Traduzir "beruflichen" para português

DE Indem Sie ein Profil erstellen, können Sie Links zu allen Ihren Artikeln und Veröffentlichungen, Ihrer beruflichen Zugehörigkeit und zu interessanten Forschungsbereichen hinzufügen

• erstellen
• Links zu allen
• Artikeln
• Veröffentlichungen
• Ihrer beruflichen Zugehörigkeit
• interessanten Forschungsbereichen hinzufügen

DE Erfahrene Wissenschaftler: Für herausragende Wissenschaftler, die sich in der Mitte ihrer beruflichen Laufbahn befinden, und die in ihrer Branche führend sind und seit mindestens zehn Jahren veröffentlichen

• Erfahrene Wissenschaftler
• herausragende Wissenschaftler
• Mitte ihrer beruflichen
• befinden
• ihrer Branche führend
• seit mindestens zehn
• veröffentlichen

DE ggf. zur Prüfung Ihrer Bewerbung auf offene Stellen und Verarbeitung Ihres beruflichen und akademischen Werdegangs, Ihrer Zeugnisse, Arbeitsproben und Referenzen;

• ggf
• Prüfung Ihrer Bewerbung
• offene Stellen
• Verarbeitung Ihres beruflichen
• akademischen Werdegangs
• Ihrer Zeugnisse
• Arbeitsproben
• Referenzen

DE Daten zu Ihrem beruflichen und akademischen Werdegang, insbesondere Daten, die Sie im Rahmen der Bewerbung auf eine Stelle bei uns angeben.

• Ihrem beruflichen
• akademischen Werdegang
• insbesondere Daten
• Rahmen der Bewerbung

DE Das Gerät muss Tabs für Apps für den beruflichen und privaten Einsatz haben.

• Gerät muss Tabs
• privaten Einsatz

DE Gerät muss entweder Tabs für Apps für den beruflichen und privaten Einsatz haben oder

• Gerät muss entweder

DE Steve Pitchford schloss sein Studium an der Aston University 1998 ab und ist leidenschaftlicher Befürworter einer fortwährenden beruflichen Weiterbildung

• Steve Pitchford schloss
• beruflichen Weiterbildung

DE 87 % der Personen, die zu beruflichen Weiterbildungszwecken lernen, berichten von daraus resultierenden Vorteilen für ihre Karriere , z. B. in Form von Beförderungen, Gehaltserhöhungen oder neuen Jobs.

• Personen
• beruflichen Weiterbildungszwecken lernen
• berichten von daraus
• Form von Beförderungen
• Gehaltserhöhungen
• neuen

DE Gehen Sie mit Coursera den nächsten Schritt auf Ihre persönlichen und beruflichen Ziele zu.

• persönlichen
• beruflichen Ziele

DE Investieren Sie mit Coursera Plus in Ihre beruflichen Ziele

• Plus in Ihre
• Ziele

DE Beim Business-to-Business(B2B)-Verkauf geht es vor allem darum, die beruflichen Beweggründe und Bedürfnisse eines Kunden zu verstehen. Deshalb solltest du dich auf zwei Dinge konzentrieren:

• Business-to-Business
• allem darum
• beruflichen Beweggründe
• Bedürfnisse eines Kunden
• verstehen
• zwei Dinge

DE Pega wurde für seine positive Arbeitsumgebung, seine starke Unternehmenskultur sowie seine beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten ausgezeichnet.

• positive Arbeitsumgebung
• seine starke Unternehmenskultur
• seine beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten

DE Wenn Sie beispielsweise einen Befragten nach seiner beruflichen Position und dem Unternehmen, bei dem er beschäftigt ist, fragen, können Sie daraus Rückschlüsse auf die Identität der Person ziehen.  

• beispielsweise einen Befragten
• seiner beruflichen Position
• Unternehmen
• fragen
• Identität der Person

DE ... das zeigt sich in unserem internationalen Teamwork, über Abteilungs- und Ländergrenzen hinweg – und bei der beruflichen wie persönlichen Entwicklung, die hier möglich ist.

• internationalen Teamwork
• Abteilungs-
• Ländergrenzen hinweg
• beruflichen wie persönlichen
• möglich

DE Wir halten zusammen  – das werden Sie spüren. So können Sie Ihre Stärken weiter entwickeln, haben keine Angst vor Herausforderungen und erreichen Ihre beruflichen Ziele.

• halten zusammen
• spüren
• Stärken weiter entwickeln
• Angst vor Herausforderungen
• erreichen Ihre beruflichen

DE Speichern Sie Visualisierungen in Ihrem persönlichen Tableau Public-Profil, damit Sie sie mit Ihren beruflichen Netzwerken oder potenziellen Arbeitgebern teilen können.

• Speichern Sie Visualisierungen
• Ihrem persönlichen Tableau
• Ihren beruflichen Netzwerken
• potenziellen Arbeitgebern teilen

DE Unser Kursangebot vermittelt Ihnen die Fertigkeiten und Qualifikationen, die Sie für Ihre beruflichen Herausforderungen benötigen.

• Unser Kursangebot vermittelt
• Fertigkeiten
• Qualifikationen
• beruflichen Herausforderungen

DE Ethikrichtlinien zu entsprechen, insbesondere bezüglich der Vertraulichkeit von Gesundheitsdaten und der beruflichen Schweigepflicht

• Ethikrichtlinien zu entsprechen
• Gesundheitsdaten
• beruflichen Schweigepflicht

DE Gelegentlich werden Quellen darum bitten, anonym zu bleiben, und wir werden mit ihnen zusammenarbeiten, um ihre Anonymität im Interesse des Schutzes der beruflichen Stellung der Quelle zu schützen.

• Gelegentlich werden Quellen
• bitten
• anonym zu bleiben
• ihnen zusammenarbeiten
• Anonymität im Interesse
• Schutzes der beruflichen

DE Wir sind immer auf der Suche nach leidenschaftlichen und intelligenten Menschen, die darauf aus sind, den nächsten Schritt in ihrer beruflichen Karriere zu machen.

• leidenschaftlichen
• intelligenten Menschen

DE Bereiten Sie sich ergänzend zu Ihrer beruflichen Praxis mit virtuellen Schulungen oder eLearning-Kursen auf die Zertifizierungsprüfungen vor.

• Ihrer beruflichen Praxis
• virtuellen Schulungen

DE Alice hofft, ihre weitere Entwicklung auf Tableau Public dokumentieren und ihre Visual-Analytics-Kenntnisse in ihrer beruflichen Arbeit im Gesundheitswesen nutzen zu können

• Alice hofft
• Entwicklung auf Tableau
• dokumentieren
• Visual-Analytics-Kenntnisse in ihrer
• Arbeit im Gesundheitswesen

DE Sie möchten Inhalte erstellen, die Ihr Publikum mit Menschen teilen und für ihre eigenen beruflichen Bemühungen verwenden möchte.

• möchten Inhalte erstellen
• teilen
• eigenen beruflichen Bemühungen

DE Leider ist die professionelle Version für 47 US-Dollar vierteljährlich oder alle drei Monate erhältlich. Speechelo Pro ist eine Verbesserung wert. Wenn Ihnen die Pro-Version nicht gefällt, können Sie Ihren beruflichen Status problemlos widerrufen.

• Version für US-Dollar
• drei Monate erhältlich
• Verbesserung wert
• Ihnen die Pro-Version
• gefällt
• Ihren beruflichen Status

DE Babbel for Business wird von über 800 Unternehmen aus einer Vielzahl von Branchen im Rahmen ihrer beruflichen Entwicklungsmaßnahmen genutzt, sei es als formelle oder informelle Schulung, als Teamanreiz oder als Zusatzleistung.

• Babbel for Business
• Branchen im Rahmen
• beruflichen Entwicklungsmaßnahmen genutzt
• informelle Schulung
• Teamanreiz

DE Alle Artikel auf Envato Elements haben die gleichen einfachen Lizenzbedingungen. Du erhältst umfassende kommerzielle Rechte, sodass du bei beruflichen und privaten Projekten Artikel mit Zuversicht verwenden kannst.

• gleichen einfachen Lizenzbedingungen
• erhältst umfassende kommerzielle
• privaten Projekten Artikel
• Zuversicht verwenden

DE Wir arbeiten in einem Umfeld, das sich durch ein hohes Maß an Zusammenarbeit über alle Kulturen und Länder hinweg auszeichnet und in dem wir uns gegenseitig beim Erreichen unserer persönlichen und beruflichen Ziele unterstützen

• Kulturen
• Länder hinweg auszeichnet
• gegenseitig beim Erreichen
• persönlichen
• beruflichen Ziele unterstützen

DE Neben hervorragenden beruflichen Aufstiegschancen bieten wir auch Extras für Ihren privaten Erfolg.

• Neben hervorragenden beruflichen
• Ihren privaten

DE Die Gruppe bietet Führungskräften mit lateinamerikanischem und hispanischem Hintergrund eine Plattform zum Austausch ihrer Erfahrung und Ratschläge zur beruflichen Entwicklung mit Gruppenmitgliedern

• Gruppe bietet Führungskräften
• lateinamerikanischem
• Austausch ihrer Erfahrung
• Ratschläge zur beruflichen
• Gruppenmitgliedern

DE Die Asian & Pacific Islander Alliance unterstützt unsere Mitarbeiter mit asiatisch/pazifischem Hintergrund sowie ihre Verbündeten am Arbeitsplatz bei Ihrem persönlichen und beruflichen Wachstum

• Asian
• Pacific Islander Alliance
• Mitarbeiter mit asiatisch
• Verbündeten am Arbeitsplatz
• Ihrem persönlichen
• beruflichen Wachstum

DE MEC bietet Kandidaten die Möglichkeit zur beruflichen Weiterentwicklung und untersucht Moodle-Potenziale in Fällen von Blended, Mobile und Online Education

• MEC bietet Kandidaten
• Möglichkeit zur beruflichen
• Blended
• Mobile
• Education

DE Unternehmer ist eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt.

• juristische Person
• rechtsfähige Personengesellschaft
• Abschluss eines Rechtsgeschäfts
• Ausübung ihrer gewerblichen
• selbständigen beruflichen Tätigkeit

DE Aktivieren Sie das LinkedIn Follow Button auf Ihrer Website, um mit Ihrem Publikum auf dem größten beruflichen Netzwerk in Verbindung zu bleiben!

• Website
• größten beruflichen Netzwerk
• Verbindung zu bleiben

DE Suits folgt dem persönlichen und beruflichen Leben der Partner einer New Yorker Anwaltskanzlei, insbesondere aber Harvey Specter und seinem brillanten und talentierten Anwaltskollegen Mike Ross, der noch nie Jura studiert hat.

• New Yorker Anwaltskanzlei
• insbesondere aber Harvey
• seinem brillanten
• talentierten Anwaltskollegen Mike
• nie Jura studiert

DE Legen Sie Standard-Signaturen für Ihre persönlichen und beruflichen Mail-Konten fest. Erstellen und verwalten Sie Ihre Signaturen je nach Bedarf.

• Legen Sie Standard-Signaturen
• persönlichen
• beruflichen Mail-Konten fest
• Erstellen
• verwalten Sie Ihre

DE Deshalb haben Sie viele Möglichkeiten, Ihren Horizont – und Ihre beruflichen Kompetenzen – zu erweitern.

• Deshalb haben Sie
• Möglichkeiten
• Ihren Horizont
• beruflichen Kompetenzen

DE Vielmehr soll der Rahmen detailliert darlegen, wie digitale Technologien zur Verbesserung und Innovation der allgemeinen und beruflichen Bildung eingesetzt werden können.

• detailliert darlegen
• Innovation der allgemeinen
• beruflichen Bildung eingesetzt

DE Beteiligen Sie sich an der beruflichen Entwicklung, verdienen Sie Abzeichen, machen Sie einen Lernpfad und erhalten Sie ein Zertifikat, um Ihre Karriere als Pädagoge, Administrator, Designer oder Entwickler zu unterstützen.

• beruflichen Entwicklung
• verdienen Sie Abzeichen
• Karriere als Pädagoge
• Administrator
• Designer

DE Wenn es jedoch weiterhin die bevorzugte Software für Millionen von Anwendern ist, dann deshalb, weil Microsoft daran gearbeitet hat, seine Funktionen an unsere heutige Arbeitsweise anzupassen, sowohl im beruflichen, schulischen und privaten Bereich.

• Software für Millionen
• dann deshalb
• weil Microsoft daran
• heutige Arbeitsweise anzupassen
• sowohl im beruflichen
• schulischen
• privaten

DE Niemand weiß mehr über die Wissenschaft hinter beruflichen Leistungen als Korn Ferry

• Wissenschaft hinter beruflichen
• Korn Ferry

DE Die Leistungsmerkmale der Produkte von Splashtop spiegeln sich unmittelbar in der Fähigkeit unserer Kunden wider, ihre schulischen, beruflichen oder persönlichen Ziele problemlos zu erreichen.

• Leistungsmerkmale der Produkte
• Fähigkeit unserer Kunden
• schulischen
• beruflichen
• persönlichen Ziele problemlos

DE ABENTEUER: Erforschung und Humor sind ein wesentlicher Bestandteil unseres persönlichen und beruflichen Lebens.

• ABENTEUER
• Erforschung
• Bestandteil unseres persönlichen
• beruflichen

DE Lernen Sie, wie das IoT (Internet of Things) schon heute unser Leben im privaten und beruflichen Bereich beeinflusst und wie Unternehmen von der Entwicklung profitieren können.

• Lernen Sie
• IoT
• Internet of Things
• schon heute unser
• privaten
• beruflichen Bereich beeinflusst
• profitieren

DE Kaufen Sie Keeper zur privaten und beruflichen Verwendung - Keeper

• Kaufen Sie Keeper
• privaten
• beruflichen Verwendung
• Keeper

DE Marketing für Mitglieder einer bestimmten Organisation, eines bestimmten Clubs oder einer bestimmten beruflichen Zugehörigkeit ist eine hervorragende Möglichkeit, ein Netzwerk von Verbrauchern zu erschließen, die ähnliche Werte und Ideale teilen

• Marketing für Mitglieder
• bestimmten Organisation
• eines bestimmten Clubs
• bestimmten beruflichen Zugehörigkeit
• hervorragende Möglichkeit
• Netzwerk von Verbrauchern
• erschließen
• ähnliche Werte
• Ideale teilen

DE Ganz gleich, ob du Vollzeitbeschäftigte/r, Teilzeitbeschäftigte/r oder jemand auf der Suche nach einer beruflichen Veränderung bist, oder dein eigenes Unternehmen gründest, es ist nie zu spät zum Lernen

• Ganz gleich
• ob du Vollzeitbeschäftigte
• Teilzeitbeschäftigte
• beruflichen Veränderung bist
• dein eigenes Unternehmen
• nie zu spät
• Lernen

DE Der Insights-Blog von Life Design veröffentlicht 3x pro Woche mehr Inspiration und Motivation, um Ihre beruflichen und persönlichen Ziele zu erreichen.

• Insights-Blog von Life
• veröffentlicht pro Woche
• Inspiration
• Motivation
• beruflichen

DE Lars Steenhoff und Angel Garcia erzählen, warum die Unity-Beta bei ihrem täglichen beruflichen Gebrauch von Unity ein wertvolles Tool für sie ist und warum sie jedem raten würden, der Beta beizutreten.

• Lars Steenhoff
• Angel Garcia erzählen
• warum die Unity-Beta
• ihrem täglichen beruflichen
• Unity ein wertvolles
• warum sie jedem
• würden
• Beta

DE Machen Sie Karteninhabern mit geprägten oder flachen Karten sowie Designs für den beruflichen und privaten Gebrauch eine Freude.

• Machen Sie Karteninhabern
• geprägten
• beruflichen

DE In ENSICAEN einzutreten heisst ein Programm auszuwählen, das von intensivem Austausch mit Professoren, Forschern, Absolventen und Spezialisten geprägt ist und der Grundstein für die Erfüllung Ihres persönlichen und beruflichen Lebens sein wird.

• ENSICAEN einzutreten heisst
• Programm auszuwählen
• Forschern
• Absolventen
• Ihres persönlichen