Traduzir "jährlich kommen zehn" para polonês

DE Wisst ihr, aus welchen Ländern die meisten Studierenden nach Deutschland kommen? Oder woher die meisten Expats kommen? Hier erfahrt ihr es.

• Wisst ihr
• Studierenden nach Deutschland
• woher die meisten
• kommen
• erfahrt ihr

DE Mit diesen beiden Apps konnten wir jährlich 100.000 USD einsparen, Risiken um 75 % reduzieren und diesen geschäftlichen Mehrwert dem Management verdeutlichen.

• diesen beiden Apps
• jährlich USD einsparen
• reduzieren
• diesen geschäftlichen Mehrwert
• Management

DE Wir wechseln unsere Schlüssel jährlich

• wechseln unsere Schlüssel

DE Jährlich abgerechnete Cloud-Abonnements, die sich automatisch verlängern, können per Kreditkarte oder PayPal bezahlt werden

• Jährlich abgerechnete Cloud-Abonnements
• automatisch verlängern
• per Kreditkarte

DE Das Enterprise Risk Assessment ist eine Risikobewertung, die wir jährlich durchführen und die mehrmals im Jahr aktualisiert wird. Die Bewertung umfasst viele unterschiedliche Faktoren:

• Enterprise Risk Assessment
• Risikobewertung
• jährlich durchführen
• mehrmals im Jahr
• Bewertung umfasst viele

DE ATMF: Managementbewertung (jährlich, im Rahmen der jährlichen Budgetplanung)

• ATMF
• Managementbewertung
• jährlich
• Rahmen der jährlichen

DE ATMF: Ressourcenbewertung (jährlich, im Rahmen der jährlichen Budgetplanung)

• ATMF
• Ressourcenbewertung
• jährlich
• Rahmen der jährlichen

DE Maison & Objet feiert dieses Jahr ihr 22-jähriges Jubiläum. Die Messe findet zweimal jährlich statt. Dieses Mal wurden im Januar 69 000 Fachleute aus der Wohn- und Interieurbranche begrüßt.

• Maison
• Objet feiert dieses
• ihr Jubiläum
• Messe findet zweimal
• statt
• Dieses Mal wurden
• Wohn-
• Interieurbranche

DE Mehrere 29'000 Tonnen werden jährlich vom Hartkäse mit geschützter Herkunftsbezeichnung AOP produziert

• Hartkäse mit geschützter
• AOP produziert

DE Jährlich finden 700 Tagungen, Konferenzen, Führungen sowie Theateraufführungen und Konzerte statt.

• Jährlich finden Tagungen
• Konferenzen
• Führungen sowie Theateraufführungen
• Konzerte

DE Le Gruyère AOP Käse gibt es reichlich. Mehrere 29'000 Tonnen werden jährlich vom Hartkäse mit geschützter Herkunftsbezeichnung AOP produziert. Eine moderne Schaukäserei, die Le Gruyère AOP herstellt, ist "La Maison du Gruyère".

• Le Gruyère AOP
• reichlich
• Hartkäse mit geschützter
• AOP produziert
• moderne Schaukäserei

DE Jährlich blicken fast 10'000 Besucher dem Schweizer Radio und Fernsehen hinter die Kulissen. Um mehr über die Schweizer Medienlandschaft zu erfahren, können Führungen in den Studios in Lausanne und Genf gebucht werden.

• Jährlich blicken fast
• Schweizer Radio
• Lausanne
• Genf gebucht

DE Dreiunddreißig Prozent der Einrichtungen werden jährlich einer Umweltprüfung unterzogen.

• jährlich einer Umweltprüfung

DE Jährlich vertraglich vereinbarte Support-Pakete der Stufe 3 (Code-Ausgaben)

• Jährlich vertraglich vereinbarte
• Stufe
• Code-Ausgaben

DE Jährlich stellen die rund 280 Mitarbeiter des ostdeutschen Unternehmens etwa 1.600 Fahrzeuge her.

• Mitarbeiter des ostdeutschen
• etwa Fahrzeuge

DE In dieser Region werden jährlich mehr als 1,6 Milliarden Vorformen hergestellt.

• Region werden jährlich
• Milliarden Vorformen

DE Modifiziertes Format des jährlich stattfindenden internationalen Pneumomobil-Wettbewerbs mit virtueller Bewertung des Designs von druckluftbetriebenen Fahrzeugen – „Pneumobile“

• stattfindenden internationalen Pneumomobil-Wettbewerbs
• druckluftbetriebenen Fahrzeugen
• Pneumobile

DE PowerDMARC führt jährlich eine Schulung zum Thema Informationssicherheit und eine fortlaufende Unterweisung seiner Mitarbeiter durch.

• PowerDMARC führt jährlich
• Schulung zum Thema
• fortlaufende Unterweisung seiner

DE Jährlich fallen etwa 832 mm Niederschlag.

• Jährlich fallen etwa

DE Aus diesem Grund genießen jährlich unzählige Kultur- und Modebegeisterte das einzigartige Pariser Flair mit einer großen Portion „joie de vivre“

• diesem Grund genießen
• unzählige Kultur-
• Modebegeisterte das einzigartige
• Portion
• joie de vivre

DE Profitieren Sie 2 mal jährlich von exklusiven Angeboten 48 Stunden vor allen anderen

• Profitieren Sie mal
• exklusiven Angeboten Stunden
• allen anderen

DE Dreiunddreißig Prozent der Einrichtungen werden jährlich einer Umweltprüfung unterzogen.

• jährlich einer Umweltprüfung

DE Hintergrund Das jährlich stattfindende große Sportereignis Waregem Koerse ist ein eintägiges internationales Pferderennen, welches jedes Jahr rund 35.000 Besucher anzieht

• Hintergrund Das jährlich
• große Sportereignis Waregem
• eintägiges internationales Pferderennen
• welches jedes Jahr
• Besucher anzieht

DE Hintergrund Das jährlich stattfindende große Sportereignis Waregem Koerse ist ein eintägiges internationales Pferderennen, welches jedes Jahr rund 35.000 Besucher anzieht

• Hintergrund Das jährlich
• große Sportereignis Waregem
• eintägiges internationales Pferderennen
• welches jedes Jahr
• Besucher anzieht

DE Hintergrund Das jährlich stattfindende große Sportereignis Waregem Koerse ist ein eintägiges internationales Pferderennen, welches jedes Jahr rund 35.000 Besucher anzieht

• Hintergrund Das jährlich
• große Sportereignis Waregem
• eintägiges internationales Pferderennen
• welches jedes Jahr
• Besucher anzieht

DE Klicken Sie darauf, wählen Sie das Servicepaket (monatlich oder jährlich; Live oder Automated) und geben Sie alle notwendigen Rechnungsdaten wie Adresse, Stadt und Kreditkartennummer an

• Klicken Sie darauf
• monatlich
• jährlich
• Live
• Automated
• Rechnungsdaten wie Adresse
• Stadt

DE Der Benefizlauf findet seitdem jährlich statt und ist in der Region ein beliebtes Event.

• Benefizlauf findet seitdem
• statt
• Region ein beliebtes

DE Die IFTF ist inzwischen eine der populärsten Zierpflanzenbau- und Gartenbaumessen mit jährlich steigenden Ausstellerzahlen.

• IFTF ist inzwischen
• populärsten Zierpflanzenbau-
• Gartenbaumessen mit jährlich

DE Die IFTF ist inzwischen eine der populärsten Zierpflanzenbau- und Gartenbaumessen mit jährlich steigenden Ausstellerzahlen.

• IFTF ist inzwischen
• populärsten Zierpflanzenbau-
• Gartenbaumessen mit jährlich

DE Die IFTF ist inzwischen eine der populärsten Zierpflanzenbau- und Gartenbaumessen mit jährlich steigenden Ausstellerzahlen.

• IFTF ist inzwischen
• populärsten Zierpflanzenbau-
• Gartenbaumessen mit jährlich

DE Die IFTF ist inzwischen eine der populärsten Zierpflanzenbau- und Gartenbaumessen mit jährlich steigenden Ausstellerzahlen.

• IFTF ist inzwischen
• populärsten Zierpflanzenbau-
• Gartenbaumessen mit jährlich

DE PowerDMARC führt jährlich eine Schulung zum Thema Informationssicherheit und eine fortlaufende Unterweisung seiner Mitarbeiter durch.

• PowerDMARC führt jährlich
• Schulung zum Thema
• fortlaufende Unterweisung seiner

DE pro Benutzer, im Monat, jährlich abgerechnet

• pro Benutzer
• Monat
• jährlich abgerechnet

DE Eine solche Toilette spart jährlich Tausende Liter Wasser.

• solche Toilette spart
• Tausende Liter

DE Die Bandbreite der Aufgaben ist enorm: So leistet Unicef jährlich allein rund 300 Nothilfe-Einsätze in mehr als 100 Ländern

• Bandbreite der Aufgaben
• enorm
• leistet Unicef jährlich
• Ländern

DE Aus dem Etat des Bundesministeriums für Verkehr und digitale Infrastruktur (BMVI) sollen bis 2023 jährlich 50 Millionen Euro in Projekte fließen.

• Etat des Bundesministeriums
• Verkehr
• digitale Infrastruktur
• BMVI
• sollen bis jährlich
• Euro in Projekte

DE Analog geht es auch: In Deutschland sehr beliebte Brett- und Kartenspiele werden jährlich auf der Spielwarenmesse in Nürnberg präsentiert

• sehr beliebte Brett-
• Kartenspiele werden jährlich
• Spielwarenmesse in Nürnberg

DE 6. Jährlich investiert Deutschland etwa 790 Millionen Euro für den Klima-, Natur- und Umweltschutz.

• Jährlich investiert Deutschland
• Klima-
• Natur-

DE Der Andrang ist groß: Etwa 45.000 Bewerberinnen und Bewerber gibt es jährlich für die rund 9.000 Medizin-Studienplätze in Deutschland

• Andrang ist groß
• Etwa Bewerberinnen

DE Times Higher Education (THE) veröffentlicht jährlich das Ranking der 1.000 besten Universitäten der Welt. 7 deutsche Universitäten gehören zu den Top 100:  

• Times Higher Education
• THE
• deutsche Universitäten gehören
• Top

DE Der deutsche Wald gilt als größte natürliche Kohlenstoffsenke. Er entlastet die Atmosphäre jährlich um 127 Millionen Tonnen CO2. Das entspricht 14 Prozent der deutschen Treibhausgasemissionen.

• deutsche Wald gilt
• größte natürliche Kohlenstoffsenke
• jährlich um Millionen

DE werden jährlich in Deutschland gefällt.

• jährlich in Deutschland

DE Jährlich stellen die rund 280 Mitarbeiter des ostdeutschen Unternehmens etwa 1.600 Fahrzeuge her.

• Mitarbeiter des ostdeutschen
• etwa Fahrzeuge

DE PreiseAceProject verwendet ein Abonnement-Preismodell. Es gibt auch eine kostenlose Testversion, die ohne Kreditkarte erhältlich ist. Der Service wird mit 4,99 $ pro Monat oder 49,90 $ jährlich berechnet.

• kostenlose Testversion
• pro Monat
• jährlich

DE Aus diesem Grund führen wir mittlerweile jährlich drei bis fünf neue Energieeffizienzprojekte durch

• diesem Grund führen
• mittlerweile jährlich drei
• fünf neue Energieeffizienzprojekte

DE In dieser Region werden jährlich mehr als 1,6 Milliarden Vorformen hergestellt.

• Region werden jährlich
• Milliarden Vorformen

DE Modifiziertes Format des jährlich stattfindenden internationalen Pneumomobil-Wettbewerbs mit virtueller Bewertung des Designs von druckluftbetriebenen Fahrzeugen – „Pneumobile“

• stattfindenden internationalen Pneumomobil-Wettbewerbs
• druckluftbetriebenen Fahrzeugen
• Pneumobile

DE Das Enterprise Risk Assessment ist eine Risikobewertung, die wir jährlich durchführen und die mehrmals im Jahr aktualisiert wird. Die Bewertung umfasst viele unterschiedliche Faktoren:

• Enterprise Risk Assessment
• Risikobewertung
• jährlich durchführen
• mehrmals im Jahr
• Bewertung umfasst viele

DE Wir wechseln unsere Schlüssel jährlich

• wechseln unsere Schlüssel

DE Jährlich abgerechnete Cloud-Abonnements, die sich automatisch verlängern, können per Kreditkarte oder PayPal bezahlt werden

• Jährlich abgerechnete Cloud-Abonnements
• automatisch verlängern
• per Kreditkarte