, müssen Sie die Datenbankdatei extrahieren
RU Чтобы извлечь ваши тексты из вашего журнала, вам нужно будет извлечь файл базы данных
Transliteração Čtoby izvlečʹ vaši teksty iz vašego žurnala, vam nužno budet izvlečʹ fajl bazy dannyh
DE Hier sollten Sie alle Texte finden, die Sie in Ihrem Tagebuch gespeichert haben
RU Здесь вы должны найти все тексты, которые вы сохранили в своем журнале
Transliteração Zdesʹ vy dolžny najti vse teksty, kotorye vy sohranili v svoem žurnale
DE Bearbeiten Sie Objekte in ihrem Originalformat – Formen, Texte und Bilder
RU Редактирование объектов в исходной форме: фигур, текстов, изображений
Transliteração Redaktirovanie obʺektov v ishodnoj forme: figur, tekstov, izobraženij
DE Rufe Apps und Websites auf, öffne Ordner und greife auf im Voraus verfasste Texte zu
RU Открывайте приложения, сайты или папки, публикуйте стандартные твиты и другие тексты
Transliteração Otkryvajte priloženiâ, sajty ili papki, publikujte standartnye tvity i drugie teksty
DE Beim Korrekturlesen werden Texte auf Fehler in Bezug auf Grammatik, Syntax und Zeichensetzung überprüft.
RU Исправляем в текстах ошибки, описки, опечатки.
Transliteração Ispravlâem v tekstah ošibki, opiski, opečatki.
DE Sie können die Texte in den angegebenen Boxen copy-paste oder direkt auf die Dateien auf dem Gerät gespeichert hochladen.
RU Вы можете скопировать и вставить тексты в данных коробках или непосредственно загружать файлы, сохраненные на устройстве.
Transliteração Vy možete skopirovatʹ i vstavitʹ teksty v dannyh korobkah ili neposredstvenno zagružatʹ fajly, sohranennye na ustrojstve.
DE Beim Korrekturlesen werden Texte auf Fehler in Bezug auf Grammatik, Syntax und Zeichensetzung überprüft.
RU Исправляем в текстах ошибки, описки, опечатки.
Transliteração Ispravlâem v tekstah ošibki, opiski, opečatki.
DE Lange Passwörter, Internetadresse und Texte sind schwierig auf dem Handy oder auf anderen kleinen Geräten einzugeben. Zum Glück gibt es die Funktion zum kopieren und einfügen um dies zu vereinfachen.
RU Сложные пароли, web адреса и тексты тяжело вводить на смартфоне или другом небольшом устройстве. С функцией copy-paste это делать гораздо легче.
Transliteração Složnye paroli, web adresa i teksty tâželo vvoditʹ na smartfone ili drugom nebolʹšom ustrojstve. S funkciej copy-paste éto delatʹ gorazdo legče.
| alemão | russo |
|---|---|
| sind | - |
DE Rufe Apps und Websites auf, öffne Ordner und greife auf im Voraus verfasste Texte zu
RU Открывайте приложения, сайты или папки, публикуйте стандартные твиты и другие тексты
Transliteração Otkryvajte priloženiâ, sajty ili papki, publikujte standartnye tvity i drugie teksty
DE Schüler können MindMeister direkt in ihrem Webbrowser, auf ihrem Chromebook, ihrem iOS- oder Android-Gerät verwenden
RU MindMeister работает в любом стандартном веб-браузере, на Chromebook, iOS и устройствах Android
Transliteração MindMeister rabotaet v lûbom standartnom veb-brauzere, na Chromebook, iOS i ustrojstvah Android
DE Schüler können MindMeister direkt in ihrem Webbrowser, auf ihrem Chromebook, ihrem iOS- oder Android-Gerät verwenden
RU MindMeister работает в любом стандартном веб-браузере, на Chromebook, iOS и устройствах Android
Transliteração MindMeister rabotaet v lûbom standartnom veb-brauzere, na Chromebook, iOS i ustrojstvah Android
DE Texte mit Fakten und Kontext, die Leser auf der ganzen Welt ansprechen
RU Мы предлагаем адаптированные для аудитории текстовые материалы, которые содержат исключительно достоверную информацию и факты.
Transliteração My predlagaem adaptirovannye dlâ auditorii tekstovye materialy, kotorye soderžat isklûčitelʹno dostovernuû informaciû i fakty.
DE Es ist, wo Sie Ihre Website-Layout, Grafiken und Texte auf verschiedene Bildschirmauflösungen anzuzeigen und zu erkunden
RU Это место, где вы можете просмотреть и изучить макет вашего сайта, графики и текста на разных разрешениях экрана
Transliteração Éto mesto, gde vy možete prosmotretʹ i izučitʹ maket vašego sajta, grafiki i teksta na raznyh razrešeniâh ékrana
DE Apps und Webseiten laden, Ordner öffnen, auf vordefinierte Texte zugreifen, alles steuern, was man will - ohne viel darüber nachzudenken.
RU Запускайте приложения и сайты, открывайте нужные папки, публикуйте стандартные твиты — быстро, легко и без ошибок.
Transliteração Zapuskajte priloženiâ i sajty, otkryvajte nužnye papki, publikujte standartnye tvity — bystro, legko i bez ošibok.
DE Starte Apps, rufe Websites auf, öffne Ordner, blende vorverfasste Texte ein, steuere einfach alles, was du willst, einfach und im Handumdrehen.
RU Запускайте приложения и сайты, открывайте нужные папки, публикуйте стандартные твиты — быстро, легко и без ошибок.
Transliteração Zapuskajte priloženiâ i sajty, otkryvajte nužnye papki, publikujte standartnye tvity — bystro, legko i bez ošibok.
DE Wir verfassen für Sie hochwertige und passgenau auf Ihre Ziele zugeschnittene Texte.
RU Получите высококачественный контент, соответствующий структуре и целям вашего сайта.
Transliteração Polučite vysokokačestvennyj kontent, sootvetstvuûŝij strukture i celâm vašego sajta.
DE Meistens habe ich mir Videos angesehen, die auf einer bestimmten Plattform gepostet wurden, und ich habe Texte in Foren gelesen
RU В основном я смотрел видео, размещенные на определенной платформе, и читал тексты на форумах
Transliteração V osnovnom â smotrel video, razmeŝennye na opredelennoj platforme, i čital teksty na forumah
DE Wählen Sie die gewünschten Texte und Sprachen auf der Registerkarte Übersetzungsdienste aus
RU Выберите нужные тексты и языки в разделе «Услуги перевода для сайтов на базе WordPress»
Transliteração Vyberite nužnye teksty i âzyki v razdele «Uslugi perevoda dlâ sajtov na baze WordPress»
DE Unsere Experten zeigen Ihnen, wie Sie Texte, Links, Hintergrundbilder, Textstile und Abstände auf Ihrer Website bearbeiten
RU Наши эксперты покажут вам, как добавлять текст, ссылки, фоновые изображения, стилизовать текст и управлять элементами на веб-страницах
Transliteração Naši éksperty pokažut vam, kak dobavlâtʹ tekst, ssylki, fonovye izobraženiâ, stilizovatʹ tekst i upravlâtʹ élementami na veb-stranicah
DE Zwei Texte Auf Der Seite HTML-Vorlage
RU Заголовок И Кнопка HTML Шаблон
Transliteração Zagolovok I Knopka HTML Šablon
DE Texte mit Fakten und Kontext, die Leser auf der ganzen Welt ansprechen
RU Мы предлагаем адаптированные для аудитории текстовые материалы, которые содержат исключительно достоверную информацию и факты.
Transliteração My predlagaem adaptirovannye dlâ auditorii tekstovye materialy, kotorye soderžat isklûčitelʹno dostovernuû informaciû i fakty.
DE Wir verfassen für Sie hochwertige und passgenau auf Ihre Ziele zugeschnittene Texte.
RU Получите высококачественный контент, соответствующий структуре и целям вашего сайта.
Transliteração Polučite vysokokačestvennyj kontent, sootvetstvuûŝij strukture i celâm vašego sajta.
DE Sie können die Bilder und Texte gegen Ihre eigenen Inhalte austauschen und Ihr Unternehmen auf beeindruckende Weise präsentieren.
RU Замените изображения и текст и воспользуйтесь возможностью так эффектно представить ваш бизнес.
Transliteração Zamenite izobraženiâ i tekst i vospolʹzujtesʹ vozmožnostʹû tak éffektno predstavitʹ vaš biznes.
DE Wählen Sie die gewünschten Texte und Sprachen auf der Registerkarte Übersetzungsdienste aus
RU Выберите нужные тексты и языки в разделе «Услуги перевода для сайтов на базе WordPress»
Transliteração Vyberite nužnye teksty i âzyki v razdele «Uslugi perevoda dlâ sajtov na baze WordPress»
DE Apps und Webseiten laden, Ordner öffnen, auf vordefinierte Texte zugreifen, alles steuern, was man will - ohne viel darüber nachzudenken.
RU Запускайте приложения и сайты, открывайте нужные папки, публикуйте стандартные твиты — быстро, легко и без ошибок.
Transliteração Zapuskajte priloženiâ i sajty, otkryvajte nužnye papki, publikujte standartnye tvity — bystro, legko i bez ošibok.
DE Starte Apps, rufe Websites auf, öffne Ordner, blende vorverfasste Texte ein, steuere einfach alles, was du willst, einfach und im Handumdrehen.
RU Запускайте приложения и сайты, открывайте нужные папки, публикуйте стандартные твиты — быстро, легко и без ошибок.
Transliteração Zapuskajte priloženiâ i sajty, otkryvajte nužnye papki, publikujte standartnye tvity — bystro, legko i bez ošibok.
DE Formatieren Sie Ihre Texte mit Panels, die sich frei auf dem Bildschirm verschieben, skalieren und verankern lassen
RU Задание стиля текста с помощью экранных панелей, которые можно закреплять, перемещать и размер которых можно изменять
Transliteração Zadanie stilâ teksta s pomoŝʹû ékrannyh panelej, kotorye možno zakreplâtʹ, peremeŝatʹ i razmer kotoryh možno izmenâtʹ
DE Sie können auf Texte, E-Mails, Kalendererinnerungen und Facebook-Nachrichten antworten, ohne Ihre Anwendung verlassen zu müssen.
RU Вы можете отвечать на тексты, электронные письма, напоминания календаря и сообщения Facebook, не выходя из приложения.
Transliteração Vy možete otvečatʹ na teksty, élektronnye pisʹma, napominaniâ kalendarâ i soobŝeniâ Facebook, ne vyhodâ iz priloženiâ.
DE Mit dem Stripo E-Mail-Übersetzungsdienst ist es einfach, Texte in Ihren HTML-E-Mail-Vorlagen in 13 verschiedene Sprachen auf einmal zu übersetzen
RU При помощи функции Stripo Email Translate можно легко переводить тексты ваших HTML-шаблонов на 13 разных языков одновременно
Transliteração Pri pomoŝi funkcii Stripo Email Translate možno legko perevoditʹ teksty vaših HTML-šablonov na 13 raznyh âzykov odnovremenno
DE 2. Melden Sie sich mit Ihrem Hostwinds-E-Mail und Ihrem Kennwort in Ihrem Kundenbereich an
RU 2. Войдите в свою клиентскую область, используя электронную почту HOVENDWINDS и пароль
Transliteração 2. Vojdite v svoû klientskuû oblastʹ, ispolʹzuâ élektronnuû počtu HOVENDWINDS i parolʹ
DE Sonix benötigt einen sechsstelligen Sicherheitscode, der von Ihrem Telefon generiert wird (zusätzlich zu Ihrem Passwort), wenn Sie sich bei Ihrem Konto anmelden.
RU При входе в учетную запись Sonix потребуется шестизначный код безопасности, сгенерированный вашим телефоном (в дополнение к паролю).
Transliteração Pri vhode v učetnuû zapisʹ Sonix potrebuetsâ šestiznačnyj kod bezopasnosti, sgenerirovannyj vašim telefonom (v dopolnenie k parolû).
DE Sonix benötigt einen sechsstelligen Sicherheitscode, der von Ihrem Telefon generiert wird (zusätzlich zu Ihrem Passwort), wenn Sie sich bei Ihrem Konto anmelden.
RU При входе в учетную запись Sonix потребуется шестизначный код безопасности, сгенерированный вашим телефоном (в дополнение к паролю).
Transliteração Pri vhode v učetnuû zapisʹ Sonix potrebuetsâ šestiznačnyj kod bezopasnosti, sgenerirovannyj vašim telefonom (v dopolnenie k parolû).
DE Egal ob Sie bereit sind, von Ihrem Helpdesk, Ihrem Live-Chat, Ihrer Wissensdatenbank oder Ihrem Chat zu wechseln, entdecken Sie jetzt, warum Crisp eine großartige Alternative ist.
RU Если вы хотите перейти с вашей службы поддержки, чата, базы знаний или чата, узнайте, почему Crisp является отличной альтернативой.
Transliteração Esli vy hotite perejti s vašej služby podderžki, čata, bazy znanij ili čata, uznajte, počemu Crisp âvlâetsâ otličnoj alʹternativoj.
DE Kopieren und drucken Sie Texte und WhatsApps
RU Копирование и печать текстов и WhatsApps
Transliteração Kopirovanie i pečatʹ tekstov i WhatsApps
DE Benötigen Sie Hilfe, um Ihre Texte oder SMS zurück zu bekommen?
RU Вам нужна помощь в получении ваших текстов или SMS-сообщений?
Transliteração Vam nužna pomoŝʹ v polučenii vaših tekstov ili SMS-soobŝenij?
| alemão | russo |
|---|---|
| sms | sms |
| benötigen | нужна |
| hilfe | помощь |
| zur | в |
| oder | или |
| ihre | ваших |
DE Check it out, da Sie diese Technik verwenden können, um gelöschte oder verlorene Texte von iCloud wiederherzustellen.
RU Проверьте это, так как вы можете использовать эту технику для восстановления удаленных или потерянных текстов из iCloud.
Transliteração Proverʹte éto, tak kak vy možete ispolʹzovatʹ étu tehniku dlâ vosstanovleniâ udalennyh ili poterânnyh tekstov iz iCloud.
| alemão | russo |
|---|---|
| icloud | icloud |
DE Bilder und Texte im Rich-Text-Format sehen
RU Просматривайте изображения и форматированный текст
Transliteração Prosmatrivajte izobraženiâ i formatirovannyj tekst
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
texte auf ihrem website auf ihrem alles auf ihrem cookies auf ihrem iis auf ihrem spermafluss auf ihrem zuletzt auf ihrem benachrichtigungen auf ihrem speicherplatz auf ihrem apple auf ihrem domains auf ihrem lokal auf ihrem teams auf ihrem unterhaltungen auf ihrem anrufverlauf auf ihrem lesen auf ihrem konto auf ihrem folgende auf ihrem watch auf ihrem filmrolle auf ihrem dann auf ihrem nachrichten auf ihrem einstellungen auf ihrem später auf ihrem angebote auf ihrem zielperson auf ihrem ordner auf ihrem ios auf ihrem extractor auf ihrem videoaufzeichnungen auf ihrem browser auf ihrem speicher auf ihrem ekg auf ihrem videos auf ihrem bits auf ihrem texte app texte welche texte benutzern texte texte sofort erstelle texte namentlich gekennzeichnete texte texte mit fakten ausgeblendete texte texte online übersetzen herkömmliche texte drucken sie texte konvertieren texte explizite texte gekennzeichnet deine texte
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe