DE Wir übernehmen keine Verantwortung oder Haftung jeglicher Art für Verluste, die Ihnen infolge eines derartigen unbefugten Zugriffs oder einer derartigen Änderung entstehen
DE Wir übernehmen keine Verantwortung oder Haftung jeglicher Art für Verluste, die Ihnen infolge eines derartigen unbefugten Zugriffs oder einer derartigen Änderung entstehen
PT Não aceitamos responsabilidade ou obrigação de qualquer natureza por quaisquer perdas que você possa sofrer como resultado de acesso ou alteração não autorizada
alemão | português |
---|---|
verluste | perdas |
infolge | como resultado |
zugriffs | acesso |
oder | ou |
verantwortung | responsabilidade |
für | de |
DE Der Dienst übernimmt keine Haftung für solche Verluste.
PT O Serviço não aceita qualquer responsabilidade por tal perda.
alemão | português |
---|---|
haftung | responsabilidade |
verluste | perda |
keine | não |
der | o |
dienst | serviço |
DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind
PT Você reconhece que todo o Conteúdo que acessar usando o Serviço será por sua conta e risco e você será o único responsável por qualquer dano ou perda decorrente para você ou qualquer outra parte
alemão | português |
---|---|
inhalte | conteúdo |
gefahr | risco |
zugriff | acessar |
verantwortlich | responsável |
und | e |
oder | ou |
sie | você |
schäden | dano |
service | serviço |
verluste | perda |
DE Wir übernehmen keine Haftung für eine Bewertung oder für Ansprüche, Verbindlichkeiten oder Verluste, die sich aus einer Bewertung ergeben
PT Não assumimos qualquer responsabilidade por qualquer comentário ou por quaisquer reivindicações, responsabilidades ou perdas resultantes de qualquer comentário
alemão | português |
---|---|
ansprüche | reivindicações |
verluste | perdas |
bewertung | comentário |
haftung | responsabilidade |
oder | ou |
für | de |
DE Sie stimmen zu, dass wir keinerlei Haftung für Verluste, Schäden oder Unannehmlichkeiten übernehmen, die dadurch entstehen, dass Sie während einer Ausfallzeit oder Unterbrechung der Website nicht darauf zugreifen können
PT O usuário aceita que não temos nenhuma responsabilidade por qualquer perda, dano ou inconveniência causada por sua incapacidade de acessar ou usar o Site durante qualquer tempo de inatividade ou descontinuação do Site
alemão | português |
---|---|
haftung | responsabilidade |
ausfallzeit | tempo de inatividade |
oder | ou |
website | site |
zugreifen | acessar |
dadurch | que |
schäden | dano |
verluste | perda |
keinerlei | não |
der | de |
DE Wir sind nicht verantwortlich oder haftbar für Verluste, Schäden, Verspätungen oder Unterlassungen, die auf Ursachen zurückzuführen sind, die außerhalb unserer Kontrolle liegen
PT Nós não seremos responsáveis por qualquer perda, dano, atraso ou omissão causada por qualquer causa além do nosso controle razoável
alemão | português |
---|---|
verantwortlich | responsáveis |
ursachen | causa |
außerhalb | além |
kontrolle | controle |
oder | ou |
unserer | nosso |
nicht | não |
liegen | qualquer |
verluste | perda |
schäden | dano |
wir | nós |
sind | é |
DE Kontrollieren Sie Ihre Umgebung mit Remoteüberwachung und flexiblen Warneinstellungen. Gewährleisten Sie optimale Bedingungen, um die Verfügbarkeit zu maximieren, Verluste zu minimieren und die Organisation zu digitalisieren.
PT A visibilidade em tempo real e os alertas proporcionam controle do seu ambiente. Garanta condições ideais e minimize os riscos com monitoramento remoto e alertas flexíveis.
alemão | português |
---|---|
kontrollieren | controle |
umgebung | ambiente |
gewährleisten | garanta |
optimale | ideais |
bedingungen | condições |
minimieren | minimize |
überwachung | monitoramento |
und | e |
remote | remoto |
DE Wir übernehmen keine Verantwortung für Verluste, die durch Befolgen der in unseren Artikeln gegebenen Hinweise entstehen
PT Não assumimos nenhuma responsabilidade pelas perdas ocorridas seguindo as recomendações fornecidas em nossos artigos
alemão | português |
---|---|
verantwortung | responsabilidade |
verluste | perdas |
in | em |
der | o |
unseren | nossos |
keine | não |
DE „FreeOffice arbeitet fantastisch mit Dateien, die in Microsoft Office erstellt und formatiert wurden. Es gibt keine Verluste.“
PT “O FreeOffice trabalha de forma fantástica com arquivos criados e formatados no Microsoft Office. É à prova de falhas de conversão.”
DE Wir sind nicht verantwortlich für Verluste oder Schäden, die durch die Nutzung der Dienstleistung entstehen, die nicht "absehbar" sind
PT Não somos responsáveis por perdas ou danos resultantes do seu uso do Serviço que não sejam "previsíveis"
alemão | português |
---|---|
verantwortlich | responsáveis |
verluste | perdas |
oder | ou |
schäden | danos |
nutzung | uso |
wir sind | somos |
nicht | não |
der | o |
den | serviço |
DE Mit einer individuell angepassten mobilen Authentifikator-App können Sie Angreifer von Kundenkonten fernhalten, Verluste reduzieren und Ihren Kunden ganz beruhigt weitere digitale Dienste zur Verfügung stellen
PT Mantenha os invasores fora das contas dos clientes, reduza as perdas e entregue mais serviços digitais aos clientes com um aplicativo autenticador móvel personalizado
alemão | português |
---|---|
individuell | personalizado |
mobilen | móvel |
angreifer | invasores |
verluste | perdas |
reduzieren | reduza |
kunden | clientes |
dienste | serviços |
app | aplicativo |
authentifikator | autenticador |
und | e |
mit | com |
einer | um |
sie | das |
DE Weltweit treiben betrügerische Angriffe die Verluste durch Account-Übernahme, CNP und Betrug durch neue Accounts in die Höhe.
PT Ataques fraudulentos em todo o mundo continuam a alimentar perdas com sequestro de conta, CNP e fraude de abertura de conta.
alemão | português |
---|---|
betrügerische | fraudulentos |
angriffe | ataques |
verluste | perdas |
betrug | fraude |
und | e |
account | conta |
weltweit | mundo |
in | em |
durch | de |
DE Datenpannen machen es Betrügern leicht, Konten mit gestohlenen Informationen zu eröffnen. Finanzinstitute, die betrügerische Identitäten nicht in Echtzeit erkennen können, werden weiterhin Verluste erleiden
PT Violações de dados tornam fácil para fraudadores abrirem contas com informações roubadas. Sem a capacidade de detectar identidades fraudulentas em tempo real, as IFs continuam a incorrer em perdas
alemão | português |
---|---|
leicht | fácil |
konten | contas |
identitäten | identidades |
verluste | perdas |
informationen | informações |
werden | tornam |
zu | com |
in | em |
echtzeit | tempo real |
DE Mit einer individuell angepassten mobilen Authentifikator-App können Sie Angreifer von Kundenkonten fernhalten, Verluste reduzieren und Ihren Kunden ganz beruhigt weitere digitale Dienste zur Verfügung stellen.
PT Mantenha os invasores fora das contas dos clientes, reduza as perdas e entregue mais serviços digitais aos clientes com um aplicativo autenticador móvel personalizado.
alemão | português |
---|---|
individuell | personalizado |
mobilen | móvel |
angreifer | invasores |
verluste | perdas |
reduzieren | reduza |
kunden | clientes |
dienste | serviços |
app | aplicativo |
authentifikator | autenticador |
und | e |
mit | com |
einer | um |
sie | das |
DE Dieser neue Aite-Bericht zeigt die wachsenden Verluste durch Anwendungsbetrug
PT Este novo relatório da Aite revela as crescentes perdas decorrentes de fraudes em aplicativos
alemão | português |
---|---|
neue | novo |
wachsenden | crescentes |
verluste | perdas |
bericht | relatório |
durch | de |
DE Ohne die Möglichkeit, betrügerische Identitäten in Echtzeit durch den Einsatz von Mobile ID zu erkennen, werden Finanzinstitute weiterhin Verluste haben.
PT Sem a capacidade de detectar identidades fraudulentas em tempo real com o uso de identificação móvel, as instituições financeiras continuarão a ter perdas.
alemão | português |
---|---|
möglichkeit | capacidade |
identitäten | identidades |
mobile | móvel |
verluste | perdas |
ohne | sem |
zu | com |
in | em |
echtzeit | tempo real |
einsatz | uso |
zu erkennen | detectar |
DE Dies wird dazu beitragen, die Einnahmen aus den digitalen Kanälen zu steigern und Verluste in der Branche auszugleichen.
PT Isso ajudará a aumentar a receita do canal digital e compensar as perdas na agência.
alemão | português |
---|---|
beitragen | ajudar |
einnahmen | receita |
kanälen | canal |
steigern | aumentar |
verluste | perdas |
und | e |
DE Weltweit belaufen sich die Betrugsschäden jedes Jahr auf Milliarden – doch die direkten Verluste sind nur die Spitze des Eisbergs
PT Em todo o mundo, as perdas por fraude chegam a bilhões a cada ano - mas as perdas diretas são apenas a ponta do iceberg
alemão | português |
---|---|
weltweit | mundo |
verluste | perdas |
milliarden | bilhões |
jahr | ano |
direkten | diretas |
sind | são |
spitze | ponta |
nur | apenas |
auf | em |
jedes | cada |
die | as |
DE Null Spread-Konten sind auch nützlich für nicht-kommerzielle Verluste zu berechnen, wie Schlupf und sind ideal für einige Forex-Strategien, einschließlich Hochfrequenz-Scalping und Day-Trading.
PT Zero contas espalhadas também são úteis para o cálculo das perdas não-comerciais, como a derrapagem, e são ideais para algumas estratégias de forex incluindo escalpelamento de alta frequência e a troca do dia.
alemão | português |
---|---|
verluste | perdas |
ideal | ideais |
konten | contas |
nützlich | úteis |
strategien | estratégias |
einschließlich | incluindo |
und | e |
auch | também |
einige | algumas |
null | zero |
sind | são |
für | de |
DE Dies kann durch die Einführung von Risikomanagement-Techniken verstärkt werden, so dass, wenn Verluste auftreten, nur sie zu einem gewissen Grad auftreten, wo sie gestellt werden kann und festgelegt, während in einem guten Geist-Set
PT Isto pode ser reforçado pela adoção de técnicas de gestão de risco para que, quando ocorrer perdas, eles só ocorrem até um ponto onde eles são reembolsáveis ??e partiu, enquanto em boa mentalidade
alemão | português |
---|---|
verluste | perdas |
techniken | técnicas |
risikomanagement | risco |
wo | onde |
und | e |
kann | pode |
zu | até |
in | em |
auftreten | ocorrer |
von | de |
werden | ser |
wenn | quando |
DE Verluste, die keine direkte Vertragsverletzung durch den Eigentümer sind;
PT quaisquer prejuízos que não forem diretamente resultantes de descumprimento do Contrato pelo Proprietário;
alemão | português |
---|---|
direkte | diretamente |
eigentümer | proprietário |
keine | não |
DE Und dann können die Kunden die Artikel einfach zurückschicken und die Rückerstattung erhalten, ohne sich so viel Mühe zu geben und auch Verluste jeglicher Art auszuschließen.
PT E então os clientes podem facilmente devolver os itens e obter o reembolso sem colocar muito esforço e excluir qualquer tipo de perda também.
alemão | português |
---|---|
kunden | clientes |
einfach | facilmente |
rückerstattung | reembolso |
mühe | esforço |
verluste | perda |
art | tipo |
ohne | sem |
und | e |
können | podem |
erhalten | obter |
auch | também |
dann | então |
artikel | o |
zu | muito |
DE Während der Gruppenpsychotherapie entdecken Männer ihre Hoffnungen, Ängste, Verluste, Frustrationen und Traumata
PT Durante a psicoterapia em grupo, os homens descobrem suas esperanças, medos, perdas, frustrações e traumas
alemão | português |
---|---|
männer | homens |
hoffnungen | esperanças |
verluste | perdas |
und | e |
DE Autodesk haftet nicht für Verluste oder Schäden aus der Verletzung einer Ihrer oben genannten Verpflichtungen.
PT A Autodesk não é responsável por qualquer perda ou dano causado por sua falha em cumprir qualquer uma das obrigações acima expostas.
alemão | português |
---|---|
autodesk | autodesk |
haftet | responsável |
verpflichtungen | obrigações |
oder | ou |
nicht | não |
schäden | dano |
der | o |
verluste | perda |
den | a |
einer | uma |
oben | acima |
DE In den letzten 15 Monaten hat die Hotelbranche einen der größten Verluste hinsichtlich d?
PT Nos últimos 15 meses, o setor hoteleiro sofreu uma das perdas mais significativas alguma?
alemão | português |
---|---|
monaten | meses |
verluste | perdas |
letzten | últimos |
einen | uma |
der | o |
in | nos |
DE Eine resiliente IT-Infrastruktur ist die beste Voraussetzung dafür, dass Ihre Dienste allzeit online sind. Dadurch vermeiden Sie Verluste oder Kosten aufgrund von Unterbrechungen.
PT uma infraestrutura informática resiliente é a melhor forma de manter os seus serviços online em todas as circunstâncias. Desta forma, evitará perdas ou custos associados às interrupções.
alemão | português |
---|---|
online | online |
vermeiden | evitar |
verluste | perdas |
kosten | custos |
unterbrechungen | interrupções |
ist | é |
dienste | serviços |
infrastruktur | infraestrutura |
oder | ou |
beste | melhor |
eine | uma |
aufgrund | de |
ihre | seus |
DE Dank mehrerer Nodes und Replikation verursacht eine Störung keine Verluste. Die Kosten sind fest und hängen nicht von den Mengen der ausgetauschten Daten ab. Sie behalten die volle Kontrolle über Ihre Daten und Systeme.
PT Graças aos vários nós e à replicação, poderá ter acesso a todos os elementos em caso de incidente. Os custos são fixos e não dependem dos volumes trocados, pelo que manterá um controlo completo dos seus dados e sistemas.
alemão | português |
---|---|
replikation | replicação |
kosten | custos |
volle | completo |
kontrolle | controlo |
systeme | sistemas |
nodes | nós |
behalten | manter |
daten | dados |
ab | de |
und | e |
nicht | não |
sind | são |
die | elementos |
ihre | seus |
DE Setzen Sie einen festen Prozentsatz des Gewinns in Verluste, um negative Gebote loszuwerden.
PT Colocar uma porcentagem fixa de lucro em perdas para se livrar de lances negativos.
alemão | português |
---|---|
prozentsatz | porcentagem |
verluste | perdas |
negative | negativos |
in | em |
setzen | de |
DE Die aktuelle Unsicherheit um den Marktführer überträgt sich nun auch auf die Altcoins und sorgt für weitere Verluste.
PT O preço do Bitcoin subiu para US$ 44.800 e tem como objetivo virar o nível de US$ 45.000 para suporte logo após o Twitter lançar um novo serviço de gorjetas cripto
alemão | português |
---|---|
aktuelle | novo |
und | e |
den | de |
DE Jetzt können sich Unternehmen keine Verluste leisten, wenn ihre Benutzer aufgrund eines ADFS-Fehlers nicht auf externe Anwendungen zugreifen können.
PT Agora, as organizações não podem arcar com perdas se seus usuários não forem capazes de acessar aplicativos externos devido a uma falha do ADFS.
alemão | português |
---|---|
verluste | perdas |
externe | externos |
fehlers | falha |
benutzer | usuários |
zugreifen | acessar |
jetzt | agora |
anwendungen | aplicativos |
wenn | se |
nicht | não |
können | podem |
unternehmen | com |
aufgrund | de |
ihre | seus |
DE Pegasystems übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, Verpflichtungen oder anderweitige Verluste, die aufgrund einer Aussetzung des Zugriffs auf die Online-Evaluierung gemäß dem vorherigen Abschnitt auftreten können.
PT A Pegasystems não se responsabilizará por danos ou quaisquer perdas que você possa enfrentar como consequência da suspensão do acesso mencionado na seção anterior.
alemão | português |
---|---|
pegasystems | pegasystems |
aussetzung | suspensão |
zugriffs | acesso |
vorherigen | anterior |
abschnitt | seção |
schäden | danos |
oder | ou |
verluste | perdas |
keinerlei | não |
aufgrund | o |
des | do |
den | a |
DE Was ist bei Verluste, Diebstahl oder einer Beschädigung meiner Business-Plus-Karte zu tun?
PT O que devo fazer em caso de perda, roubo ou deterioração do meu cartão Business Plus?
alemão | português |
---|---|
diebstahl | roubo |
karte | cartão |
business | business |
plus | plus |
oder | ou |
verluste | perda |
zu | fazer |
ist | o |
was | que |
DE Verschieben Sie mit der umfassenden Replikationslösung für Oracle Ihre Daten ohne Verluste.
PT Movimente seus dados, sem perdê-los, com a solução completa de replicação da Oracle.
alemão | português |
---|---|
umfassenden | completa |
oracle | oracle |
daten | dados |
ohne | sem |
mit | com |
ihre | seus |
DE Der Quartalsbericht von MicroStrategy zeigt massive Verluste durch Bitcoin an, doch der Schein trügt.
PT O rali de 400% do SHIB traz a atenção de volta aos tokens de meme de cachorro e pode ser um sinal de que o DOGE está à beira de um crescimento do mesmo tamanho.
alemão | português |
---|---|
an | aos |
doch | um |
DE Splashtop haftet nicht für Verluste, die Ihnen dadurch entstehen, dass ein Dritter Ihr Splashtop-Konto mit oder ohne Ihr Wissen nutzt
PT A Splashtop não será responsável por qualquer perda que Você possa incorrer como resultado de um terceiro usar Sua Conta Splashtop, com ou sem o Seu conhecimento
alemão | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
haftet | responsável |
verluste | perda |
konto | conta |
oder | ou |
dadurch | que |
ohne | sem |
nicht | não |
ein | um |
ihnen | a |
DE Sie können für Verluste haftbar gemacht werden, die Splashtop oder einer anderen Partei dadurch entstehen, dass ein Dritter Ihr Splashtop-Konto mit oder ohne Ihr Wissen nutzt
PT Você pode ser responsabilizado por perdas incorridas pela Splashtop ou outra parte devido a um terceiro usando Sua Conta Splashtop, com ou sem o Seu conhecimento
alemão | português |
---|---|
verluste | perdas |
splashtop | splashtop |
haftbar | responsabilizado |
konto | conta |
partei | parte |
oder | ou |
ohne | sem |
sie | você |
können | pode |
werden | ser |
DE Durch die Verwendung des Site zur Verknüpfung mit einer Drittpartei Site erklären Sie sich damit einverstanden, dass das Unternehmen nicht für Schäden oder Verluste von der Nutzung der Site haftbar ist, um mit der Drittpartei Site zu verknüpfen.
PT Ao usar o Site para vincular a um terceiro Site, você concorda que NYC & Company não será responsável por quaisquer danos ou perdas de seu uso do Site para vincular ao terceiro Site.
alemão | português |
---|---|
einverstanden | concorda |
haftbar | responsável |
verknüpfen | vincular |
unternehmen | company |
schäden | danos |
verluste | perdas |
oder | ou |
sie | você |
nicht | não |
nutzung | uso |
des | do |
zu | ao |
site | site |
verknüpfung | de |
einer | um |
den | a |
DE Cultures Connection ist nicht verantwortlich für Verluste oder Schäden an Ausgangsmaterialien, weder für deren Rückgabe
PT Cultures Connection não será responsável por qualquer perda ou dano, nem o retorno de qualquer material de origem
alemão | português |
---|---|
verantwortlich | responsável |
nicht | não |
oder | ou |
schäden | dano |
verluste | perda |
für | de |
den | o |
DE Wenn jedoch ein Broker echten negative Bilanz Schutz bietet, dann werden sie die Verantwortung für die Verluste übernehmen, anstatt die Händler.
PT No entanto, se um corretor oferece verdadeira proteção saldo negativo, então eles vão assumir a responsabilidade para as perdas, ao invés do comerciante.
alemão | português |
---|---|
echten | verdadeira |
negative | negativo |
schutz | proteção |
verantwortung | responsabilidade |
verluste | perdas |
übernehmen | assumir |
werden | vão |
broker | corretor |
wenn | se |
bietet | oferece |
händler | comerciante |
anstatt | para |
DE Der klare Vorteil einen Brokers der Wahl, die negative Bilanz Schutz bietet, ist, dass ein Händler nie für Verluste größer als die Balance ihres Handels haftet Konto
PT A clara vantagem de escolher um corretor que oferece proteção saldo negativo é que um comerciante nunca será responsável por perdas superiores ao saldo de sua negociação conta
alemão | português |
---|---|
klare | clara |
negative | negativo |
schutz | proteção |
verluste | perdas |
handels | negociação |
haftet | responsável |
konto | conta |
vorteil | vantagem |
nie | nunca |
bietet | oferece |
ist | é |
brokers | corretor |
wahl | que |
händler | comerciante |
einen | um |
DE Dies bedeutet, dass der Händler die Verluste des Handels leiden, wo sie eine günstige Position durch Festhalten an den Handel für mehr wiedererlangt haben könnte
PT Isso significa que o comerciante vai sofrer as perdas do comércio, onde eles poderiam ter recuperado uma posição favorável, mantendo para o comércio por mais tempo
alemão | português |
---|---|
händler | comerciante |
verluste | perdas |
position | posição |
an | com |
bedeutet | significa |
wo | onde |
eine | uma |
mehr | mais |
handel | comércio |
der | o |
DE Der Stop-Loss ist eine der grundlegenden Werkzeuge des Risikomanagements für Händler, da sie große Verluste zu verhindern
PT O stop loss é uma das ferramentas básicas de gestão de risco para os comerciantes, pois ele pode evitar grandes perdas
alemão | português |
---|---|
werkzeuge | ferramentas |
händler | comerciantes |
verluste | perdas |
verhindern | evitar |
stop | stop |
ist | é |
große | grandes |
da | pois |
der | de |
eine | uma |
DE Dies hat das Potenzial, alle sucesful Trades jedoch zu verstärken, ist es wichtig, Einfluss erinnern kann in beiden Richtungen arbeiten und Gewinne und Verluste zu vergrößern.
PT Isto tem o potencial para amplificar todos os comércios sucesful no entanto, é importante lembrar alavancagem pode funcionar nos dois sentidos e ampliar os ganhos e perdas.
alemão | português |
---|---|
wichtig | importante |
erinnern | lembrar |
gewinne | ganhos |
verluste | perdas |
vergrößern | ampliar |
arbeiten | funcionar |
und | e |
zu | com |
potenzial | potencial |
kann | pode |
in | no |
ist | é |
alle | todos |
DE Für Händler, die die Fähigkeit, Einfluss nutzen möchten, ein CFD-Broker die beste Option sein könnte, ist es jedoch wichtig, dass die Hebelwirkung zu beachten, kann die Gewinne als auch Verluste verstärken.
PT Para os comerciantes que gostariam a capacidade de usar alavancagem, um corretor CFD poderia ser a melhor opção, no entanto, é importante notar que a alavancagem pode amplificar os lucros como as perdas também.
alemão | português |
---|---|
option | opção |
wichtig | importante |
hebelwirkung | alavancagem |
beachten | notar |
gewinne | lucros |
verluste | perdas |
nutzen | usar |
broker | corretor |
händler | comerciantes |
beste | melhor |
könnte | poderia |
kann | pode |
auch | também |
fähigkeit | capacidade |
für | de |
ist | é |
DE Im Vereinigten Königreich ist CFDs nicht Abgabe aus; und für steuerliche Zwecke, Verluste gegen jegliche Erträge ausgeglichen werden.
PT Os comerciantes que querem aprender mais sobre os produtos de CFD deve contatar uma corretora regulamentada.
alemão | português |
---|---|
für | de |
und | aprender |
im | sobre |
vereinigten | uma |
jegliche | que |
DE CFD-Transaktionen sind besonders beliebt in Großbritannien, da das Handelsprodukt nicht Stempelsteuer tragen. Zusätzlich wird für steuerliche Zwecke CFD Verluste können gegen alle Erträge ausgeglichen werden.
PT transações de CFD são particularmente populares no Reino Unido, porque o produto comercial não carrega imposto de selo. Além disso, para efeitos fiscais, as perdas de CFD pode ser deduzido dos retornos.
alemão | português |
---|---|
beliebt | populares |
cfd | cfd |
verluste | perdas |
transaktionen | transações |
zusätzlich | além disso |
besonders | particularmente |
nicht | não |
können | pode |
da | porque |
sind | são |
in | no |
werden | ser |
DE CFD Broker erlauben auch der Händler Hebel zu verwenden, die Gewinne oder Verluste vervielfacht, im Vergleich zu den zugewiesenen Mitteln die Position zu öffnen
PT CFD corretores também permitem que o comerciante de usar alavancagem, o que multiplica lucros ou perdas, em comparação com os fundos alocados para abrir a posição
alemão | português |
---|---|
cfd | cfd |
erlauben | permitem |
gewinne | lucros |
verluste | perdas |
broker | corretores |
händler | comerciante |
position | posição |
oder | ou |
auch | também |
verwenden | usar |
öffnen | abrir |
der | de |
DE Wir haben keine Kontrolle über den Inhalt dieser Websites oder Ressourcen und übernehmen keine Verantwortung für diese oder für Verluste oder Schäden, die durch Ihre Nutzung entstehen können
PT Não temos controle sobre o conteúdo desses sites ou recursos e não aceitamos responsabilidade por eles ou por qualquer perda ou dano que possa resultar do seu uso deles
alemão | português |
---|---|
inhalt | conteúdo |
ressourcen | recursos |
verantwortung | responsabilidade |
websites | sites |
oder | ou |
und | e |
kontrolle | controle |
nutzung | uso |
dieser | desses |
schäden | dano |
über | sobre |
verluste | perda |
den | do |
DE THE NORTH FACE® haftet nicht für Verluste oder Schäden, die aufgrund der Nichtbeachtung Ihrer Pflichten entstehen
PT A THE NORTH FACE não é responsável por qualquer perda ou dano sofrido devido ao seu incumprimento destas obrigações
alemão | português |
---|---|
north | north |
face | face |
haftet | responsável |
pflichten | obrigações |
oder | ou |
nicht | não |
schäden | dano |
verluste | perda |
der | o |
den | a |
DE Sie sollten überlegen, ob Sie solche Verluste vor dem Handel tolerieren können.
PT Você deve considerar se pode tolerar tais perdas antes de operar.
alemão | português |
---|---|
überlegen | considerar |
verluste | perdas |
sie | você |
können | pode |
Mostrando 50 de 50 traduções