Traduzir "entwicklern" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entwicklern" de alemão para português

Traduções de entwicklern

"entwicklern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

entwicklern a plataforma aplicativos com construir de desenvolvedor desenvolvedores desenvolvimento do e ele em engenheiros este está ferramentas forma fornece mais melhor programadores projeto seu tecnologia tem todo todos uma é

Tradução de alemão para português de entwicklern

alemão
português

DE „Bald werden wir eines der bedeutendsten Windows-Updates des letzten Jahrzehnts veröffentlichen, um Entwicklern und Entwicklern größere wirtschaftliche Möglichkeiten zu eröffnen“, neckte Nadella

PT "Em breve, compartilharemos uma das atualizações mais significativas do Windows da última década para desbloquear maiores oportunidades econômicas para desenvolvedores e criadores", brincou Nadella

alemão português
bald breve
updates atualizações
windows windows
größere maiores
möglichkeiten oportunidades
entwicklern desenvolvedores
und e
letzten última
der das
um para

DE Sie wissen bereits, wie hoch das durchschnittliche Gehalt von Android-Entwicklern in den USA ist - wie wäre es, wenn Sie andere Ressourcen zu Gehältern von Software-Entwicklern prüfen?

PT Você já sabe qual é o salário médio dos desenvolvedores Android nos EUA - que tal verificar outros recursos dedicados aos salários dos desenvolvedores de software?

alemão português
durchschnittliche médio
gehalt salário
ressourcen recursos
prüfen verificar
entwicklern desenvolvedores
android android
software software
andere outros
usa eua
sie você
wäre que
ist é
zu aos

DE In einer Welt, in der Werbenetzwerke teilweise mit Entwicklern konkurrieren, ist ein starker Verbündeter wie Unity, der die Welt durch die Unterstützung von Entwicklern wie uns verbessern will, sehr hilfreich.”

PT Em um mundo em que algumas redes de anúncios agora competem com os desenvolvedores, é conveniente ter um aliado poderoso como a Unity que está disposta a fazer do mundo um lugar melhor, capacitando criadores como nós.”

DE in Moodle. Unsere Community von Open-Source-Entwicklern teilte ihre neuesten Projekte, Ideen und Innovationen mit internationalen Kollegen und Moodle-HQ-Entwicklern auf der

PT no Moodle. Nossa comunidade de desenvolvedores de código aberto compartilhou seus últimos projetos, idéias e inovações com colegas internacionais e desenvolvedores do Moodle HQ no

alemão português
moodle moodle
community comunidade
projekte projetos
innovationen inovações
internationalen internacionais
kollegen colegas
entwicklern desenvolvedores
neuesten últimos
und e
open aberto
in no
ihre seus
mit com

DE APIs werden in verschiedensten Branchen und Einsatzgebieten immer häufiger genutzt, von unabhängigen Entwicklern von Mobilanwendungen und Web-Entwicklern bis hin zu großen Unternehmen und Regierungsbehörden.

PT Desde desenvolvedores móveis independentes e desenvolvedores web até grandes empresas e órgãos governamentais, as APIs são cada vez mais utilizadas em todos os setores e casos de uso.

alemão português
apis apis
unabhängigen independentes
entwicklern desenvolvedores
web web
und e
branchen setores
großen grandes
unternehmen empresas
in em
immer cada vez mais
genutzt uso

DE Dieses Plugin kann sowohl von Entwicklern als auch von Nicht-Entwicklern benutzt werden:

PT Este plugin pode ser usado por ambos desenvolvedores e usuários:

alemão português
plugin plugin
sowohl ambos
entwicklern desenvolvedores
benutzt usado
dieses este
kann pode
von e
werden ser

DE Dieses Plugin kann sowohl von Entwicklern als auch von Nicht-Entwicklern benutzt werden:

PT Este plugin pode ser usado por ambos desenvolvedores e usuários:

alemão português
plugin plugin
sowohl ambos
entwicklern desenvolvedores
benutzt usado
dieses este
kann pode
von e
werden ser

DE Dieses Plugin kann sowohl von Entwicklern als auch von Nicht-Entwicklern benutzt werden:

PT Este plugin pode ser usado por ambos desenvolvedores e usuários:

alemão português
plugin plugin
sowohl ambos
entwicklern desenvolvedores
benutzt usado
dieses este
kann pode
von e
werden ser

DE Dieses Plugin kann sowohl von Entwicklern als auch von Nicht-Entwicklern benutzt werden:

PT Este plugin pode ser usado por ambos desenvolvedores e usuários:

alemão português
plugin plugin
sowohl ambos
entwicklern desenvolvedores
benutzt usado
dieses este
kann pode
von e
werden ser

DE Dieses Plugin kann sowohl von Entwicklern als auch von Nicht-Entwicklern benutzt werden:

PT Este plugin pode ser usado por ambos desenvolvedores e usuários:

alemão português
plugin plugin
sowohl ambos
entwicklern desenvolvedores
benutzt usado
dieses este
kann pode
von e
werden ser

DE Dieses Plugin kann sowohl von Entwicklern als auch von Nicht-Entwicklern benutzt werden:

PT Este plugin pode ser usado por ambos desenvolvedores e usuários:

alemão português
plugin plugin
sowohl ambos
entwicklern desenvolvedores
benutzt usado
dieses este
kann pode
von e
werden ser

DE Dieses Plugin kann sowohl von Entwicklern als auch von Nicht-Entwicklern benutzt werden:

PT Este plugin pode ser usado por ambos desenvolvedores e usuários:

alemão português
plugin plugin
sowohl ambos
entwicklern desenvolvedores
benutzt usado
dieses este
kann pode
von e
werden ser

DE Dieses Plugin kann sowohl von Entwicklern als auch von Nicht-Entwicklern benutzt werden:

PT Este plugin pode ser usado por ambos desenvolvedores e usuários:

alemão português
plugin plugin
sowohl ambos
entwicklern desenvolvedores
benutzt usado
dieses este
kann pode
von e
werden ser

DE Dieses Plugin kann sowohl von Entwicklern als auch von Nicht-Entwicklern benutzt werden:

PT Este plugin pode ser usado por ambos desenvolvedores e usuários:

alemão português
plugin plugin
sowohl ambos
entwicklern desenvolvedores
benutzt usado
dieses este
kann pode
von e
werden ser

DE Dieses Plugin kann sowohl von Entwicklern als auch von Nicht-Entwicklern benutzt werden:

PT Este plugin pode ser usado por ambos desenvolvedores e usuários:

alemão português
plugin plugin
sowohl ambos
entwicklern desenvolvedores
benutzt usado
dieses este
kann pode
von e
werden ser

DE Dieses Plugin kann sowohl von Entwicklern als auch von Nicht-Entwicklern benutzt werden:

PT Este plugin pode ser usado por ambos desenvolvedores e usuários:

alemão português
plugin plugin
sowohl ambos
entwicklern desenvolvedores
benutzt usado
dieses este
kann pode
von e
werden ser

DE Dieses Plugin kann sowohl von Entwicklern als auch von Nicht-Entwicklern benutzt werden:

PT Este plugin pode ser usado por ambos desenvolvedores e usuários:

alemão português
plugin plugin
sowohl ambos
entwicklern desenvolvedores
benutzt usado
dieses este
kann pode
von e
werden ser

DE Dieses Plugin kann sowohl von Entwicklern als auch von Nicht-Entwicklern benutzt werden:

PT Este plugin pode ser usado por ambos desenvolvedores e usuários:

alemão português
plugin plugin
sowohl ambos
entwicklern desenvolvedores
benutzt usado
dieses este
kann pode
von e
werden ser

DE Dieses Plugin kann sowohl von Entwicklern als auch von Nicht-Entwicklern benutzt werden:

PT Este plugin pode ser usado por ambos desenvolvedores e usuários:

alemão português
plugin plugin
sowohl ambos
entwicklern desenvolvedores
benutzt usado
dieses este
kann pode
von e
werden ser

DE Dieses Plugin kann sowohl von Entwicklern als auch von Nicht-Entwicklern benutzt werden:

PT Este plugin pode ser usado por ambos desenvolvedores e usuários:

alemão português
plugin plugin
sowohl ambos
entwicklern desenvolvedores
benutzt usado
dieses este
kann pode
von e
werden ser

DE Dieses Plugin kann sowohl von Entwicklern als auch von Nicht-Entwicklern benutzt werden:

PT Este plugin pode ser usado por ambos desenvolvedores e usuários:

alemão português
plugin plugin
sowohl ambos
entwicklern desenvolvedores
benutzt usado
dieses este
kann pode
von e
werden ser

DE Dieses Plugin kann sowohl von Entwicklern als auch von Nicht-Entwicklern benutzt werden:

PT Este plugin pode ser usado por ambos desenvolvedores e usuários:

alemão português
plugin plugin
sowohl ambos
entwicklern desenvolvedores
benutzt usado
dieses este
kann pode
von e
werden ser

DE Dieses Plugin kann sowohl von Entwicklern als auch von Nicht-Entwicklern benutzt werden:

PT Este plugin pode ser usado por ambos desenvolvedores e usuários:

alemão português
plugin plugin
sowohl ambos
entwicklern desenvolvedores
benutzt usado
dieses este
kann pode
von e
werden ser

DE Dieses Plugin kann sowohl von Entwicklern als auch von Nicht-Entwicklern benutzt werden:

PT Este plugin pode ser usado por ambos desenvolvedores e usuários:

alemão português
plugin plugin
sowohl ambos
entwicklern desenvolvedores
benutzt usado
dieses este
kann pode
von e
werden ser

DE Dieses Plugin kann sowohl von Entwicklern als auch von Nicht-Entwicklern benutzt werden:

PT Este plugin pode ser usado por ambos desenvolvedores e usuários:

alemão português
plugin plugin
sowohl ambos
entwicklern desenvolvedores
benutzt usado
dieses este
kann pode
von e
werden ser

DE Dieses Plugin kann sowohl von Entwicklern als auch von Nicht-Entwicklern benutzt werden:

PT Este plugin pode ser usado por ambos desenvolvedores e usuários:

alemão português
plugin plugin
sowohl ambos
entwicklern desenvolvedores
benutzt usado
dieses este
kann pode
von e
werden ser

DE Dieses Plugin kann sowohl von Entwicklern als auch von Nicht-Entwicklern benutzt werden:

PT Este plugin pode ser usado por ambos desenvolvedores e usuários:

alemão português
plugin plugin
sowohl ambos
entwicklern desenvolvedores
benutzt usado
dieses este
kann pode
von e
werden ser

DE Dieses Plugin kann sowohl von Entwicklern als auch von Nicht-Entwicklern benutzt werden:

PT Este plugin pode ser usado por ambos desenvolvedores e usuários:

alemão português
plugin plugin
sowohl ambos
entwicklern desenvolvedores
benutzt usado
dieses este
kann pode
von e
werden ser

DE Bieten Sie Ärzten, Administratoren, Entwicklern und Auftragnehmern sicheren und optimierten Zugriff auf interne Systeme.

PT Oferece acesso seguro e simplificado aos sistemas internos para médicos, administradores, desenvolvedores e contratados.

alemão português
bieten oferece
administratoren administradores
entwicklern desenvolvedores
optimierten simplificado
zugriff acesso
interne internos
systeme sistemas
und e
sicheren seguro

DE Erstellen Sie Anwendungen, die es Ihren Entwicklern ermöglichen, globale Performance mit lokalen Compliance-Vorschriften zu kombinieren. Sie entscheiden, wo Ihre Daten gespeichert werden — ohne Leistungseinbußen.

PT Construa aplicações que permitam aos seus programadores combinar a performance global estando em conformidade com as normas locais. É você quem decide onde os seus dados são armazenados — sem penalizações na performance.

DE Cloudflare optimiert Bilddateien für die mobile Nutzung und bietet Entwicklern Tools, um die native Mobile-App-Performance in schwierigen Netzwerken zu verbessern.

PT A Cloudflare otimiza arquivos de imagens para consumo móvel e oferece a desenvolvedores ferramentas para aprimorarem o desempenho de aplicativos móveis nativos em redes problemáticas.

alemão português
cloudflare cloudflare
optimiert otimiza
bietet oferece
entwicklern desenvolvedores
native nativos
netzwerken redes
performance desempenho
tools ferramentas
und e
app aplicativos
nutzung consumo
in em
für de
mobile móveis

DE Der "Expertenmodus" ist besonders bei forensischen Benutzern und Entwicklern beliebt, da Sie alle in einem iTunes-Backup gespeicherten Dateien sehen können

PT "Expert mode" é particularmente popular entre nossos usuários e desenvolvedores forenses, pois permite que você veja todos os arquivos armazenados em um backup do iTunes

alemão português
benutzern usuários
entwicklern desenvolvedores
beliebt popular
itunes itunes
ist é
dateien arquivos
backup backup
gespeicherten armazenados
und e
da pois
sie você
in em
einem um
besonders particularmente
alle todos

DE Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bei Domino’s erklärt: "Sicherheit kann als ein Fortschrittshemmnis angesehen werden, wenn die Zusammenarbeit zwischen Entwicklern und Sicherheitsteam eingeschränkt ist

PT Michael Sheppard, engenheiro sênior de segurança de aplicativos da Domino's, explica: “A segurança pode ser vista como um impedimento para o progresso quando há barreiras à colaboração entre desenvolvedores e segurança

alemão português
michael michael
senior sênior
application aplicativos
engineer engenheiro
erklärt explica
zusammenarbeit colaboração
entwicklern desenvolvedores
kann pode
als como
ein um
werden ser
security segurança
bei a
wenn quando
zwischen entre

DE Da ging dem Sicherheitsteam ein Licht auf: Es konnte sich über diese Atlassian-Tools mit den Entwicklern zusammenschließen und den DevOps-Prozess optimieren.

PT De repente, um estalo: a equipe de segurança percebeu que poderia usar essas ferramentas da Atlassian para se conectar com desenvolvedores e simplificar o processo de DevOps.

alemão português
atlassian atlassian
entwicklern desenvolvedores
tools ferramentas
und e
devops devops
prozess processo
ein um
mit com
den de
konnte o

DE Unser Ansatz vereint skalierbare Low-Code-Funktionen und Best Practices, die Geschäftsanwendern und Entwicklern helfen und gleichzeitig die IT-Governance und Nachhaltigkeit unterstützen.

PT Nossa abordagem combina capacidades low-code dimensionáveis e práticas recomendadas que capacitam os usuários dos negócios e desenvolvedores ao mesmo tempo em que permite a administração e a sustentabilidade da TI.

alemão português
ansatz abordagem
vereint combina
entwicklern desenvolvedores
nachhaltigkeit sustentabilidade
funktionen capacidades
governance administração
it ti
practices práticas
und e
gleichzeitig ao mesmo tempo
unser nossa

DE Sehen Sie, wie die Freshworks-Plattform eine leistungsstarke, vereinigte Kundenerfahrung über Berührungspunkte hinweg ermöglicht und Entwicklern die Möglichkeit eröffnet, eine hervorragende Kundenerfahrung zu bieten.

PT Confira como a plataforma Freshworks oferece aos clientes uma experiência poderosa e unificada em todos os pontos de contato e capacita os desenvolvedores a fornecer a melhor solução possível.

alemão português
leistungsstarke poderosa
entwicklern desenvolvedores
und e
hervorragende melhor
plattform plataforma
bieten fornecer
zu aos

DE “Die Freshdesk-Slack-Integration hilft uns, besser miteinander, mit unseren Entwicklern und mit unseren Kunden in Verbindung zu bleiben, was gerade jetzt von entscheidender Bedeutung ist

PT A integração do Freshdesk com o Slack nos ajuda a ficar mais conectados uns com os outros, com nossos desenvolvedores e com nossos clientes, o que é fundamental no momento

DE Low-Code-Plattformen ermöglichen es auch bürgerlichen Entwicklern, Apps ohne jegliche IT-Beteiligung zu entwickeln, was den IT-Rückstau verringert und gleichzeitig die kostspieligen Ressourcen minimiert.

PT As plataformas low-code também permitem que os cidadãos desenvolvedores desenvolvam aplicações sem qualquer envolvimento em TI, o que reduz o atraso de TI ao mesmo tempo que minimiza os seus recursos dispendiosos.

alemão português
ermöglichen permitem
entwicklern desenvolvedores
verringert reduz
minimiert minimiza
beteiligung envolvimento
it ti
apps aplicações
ohne sem
ressourcen recursos
plattformen plataformas
zu ao
auch também

DE Intelligente Low-Code-Plattformen machen den Entwicklungslebenszyklus nahtloser und ermöglichen es Entwicklern, einfach Prototypen zu erstellen und zu iterieren. Low-Code konzentriert sich darauf, die App-Entwicklung einfacher und schneller zu machen.

PT As plataformas inteligentes de low-code tornam o ciclo de vida de desenvolvimento mais perfeito e permitem que os desenvolvedores protótipem e renovem mais facilmente. O low-code foca-se em tornar o desenvolvimento de apps mais simples e rápido.

alemão português
intelligente inteligentes
ermöglichen permitem
schneller rápido
plattformen plataformas
app apps
und e
entwicklern desenvolvedores
entwicklung desenvolvimento
einfach simples
einfacher mais simples

DE Eine Zusammenstellung von Runtimes, Frameworks und Sprachen, mit der Entwicklern und Architekten jederzeit das richtige Tool für die jeweilige Aufgabe zur Verfügung steht. Dazu ist Support für Spring Boot, Vert.x, Node.js und Thorntail enthalten.

PT Um conjunto de ambientes de execução, frameworks e linguagens que possibilitam aos desenvolvedores e arquitetos escolher a ferramenta ideal para cada tarefa. Compatíveis com Quarkus, Spring Boot, Vert.x, Node.js e Thorntail.

alemão português
sprachen linguagens
entwicklern desenvolvedores
architekten arquitetos
aufgabe tarefa
x x
node node
tool ferramenta
und e
eine um
mit com
richtige para

DE Mit einer gemeinsamen Abstraktionsebene für jede Infrastruktur ermöglicht Red Hat OpenShift Ihren Entwicklern und Operations-Teams eine einheitliche Paketierung, Bereitstellung und Verwaltung von Anwendungen

PT O Red Hat OpenShift agrega uma camada de abstração comum em qualquer infraestrutura para oferecer aos desenvolvedores e às equipes de operações maneiras similares de empacotar, implantar e gerenciar aplicações

alemão português
infrastruktur infraestrutura
red red
entwicklern desenvolvedores
openshift openshift
teams equipes
verwaltung gerenciar
und e
operations operações
anwendungen aplicações
jede qualquer
eine uma
gemeinsamen comum

DE Red Hat Integration ist eine der drei Produktgruppen im Portfolio von Red Hat Application Services. Es ermöglicht Entwicklern, Anwendungen in diverse interne und externe Systeme in Hybrid-Architekturen zu integrieren.

PT O Red Hat Integration é um dos três grupos de soluções do portfólio do Red Hat Application Services. Com ele, desenvolvedores podem integrar aplicações a uma variedade de sistemas internos e externos em arquiteturas híbridas.

alemão português
red red
portfolio portfólio
entwicklern desenvolvedores
externe externos
architekturen arquiteturas
ist é
systeme sistemas
drei três
zu com
und e
integration integration
integrieren integrar
anwendungen application
in em
es ele
services services

DE Eclipse MicroProfile bietet Java-Entwicklern in Unternehmen verbesserte APIs sowie Support für gängige auf Microservices basierende Muster für Bereitstellung, Konfiguration, Sicherheit und Transparenz.

PT O Eclipse MicroProfile oferece aos desenvolvedores de Java empresarial suporte e APIs aprimoradas para padrões comuns baseados em microsserviços para implantação, configuração, segurança e visibilidade.

alemão português
unternehmen empresarial
apis apis
microservices microsserviços
basierende baseados
muster padrões
transparenz visibilidade
entwicklern desenvolvedores
java java
bietet oferece
support suporte
bereitstellung implantação
konfiguration configuração
sicherheit segurança
und e
in em

DE Autos. Große Autohersteller wie Ford und GM verwandeln ihre Fahrzeuge in API-Plattformen und bieten so Unternehmen und Entwicklern die Gelegenheit, dem Autofahrer neue Produkte und Services an Bord bereitzustellen.

PT Automóveis: grandes montadoras, como a Ford e a GM, estão transformando veículos em plataformas de API. Isso garante a empresas e desenvolvedores a oportunidade de fornecer novas soluções e serviços automobilísticos.

alemão português
unternehmen empresas
entwicklern desenvolvedores
neue novas
ford ford
plattformen plataformas
api api
große grandes
gelegenheit oportunidade
und e
services serviços
in em
autos a
bereitzustellen fornecer
fahrzeuge veículos
produkte o

DE Red Hat Integration ist eine der drei Produktgruppen im Portfolio von Red Hat Middleware. Es ermöglicht Entwicklern, Anwendungen in diverse interne und externe Systeme in Hybrid-Architekturen zu integrieren.

PT O Red Hat Integration é um dos três grupos de soluções do portfólio do Red Hat Middleware. Com ele, desenvolvedores podem integrar aplicações a uma variedade de sistemas internos e externos em arquiteturas híbridas.

alemão português
red red
portfolio portfólio
entwicklern desenvolvedores
externe externos
architekturen arquiteturas
ist é
systeme sistemas
drei três
zu com
und e
integration integration
integrieren integrar
in em
es ele
anwendungen aplicações

DE Faas (Function-as-a-Service) ist ein ereignisgesteuertes Ausführungsmodell mit einer von Entwicklern geschriebenen Logik. Die Logik wird in Containern bereitgestellt, die komplett von einer Plattform verwaltet werden, und nach Bedarf ausgeführt.

PT Função como serviço (FaaS) é um modelo de execução de computação orientado a eventos. Com ele, os desenvolvedores gravam a lógica, que é implantada em containers totalmente gerenciados por uma plataforma e executada sob demanda.

alemão português
entwicklern desenvolvedores
logik lógica
containern containers
komplett totalmente
verwaltet gerenciados
bedarf demanda
ausgeführt executada
und e
ist é
plattform plataforma
service serviço
in em
mit com
von de

DE Schreiben Sie Ihre eigenen Add-Ons, um den Editor mit einer fehlenden Funktion zu erweitern – oder fragen Sie bei unseren Entwicklern nach einer Lösung.

PT Grave seu próprio aplicativo para adicionar a função que você sente falta nos editores ou peça aos nossos desenvolvedores.

alemão português
add adicionar
funktion função
entwicklern desenvolvedores
oder ou
den a
sie você
unseren nossos
eigenen próprio
um para
ihre seu
zu aos

DE Ein ganzes Team aus Ingenieuren, Produktmanagern, Autoren und Entwicklern steht bereit, um Sie bei der Umsetzung Ihrer Ideen zu unterstützen.

PT Há toda uma equipe de engenheiros, gerentes de produto, escritores e defensores do desenvolvedor apoiando você para garantir que suas ideias ganhem vida.

alemão português
ingenieuren engenheiros
autoren escritores
entwicklern desenvolvedor
ideen ideias
unterstützen apoiando
team equipe
und e
sie você
um para

DE Machen Sie es wie Millionen von Entwicklern und vertrauen Sie auf Twilio, um Nachrichten zuverlässig an Kunden in über 180 Ländern zu übermitteln.

PT Alcance clientes em mais de 180 países e se junte aos milhões de desenvolvedores que contam com a Twilio para entregar mensagens de forma confiável.

alemão português
entwicklern desenvolvedores
twilio twilio
kunden clientes
ländern países
und e
zuverlässig confiável
millionen milhões
in em
von de
nachrichten mensagens
an com

DE Millionen von Entwicklern weltweit nutzen Twilio bereits, um mit raffinierter Technologie menschliche Kommunikation zu erleichtern.

PT Milhões de desenvolvedores em todo o mundo usam a Twilio para liberar a magia das comunicações e melhorar toda a experiência humana.

alemão português
entwicklern desenvolvedores
twilio twilio
menschliche humana
millionen milhões
weltweit mundo
um para
kommunikation de

Mostrando 50 de 50 traduções