DE Der Premier-Support hat Cisco dabei geholfen, Risiken zu mindern und Kosten zu senken."
Traduzir "nachbearbeitung mindern" para russo
Mostrando 30 de 30 traduções da frase "nachbearbeitung mindern" de alemão para russo
Tradução de alemão para russo de nachbearbeitung mindern
alemão
russo
RU Такая поддержка помогла Cisco снизить риски и сократить затраты».
Transliteração Takaâ podderžka pomogla Cisco snizitʹ riski i sokratitʹ zatraty».
| alemão | russo |
|---|---|
| cisco | cisco |
DE Wie lassen sich Risiken mit Business-Continuity-Lösungen mindern?
RU Как добиться минимизации риска с помощью решений для обеспечения непрерывности бизнеса?
Transliteração Kak dobitʹsâ minimizacii riska s pomoŝʹû rešenij dlâ obespečeniâ nepreryvnosti biznesa?
DE Mit den automatisierten Tools für die Identitätsbereitstellung von Entrust können Sie Risiken mindern.
RU Инструменты автоматической инициализации идентификационных данных Entrust могут помочь снизить риск использования паролей.
Transliteração Instrumenty avtomatičeskoj inicializacii identifikacionnyh dannyh Entrust mogut pomočʹ snizitʹ risk ispolʹzovaniâ parolej.
DE Mindern des Risikos von Angriffen
DE Eine Beschreibung der Reaktion von PowerDMARC auf den Verstoß, einschließlich der Schritte, die PowerDMARC unternommen hat, um den durch den Verstoß verursachten Schaden zu mindern.
RU Описание реакции PowerDMARC на нарушение, включая шаги, предпринятые PowerDMARC для уменьшения ущерба, причиненного нарушением.
Transliteração Opisanie reakcii PowerDMARC na narušenie, vklûčaâ šagi, predprinâtye PowerDMARC dlâ umenʹšeniâ uŝerba, pričinennogo narušeniem.
DE Eine Beschreibung der Reaktion von PowerDMARC auf den Verstoß, einschließlich der Schritte, die PowerDMARC unternommen hat, um den durch den Verstoß verursachten Schaden zu mindern.
RU Описание реакции PowerDMARC на нарушение, включая шаги, предпринятые PowerDMARC для уменьшения ущерба, причиненного нарушением.
Transliteração Opisanie reakcii PowerDMARC na narušenie, vklûčaâ šagi, predprinâtye PowerDMARC dlâ umenʹšeniâ uŝerba, pričinennogo narušeniem.
DE Der Premier-Support hat Cisco dabei geholfen, Risiken zu mindern und Kosten zu senken."
RU Такая поддержка помогла Cisco снизить риски и сократить затраты».
Transliteração Takaâ podderžka pomogla Cisco snizitʹ riski i sokratitʹ zatraty».
| alemão | russo |
|---|---|
| cisco | cisco |
DE Wir tun alles in unserer Macht Stehende, um Ihre Risiken zu mindern
RU Мы делаем все, что в наших силах, чтобы снизить ваши риски
Transliteração My delaem vse, čto v naših silah, čtoby snizitʹ vaši riski
DE Unternehmen mit einem proaktiven Ansatz mindern nicht nur die Geschäftsrisiken, sondern erweitern auch ihre Geschäftsmöglichkeiten.
RU Компании, применяющие проактивный подход, не только снижают бизнес-риски, но и расширяют возможности.
Transliteração Kompanii, primenâûŝie proaktivnyj podhod, ne tolʹko snižaût biznes-riski, no i rasširâût vozmožnosti.
DE DX11-Technologie für PCs, die TXAA und Unschärfe (Bokeh) für die Nachbearbeitung kombiniert.
RU Технология DX11 для ПК объединяет сглаживание TXAA и эффекты Depth of Field (боке) для постобработки.
Transliteração Tehnologiâ DX11 dlâ PK obʺedinâet sglaživanie TXAA i éffekty Depth of Field (boke) dlâ postobrabotki.
DE Berichterstellung der Nachbearbeitung und Vorfallanalyse
RU Отчетность о результатах анализа по итогам реагирования на инцидент
Transliteração Otčetnostʹ o rezulʹtatah analiza po itogam reagirovaniâ na incident
DE Vertrauen Sie Ihrem Instinkt: Lassen Sie sich bei der Auswahl der Bilder in der Nachbearbeitung von Ihrem Instinkt leiten. Machen Sie es nicht komplizierter, als es ist, und zweifeln Sie Ihre Auswahl nicht an.
RU Следуйте своим ощущениям. При отборе снимков прислушивайтесь к своим ощущениям. Не зацикливайтесь и не пересматривайте свои решения.
Transliteração Sledujte svoim oŝuŝeniâm. Pri otbore snimkov prislušivajtesʹ k svoim oŝuŝeniâm. Ne zaciklivajtesʹ i ne peresmatrivajte svoi rešeniâ.
DE DIY-PowerMILL-Nachbearbeitung bei Tesla
RU Самостоятельная постобработка с помощью PowerMILL в Tesla
Transliteração Samostoâtelʹnaâ postobrabotka s pomoŝʹû PowerMILL v Tesla
DE Die externe Nachbearbeitung führte zu Ausfallzeiten
RU Внешняя постобработка приводила к простоям
Transliteração Vnešnââ postobrabotka privodila k prostoâm
DE In der digitalen Kinobranche bieten wir laserbeleuchtete und lampenbasierte Projektoren sowohl für das digitale Kino als auch für die Nachbearbeitung
RU Для цифровой кинематографии Barco предлагает как лазерные и ламповые кинопроекторы, так и проекторы для пост-производства
Transliteração Dlâ cifrovoj kinematografii Barco predlagaet kak lazernye i lampovye kinoproektory, tak i proektory dlâ post-proizvodstva
DE Bei Bedarf führen wir eine Nachbearbeitung durch, bei der wir die Audiodateien bearbeiten und kompilieren.
RU При необходимости, делаем постобработку записей, нарезаем и монтируем аудиофайлы.
Transliteração Pri neobhodimosti, delaem postobrabotku zapisej, narezaem i montiruem audiofajly.
DE Automatisierte Nachbearbeitung der Plattenkanten zur Schweißnahtvorbereitung (Schweißnahttypen: A, V, Y und K)
RU Автоматизированная отделка кромок с выполнением скоса (A-, V-, Y и K-образные срезы) под сварку
Transliteração Avtomatizirovannaâ otdelka kromok s vypolneniem skosa (A-, V-, Y i K-obraznye srezy) pod svarku
DE Automatische Nachbearbeitung der Plattenkanten zur Schweißnahtvorbereitung (Schweißnahttypen: A, V, Y und K)
RU Автоматизированная отделка кромок с выполнением скоса (A-, V-, Y и K-образные срезы) под сварку
Transliteração Avtomatizirovannaâ otdelka kromok s vypolneniem skosa (A-, V-, Y i K-obraznye srezy) pod svarku
DE Automatische Nachbearbeitung der Plattenkanten zur Schweißnahtvorbereitung bei den Schweißnahttypen A, V, Y und K.
RU Автоматизированная отделка кромок с выполнением скоса (A-, V-, Y- и K-образные срезы) под сварку
Transliteração Avtomatizirovannaâ otdelka kromok s vypolneniem skosa (A-, V-, Y- i K-obraznye srezy) pod svarku
DE Software für Farbkorrektur und audiovisuelle Nachbearbeitung
RU Отличный инструмент для редактирования субтитров
Transliteração Otličnyj instrument dlâ redaktirovaniâ subtitrov
DE Bei Bedarf führen wir eine Nachbearbeitung durch, bei der wir die Audiodateien bearbeiten und kompilieren.
RU При необходимости, делаем постобработку записей, нарезаем и монтируем аудиофайлы.
Transliteração Pri neobhodimosti, delaem postobrabotku zapisej, narezaem i montiruem audiofajly.
DE DX11-Technologie für PCs, die TXAA und Unschärfe (Bokeh) für die Nachbearbeitung kombiniert.
RU Технология DX11 для ПК объединяет сглаживание TXAA и эффекты Depth of Field (боке) для постобработки.
Transliteração Tehnologiâ DX11 dlâ PK obʺedinâet sglaživanie TXAA i éffekty Depth of Field (boke) dlâ postobrabotki.
DE Berichterstellung der Nachbearbeitung und Vorfallanalyse
RU Отчетность о результатах анализа по итогам реагирования на инцидент
Transliteração Otčetnostʹ o rezulʹtatah analiza po itogam reagirovaniâ na incident
DE Erweiterte Nachbearbeitung und Vorfallanalyse
RU Расширенный анализ по итогам инцидента
Transliteração Rasširennyj analiz po itogam incidenta
DE Berichte zur Nachbearbeitung und Vorfallanalyse
RU Отчеты о результатах анализа по итогам инцидента
Transliteração Otčety o rezulʹtatah analiza po itogam incidenta
DE Manage die Vor- und Nachbearbeitung von Verkäufen mit Hilfe von Funktionen auf Enterprise-Niveau
RU Применяйте средства управления сервисом до и после продажи
Transliteração Primenâjte sredstva upravleniâ servisom do i posle prodaži
DE Damit Ihre Fotos wirklich herausstechen, müssen Sie oft viel Zeit in die Nachbearbeitung investieren
RU Чтобы ваши фотографии действительно выделялись на фоне других, часто приходится тратить значительное время на постпродакшн
Transliteração Čtoby vaši fotografii dejstvitelʹno vydelâlisʹ na fone drugih, často prihoditsâ tratitʹ značitelʹnoe vremâ na postprodakšn
DE Aber sie sind genauso wirkungsvoll beim Zuschneiden und bei der Nachbearbeitung
RU Но они не менее эффективны при кадрировании и последующей обработке
Transliteração No oni ne menee éffektivny pri kadrirovanii i posleduûŝej obrabotke
DE Dienstleistungen: Video-Synchronisierung, Bearbeitung und Nachbearbeitung; animierte Effekte; Sounddesign
RU Услуги: синхронизация, обработка и монтаж видео, анимированные эффекты, звуковое оформление
Transliteração Uslugi: sinhronizaciâ, obrabotka i montaž video, animirovannye éffekty, zvukovoe oformlenie
DE Nachbearbeitung maschineller Übersetzung
RU Редактирование машинного перевода
Transliteração Redaktirovanie mašinnogo perevoda
Mostrando 30 de 30 traduções
Traduções semelhantes
nachbearbeitung nachbearbeitung maschineller übersetzung mindern risiken mindern mindern risikenTraduzir nachbearbeitung mindern para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe