DE Bearbeitung und Co-Bearbeitung Ihrer ownCloud-Dateien in der Desktop-Umgebung mit den ONLYOFFICE Desktop-Editoren
"bearbeitung schritt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
DE Bearbeitung und Co-Bearbeitung Ihrer ownCloud-Dateien in der Desktop-Umgebung mit den ONLYOFFICE Desktop-Editoren
RU Редактируйте файлы ownCloud и работайте над ними совместно с помощью десктопных редакторов ONLYOFFICE
Transliteração Redaktirujte fajly ownCloud i rabotajte nad nimi sovmestno s pomoŝʹû desktopnyh redaktorov ONLYOFFICE
DE Wechseln Sie zwischen den Co-Editing-Modi: Bearbeitung in Echtzeit oder Bearbeitung mit Absatzsperrung
RU Используйте совместное редактирование в режиме реального времени и в режиме блокировки абзацев
Transliteração Ispolʹzujte sovmestnoe redaktirovanie v režime realʹnogo vremeni i v režime blokirovki abzacev
DE Rohdateien beschreiben Bilder, die noch nicht für die Bearbeitung, den Druck oder die Bearbeitung mit Bitmap-Grafikeditoren vorbereitet sind
RU Файлы RAW описывают изображения, которые еще не готовы к обработке, печати или редактированию редакторами растровых изображений
Transliteração Fajly RAW opisyvaût izobraženiâ, kotorye eŝe ne gotovy k obrabotke, pečati ili redaktirovaniû redaktorami rastrovyh izobraženij
DE Gemeinsame Bearbeitung von Dokumenten Gemeinsame Bearbeitung der Tabellen
RU Совместное редактирование документа Совместное редактирование электронных таблиц
Transliteração Sovmestnoe redaktirovanie dokumenta Sovmestnoe redaktirovanie élektronnyh tablic
DE Gemeinsame Bearbeitung von Dokumenten Gemeinsame Bearbeitung der Tabellen
RU Совместное редактирование документа Совместное редактирование электронных таблиц
Transliteração Sovmestnoe redaktirovanie dokumenta Sovmestnoe redaktirovanie élektronnyh tablic
DE Schritt 1 - Definieren Sie Ihre Route Schritt 2 - Länder für Sender auswählen Schritt 3 - Suche nach Tankstellen Schritt 4 - Ergebnisse anzeigen, POIs generieren
RU Шаг 1 - определите свой маршрут Шаг 2 - выберите страны для станций Шаг 3 - поиск станций Шаг 4 - просмотрите результаты, создайте POI
Transliteração Šag 1 - opredelite svoj maršrut Šag 2 - vyberite strany dlâ stancij Šag 3 - poisk stancij Šag 4 - prosmotrite rezulʹtaty, sozdajte POI
DE Schritt 1 - Definieren Sie Ihre Route Schritt 2 - Länder für Sender auswählen Schritt 3 - Suche nach Tankstellen Schritt 4 - Ergebnisse anzeigen, POIs generieren
RU Шаг 1 - определите свой маршрут Шаг 2 - выберите страны для станций Шаг 3 - поиск станций Шаг 4 - просмотрите результаты, создайте POI
Transliteração Šag 1 - opredelite svoj maršrut Šag 2 - vyberite strany dlâ stancij Šag 3 - poisk stancij Šag 4 - prosmotrite rezulʹtaty, sozdajte POI
DE Dank Inline-Bearbeitung kannst du Aufgaben oder verwandte Projekte schneller denn je verfolgen und bearbeiten.
RU Отслеживайте работу и связанные проекты. Вносите изменения еще быстрее благодаря встроенному редактированию.
Transliteração Otsleživajte rabotu i svâzannye proekty. Vnosite izmeneniâ eŝe bystree blagodarâ vstroennomu redaktirovaniû.
DE Willkommen bei ONLYOFFICE — Software für sichere Bearbeitung und Zusammenarbeit
RU Добро пожаловать в ONLYOFFICE — программу для безопасного редактирования и совместной работы
Transliteração Dobro požalovatʹ v ONLYOFFICE — programmu dlâ bezopasnogo redaktirovaniâ i sovmestnoj raboty
DE Verschieben Sie die besten Kandidaten in Ihre Liste „In Bearbeitung“, um Backlinks einzuwerben.
RU Переместите подходящие источники в список «В работе», чтобы начать запрашивать обратные ссылки.
Transliteração Peremestite podhodâŝie istočniki v spisok «V rabote», čtoby načatʹ zaprašivatʹ obratnye ssylki.
DE Alle Daten des Reports stehen über die Registerkarte "Download-Optionen" für das Herunterladen und die Offline-Bearbeitung zur Verfügung
RU Все указанные данные можно загружать и обрабатывать в режиме офлайн с помощью закладки "download options" (опции загрузки)
Transliteração Vse ukazannye dannye možno zagružatʹ i obrabatyvatʹ v režime oflajn s pomoŝʹû zakladki "download options" (opcii zagruzki)
DE Werkzeuge für Formgebung und Bearbeitung
DE Bei der Bearbeitung von Tickets werden durch die integrierten Auslöser automatisch E-Mail-Benachrichtungen gesendet
RU В ходе обработки тикета встроенные триггеры автоматически отправляют уведомления по электронной почте
Transliteração V hode obrabotki tiketa vstroennye triggery avtomatičeski otpravlâût uvedomleniâ po élektronnoj počte
DE Aufgrund der hohen Anzahl an Bewerbungen kann es zu einer leichten Verzögerung bei der Bearbeitung kommen. Wir melden uns so schnell wie möglich.
RU Из-за большого количества заявок наш ответ может немного задержаться. Наша команда свяжется с вами как можно скорее.
Transliteração Iz-za bolʹšogo količestva zaâvok naš otvet možet nemnogo zaderžatʹsâ. Naša komanda svâžetsâ s vami kak možno skoree.
DE Online-Bearbeitung von Dokumenten mit Wrike
RU Редактирование документов онлайн в Wrike
Transliteração Redaktirovanie dokumentov onlajn v Wrike
DE Online-Bearbeitung von Dokumenten in Wrike
RU Редактирование документов онлайн в Wrike
Transliteração Redaktirovanie dokumentov onlajn v Wrike
DE Nach der Bearbeitung speichern Sie Ihre Änderungen - Wrike führt dann eine automatische Versionierung durch und hängt die Datei an Ihre Aufgabe an
RU Закончив работу с файлом, просто сохраните изменения, а управление версиями и прикрепление документа к задаче Wrike возьмет на себя
Transliteração Zakončiv rabotu s fajlom, prosto sohranite izmeneniâ, a upravlenie versiâmi i prikreplenie dokumenta k zadače Wrike vozʹmet na sebâ
DE Bearbeitung in Echtzeit, intuitive Bedienung und eine elegante Oberfläche – hier macht das Arbeiten einfach Spaß.
RU Использование этого динамического, реагирующего и плавно работающего приложения приносит только радость.
Transliteração Ispolʹzovanie étogo dinamičeskogo, reagiruûŝego i plavno rabotaûŝego priloženiâ prinosit tolʹko radostʹ.
DE Mit Symbolen können Sie mehrere Instanzen desselben Objekts in Ihrem Design platzieren und durch die Bearbeitung einer Instanz alle Instanzen gleichzeitig verändern
RU Символы позволяют включать в текущий проект неограниченное количество экземпляров одного и того же базового объекта
Transliteração Simvoly pozvolâût vklûčatʹ v tekuŝij proekt neograničennoe količestvo ékzemplârov odnogo i togo že bazovogo obʺekta
DE Fotografieren Sie im RAW-Format und nutzen Sie mit Affinity Photo die Vorzüge einer vollständigen Bearbeitung in 16 Bits
RU Снимайте фотографии в формате RAW и наслаждайтесь сверхплавной цветопередачей 16-битных изображений в Affinity Photo
Transliteração Snimajte fotografii v formate RAW i naslaždajtesʹ sverhplavnoj cvetoperedačej 16-bitnyh izobraženij v Affinity Photo
alemão | russo |
---|---|
photo | photo |
DE Desktop-Office-Suite für die Bearbeitung von Dokumenten und Zusammenarbeit
RU редакторы документов для работы офлайн
Transliteração redaktory dokumentov dlâ raboty oflajn
DE Zugriff auf Dokumente für Bearbeitung, Überprüfung, Kommentieren, Ausfüllen von Formularen oder Anschauen
RU Получайте доступ к документам в режиме редактирования, рецензирования, комментирования, заполнения форм или просмотра
Transliteração Polučajte dostup k dokumentam v režime redaktirovaniâ, recenzirovaniâ, kommentirovaniâ, zapolneniâ form ili prosmotra
DE Verwaltung, Anzeige und Bearbeitung von Dokumenten direkt in der App.
RU Управляйте документами, просматривайте и редактируйте их прямо из приложения.
Transliteração Upravlâjte dokumentami, prosmatrivajte i redaktirujte ih prâmo iz priloženiâ.
DE Besuchen Sie Ihr ONLYOFFICE-Webportal und erhalten Sie Zugang zu weiteren Instrumenten für die Bearbeitung und Zusammenarbeit an Dokumenten
RU Перейдите на веб-портал ONLYOFFICE и получите доступ к расширенным инструментам для редактирования и совместной работы над документами
Transliteração Perejdite na veb-portal ONLYOFFICE i polučite dostup k rasširennym instrumentam dlâ redaktirovaniâ i sovmestnoj raboty nad dokumentami
DE Gemeinsame Bearbeitung von Präsentationen
RU Редактор презентаций с возможностями совместной работы
Transliteração Redaktor prezentacij s vozmožnostâmi sovmestnoj raboty
DE Dokumentenzugriff und gemeinsame Bearbeitung von Dokumenten über die ONLYOFFICE-Cloud und die damit verbundenen Speicher (Dropbox, Google Drive usw.).
RU Получайте доступ к документам из облака ONLYOFFICE и подключенных к нему хранилищ (Dropbox, Google Drive и т.д.) и работайте совместно.
Transliteração Polučajte dostup k dokumentam iz oblaka ONLYOFFICE i podklûčennyh k nemu hraniliŝ (Dropbox, Google Drive i t.d.) i rabotajte sovmestno.
alemão | russo |
---|---|
dropbox | dropbox |
DE Besuchen Sie Ihr ONLYOFFICE-Webportal und erhalten Sie Zugang zu weiteren Instrumenten für die Bearbeitung und Zusammenarbeit an Dokumenten.
RU Перейдите на веб-портал ONLYOFFICE и получите доступ к расширенным инструментам для редактирования и совместной работы над документами.
Transliteração Perejdite na veb-portal ONLYOFFICE i polučite dostup k rasširennym instrumentam dlâ redaktirovaniâ i sovmestnoj raboty nad dokumentami.
DE ONLYOFFICE Docs Enterprise enthält hochentwickelte Tools für die Bearbeitung von Dokumenten und die Zusammenarbeit
RU ONLYOFFICE Docs Enterprise — это профессиональные инструменты для редактирования документов и совместной работы
Transliteração ONLYOFFICE Docs Enterprise — éto professionalʹnye instrumenty dlâ redaktirovaniâ dokumentov i sovmestnoj raboty
alemão | russo |
---|---|
docs | docs |
enterprise | enterprise |
DE Integrieren Sie ONLYOFFICE Docs, um die Bearbeitung von Dokumenten in Ihrer App zu ermöglichen
RU Интегрируйте ONLYOFFICE Docs для редактирования документов в вашем приложении
Transliteração Integrirujte ONLYOFFICE Docs dlâ redaktirovaniâ dokumentov v vašem priloženii
alemão | russo |
---|---|
docs | docs |
DE ONLYOFFICE Docs Developer Edition wurde entwickelt, um die gemeinsame Bearbeitung von Textdokumenten, Tabellenkalkulationen und Präsentationen in Web-Anwendungen unabhängig von verwendeten Programmiersprachen zu ermöglichen.
RU ONLYOFFICE Docs Developer Edition поможет добавить совместное редактирование документов таблиц и презентаций в приложение, созданное на любом языке.
Transliteração ONLYOFFICE Docs Developer Edition pomožet dobavitʹ sovmestnoe redaktirovanie dokumentov tablic i prezentacij v priloženie, sozdannoe na lûbom âzyke.
alemão | russo |
---|---|
docs | docs |
developer | developer |
edition | edition |
DE Professionelle Bearbeitung und Formatierung
RU Профессиональное редактирование и форматирование
Transliteração Professionalʹnoe redaktirovanie i formatirovanie
DE Kostenlose Desktop-Apps für die Offline-Bearbeitung und native mobile Apps für iOS und Android sind ebenfalls verfügbar.
RU Также доступны бесплатные десктопные приложения для редактирования офлайн и нативные мобильные приложения для iOS и Android.
Transliteração Takže dostupny besplatnye desktopnye priloženiâ dlâ redaktirovaniâ oflajn i nativnye mobilʹnye priloženiâ dlâ iOS i Android.
alemão | russo |
---|---|
ios | ios |
android | android |
DE Öffnen Sie DOCX zur Bearbeitung
RU Открыть файл DOCX в режиме редактирования
Transliteração Otkrytʹ fajl DOCX v režime redaktirovaniâ
alemão | russo |
---|---|
docx | docx |
DE Anzeige und Bearbeitung von Office-Dokumenten, die mit ONLYOFFICE Dokumente für iOS in Nextcloud gespeichert sind
RU Просматривайте и редактируйте офисные документы, которые хранятся в Nextcloud, с помощью приложения ONLYOFFICE Документы для iOS
Transliteração Prosmatrivajte i redaktirujte ofisnye dokumenty, kotorye hranâtsâ v Nextcloud, s pomoŝʹû priloženiâ ONLYOFFICE Dokumenty dlâ iOS
alemão | russo |
---|---|
ios | ios |
nextcloud | nextcloud |
DE Bearbeitung und Co-Editing Ihrer Nextcloud-Dateien offline mit ONLYOFFICE Desktop Editoren
RU Редактируйте файлы Nextcloud и работайте над ними совместно с помощью десктопных редакторов ONLYOFFICE
Transliteração Redaktirujte fajly Nextcloud i rabotajte nad nimi sovmestno s pomoŝʹû desktopnyh redaktorov ONLYOFFICE
DE Gemeinsame Bearbeitung von Dokumenten in
RU Совместное редактирование документов в
Transliteração Sovmestnoe redaktirovanie dokumentov v
DE Anzeige und Bearbeitung von Office-Dokumenten, die mit ONLYOFFICE Dokumente für iOS in ownCloud gespeichert sind
RU Просматривайте и редактируйте офисные документы, которые хранятся в ownCloud, с помощью приложения ONLYOFFICE Документы для iOS
Transliteração Prosmatrivajte i redaktirujte ofisnye dokumenty, kotorye hranâtsâ v ownCloud, s pomoŝʹû priloženiâ ONLYOFFICE Dokumenty dlâ iOS
alemão | russo |
---|---|
ios | ios |
DE Nutzen Sie zahlreiche Tools zur Erstellung und Bearbeitung von schönen und überzeugenden Dokumenten.
RU Используйте множество инструментов форматирования и стилевого оформления для создания ярких и убедительных документов.
Transliteração Ispolʹzujte množestvo instrumentov formatirovaniâ i stilevogo oformleniâ dlâ sozdaniâ ârkih i ubeditelʹnyh dokumentov.
DE Nutzen Sie zwei Modi für die gemeinsame Bearbeitung in Echtzeit oder mit gesperrten Absätzen. Benutzen Sie Überprüfung, Nachverfolgen von Änderungen, Vergleichen von Dokumenten, Kommentare oder Chat.
RU Используйте два режима совместного редактирования
Transliteração Ispolʹzujte dva režima sovmestnogo redaktirovaniâ
DE Zahlreiche Tools zur Bearbeitung und Formatierung Dokumente jeder Größe
RU Все инструменты для редактирования и форматирования документов любого размера
Transliteração Vse instrumenty dlâ redaktirovaniâ i formatirovaniâ dokumentov lûbogo razmera
DE Bearbeitung von Tabellenkalkulationen
DE Bearbeitung von Präsentationen
RU Функции редактора презентаций
Transliteração Funkcii redaktora prezentacij
DE Professionelle Bearbeitung, gemeinsame Nutzung, Zusammenarbeit in Echtzeit
RU Профессиональное редактирование, обмен файлами и совместная работа в режиме реального времени
Transliteração Professionalʹnoe redaktirovanie, obmen fajlami i sovmestnaâ rabota v režime realʹnogo vremeni
DE für die Bearbeitung von Dokumenten auf mobilen Geräten
RU для работы с документами на устройствах
Transliteração dlâ raboty s dokumentami na ustrojstvah
DE Eine App für die Bearbeitung von Textdokumenten, Tabellen und Präsentationen auf mobilen Geräten
RU Одно приложение для работы с документами, таблицами и презентациями на устройствах
Transliteração Odno priloženie dlâ raboty s dokumentami, tablicami i prezentaciâmi na ustrojstvah
DE Breite Funktionalität. Alle Tools für die professionelle Bearbeitung und Zusammenarbeit an Dokumenten.
RU Вся необходимая функциональность. Все инструменты для профессионального редактирования документов и совместной работы.
Transliteração Vsâ neobhodimaâ funkcionalʹnostʹ. Vse instrumenty dlâ professionalʹnogo redaktirovaniâ dokumentov i sovmestnoj raboty.
DE Möchten Sie Ihren Web-Service-Benutzern die gemeinschaftliche Bearbeitung von Dokumenten, Tabellenkalkulationen und Präsentationen ermöglichen? Erwägen Sie die Anschaffung der ONLYOFFICE Docs Developer Edition.
RU ONLYOFFICE Docs Developer Edition — это редакторы документов, таблиц и презентаций, которые легко интегрируются в ваше веб-приложение.
Transliteração ONLYOFFICE Docs Developer Edition — éto redaktory dokumentov, tablic i prezentacij, kotorye legko integriruûtsâ v vaše veb-priloženie.
alemão | russo |
---|---|
docs | docs |
developer | developer |
edition | edition |
DE Gemeinsame Bearbeitung in Echtzeit + Kommentare, Überprüfen, Ausfüllen von Formularen.
RU Совместная работа в реальном времени, комментарии, рецензирование, формы.
Transliteração Sovmestnaâ rabota v realʹnom vremeni, kommentarii, recenzirovanie, formy.
DE Gehen Sie zum Bereich Privaträume und beginnen Sie mit der geschützten individuellen und gemeinsamen Bearbeitung Ihrer Dokumente.
RU Перейдите в раздел "Приватная комната" и начните редактировать и совместно работать над документами в приватном режиме.
Transliteração Perejdite v razdel "Privatnaâ komnata" i načnite redaktirovatʹ i sovmestno rabotatʹ nad dokumentami v privatnom režime.
DE Leiten Sie alle Anfragen in ein Team- oder Mitarbeiterpostfach, um eine schnelle Bearbeitung zu gewährleisten.
RU Перенапраляйте все emails на один ящик и система сама разберется кого уведомить или назначить
Transliteração Perenapralâjte vse emails na odin âŝik i sistema sama razberetsâ kogo uvedomitʹ ili naznačitʹ
Mostrando 50 de 50 traduções