Traduzir "verbinden" para polonês

DE Wie du deine Social Media-Profile mit rankingCoach verbindest - Kann ich Facebook und Twitter verbinden? - Social Media verbinden

• deine Social Media-Profile
• rankingCoach verbindest
• Facebook
• Twitter verbinden
• Social Media verbinden

DE Wie du deine Social Media-Profile mit rankingCoach verbindest - Kann ich Facebook und Twitter verbinden? - Social Media verbinden

• deine Social Media-Profile
• rankingCoach verbindest
• Facebook
• Twitter verbinden
• Social Media verbinden

DE Werben Sie über eine unserer über 160 regelmäßig aktualisierten und benutzerfreundlichen Apps, um sich jederzeit und von überall aus mit unseren Benutzern zu verbinden.

• unserer über regelmäßig
• benutzerfreundlichen Apps
• jederzeit

DE Unsere Cloud-Produkte nutzen eine gemeinsame Plattform und verbinden deine Teams, ihre Arbeit und ihre Daten an einem einzigen Ort.

• Plattform
• verbinden deine Teams
• Arbeit
• einzigen

DE Mit Google Search Console verbinden (empfohlen);

• Google Search Console
• empfohlen

DE Wir begleiten dich bei jedem Schritt. Unser Community Team hilft dir dabei, dich im echten Leben mit deinen Kunden zu verbinden – auf der ganzen Welt.

• Schritt
• Unser Community Team
• dir dabei
• dich im echten
• ganzen

DE Wir verbinden globale Reichweite mit lokaler Expertise.

• verbinden globale Reichweite
• lokaler

DE Im Zeitalter des Internets Heutzutage ist es so einfach sich mit Menschen auf der ganzen Welt zu verbinden und auszutauschen. Alles was Sie tun müssen?

• Zeitalter des Internets
• auszutauschen
• Alles was Sie
• müssen

DE Die Geräte verbinden sich mit dem virtuellen Router wie mit jedem anderen Zugangspunkt, und die Verbindung ist vollständig durch WPA2 gesichert.

• jedem anderen Zugangspunkt
• Verbindung ist vollständig

DE Da VirtualRouter Plus Ihren PC in einen WiFi-Router umwandelt, können Sie ein Heimnetzwerk erstellen, mit dem Sie Ihre WiFi-fähigen Geräte im Handumdrehen verbinden können

• Da VirtualRouter Plus
• umwandelt
• Heimnetzwerk erstellen

DE Es ermöglicht Ihrem E-Mail-Client, sich mit dem Server Ihres Providers zu verbinden, um ausgehende E-Mails, insbesondere an andere Server, zu senden.

• ermöglicht Ihrem E-Mail-Client
• Server Ihres Providers
• verbinden
• ausgehende E-Mails
• insbesondere an andere

DE Ja. Mailbird verwendet IMAP oder POP3, um sich mit den meisten E-Mail-Anbietern zu verbinden. Mailbird kann die Servereinstellungen automatisch erkennen, wenn Sie Ihre E-Mail-Adresse eingeben.

• Ja
• Mailbird verwendet IMAP
• automatisch erkennen
• E-Mail-Adresse

DE Websites, über die sich Benutzer miteinander verbinden können, beispielsweise Websites von sozialen Netzwerken.

• Websites
• Benutzer miteinander verbinden

DE Der kulinarische Rundgang durch die Churer Altstadt erfreut sich grosser Beliebtheit. Hier können Sie Kultur mit kulinarischen Leckereien verbinden ? gspunna guat!

• Churer Altstadt erfreut
• grosser Beliebtheit
• Kultur mit kulinarischen
• verbinden
• gspunna guat

DE Die Routenkarte auf dieser Seite zeigt die Haltestellen auf dem Weg sowie die nahegelegenen U-Bahnstationen jeder Haltestelle, die Sie mit dem Rest der Stadt verbinden.

• zeigt die Haltestellen
• U-Bahnstationen jeder Haltestelle
• Rest der Stadt

DE Beim Verbinden mit Slack, Microsoft Teams, Zendesk und Jira halten wir uns an OAuth 2.0

• Verbinden mit Slack
• Microsoft Teams
• Zendesk
• OAuth

DE Jira Align mit deinem Teamtool verbinden

• Teamtool verbinden

DE Verbinden Sie Ihre Daten für ein besseres Kundenerlebnis

• Verbinden Sie Ihre
• besseres Kundenerlebnis

DE Verbinden Sie Transaktionen ihrer Kunden und bauen Sie ein tieferes Verständnis für deren Verhalten auf

• Verbinden Sie Transaktionen
• Kunden
• Verständnis für deren

DE Verbinden Sie Ihre Website-Eigenschaft über die Google Search Console.

• Verbinden Sie Ihre
• Google Search

DE Verbinden Sie die Authenticator-Anwendung mit dem Gerät des registrierten Benutzers, um sicherzustellen, dass nur der auf dem verknüpften Gerät installierte Authenticator gültige OTPs generiert.

• Gerät des registrierten
• sicherzustellen
• verknüpften Gerät installierte
• gültige OTPs

DE Digipass Pack for Remote Authentication von OneSpan kann sich ohne zusätzlichen Programmierungsaufwand über eine Schnittstelle mit einem beliebigen RADIUS-Client verbinden

• Digipass Pack for
• Authentication von OneSpan
• RADIUS-Client verbinden

DE Detaillierte Kundeneinblicke: Fintechs können sich mit den Kundendaten der Banken verbinden, um finanzielle Trends und Muster der Kunden zu ermitteln.

• Detaillierte Kundeneinblicke
• Kundendaten der Banken
• finanzielle Trends
• Muster der Kunden

DE Mit dem Fokus, Peruaner zu verbinden und sie auf der ganzen Welt finanziell zu unterstützen, heißt es unter dem Motto: "Es gibt keine Distanz, wenn Jet Peru das Bindeglied zwischen Ihnen und Ihrer Familie ist."

• Fokus
• Peruaner zu verbinden
• ganzen Welt finanziell
• unterstützen
• Motto
• Distanz
• zwischen Ihnen
• Ihrer Familie

DE Auch die Einrichtung ist günstig gelegen, so dass ich meine Einkäufe damit verbinden kann

• Einrichtung ist günstig
• meine Einkäufe damit

DE Derzeit weiten sie die Dienste stark auf den asiatischen Markt aus und verbinden Europa oder die USA mit Indien, Hongkong oder Malaysia.

• verbinden Europa
• USA mit Indien
• Hongkong

DE Verbinden Sie den Willen fordert Sie auf, den Namen des Hotspots, das Passwort, das zu verwendende WiFi-Gerät, den Sicherheitsmodus und wenn Sie die gemeinsame Nutzung über das Internet aktivieren möchten.

• Namen des Hotspots
• Passwort
• verwendende WiFi-Gerät
• Sicherheitsmodus
• Internet aktivieren

DE Erweitern Sie Ihr Geschäft, indem Sie sich mit mehr als 300.000 internationalen E-Kommerz-Händlern verbinden

• Erweitern Sie Ihr
• internationalen E-Kommerz-Händlern verbinden

DE Erweitern Sie Ihr Geschäft, indem Sie sich mit mehr als 300.000 internationalen E-Kommerz-Händlern verbinden.

• Erweitern Sie Ihr
• internationalen E-Kommerz-Händlern

DE Verbinde dich nach Installation der App mit jedem beliebigen Server. Wähle die manuelle Verbindung oder klicke auf „Verbinden“ und der VPN wählt den für dich schnellsten Server aus.

• App mit jedem
• Server
• Wähle die manuelle
• Verbinden
• dich schnellsten Server

DE Die Musik der 70er Jahre markiert eine Zeit der großen Experimente, da neue Medien dazu beitrugen, verschiedene Kulturen und Gruppen zu verbinden

• Musik der Jahre
• Zeit der großen
• da neue Medien
• beitrugen
• verschiedene Kulturen
• Gruppen zu verbinden

DE Cloud basiert auf Redmine und macht es einfach, Daten zu importieren oder zu exportieren und sich mit anderen Tools zu verbinden.

• macht es einfach
• importieren
• exportieren

DE Der Drucker ist in 3 Teile geteilt - verbinden Sie sie miteinander, führen Sie die Kalibrierung durch und schon sind Sie in weniger als 30 Minuten druckbereit!

• geteilt
• schon sind Sie
• weniger als Minuten

DE Emerson Technologien verbinden, um die Sicherheit industrieller Arbeitskräfte aufrechtzuerhalten.

• Emerson Technologien verbinden
• Sicherheit industrieller Arbeitskräfte

DE Um einen angenehmen Aufenthalt mit nachhaltiger Entwicklung zu verbinden.

DE Seinen Onlineshop mit einer externen Software verbinden (CRM, ERP...)

• externen Software verbinden
• CRM

DE Sie verwandeln Lichtquellen in Datenpunkte, um mehr Geräte, Orte und Menschen durch Licht zu verbinden und tragen so zu einer sicheren, produktiveren und intelligenteren Welt bei.

• Geräte
• Orte
• Menschen durch Licht
• verbinden
• sicheren
• produktiveren
• intelligenteren Welt

DE Das ist eine der großartigsten Eigenschaften der Seite: ihre Fähigkeit, Schreiber aller Hintergründe, Erfahrungen, Überzeugungen, Meinungen, politischen Überzeugungen und Interessen zu verbinden.

• Fähigkeit
• Schreiber aller Hintergründe
• Erfahrungen
• Überzeugungen
• Meinungen
• politischen Überzeugungen

DE Automatisieren Sie den gesamten Prozess für den Kunden, vom Boarding über die Abrechnung bis zur Verarbeitung. Bei Bedarf können wir uns auch mit Ihrer eigenen Abrechnungsplattform verbinden.

• Verarbeitung
• Ihrer eigenen Abrechnungsplattform

DE Verbinden Sie unsere WEBFLEE­T-Lösung mit einem PRO Driver Terminal und holen Sie sich sämtliche wichtigen Infor­ma­tionen zu Ihren Aufträgen und Fahrern, die Sie benötigen

• PRO Driver Terminal
• wichtigen
• Ihren Aufträgen
• Fahrern
• benötigen

DE Seit ihrer Gründung durch die Herzöge von Zähringen 1157 versteht man hier Tradition und Innovation perfekt zu verbinden.

• Seit ihrer Gründung
• Herzöge von Zähringen
• Tradition

DE Die vier Linien (Hin- und Rückfahrt) verbinden das ganze Jahr über die beiden Ufer des Genfersees.

• vier Linien
• Hin-
• Rückfahrt
• verbinden das ganze

DE Verbinden Sie Ihre Bedarfs- und Bestandsplanungsdaten mit Transportdaten

• Verbinden Sie Ihre
• Bestandsplanungsdaten mit Transportdaten

DE Sehen Sie, wie wir Kunden mit Lieferanten verbinden.

• Sehen Sie
• Kunden mit Lieferanten

DE Einfach zu installierende LTE-Modems verbinden sich mit Ihrem Router, Switch oder Computer, um ein 4G LTE oder 3G für ausfallsichere Konnektivität zu bieten, wo immer Sie sind

• Einfach zu installierende
• Router
• Switch
• Computer
• LTE
• wo immer Sie

DE Stellen Sie Ihr Netzwerk auf 2.5G um, um die neuesten WiFi 6 Access Points zu verbinden

• Stellen Sie Ihr
• neuesten WiFi Access
• verbinden

DE Verbinden Sie den PC mit dem Browser mit demselben Subnetz

• Browser mit demselben

DE Mit nur einem Klick kannst du dich mit einem sicheren VPN-Server verbinden und deine Verbindung verschlüsseln.

• sicheren VPN-Server verbinden
• deine Verbindung

DE Durch das Verbinden mit Servern in verschiedenen Ländern kannst du prüfen, ob es Preisunterschiede gibt, und dir das bessere Angebot schnappen, falls es eines gibt.

• Verbinden mit Servern
• verschiedenen Ländern kannst
• prüfen
• ob es Preisunterschiede
• dir das bessere
• schnappen
• falls es eines

DE Das Netzte hat neue Wege geschaffen, wie Menschen auf der Welt interagieren und sich miteinander verbinden.

• geschaffen
• interagieren
• miteinander