DE Was ist, wenn Ihre Kunden nicht wissen, wie Sie Ihr Produkt verwenden sollen? Verwenden Sie eine automatisierte Begrüßungsserie, um Kunden über die Verwendung ihrer neuen Artikel zu unterrichten.
Traduzir "unterrichten" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unterrichten" de alemão para português
Tradução de alemão para português de unterrichten
alemão
português
PT E se seus clientes não souberem usar seu produto? Use uma série automatizada de boas-vindas para ensinar os clientes a usar os novos itens.
| alemão | português |
|---|---|
| automatisierte | automatizada |
| neuen | novos |
| unterrichten | ensinar |
| kunden | clientes |
| produkt | produto |
| wenn | se |
| nicht | não |
| verwenden | usar |
| ist | é |
| ihre | seus |
| eine | série |
| über | de |
DE Es hat mir schon immer viel bedeutet, Menschen zu unterrichten
PT Educar pessoas sempre foio meu tudo
| alemão | português |
|---|---|
| menschen | pessoas |
| immer | sempre |
| zu | tudo |
DE Das Unternehmen begann damit, Führungskräfte auf der ganzen Welt zu schulen und zu unterrichten, damit sie zertifizierte Gallup Stärken Coaches werden
PT A empresa começou a educar e ensinar líderes em todo o mundo para se tornarem Coaches de pontos fortes certificados pela Gallup
| alemão | português |
|---|---|
| unternehmen | empresa |
| begann | começou |
| führungskräfte | líderes |
| unterrichten | ensinar |
| zertifizierte | certificados |
| werden | tornarem |
| welt | mundo |
| und | e |
| stärken | pontos fortes |
| ganzen | todo o mundo |
DE Die Fachleute, die über die Theorie hinter der Datenvisualisierung Bücher schreiben und Kurse unterrichten, führen in der Regel auch Blogs, wo sie die neuesten Trends in der Datenvisualisierung sowie neue Visualisierungen besprechen
PT Os especialistas que escrevem livros e ministram cursos teóricos sobre visualização de dados também costumam escrever em blogs, onde analisam as últimas tendências da área e tratam sobre novas visualizações
| alemão | português |
|---|---|
| fachleute | especialistas |
| datenvisualisierung | visualização de dados |
| bücher | livros |
| blogs | blogs |
| trends | tendências |
| visualisierungen | visualizações |
| neuesten | últimas |
| neue | novas |
| kurse | cursos |
| und | e |
| in | em |
| auch | também |
| wo | onde |
DE Google — und insbesondere Google Workplace — ist bereits ein wichtiger Bestandteil der Toolkits vieler Lehrer, um ihre Schüler effektiv zu unterrichten
PT O Google – e particularmente o Google Workplace – já é parte essencial de muitos conjuntos de ferramentas de professores para educar os alunos com eficácia
DE — Wissen Sie, wie man fit und gesund bleibt? Dann helfen Sie auch anderen, indem Sie Ihre Tipps teilen, Workout-Videos veröffentlichen, Yoga oder andere Sportarten online unterrichten und vieles mehr!
PT — Sabe como ficar em forma e saudável? Ajude os outros, partilhando os seus conselhos, postando vídeos de treino, ensinando yoga ou outras modalidades online e muito mais!
DE Um den Pädagogen für ihren unermüdlichen Einsatz im Unterrichten unserer nächsten Generation zu danken und die Schüler bei ihrem Streben nach Bildung zu unterstützen, bietet Purple einen exklusiven akademischen Rabatt an
PT Para agradecer aos educadores por seus esforços incansáveis em ensinar nossa próxima geração e apoiar os alunos em sua busca por uma educação, a Purple está oferecendo um desconto acadêmico exclusivo
| alemão | português |
|---|---|
| pädagogen | educadores |
| unterrichten | ensinar |
| generation | geração |
| danken | agradecer |
| schüler | alunos |
| bildung | educação |
| unterstützen | apoiar |
| bietet | oferecendo |
| exklusiven | exclusivo |
| akademischen | acadêmico |
| rabatt | desconto |
| an | em |
| unserer | nossa |
| einen | um |
| den | o |
| ihren | e |
| nächsten | próxima |
| zu | para |
| ihrem | sua |
DE Wenn Sie die Straße entlang gehen, finden Sie ungefähr ein Dutzend Schulen, die Fremdsprachen, Musik und vieles mehr unterrichten
PT Descendo a rua, você encontrará cerca de uma dúzia de escolas que ensinam línguas estrangeiras, música e muito, muito mais
| alemão | português |
|---|---|
| finden | encontrar |
| dutzend | dúzia |
| schulen | escolas |
| musik | música |
| und | e |
| sie | você |
| vieles | mais |
| ungefähr | de |
DE Babbel bietet Ihnen die Möglichkeit, einen Einstufungstest zu absolvieren, damit Babbel Sie effektiver unterrichten kann.
PT A Babbel tem a opção de fazer um teste de nivelamento para que a Babbel possa ensiná-lo com mais eficácia.
| alemão | português |
|---|---|
| möglichkeit | opção |
| einen | um |
| zu | com |
| damit | de |
| ihnen | a |
DE Die Kurse von Babbel sind auf die Bedürfnisse des Einzelnen zugeschnitten und unterrichten in dem Tempo, das für jeden Lernenden am besten geeignet ist
PT Os cursos da Babbel são adaptados às necessidades individuais e ministram no ritmo mais adequado para cada aluno
| alemão | português |
|---|---|
| bedürfnisse | necessidades |
| tempo | ritmo |
| geeignet | adequado |
| und | e |
| kurse | cursos |
| in | no |
| sind | são |
DE Man könnte meinen, dass ein Dienst zum Unterrichten von Sprachen frei von grassierenden Fehlern, grammatikalischen Problemen und anderen Ostereiern wäre
PT Você pensaria que um serviço criado para ensinar idiomas estaria livre de bugs crescentes, problemas gramaticais e outros ovos de páscoa
| alemão | português |
|---|---|
| unterrichten | ensinar |
| sprachen | idiomas |
| frei | livre |
| problemen | problemas |
| dienst | serviço |
| und | e |
| anderen | outros |
| wäre | que |
| meinen | para |
| von | de |
DE Aber das ist nicht richtig, weshalb es so viele schlechte Kurse gibt, die die Leute so unterrichten, wie es 2012 war, aber so ist es nicht mehr.
PT Mas isso não é preciso, é por isso que existem tantos cursos ruins por aí que ensinam as pessoas como se fosse 2012, mas não é mais assim.
| alemão | português |
|---|---|
| leute | pessoas |
| ist | é |
| kurse | cursos |
| mehr | mais |
| aber | mas |
| nicht | não |
| richtig | se |
| es | existem |
DE Wir verfügen über Verfahrensweisen zum Umgang mit mutmaßlichen Verstößen gegen den Schutz personenbezogener Daten und werden, wenn zutreffend, Sie und die zuständigen Regulierungsbehörden über einen solchen Verstoß unterrichten.
PT Colocamos em prática procedimentos para lidar com qualquer suspeita de violação de dados pessoais e, quando aplicável, avisaremos você e qualquer regulador aplicável sobre uma violação.
| alemão | português |
|---|---|
| umgang | lidar |
| daten | dados |
| zutreffend | aplicável |
| verstoß | violação |
| und | e |
| sie | você |
| mit | com |
| wenn | quando |
| gegen | em |
DE Außerdem erhielten 52 Forscher*innen Stipendien von JetBrains Research für das Jahr 2020, um akademische Arbeit leisten und in unseren Partner-Bildungsinstituten unterrichten zu können
PT Outros 52 pesquisadores receberam bolsas da JetBrains Research por seu trabalho acadêmico e para ensinar em nossas instituições educacionais parceiras em 2020
| alemão | português |
|---|---|
| forscher | pesquisadores |
| stipendien | bolsas |
| research | research |
| arbeit | trabalho |
| unterrichten | ensinar |
| erhielten | receberam |
| partner | parceiras |
| und | e |
| in | em |
| unseren | nossas |
DE Wenn Sie Programmieren lernen oder unterrichten, können die Bildungsprodukte von JetBrains Ihnen dabei gute Dienste leisten.
PT Quer você esteja aprendendo a programar ou ensinando outras pessoas, os Produtos Educacionais da JetBrains podem ajudar no processo.
| alemão | português |
|---|---|
| programmieren | programar |
| lernen | aprendendo |
| können | podem |
| oder | ou |
| sie | você |
| ihnen | a |
DE 12 Releases des EduTools-Plugins haben das Erlernen und Unterrichten der Softwareentwicklung durch neue Funktionen erleichtert.
PT 12 lançamentos do plug-in EduTools forneceram funcionalidade extra para aprender e ensinar programação.
| alemão | português |
|---|---|
| releases | lançamentos |
| unterrichten | ensinar |
| funktionen | funcionalidade |
| plugins | plug-in |
| und | e |
| haben | para |
DE Wenn Sie Kotlin bereits unterrichten oder den Einstieg erwägen, haben wir eine spezielle Seite für Sie eingerichtet: Kotlin for Education. Außerdem haben wir im Kotlinlang-Slack einen separaten #education-Kanal gestartet.
PT Lançamos uma página Kotlin para Educação para quem já ensina o Kotlin ou deseja começar a ensiná-lo. Também lançamos um canal #education dedicado no espaço de trabalho Kotlinlang Slack.
| alemão | português |
|---|---|
| kotlin | kotlin |
| kanal | canal |
| education | education |
| im | no |
| oder | ou |
| seite | página |
| einen | um |
| den | de |
DE 22 der 100 besten Universitäten in der Times-Hochschulrangliste 2020 unterrichten Kotlin.
PT 22 das 100 melhores universidades nas avaliações da pesquisa Times Higher Education 2020 incluem o Kotlin em seus cursos.
| alemão | português |
|---|---|
| besten | melhores |
| universitäten | universidades |
| unterrichten | cursos |
| kotlin | kotlin |
| in | em |
| der | da |
DE 58% der uns bekannten Kotlin-Kurse unterrichten Android-App-Entwicklung mit Kotlin als Hauptsprache.
PT 58% dos cursos do Kotlin que conhecemos são cursos de desenvolvimento de aplicativos Android que usam o Kotlin como linguagem principal.
| alemão | português |
|---|---|
| kotlin | kotlin |
| android | android |
| entwicklung | desenvolvimento |
| kurse | cursos |
| app | aplicativos |
| als | como |
| der | de |
| uns | que |
DE Kotlin wird auch verwendet, um Web- und serverseitige Entwicklung, Naturwissenschaften, Forschung, Algorithmen und Datenstrukturen, Wettbewerbsprogrammierung und andere Informatikfächer zu unterrichten.
PT O Kotlin também é usado para ensinar desenvolvimento na Web e no lado do servidor, ciência, pesquisa, algoritmos e estruturas de dados, programação competitiva e outras disciplinas de ciência da computação.
| alemão | português |
|---|---|
| kotlin | kotlin |
| verwendet | usado |
| entwicklung | desenvolvimento |
| forschung | pesquisa |
| algorithmen | algoritmos |
| unterrichten | ensinar |
| web | web |
| und | e |
| auch | também |
| wird | é |
| andere | outras |
| um | para |
DE Ressourcen für das Unterrichten des Google-Kurses Android in Kotlin, Android Basics in Kotlin.
PT Recursos para ensinar o curso Android em Kotlin, Fundamentos do Android no Kotlin do Google.
| alemão | português |
|---|---|
| ressourcen | recursos |
| unterrichten | ensinar |
| android | android |
| kotlin | kotlin |
| kurses | curso |
| des | do |
| in | em |
DE Egal, ob Sie in einem akademischen, geschäftlichen oder gemeinnützigen Umfeld unterrichten oder trainieren, wir befähigen Sie, eine ansprechende Erfahrung für Ihre Lernenden in Moodle zu schaffen.
PT Quer você ensine ou treine em um ambiente acadêmico, corporativo ou sem fins lucrativos, vamos capacitá-lo para criar uma experiência envolvente para seus alunos dentro do Moodle.
| alemão | português |
|---|---|
| akademischen | acadêmico |
| gemeinnützigen | sem fins lucrativos |
| umfeld | ambiente |
| ansprechende | envolvente |
| erfahrung | experiência |
| lernenden | alunos |
| moodle | moodle |
| oder | ou |
| in | em |
| ihre | seus |
| zu | dentro |
| sie | você |
| einem | um |
| für | para |
DE Mit seinen mehr als 20 Jahren Erfahrung in Konditionstraining und Unterrichten hat er das Hauptaugenmerk bei seinem Studio auf halb-persönliches Personal Training gelegt
PT Com mais de 20 anos de experiência em treino físico e de ensino, criou seu estúdio para focar em treinamento pessoal e semi-privado
| alemão | português |
|---|---|
| jahren | anos |
| unterrichten | ensino |
| studio | estúdio |
| erfahrung | experiência |
| und | e |
| in | em |
| seinem | seu |
| mehr | mais |
| mit | com |
| bei | de |
DE Dies hält Ihr Kind möglicherweise von der dunklen Seite des Internets fern, entfremdet Ihr Kind jedoch auch, anstatt es darin zu unterrichten, wie es online sicher sein kann
PT Embora isso possa manter seu filho longe do lado negro da web, também irá afastá-lo, em vez de educá-lo sobre como se manter seguro online
| alemão | português |
|---|---|
| online | online |
| internets | web |
| kind | filho |
| auch | também |
| anstatt | em vez |
| darin | de |
| zu | sobre |
| wie | como |
| möglicherweise | possa |
| des | do |
| es | lo |
DE Mit Whiteboard können Sie die Interaktivität beim Präsentieren, Trainieren oder Unterrichten erhöhen
PT Com o Quadro Interativo, você pode aumentar sua interatividade ao apresentar, treinar ou ensinar
| alemão | português |
|---|---|
| interaktivität | interatividade |
| präsentieren | apresentar |
| trainieren | treinar |
| unterrichten | ensinar |
| erhöhen | aumentar |
| oder | ou |
| mit | com |
| können | pode |
| sie | você |
| die | o |
DE Wenn Sie ein Moodle-Lehrer sind, der Erfahrung im Unterrichten oder Trainieren mit Moodle LMS oder Moodle Workplace hat,
PT Se você é um educador Moodle com experiência em ensino ou treinamento com Moodle LMS ou Moodle Workplace,
| alemão | português |
|---|---|
| erfahrung | experiência |
| unterrichten | ensino |
| trainieren | treinamento |
| moodle | moodle |
| lms | lms |
| oder | ou |
| sie | você |
| ein | um |
| wenn | se |
| mit | com |
| der | em |
DE Eine pädagogische Toolbox, die aus sozialkonstruktivistischer Sicht entwickelt wurde und es Ihnen ermöglicht, eine eigene Bildungsplattform aufzubauen, auf der Sie einer beliebigen Anzahl von Lernenden nach Ihren Wünschen unterrichten können.
PT Uma caixa de ferramentas pedagógicas projetada de um ponto de vista construcionista social que permite que você construa sua própria plataforma de educação para ensinar da maneira que quiser, para qualquer número de alunos.
| alemão | português |
|---|---|
| toolbox | caixa de ferramentas |
| sicht | vista |
| ermöglicht | permite |
| lernenden | alunos |
| wünschen | quiser |
| unterrichten | ensinar |
| entwickelt | para |
| sie | você |
| es | sua |
| anzahl | um |
DE Entwickelt für alle, die mit Moodle unterrichten möchten
PT Projetado para quem deseja ensinar com o Moodle
| alemão | português |
|---|---|
| moodle | moodle |
| unterrichten | ensinar |
| möchten | deseja |
| mit | com |
| entwickelt | para |
DE Das Moodle Educator Certification Program ist ein umfassendes Zertifizierungsprogramm für erfahrene Moodle-Anwender, die seit mindestens einem Jahr mit Moodle unterrichten
PT O Moodle Educator Certification Program é um programa de certificação abrangente para educadores experientes que usam o Moodle e que ensinam no Moodle há pelo menos um ano
| alemão | português |
|---|---|
| moodle | moodle |
| umfassendes | abrangente |
| erfahrene | experientes |
| certification | certificação |
| program | program |
| ist | é |
| mindestens | pelo menos |
| jahr | ano |
DE Vorkenntnisse im Unterrichten mit Moodle sind jedoch erforderlich
PT No entanto, é necessária experiência anterior de ensino com o Moodle
| alemão | português |
|---|---|
| unterrichten | ensino |
| moodle | moodle |
| im | no |
| mit | com |
DE In den späten 90er Jahren hat Martin einen Abschluss in Informatik gemacht und arbeitet an der Curtin University of Technology als „Internet-Berater“ und Dozent, um zu versuchen, Wissenschaftler online über das Internet zu unterrichten
PT No final dos anos 90, Martin completou um diploma de ciência da computação e está trabalhando na Curtin University of Technology como um “consultor de Internet” e palestrante, tentando fazer com que acadêmicos ensinem online usando a web
DE Die globale COVID-19-Pandemie führt zu einem exponentiellen Anstieg der Nachfrage nach Online- oder E-Learning-Managementlösungen, damit Pädagogen weiterhin K-12-Schüler, Berufsschüler und Hochschulstudenten unterrichten können
PT A pandemia global COVID-19 cria um aumento exponencial na demanda por soluções de gerenciamento de e-learning ou on-line para permitir que os educadores continuem ensinando alunos do ensino fundamental e médio, profissionalizantes e de ensino superior
| alemão | português |
|---|---|
| anstieg | aumento |
| nachfrage | demanda |
| pädagogen | educadores |
| unterrichten | ensino |
| online | on-line |
| schüler | alunos |
| globale | global |
| pandemie | pandemia |
| und | e |
| oder | ou |
| können | permitir |
| einem | um |
DE Das MEC ist ein Zertifizierungsprogramm für Pädagogen oder Lern- und Entwicklungsexperten, die Erfahrung im Unterrichten oder Training mit Moodle LMS oder Moodle Workplace haben
PT O MEC é um programa de certificação para educadores, ou profissionais de aprendizagem e desenvolvimento, que possuem experiência em ensino ou treinamento com Moodle LMS ou Moodle Workplace
| alemão | português |
|---|---|
| pädagogen | educadores |
| unterrichten | ensino |
| lms | lms |
| ist | é |
| erfahrung | experiência |
| training | treinamento |
| moodle | moodle |
| und | e |
| oder | ou |
| ein | um |
| mit | com |
| für | de |
DE Obwohl es sich nicht um ein Schulungsprogramm handelt, werden die Teilnehmer im Laufe des Zertifizierungsprozesses über ihre Praxis nachdenken, was ihr Verständnis und ihr Selbstvertrauen beim Unterrichten mit Moodle stärkt.
PT Embora não seja um programa de treinamento, conforme os participantes progridem no processo de certificação, eles refletirão sobre sua prática e isso fortalecerá sua compreensão e confiança ao ensinar com o Moodle.
| alemão | português |
|---|---|
| teilnehmer | participantes |
| praxis | prática |
| verständnis | compreensão |
| selbstvertrauen | confiança |
| unterrichten | ensinar |
| moodle | moodle |
| und | e |
| im | no |
| obwohl | embora |
| um | com |
| ein | um |
| nicht | não |
| es | sua |
DE Begrüßen, informieren, unterrichten und inspirieren Sie auf erfolgreichste Art und Weise – mit den folgenden Lösungen.
PT Saúde, informe, eduque e inspire de forma mais bem-sucedida possível com as seguintes soluções.
| alemão | português |
|---|---|
| und | e |
| den | mais |
| mit | as |
| folgenden | seguintes |
| lösungen | soluções |
| weise | forma |
DE Sie können Ihre Agenten Antworten auf Dutzende von Fragen zu unterrichten
PT Você pode ensinar as respostas do agente em dezenas de perguntas
| alemão | português |
|---|---|
| agenten | agente |
| dutzende | dezenas |
| unterrichten | ensinar |
| fragen | perguntas |
| können | pode |
| von | de |
| sie | você |
| antworten | respostas |
DE Mitglieder müssen an einer Schule der Sekundarstufe oder einer Hochschule unterrichten, damit sie teilnehmen können.
PT Os membros devem ser professores em instituições educacionais de ensino fundamental ou acima para participar.
| alemão | português |
|---|---|
| mitglieder | membros |
| unterrichten | ensino |
| oder | ou |
| teilnehmen | participar |
| können | para |
| der | de |
DE Teilen Sie Ihr Wissen mit Online-Kursen und Schulungen. Unterrichten Sie Ihre Kursteilnehmer auch von unterwegs.
PT Compartilhe seu conhecimento com cursos e sessões de treinamento online. Dê aulas a partir de qualquer lugar.
| alemão | português |
|---|---|
| online | online |
| und | e |
| schulungen | treinamento |
| kursen | cursos |
DE 100 % online unterrichten und schulen
PT Como começar a trabalhar 100% online com ClickMeeting hoje
| alemão | português |
|---|---|
| online | online |
DE Ein Konto auf Domestika, aber, vor allem, brauchst du viel Lust zu unterrichten und deine Kenntnisse mit der Gemeinschaft zu teilen. Um den Rest kümmert sich Domestika.
PT Crie uma conta na Domestika. O mais importante de tudo é ter muita vontade de ensinar e compartilhar seus conhecimentos com a comunidade. A Domestika cuida do resto.
| alemão | português |
|---|---|
| konto | conta |
| unterrichten | ensinar |
| kenntnisse | conhecimentos |
| gemeinschaft | comunidade |
| rest | resto |
| domestika | domestika |
| vor allem | importante |
| und | e |
| teilen | compartilhar |
DE Wie unterrichten Sie Ihre Kunden über mögliche Betriebsunterbrechungen?
PT Quais são os procedimentos para avisar os clientes sobre possíveis interrupções?
| alemão | português |
|---|---|
| kunden | clientes |
| mögliche | possíveis |
DE Wie wähle ich die Aufzeichnungsregion aus, wenn ich meine Schüler mit Powerpoint im Internet unterrichten muss?
PT Eu preciso baixar o iTop Screen Recorder para gravar um vídeo?
| alemão | português |
|---|---|
| muss | preciso |
| ich | eu |
| wenn | para |
DE Kabelloses Lavalier-Mikrofon Zweikanaliges UHF-Kabelloses Lavalier-Mikrofon mit Sender und Empfänger, wiederaufladbar für das Unterrichten von Live-Sprache in Meetings
PT Microfone de lapela sem fio Microfone de lapela sem fio UHF de canal duplo com transmissor e receptor recarregável para ensinar apresentações de fala em reuniões ao vivo
| alemão | português |
|---|---|
| kabelloses | sem fio |
| sender | transmissor |
| empfänger | receptor |
| wiederaufladbar | recarregável |
| unterrichten | ensinar |
| mikrofon | microfone |
| sprache | fala |
| live | vivo |
| meetings | reuniões |
| und | e |
| in | em |
| mit | com |
DE JavaScript steht im Mittelpunkt von Ironhacks Unterricht. Wir unterrichten unsere Studenten in MongoDB, Node.js, Express und React mit Typescript – den wichtigsten Werkzeugen für einen modernen Full-Stack-Entwickler.
PT Javascript é parte central do ensino na Ironhack. Ensinamos aos nossos alunos MongoDB, Node.js, Express e React - o arsenal completo para um desenvolvedor Full-Stack.
| alemão | português |
|---|---|
| studenten | alunos |
| mongodb | mongodb |
| node | node |
| full | completo |
| einen | um |
| entwickler | desenvolvedor |
| javascript | javascript |
| von | do |
| und | e |
| den | o |
| für | para |
| unterricht | ensino |
| unsere | nossos |
| mit | parte |
| in | aos |
DE Das Unternehmen begann damit, Führungskräfte auf der ganzen Welt zu schulen und zu unterrichten, damit sie zertifizierte Gallup Stärken Coaches werden
PT A empresa começou a educar e ensinar líderes em todo o mundo para se tornarem Coaches de pontos fortes certificados pela Gallup
| alemão | português |
|---|---|
| unternehmen | empresa |
| begann | começou |
| führungskräfte | líderes |
| unterrichten | ensinar |
| zertifizierte | certificados |
| werden | tornarem |
| welt | mundo |
| und | e |
| stärken | pontos fortes |
| ganzen | todo o mundo |
DE Was ist, wenn Ihre Kunden nicht wissen, wie Sie Ihr Produkt verwenden sollen? Verwenden Sie eine automatisierte Begrüßungsserie, um Kunden über die Verwendung ihrer neuen Artikel zu unterrichten.
PT E se seus clientes não souberem usar seu produto? Use uma série automatizada de boas-vindas para ensinar os clientes a usar os novos itens.
| alemão | português |
|---|---|
| automatisierte | automatizada |
| neuen | novos |
| unterrichten | ensinar |
| kunden | clientes |
| produkt | produto |
| wenn | se |
| nicht | não |
| verwenden | usar |
| ist | é |
| ihre | seus |
| eine | série |
| über | de |
DE Außerdem erhielten 52 Forscher*innen Stipendien von JetBrains Research für das Jahr 2020, um akademische Arbeit leisten und in unseren Partner-Bildungsinstituten unterrichten zu können
PT Outros 52 pesquisadores receberam bolsas da JetBrains Research por seu trabalho acadêmico e para ensinar em nossas instituições educacionais parceiras em 2020
| alemão | português |
|---|---|
| forscher | pesquisadores |
| stipendien | bolsas |
| research | research |
| arbeit | trabalho |
| unterrichten | ensinar |
| erhielten | receberam |
| partner | parceiras |
| und | e |
| in | em |
| unseren | nossas |
DE Wenn Sie Programmieren lernen oder unterrichten, können die Bildungsprodukte von JetBrains Ihnen dabei gute Dienste leisten.
PT Quer você esteja aprendendo a programar ou ensinando outras pessoas, os Produtos Educacionais da JetBrains podem ajudar no processo.
| alemão | português |
|---|---|
| programmieren | programar |
| lernen | aprendendo |
| können | podem |
| oder | ou |
| sie | você |
| ihnen | a |
DE 12 Releases des EduTools-Plugins haben das Erlernen und Unterrichten der Softwareentwicklung durch neue Funktionen erleichtert.
PT 12 lançamentos do plug-in EduTools forneceram funcionalidade extra para aprender e ensinar programação.
| alemão | português |
|---|---|
| releases | lançamentos |
| unterrichten | ensinar |
| funktionen | funcionalidade |
| plugins | plug-in |
| und | e |
| haben | para |
DE Wenn Sie Kotlin bereits unterrichten oder den Einstieg erwägen, haben wir eine spezielle Seite für Sie eingerichtet: Kotlin for Education. Außerdem haben wir im Kotlinlang-Slack einen separaten #education-Kanal gestartet.
PT Lançamos uma página Kotlin para Educação para quem já ensina o Kotlin ou deseja começar a ensiná-lo. Também lançamos um canal #education dedicado no espaço de trabalho Kotlinlang Slack.
| alemão | português |
|---|---|
| kotlin | kotlin |
| kanal | canal |
| education | education |
| im | no |
| oder | ou |
| seite | página |
| einen | um |
| den | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe