"einige cookies" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
DE Neben technisch notwendigen Cookies verwenden wir Cookies zu statistischen Zwecken, zu Werbezwecken, um soziale Medien einzubinden und um Inhalte zu personalisieren.Informationen zur Funktionsweise der Cookies erhälst du in unseren Datenschutzhinweisen.
PL Pliki cookies używamy również w celach statystycznych, reklamowych, do ontegracji mediów społecznościowych i personalizacji treści.Informacje na temat działania plików cookies można znaleźć w naszej deklaracji o ochronie danych.
| alemão | polonês |
|---|---|
| zwecken | celach |
| soziale | społecznościowych |
| medien | mediów |
| cookies | cookies |
| inhalte | treści |
| und | i |
| in | w |
| informationen | informacje |
| zu | do |
DE Unerlässliche Cookies oder unbedingt notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den Dienst unerlässlich, damit Sie im Dienst navigieren und dessen Funktionen nutzen können
PL Niezbędne pliki cookie lub ściśle niezbędne pliki cookie: Te pliki cookie są niezbędne do korzystania z Usługi, aby można było poruszać się po niej i korzystać z jej funkcji
| alemão | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| dienst | usługi |
| funktionen | funkcji |
| oder | lub |
| dessen | jej |
DE Diese Website setzt Cookies ein, um eine verbesserte digitale Nutzung zu ermöglichen. Klicken Sie hier, um mehr darüber zu erfahren, welche Cookies wir verwenden und wie Sie Ihre Cookies-Einstellungen ändern können
PL Ta strona internetowa korzysta z plików cookie w celu zapewnienia lepszych wrażeń z użytkowania
| alemão | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| website | strona |
| verwenden | z |
DE Diese Website setzt Cookies ein, um eine verbesserte digitale Nutzung zu ermöglichen. Klicken Sie hier, um mehr darüber zu erfahren, welche Cookies wir verwenden und wie Sie Ihre Cookies-Einstellungen ändern können
PL Ta strona internetowa korzysta z plików cookie w celu zapewnienia lepszych wrażeń z użytkowania
| alemão | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| website | strona |
| verwenden | z |
DE Neben technisch notwendigen Cookies verwenden wir Cookies zu statistischen Zwecken, zu Werbezwecken, um soziale Medien einzubinden und um Inhalte zu personalisieren.Informationen zur Funktionsweise der Cookies erhälst du in unseren Datenschutzhinweisen.
PL Pliki cookies używamy również w celach statystycznych, reklamowych, do ontegracji mediów społecznościowych i personalizacji treści.Informacje na temat działania plików cookies można znaleźć w naszej deklaracji o ochronie danych.
| alemão | polonês |
|---|---|
| zwecken | celach |
| soziale | społecznościowych |
| medien | mediów |
| cookies | cookies |
| inhalte | treści |
| und | i |
| in | w |
| informationen | informacje |
| zu | do |
DE Für die Funktionsweise unseres Online-Shops ist es zudem erforderlich, bestimmte Cookies auf Ihrem Rechner zu setzen. Welche Cookies das im Einzelnen sind, können Sie oben unter "Verwendung von Cookies" nachlesen.
PL Aby nasz sklep internetowych działał prawidłowo, jest też konieczne ustawienie pewnych plików cookie na komputerze użytkownika. Więcej informacji zawiera powyższa sekcja „Wykorzystanie plików cookie”.
| alemão | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| verwendung | wykorzystanie |
| zu | aby |
| im | w |
| ist | jest |
| bestimmte | pewnych |
| auf | na |
DE Für die Funktionsweise unserer Forensoftware ist es erforderlich, bestimmte Cookies auf Ihrem Rechner zu setzen. Welche Cookies das im Einzelnen sind, können Sie oben unter "Verwendung von Cookies" nachlesen.
PL Aby oprogramowanie naszych forów działało prawidłowo, jest też konieczne ustawienie pewnych plików cookie na komputerze użytkownika. Więcej informacji zawiera powyższa sekcja „Wykorzystanie plików cookie”.
| alemão | polonês |
|---|---|
| unserer | naszych |
| cookies | cookie |
| verwendung | wykorzystanie |
| zu | aby |
| im | w |
| ist | jest |
| bestimmte | pewnych |
| auf | na |
DE Für die Funktionsweise von LimeSurvey ist es erforderlich, bestimmte Cookies auf Ihrem Rechner zu setzen. Welche Cookies das im Einzelnen sind, können Sie oben unter "Verwendung von Cookies" nachlesen.
PL Aby oprogramowanie LimeSurvey działało prawidłowo, jest też konieczne ustawienie pewnych plików cookie na komputerze użytkownika. Więcej informacji zawiera powyższa sekcja „Wykorzystanie plików cookie”.
| alemão | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| verwendung | wykorzystanie |
| zu | aby |
| im | w |
| ist | jest |
| bestimmte | pewnych |
| auf | na |
DE Unerlässliche Cookies oder unbedingt notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den Dienst unerlässlich, damit Sie im Dienst navigieren und dessen Funktionen nutzen können
PL Niezbędne pliki cookie lub ściśle niezbędne pliki cookie: Te pliki cookie są niezbędne do korzystania z Usługi, aby można było poruszać się po niej i korzystać z jej funkcji
| alemão | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| dienst | usługi |
| funktionen | funkcji |
| oder | lub |
| dessen | jej |
DE Unerlässliche Cookies oder unbedingt notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den Dienst unerlässlich, damit Sie im Dienst navigieren und dessen Funktionen nutzen können
PL Niezbędne pliki cookie lub ściśle niezbędne pliki cookie: Te pliki cookie są niezbędne do korzystania z Usługi, aby można było poruszać się po niej i korzystać z jej funkcji
| alemão | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| dienst | usługi |
| funktionen | funkcji |
| oder | lub |
| dessen | jej |
DE Wir verwenden auch Erst- und Drittanbieter-Cookies Erstanbieter-Cookies werden von uns eingesetzt und kontrolliert, um Leistungen im Rahmen der Services zu erbringen. Drittanbieter-Cookies werden von Dritten kontrolliert, in der Regel zu Analysezwecken.
PL Używamy także plików cookie własnych i stron trzecich. My sami kontrolujemy nasze pliki cookie i używamy ich w celu świadczenia Usług. Pliki cookie stron trzecich są kontrolowane przez strony trzecie i służą głównie do celów analitycznych.
DE Über die „Hilfe“-Funktion in der Menüleiste der meisten Browser können Sie erfahren, wie Sie das Akzeptieren neuer Cookies stoppen, Benachrichtigungen zu neuen Cookies erhalten und bestehende Cookies deaktivieren können
PL Funkcja „Pomoc” na pasku menu większości przeglądarek zawiera informacje o tym, jak wyłączyć akceptowanie nowych plików cookie, jak otrzymywać powiadomienia o nowych plikach cookie, oraz jak wyłączyć obsługę istniejących plików cookie
DE Einige Websites legen ihren Schwerpunkt darauf, Traffic von Referrals und sozialen, E-Mail- und direkten Quellen zu bekommen, aber nicht von Suchmaschinen. In diesem Fall sind einige SEO-Fehler für sie nicht so wichtig.
PL Niektóre witryny podkreślają własne starania o pozyskanie ruchu z witryn odsyłających i źródeł społecznościowych, e-mailowych i bezpośrednich, ale nie wyszukiwarek. W tym przypadku niektóre błędy SEO nie są dla nich tak ważne.
| alemão | polonês |
|---|---|
| sozialen | społecznościowych |
| suchmaschinen | wyszukiwarek |
| fall | przypadku |
| wichtig | ważne |
| in | w |
| aber | ale |
| einige | z |
| diesem | tym |
| websites | witryny |
| ihren | i |
| so | nie |
DE Ja! Mit einem Web-Traffic-Analysator können Sie kostenlos einige Website-Traffic überprüfen. Es gibt jedoch einige kostenpflichtige Funktionen. Wenn Sie also mehr wissen möchten, holen Sie sich die Vollversion des Tools.
PL Tak! Dzięki analizatorowi ruchu w sieci możesz sprawdzić część ruchu w witrynie za darmo. Istnieje jednak kilka płatnych funkcji, więc jeśli chcesz wiedzieć więcej, pobierz pełną wersję narzędzia.
| alemão | polonês |
|---|---|
| einige | kilka |
| gibt | istnieje |
| funktionen | funkcji |
| holen | pobierz |
| können | możesz |
| jedoch | jednak |
| möchten | chcesz |
| sie | je |
| sich | tak |
| wenn | jeśli |
| mit | w |
DE Einige der schönsten Tauchplätze befinden sich an den abgelegensten Orten. Auch wenn diese Abgeschiedenheit attraktiv sein mag, sollte man bei der Vorbereitung des Tauchurlaubs einige Dinge besonders beachten.
PL Niektóre z najpiękniejszych miejsc nurkowych znajdują się w bardzo odległych lokalizacjach. Chociaż odosobnienie może być atrakcyjne, podczas przygotowywania się do podróży nurkowej należy zwrócić uwagę na pewne kwestie.
| alemão | polonês |
|---|---|
| an | na |
| sollte | należy |
| einige | z |
| mag | może |
DE Kryptowährungen haben natürlich auch einige Nachteile. Manche Menschen schreckt das ab, obwohl es viele Pluspunkte gibt. Im Folgenden werden einige der wichtigsten Nachteile von Kryptowährungen als Zahlungsmittel genannt:
PL Istnieją oczywiście również pewne wady kryptowalut. Niektórzy ludzie są przez to zniechęceni, mimo że jest wiele plusów. Mając to jednak na uwadze, oto kilka głównych wad korzystania z kryptowalut jako metody płatności:
| alemão | polonês |
|---|---|
| kryptowährungen | kryptowalut |
| natürlich | oczywiście |
| menschen | ludzie |
| obwohl | mimo |
| wichtigsten | głównych |
| im | w |
| es | to |
| viele | wiele |
| gibt | jest |
| einige | kilka |
DE Arantxa und Guillermo werden sich vorstellen und Ihnen kurz über ihre berufliche Laufbahn und einige ihrer Arbeiten berichten. Sie zeigen Ihnen auch einige ihrer Referenzquellen im digitalen Bereich.
PL Arantxa i Guillermo opowiedzą o sobie, swojej karierze i niektórych projektach, a także o niektórych swoich punktach odniesienia w branży internetowej.
| alemão | polonês |
|---|---|
| und | i |
| über | w |
| einige | niektórych |
| ihrer | swojej |
DE Einige der schönsten Tauchplätze befinden sich an den abgelegensten Orten. Auch wenn diese Abgeschiedenheit attraktiv sein mag, sollte man bei der Vorbereitung des Tauchurlaubs einige Dinge besonders beachten.
PL Niektóre z najpiękniejszych miejsc nurkowych znajdują się w bardzo odległych lokalizacjach. Chociaż odosobnienie może być atrakcyjne, podczas przygotowywania się do podróży nurkowej należy zwrócić uwagę na pewne kwestie.
| alemão | polonês |
|---|---|
| an | na |
| sollte | należy |
| einige | z |
| mag | może |
DE Während einige ziemlich einfache Domain-Namen haben, machen einige Gebrauch von Subdomains, um den Benutzern länder- oder regionalspezifische Informationen zu zeigen
PL Niektóre z nich mają dość proste nazwy domen, inne wykorzystują subdomeny, aby przedstawić użytkownikom informacje specyficzne dla danego kraju lub regionu
| alemão | polonês |
|---|---|
| benutzern | użytkownikom |
| informationen | informacje |
| ziemlich | dość |
| namen | nazwy |
| domain | domen |
| länder | kraju |
| oder | lub |
| zu | do |
| einfache | proste |
| um | aby |
| einige | z |
| haben | mają |
DE Ich war zunächst nicht davon beeindruckt, da einige Bewertungen und gestellte Fragen zeigen, dass die Lösung noch nicht ausgereift ist und einige Fehler aufweist
PL Początkowo nie byłem pod wrażeniem, ze względu na niektóre recenzje i zadawane pytania wskazują, że rozwiązanie nie jest jeszcze dojrzałe z pewnymi błędami i tak dalej
| alemão | polonês |
|---|---|
| bewertungen | recenzje |
| gestellte | zadawane |
| fragen | pytania |
| lösung | rozwiązanie |
| einige | z |
| ist | jest |
| nicht | nie |
| ich | i |
| war | był |
DE Einige dieser Tools sind kostenlos, aber einige der effektivsten können Sie für die geschäftliche Nutzung mehr als 200 Dollar pro Monat kosten.
PL Niektóre z tych narzędzi są darmowe, ale niektóre z bardziej efektywnych mogą kosztować nawet 200 dolarów miesięcznie za użytek biznesowy.
| alemão | polonês |
|---|---|
| kostenlos | darmowe |
| dollar | dolarów |
| aber | ale |
| mehr | bardziej |
| einige | z |
| für | w |
DE Außerdem erhalten Sie nicht gemessene Bandbreite, grundlegendes SSL, eine enthaltene Domain, einige geparkte Domains und eine Website. Höhere Ebenen erhalten mehr von allem sowie Marketingangebote und einige Site-Backups.
PL Poza tym zyskujesz nie mierzoną przepustowość, podstawowy SSL, dołączoną domenę, niektóre zaparkowane domeny i jedną stronę internetową. Wyższe poziomy zapewniają więcej wszystkiego, a także oferty marketingowe i kopie zapasowe witryny.
| alemão | polonês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| höhere | wyższe |
| nicht | nie |
| website | witryny |
| sowie | i |
| domain | domeny |
| einige | niektóre |
| domains | domen |
| von | do |
DE Einige WordPress-Hosting ist im Grunde Shared Web Hosting mit zusätzlichen Funktionen. Einige WordPress-Hostings sind VPS- oder Cloud-Hosting - mehr Geld, aber auch bessere Sicherheit und Leistung.
PL Niektóre hosting WordPress to w zasadzie udostępniony hosting z dodatkowymi funkcjami. Niektóre hostingu WordPress to VPS lub hosting w chmurze - więcej pieniędzy, ale także lepsze bezpieczeństwo i wydajność.
| alemão | polonês |
|---|---|
| funktionen | funkcjami |
| aber | ale |
| bessere | lepsze |
| sicherheit | bezpieczeństwo |
| im | w |
| oder | lub |
| einige | z |
| ist | to |
| hosting | hosting |
DE Einige Bits sind interessant, und wie bei diesen Dingen üblich, einige nicht
PL Niektóre bity są ciekawe i jak zwykle z tymi rzeczami, niektóre nie
| alemão | polonês |
|---|---|
| und | i |
| einige | z |
| wie | jak |
DE Wir verwenden Cookies. Einige von ihnen sind für das Funktionieren dieser Website notwendig, andere ermöglichen uns, Besuchsstatistiken zu erheben.
PL Korzystamy z plików cookie. Niektóre z nich są niezbędne do działania tej witryny internetowej, a inne umożliwiają nam zbieranie statystyk dotyczących ruchu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| andere | inne |
| zu | do |
| einige | z |
| für | w |
DE Einige Cookies sind notwendig, um Ihnen die grundlegenden Funktionen dieser Website bereitzustellen, und können daher nicht deaktiviert werden.
PL Niektóre pliki cookie są niezbędne do działania podstawowych funkcji tej witryny internetowej i dlatego nie można ich wyłączyć.
| alemão | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| grundlegenden | podstawowych |
| funktionen | funkcji |
| daher | dlatego |
| nicht | nie |
| einige | niektóre |
| die | i |
| dieser | tej |
DE Es kann sein, dass einige Male Cookie- und Standortbenachrichtigungen angezeigt werden, da wir Cookies blockieren, die diese privaten Daten aufzeichnen und speichern. Ein geringer Preis für Datenschutz, meinen wir.
PL Powiadomienia o plikach cookie i lokalizacji mogą pojawiać się wiele razy, ponieważ blokujemy pliki cookie, które rejestrują i przechowują te prywatne dane. Uważamy, że to niewielka cena za prywatność.
| alemão | polonês |
|---|---|
| male | razy |
| cookies | cookie |
| privaten | prywatne |
| daten | dane |
| speichern | przechowuj |
| preis | cena |
| es | to |
| einige | wiele |
| die | i |
DE Wenn Sie mehr darüber erfahren, alle oder einige der Cookies ablehnen möchten, klicken Sie bitte hier
PL Aby dowiedzieć się więcej lub odrzucić wszystkie pliki cookie bądź niektóre z nich, kliknij tutaj
| alemão | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| oder | lub |
| klicken | kliknij |
| einige | z |
| hier | tutaj |
| alle | wszystkie |
DE Einige Tracking-Cookies werden von Dritten platziert, die Ihnen über unsere Website Werbung anzeigen
PL Niektóre śledzące pliki cookie są umieszczane przez osoby trzecie, które między innymi prezentują Ci reklamy za pośrednictwem naszej strony internetowej
| alemão | polonês |
|---|---|
| einige | niektóre |
| unsere | naszej |
| die | które |
| ihnen | ci |
| werbung | reklamy |
| dritten | trzecie |
| von | przez |
| über | za |
| website | strony |
DE Wenn Sie mehr darüber erfahren, alle oder einige der Cookies ablehnen möchten, klicken Sie bitte hier
PL Aby dowiedzieć się więcej lub odrzucić wszystkie pliki cookie bądź niektóre z nich, kliknij tutaj
| alemão | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| oder | lub |
| klicken | kliknij |
| einige | z |
| hier | tutaj |
| alle | wszystkie |
DE Wir verwenden Cookies. Einige von ihnen sind für das Funktionieren dieser Website notwendig, andere ermöglichen uns, Besuchsstatistiken zu erheben.
PL Korzystamy z plików cookie. Niektóre z nich są niezbędne do działania tej witryny internetowej, a inne umożliwiają nam zbieranie statystyk dotyczących ruchu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| andere | inne |
| zu | do |
| einige | z |
| für | w |
DE Einige Cookies sind notwendig, um Ihnen die grundlegenden Funktionen dieser Website bereitzustellen, und können daher nicht deaktiviert werden.
PL Niektóre pliki cookie są niezbędne do działania podstawowych funkcji tej witryny internetowej i dlatego nie można ich wyłączyć.
| alemão | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| grundlegenden | podstawowych |
| funktionen | funkcji |
| daher | dlatego |
| nicht | nie |
| einige | niektóre |
| die | i |
| dieser | tej |
DE Wenn Sie jedoch keine Cookies akzeptieren, können Sie möglicherweise nicht nicht in der Lage, einige Teile unseres Dienstes zu nutzen.
PL Jednakże, jeśli nie zaakceptujesz plików cookie, możesz nie być w stanie korzystania z niektórych części naszego Serwisu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| in | w |
| einige | z |
| jedoch | jednak |
| wenn | jeśli |
| unseres | naszego |
DE Es kann sein, dass einige Male Cookie- und Standortbenachrichtigungen angezeigt werden, da wir Cookies blockieren, die diese privaten Daten aufzeichnen und speichern. Ein geringer Preis für Datenschutz, meinen wir.
PL Powiadomienia o plikach cookie i lokalizacji mogą pojawiać się wiele razy, ponieważ blokujemy pliki cookie, które rejestrują i przechowują te prywatne dane. Uważamy, że to niewielka cena za prywatność.
| alemão | polonês |
|---|---|
| male | razy |
| cookies | cookie |
| privaten | prywatne |
| daten | dane |
| speichern | przechowuj |
| preis | cena |
| es | to |
| einige | wiele |
| die | i |
DE Cookies helfen Websites, Daten zu sammeln. Sie können höhere Preise für einen Flug anzeigen, wenn Sie ihn einige Male angeschaut haben.
PL Pliki cookie pomagają właścicielom stron zachować dane z Twojej aktywności. Kilkukrotnie wyszukiwany lot może stać się droższy.
| alemão | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| websites | stron |
| daten | dane |
| flug | lot |
| für | w |
| einige | z |
DE Wir respektieren Deine Privatsphäre und Datenschutzbestimmungen. Einige Komponenten erfordern das Speichern von personenbezogen Daten in Cookies oder dem lokalen Speicher.
PL Szanujemy Twoją prywatność i reguły ochrony danych. Niektóre komponenty naszej strony wymagają ciasteczek i pamięci lokalnej, która jest odpowiedzialna za osobiste informacje.
| alemão | polonês |
|---|---|
| privatsphäre | ochrony |
| einige | niektóre |
| komponenten | komponenty |
| cookies | ciasteczek |
| lokalen | lokalnej |
| daten | danych |
| deine | ci |
| von | i |
| dem | za |
DE Durch die Nutzung der Dienste von Twitter erklärst du dich mit unserer Nutzung von Cookies einverstanden. Wir und unsere Partner arbeiten global zusammen und nutzen Cookies z.B. für Statistiken, Personalisierung und Werbeanzeigen.
PL Korzystanie z usług Twittera oznacza, że wyrażasz zgodę na korzystanie przez nas z plików cookie. Firma Twitter i jej partnerzy działają globalnie i wykorzystują pliki cookie do analiz, personalizacji treści i wyświetlania reklam.
| alemão | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| partner | partnerzy |
| dienste | usług |
| für | w |
| zusammen | z |
DE Wir nutzen Cookies, um dir die bestmögliche Erfahrung auf dieser Webseite zu bieten und unseren Site-Traffic zu analysieren. Indem du unsere Seite nutzt, erklärst du dich mit der Verwendung von Cookies einverstanden.
PL Używamy ciasteczek, aby lepiej dopasować stronę do Twoich oczekiwań i analizować ruch na stronie. Przeglądając dalej stronę, zgadzasz się, żebyśmy korzystali z ciasteczek w tych celach.
| alemão | polonês |
|---|---|
| cookies | ciasteczek |
| dir | twoich |
| seite | stronie |
| auf | na |
| zu | do |
DE Daten-Tracker, einschließlich Cookies und Web Beacons : „Cookies“ sind kleine Textdateien, die im Browser Ihres Computers abgelegt werden und Ihre Einstellungen speichern.
PL Elementy śledzące dane, takie jak ciasteczka i sygnały nawigacyjne sieci Web : „Ciasteczka” to małe pliki tekstowe umieszczane w przeglądarce Twojego komputera, które przechowują Twoje preferencje.
DE Wir verwenden Cookies, um Leistung zu steigern und Ihre Erfahrung zu verbessern. Durch die Nutzung unserer Webseite, stimmen Sie der Verwendung von Cookies gemäß unserer Cookie-Richtlinien zu.
PL Używamy plików cookie, aby poprawić wydajność i użyteczność. Korzystając z naszej strony wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookie zgodnie z naszą polityką prywatności.
| alemão | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| webseite | strony |
| zu | aby |
| um | przez |
| gemäß | zgodnie |
DE Das Modul wurde aktualisiert, um den Bestimmungen für Cookies vom März 2021 vollständig zu entsprechen. Sie können Cookies blockieren, bis Sie die Zustimmung des Benutzers erhalten, der auf Ihre Website zugreift.
PL Zaktualizowany moduł w pełni zgodny z polityką cookies z marca 2021 roku. Blokuje cookies do uzyskania zgody użytkownika Twojej witryny i daje możliwość wyboru rodzaju cookies do zainstalowania między funkcjonalnymi a zewnętrznymi
| alemão | polonês |
|---|---|
| märz | marca |
| zustimmung | zgody |
| benutzers | użytkownika |
| website | witryny |
| zu | do |
| für | w |
| vom | z |
| vollständig | pełni |
DE Neben technisch notwendigen Cookies verwenden wir Cookies zu statistischen Zwecken, zu Werbezwecken, um soziale Medien einzubinden und um Inhalte zu personalisieren
PL Pliki cookies używamy również w celach statystycznych, reklamowych, do ontegracji mediów społecznościowych i personalizacji treści
| alemão | polonês |
|---|---|
| zwecken | celach |
| soziale | społecznościowych |
| medien | mediów |
| inhalte | treści |
| cookies | cookies |
| und | i |
| zu | do |
DE Diese Seite verwendet Cookies. Wenn Sie auf der Seite weitersurfen, stimmen Sie unserer Verwendung von Cookies zu.
PL Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookie.
| alemão | polonês |
|---|---|
| verwendet | używa |
| cookies | cookie |
| verwendung | używanie |
| unserer | nas |
| zu | przez |
| seite | strony |
| auf | na |
| von | w |
DE Diese Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie wir sie verwenden, welche Art von Cookies wir verwenden und wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen verwalten können
PL Niniejsza polityka dotycząca plików cookie wyjaśnia, czym są pliki cookie, w jaki sposób ich używamy, jakiego rodzaju plików cookie używamy oraz w jaki sposób możesz zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi plików cookie
| alemão | polonês |
|---|---|
| erklärt | wyjaśnia |
| cookies | cookie |
| richtlinie | polityka |
| verwalten | zarządzać |
| einstellungen | preferencjami |
| können | możesz |
| was | czym |
| und | oraz |
| wir verwenden | używamy |
| art | sposób |
| ihre | swoimi |
| von | w |
DE Analytische/Performance-Cookies: Mit diesen Cookies können wir die Besucher unserer Website identifizieren und verfolgen
PL Pliki cookie analityczne/wydajnościowe: Korzystając z tych plików cookie, możemy identyfikować i śledzić odwiedzających naszą stronę internetową
| alemão | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| besucher | odwiedzających |
| website | stron |
| mit | z |
| die | i |
| diesen | tych |
DE Funktionalitäts-Cookies: Dies sind die Cookies, die verwendet werden, um Besucher wiederzuerkennen, wenn sie unsere Website erneut besuchen oder unsere Dienste erneut nutzen.
PL Pliki cookie związane z funkcjonalnością: Są to pliki cookie używane do rozpoznawania odwiedzających, gdy ponownie odwiedzają naszą stronę internetową lub ponownie korzystają z naszych usług.
| alemão | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| besucher | odwiedzających |
| website | stron |
| erneut | ponownie |
| dienste | usług |
| oder | lub |
| dies | to |
DE Zielgerichtete Cookies: Dies sind die Cookies, die verwendet werden, um die von unseren Besuchern besuchten Seiten und verfolgten Links zu verfolgen.
PL Targetujące pliki cookie: Są to pliki cookie używane do śledzenia odwiedzanych stron i linków, po których poruszają się nasi goście.
| alemão | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| verwendet | używane |
| zu | do |
| dies | to |
| links | linków |
| seiten | stron |
| von | w |
| die | i |
DE Wesentliche Cookies: Wesentliche Cookies werden verwendet, um Benutzer zu authentifizieren und die betrügerische Nutzung von Benutzerkonten zu verhindern.
PL Istotne pliki cookie: Istotne pliki cookie są wykorzystywane do uwierzytelniania użytkowników i zapobiegania nieuczciwemu korzystaniu z kont użytkowników.
| alemão | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| verhindern | zapobiegania |
| und | i |
| benutzer | użytkowników |
| zu | do |
| verwendet | wykorzystywane |
DE Wie kann ich Cookies blockieren? Wie verwalte ich meine Cookie-Einstellungen? Auf den Hilfeseiten Ihres Webbrowsers finden Sie Anweisungen, wie Sie Cookies löschen oder blockieren können
PL Jak zablokować pliki cookie? Jak mogę zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi plików cookie? Na stronach pomocy przeglądarki internetowej znajdują się instrukcje dotyczące usuwania lub blokowania plików cookie
| alemão | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| anweisungen | instrukcje |
| oder | lub |
| wie | jak |
| auf | na |
DE Löschen Sie Ihre Browser-Cookies für die Domäne www.tableau.com. Befolgen Sie je nach Browser die unten stehenden Anweisungen zum selektiven Löschen von Cookies oder löschen Sie sie einfach alle.
PL Spróbuj wyczyścić pliki cookie przeglądarki dotyczące domeny www.tableau.com. Kliknij jeden z poniższych linków (zależnie od przeglądarki) i wykonaj instrukcje w celu wyczyszczenia wybranych plików cookie lub usuń je wszystkie.
| alemão | polonês |
|---|---|
| domäne | domeny |
| browser | przeglądarki |
| anweisungen | instrukcje |
| cookies | cookie |
| oder | lub |
| alle | wszystkie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe