Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "branchenführenden plattform verfügbar" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "branchenführenden plattform verfügbar" de alemão para polonês

Traduções de branchenführenden plattform verfügbar

"branchenführenden plattform verfügbar" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

plattform aplikacji być co ich oferuje platform platforma platformie platformy platformę pomocą produktów sieci sposób systemu są to tworzenia tylko urządzenia usług wiele wszystkie z
verfügbar a aby być będzie będą chcesz co czy dla do dostęp dostępna dostępne dostępność dostępny dostępnych ich jak jego jest jeśli już który lub ma mogą może możesz można nie od oferuje oraz się są tak także ten to twoje tylko tym w w tym więcej wszystkie z że

Tradução de alemão para polonês de branchenführenden plattform verfügbar

alemão
polonês

DE Beiträge, die in Open-Access-Mirror-Zeitschriften veröffentlicht werden, werden auf ScienceDirect veröffentlicht und profitieren von demselben Maß an Sichtbarkeit und Auffindbarkeit, das nur auf dieser branchenführenden Plattform verfügbar ist

PL Artykuły naukowe publikowane w czasopiśmie lustrzanym z otwartym dostępem są publikowane w serwisie ScienceDirect i charakteryzują się poziomem widoczności i możliwościami wyszukania dostępnymi jedynie na tej wiodącej w branży platformie

alemão polonês
sichtbarkeit widoczności
nur jedynie
plattform platformie
in w
an na

DE Beiträge, die in Open-Access-Mirror-Zeitschriften veröffentlicht werden, werden auf ScienceDirect veröffentlicht und profitieren von demselben Maß an Sichtbarkeit und Auffindbarkeit, das nur auf dieser branchenführenden Plattform verfügbar ist

PL Artykuły naukowe publikowane w czasopiśmie lustrzanym z otwartym dostępem są publikowane w serwisie ScienceDirect i charakteryzują się poziomem widoczności i możliwościami wyszukania dostępnymi jedynie na tej wiodącej w branży platformie

alemão polonês
sichtbarkeit widoczności
nur jedynie
plattform platformie
in w
an na

DE Die Entwickler der branchenführenden Cybersecurity-Plattform zur Vermeidung von Datendiebstählen und Cyberangriffen im Zusammenhang mit Passwörtern.

PL Twórcy wiodącej platformy zapewniającej cyber-bezpieczeństwo, która zapobiega cyber-zagrożeniom i naruszeniom danych związanym z hasłami.

alemão polonês
passwörtern hasłami
plattform platformy
und i
mit z

DE Starten Sie mit der branchenführenden Plattform in die Welt des E-Commerce

PL Rozpocznij działalność w świecie e-commerce, korzystając z wiodącej platformy w tym sektorze

alemão polonês
starten rozpocznij
plattform platformy
e-commerce e-commerce
welt świecie
in w
mit z

DE Starten Sie mit der branchenführenden Plattform in die Welt des E-Commerce

PL Rozpocznij działalność w świecie e-commerce, korzystając z wiodącej platformy w tym sektorze

alemão polonês
starten rozpocznij
plattform platformy
e-commerce e-commerce
welt świecie
in w
mit z

DE Verwalte und sende transaktionale und Marketing-E-Mails mit einer branchenführenden Plattform.

PL Zarządzaj wiadomościami transakcyjnymii marketingowymi i wysyłajje z platformą będącą lideremna rynku.

alemão polonês
verwalte zarządzaj
plattform platform
mit z

DE Die branchenführenden Tools und die umfassende Erfahrung von Elsevier werden Ihnen dabei helfen, Ihre zukünftige Strategie, die sich auf Ihre spezifischen Ziele konzentriert, mit Informationen zu unterlegen und zu gestalten.

PL Najlepsze w branży narzędzia i wszechstronne doświadczenie firmy Elsevier pomogą w opracowaniu i kształtowaniu przyszłej strategii, skoncentrowanej wokół konkretnych celów.

alemão polonês
erfahrung doświadczenie
strategie strategii
spezifischen konkretnych
ziele celów
zu do
sich i

DE Finde die besten Keyword-Ideen in unserer branchenführenden Datenbank.

PL Znajdź najlepsze pomysły na słowa kluczowe z wiodącej bazy danych w branży.

alemão polonês
finde znajdź
ideen pomysły
in w
besten najlepsze
keyword kluczowe
unserer z
die słowa
datenbank bazy

DE wichtige Informationen organisieren, verfolgen und verwalten kann. Die Integration mit branchenführenden Technologien sorgt für ein reibungsloses

PL organizowanie, śledzenie i zarządzanie ważnymi sprawami. Zintegruj rozwiązania z czołowymi technologiami na rynku, aby płynnie

alemão polonês
verwalten zarządzanie
integration zintegruj
technologien technologiami
verfolgen śledzenie
und i
mit z

DE Bleiben Sie selbst vor den raffiniertesten Angriffen geschützt – dank der branchenführenden Threat Intelligence-Technologie von F-Secure

PL Najlepsza w branży technologia analizy zagrożeń oferowana przez firmę F-Secure zapewnia ochronę nawet przed najbardziej wyrafinowanymi atakami

DE Wir sind für unsere praxisorientierte Herangehensweise bekannt. Kunden schätzen unseren branchenführenden Support nach der Einführung, über den wir fortlaufende Hilfe zur Steigerung der Effizienz und Verbesserung der Akzeptanz bieten.

PL Jesteśmy znani z praktycznego podejścia. Klienci doceniają nasze wiodące w branży wsparcie po wprowadzeniu produktu na rynek, w ramach którego zapewniamy stałą pomoc w zakresie zwiększania wydajności i poprawy wskaźników adopcji.

alemão polonês
kunden klienci
effizienz wydajności
verbesserung poprawy
support wsparcie
hilfe pomoc
für w
der i

DE Sorgt im Einklang mit eurem Wachstum mit branchenführenden Best Practices für Datenschutz und Sicherheit, einschließlich der DSGVO und Privacy Shield, für Sicherheit und Compliance.

PL Zadbaj o bezpieczeństwo swojego rozrastającego się zespołu oraz o jego zgodność z najważniejszymi wytycznymi dotyczącymi prywatności i bezpieczeństwa, w tym RODO i Tarczą Prywatności.

alemão polonês
dsgvo rodo
im w
mit z
sicherheit bezpieczeństwo
der i

DE Dank unserer Partnerschaften mit branchenführenden Technologien können wir Ihren Kunden ein hervorragendes Kauferlebnis bieten

PL Współpracujemy z dostawcami wiodących rozwiązań technologicznych, aby zapewnić Twoim klientom najlepsze wrażenia

alemão polonês
kunden klientom
bieten zapewnić

DE Mit unseren Fachleuten, Ressourcen und branchenführenden Tools bauen Sie Ihren Wettbewerbsvorteil aus.

PL Nasi specjaliści, zasoby i wiodące w przemyśle narzędzia są po to, by zwiększyć Twoją przewagę konkurencyjną.

alemão polonês
ressourcen zasoby
ihren i
aus w

DE Schützen Sie Ihre Kunden und fördern Sie das Wachstum Ihres Unternehmens mit branchenführenden Internetsicherheitstechnologien.

PL Chroń swoich klientów i rozwijaj swój biznes, korzystając z wiodącej na rynku technologii w zakresie cyber-bezpieczeństwa.

alemão polonês
kunden klientów
und i
mit z
schützen na

DE Wir werden regelmäßig von branchenführenden Stellen in Bezug auf Virenerkennung, Virenentfernung und Leistung getestet.

PL Regularnie jesteśmy poddawani testom prowadzonym przez wiodące w branży instytucje pod kątem wykrywania i usuwania wirusów oraz działania aplikacji.

alemão polonês
regelmäßig regularnie
leistung działania
in w
und i

DE Die branchenführenden Lösungen von Emerson ermöglichen es, die schwierigsten Herausforderungen in den Bereichen Wärmetechnik und Klimatisierung zu meistern. 

PL Firma Emerson dostarcza rozwiązania, które są najlepsze w swojej klasie i mogą sprostać najtrudniejszym wyzwaniom w zakresie ogrzewania i klimatyzacji. 

alemão polonês
lösungen rozwiązania
herausforderungen wyzwaniom
bereichen zakresie
emerson emerson
und i
in w

DE Der ZD600 Desktopdrucker basiert auf der branchenführenden GX-Serie und ist als Thermotransfer-, Thermodirekt-, RFID- und spezielles Modell für das Gesundheitswesen erhältlich

PL Drukarka biurkowa ZD621 bazuje na sukcesie wiodącej w branży serii GX i jest dostępna w wariancie termotransferowym, termicznym, dla sektora ochrony zdrowia oraz RFID

alemão polonês
gesundheitswesen zdrowia
ist jest
auf na
der i

DE Drucken Sie mehr Karten mit hervorragender Bildqualität, jetzt mit 600 dpi. Mit dem ZXP Series 9™ von Zebra können Sie Karten bis zum Rand in Fotoqualität mit einer branchenführenden Geschwindigkeit drücken.

PL Drukuj więcej kart z zachwycającą jakością obrazu, teraz w rozdzielczości 600 dpi. Drukarka ZXP Series 9™ marki Zebra umożliwia drukowanie na całej powierzchni karty w fotograficznej jakości i z najszybszą w branży prędkością.

DE Die branchenführenden Desktopdrucker von Zebra sind ideal für eine Vielzahl von Anwendungen im kommerziellen Bereich, bei mittelvolumigen Industrieanwendungen sowie im Gesundheitswesen.

PL Wiodące w branży drukarki biurkowe firmy Zebra to doskonałe rozwiązanie do wielu zastosowań komercyjnych, średnionakładowych zastosowań przemysłowych oraz zastosowań w sektorze ochrony zdrowia.

alemão polonês
zebra zebra
gesundheitswesen zdrowia
vielzahl wielu
für w

DE Steigern Sie die Betriebszeiten und verbessern Sie die Nutzung von Zebra-Geräten mit den branchenführenden Supportservices von Zebra

PL Wydłuż czas sprawności sprzętu i zwiększ stopień wykorzystania urządzeń marki Zebra, korzystając z wiodącej w branży gamy usług pomocy technicznej firmy Zebra

alemão polonês
zebra zebra
mit z

DE Mit Zebra erhalten Sie die unübertroffene Skalierbarkeit und Unterstützung von einem branchenführenden Partner mit über 50 Jahren Erfahrung.

PL Zebra oferuje niezrównaną skalowalność i wsparcie wiodącego partnera z ponad 50-letnim doświadczeniem.

alemão polonês
zebra zebra
unterstützung wsparcie
partner partnera
erfahrung doświadczeniem
skalierbarkeit skalowalność
und i
mit z

DE Mit unseren branchenführenden Luftfrachtdiensten ist es einfach, den zunehmend globalen Marktanforderungen und Kapazitätsanforderungen über mehrere Handelswege hinweg gerecht zu werden – selbst in letzter Minute.

PL Dzięki naszym wiodącym w branży usługom frachtu lotniczego łatwo jest sprostać coraz bardziej zglobalizowanym wymaganiom rynku i wymogom przepustowości na wielu szlakach handlowych — nawet w ostatniej chwili.

DE Verwandeln Sie Ihre Kundendaten mit unserer branchenführenden Navisphere®-Technologie in aussagekräftige Erkenntnisse – einschließlich Audit- und Frachtzahlungen, Business Intelligence-Analysen und Ausschreibungsanalysen.

PL Przekształć dane klientów w przydatne informacje — w tym audyt i płace za fracht, analizy biznesowe i analizy zapytań ofertowych — dzięki naszej wiodącej w branży technologii Navisphere ®.

DE Verbinden. Automatisieren. Optimieren. Erhöhen Sie die Effizienz und die Einsparungen in Ihrer Lieferkette mit unserem konfigurierbaren, branchenführenden Transportmanagementsystem (TMS).

PL Połącz. Automatyzuj. Optymalizuj. Zwiększ wydajność i oszczędności w swoim łańcuchu dostaw dzięki naszemu konfigurowalnemu, najlepszemu w swojej klasie systemowi zarządzania transportem (TMS).

alemão polonês
verbinden połącz
tms tms
in w
die i
ihrer swojej

DE Verstärken Sie Ihre Logistikstrategie in Asien, indem Sie unsere unübertroffenen Kapazitäten, multimodalen Lösungen und branchenführenden Technologieoptionen nutzen.

PL Umocnij swoją strategię logistyczną w Azji, uzyskując dostęp do naszej niezrównanej zdolności transportowej, rozwiązań multimodalnych i wiodących w branży opcji technologicznych.

alemão polonês
asien azji
in w

DE Mit branchenführenden Forschungsergebnissen von C.H

PL Dzięki wiodącym w branży badaniom prowadzonym przez firmę C.H

alemão polonês
c c
von w

DE Nehmen Sie an einer Diskussionsrunde mit branchenführenden Verladern und Experten von C.H

PL Dołącz do panelu wiodących w branży spedytorów i ekspertów z firmy C.H

alemão polonês
experten ekspertów
c c
und i
mit z

DE Durch die Partnerschaften von Avetta mit branchenführenden Versicherungsanbietern können Lieferanten Geld sparen und gleichzeitig ihren Versicherungsschutz erhöhen

PL Dzięki partnerstwu firmy Avetta z liderami branży ubezpieczeniowej, dostawcy mogą zaoszczędzić, jednocześnie zwiększając zakres ochrony

alemão polonês
lieferanten dostawcy
gleichzeitig jednocześnie

DE Im Laufe ihrer Karriere hat sie immense Erfahrung in der Zusammenarbeit mit branchenführenden Marken gesammelt."

PL W swojej karierze zdobyła ogromne doświadczenie w pracy z wiodącymi w branży markami”.

alemão polonês
karriere pracy
erfahrung doświadczenie
marken markami
im w
mit z

DE Stöbern Sie in den Produktthemen oder wenden Sie sich direkt an den Support. Sorgen Sie mit Upgrades auf branchenführenden Support dafür, dass Ihre Anwendungen reibungslos laufen und Risiken minimiert werden.

PL Przeglądaj tematy dotyczące produktów lub skontaktuj się bezpośrednio z pomocą techniczną. Zapewnij bezproblemowe działanie aplikacji i zminimalizuj ryzyko dzięki wiodącemu w branży wsparciu.

alemão polonês
risiken ryzyko
in w
oder lub
direkt bezpośrednio
support pomoc
anwendungen aplikacji
sich i

DE Die branchenführenden Tools und die umfassende Erfahrung von Elsevier werden Ihnen dabei helfen, Ihre zukünftige Strategie, die sich auf Ihre spezifischen Ziele konzentriert, mit Informationen zu unterlegen und zu gestalten.

PL Najlepsze w branży narzędzia i wszechstronne doświadczenie firmy Elsevier pomogą w opracowaniu i kształtowaniu przyszłej strategii, skoncentrowanej wokół konkretnych celów.

alemão polonês
erfahrung doświadczenie
strategie strategii
spezifischen konkretnych
ziele celów
zu do
sich i

DE Wir sind für unsere praxisorientierte Herangehensweise bekannt. Kunden schätzen unseren branchenführenden Support nach der Einführung, über den wir fortlaufende Hilfe zur Steigerung der Effizienz und Verbesserung der Akzeptanz bieten.

PL Jesteśmy znani z praktycznego podejścia. Klienci doceniają nasze wiodące w branży wsparcie po wprowadzeniu produktu na rynek, w ramach którego zapewniamy stałą pomoc w zakresie zwiększania wydajności i poprawy wskaźników adopcji.

alemão polonês
kunden klienci
effizienz wydajności
verbesserung poprawy
support wsparcie
hilfe pomoc
für w
der i

DE Bleiben Sie selbst vor den raffiniertesten Angriffen geschützt – dank der branchenführenden Threat Intelligence-Technologie von F-Secure

PL Najlepsza w branży technologia analizy zagrożeń oferowana przez firmę F-Secure zapewnia ochronę nawet przed najbardziej wyrafinowanymi atakami

DE Der ZD600 Desktopdrucker basiert auf der branchenführenden GX-Serie und ist als Thermotransfer-, Thermodirekt-, RFID- und spezielles Modell für das Gesundheitswesen erhältlich

PL Drukarka biurkowa ZD621 bazuje na sukcesie wiodącej w branży serii GX i jest dostępna w wariancie termotransferowym, termicznym, dla sektora ochrony zdrowia oraz RFID

alemão polonês
gesundheitswesen zdrowia
ist jest
auf na
der i

DE Drucken Sie mehr Karten mit hervorragender Bildqualität, jetzt mit 600 dpi. Mit dem ZXP Series 9™ von Zebra können Sie Karten bis zum Rand in Fotoqualität mit einer branchenführenden Geschwindigkeit drücken.

PL Drukuj więcej kart z zachwycającą jakością obrazu, teraz w rozdzielczości 600 dpi. Drukarka ZXP Series 9™ marki Zebra umożliwia drukowanie na całej powierzchni karty w fotograficznej jakości i z najszybszą w branży prędkością.

DE Die branchenführenden Desktopdrucker von Zebra sind ideal für eine Vielzahl von Anwendungen im kommerziellen Bereich, bei mittelvolumigen Industrieanwendungen sowie im Gesundheitswesen.

PL Wiodące w branży drukarki biurkowe firmy Zebra to doskonałe rozwiązanie do wielu zastosowań komercyjnych, średnionakładowych zastosowań przemysłowych oraz zastosowań w sektorze ochrony zdrowia.

alemão polonês
zebra zebra
gesundheitswesen zdrowia
vielzahl wielu
für w

DE Steigern Sie die Betriebszeiten und verbessern Sie die Nutzung von Zebra-Geräten mit den branchenführenden Supportservices von Zebra

PL Wydłuż czas sprawności sprzętu i zwiększ stopień wykorzystania urządzeń marki Zebra, korzystając z wiodącej w branży gamy usług pomocy technicznej firmy Zebra

alemão polonês
zebra zebra
mit z

DE Firefox-Nutzer aus aller Welt vertrauen auf den branchenführenden Passwortmanager, um Ihre Passwörter und privaten Daten vor Cyberkriminellen zu schützen

PL To wiodący w branży menedżer haseł, któremu zaufali użytkownicy przeglądarki Firefox, używając go w celu ochrony swoich haseł i prywatnych danych przed cyber-kryminalistami

alemão polonês
privaten prywatnych
daten danych
schützen ochrony
passwörter haseł
nutzer użytkownicy
und i

DE Schützen Sie Ihre Kunden und fördern Sie das Wachstum Ihres Unternehmens mit branchenführenden Internetsicherheitstechnologien.

PL Chroń swoich klientów i rozwijaj swój biznes, korzystając z wiodącej na rynku technologii w zakresie cyber-bezpieczeństwa.

alemão polonês
kunden klientów
und i
mit z
schützen na

DE Unsere WebShield-Erweiterung bietet einen branchenführenden zusätzlichen Schutz für Ihr Surferlebnis und sucht rund um die Uhr nach allen schädlichen Aktivitäten.

PL Nasze rozszerzenie WebShield zapewnia najlepszy w branży poziom dodatkowych zabezpieczeń podczas przeglądania stron internetowych i nieprzerwane monitorowanie szkodliwej aktywności.

alemão polonês
zusätzlichen dodatkowych
aktivitäten aktywności
erweiterung rozszerzenie
bietet zapewnia
und i
schutz zabezpieczeń

DE Wir werden regelmäßig von branchenführenden Stellen in Bezug auf Virenerkennung, Virenentfernung und Leistung getestet.

PL Regularnie jesteśmy poddawani testom prowadzonym przez wiodące w branży instytucje pod kątem wykrywania i usuwania wirusów oraz działania aplikacji.

alemão polonês
regelmäßig regularnie
leistung działania
in w
und i

DE Kooperation mit branchenführenden Spezialisten

PL Współpraca z wiodącymi ekspertami w branży

alemão polonês
mit z

DE Die branchenführenden Lösungen von Emerson ermöglichen es, die schwierigsten Herausforderungen in den Bereichen Wärmetechnik und Klimatisierung zu meistern. 

PL Firma Emerson dostarcza rozwiązania, które są najlepsze w swojej klasie i mogą sprostać najtrudniejszym wyzwaniom w zakresie ogrzewania i klimatyzacji. 

alemão polonês
lösungen rozwiązania
herausforderungen wyzwaniom
bereichen zakresie
emerson emerson
und i
in w

DE wichtige Informationen organisieren, verfolgen und verwalten kann. Die Integration mit branchenführenden Technologien sorgt für ein reibungsloses

PL organizowanie, śledzenie i zarządzanie ważnymi sprawami. Zintegruj rozwiązania z czołowymi technologiami na rynku, aby płynnie

alemão polonês
verwalten zarządzanie
integration zintegruj
technologien technologiami
verfolgen śledzenie
und i
mit z

DE Sorgt im Einklang mit eurem Wachstum mit branchenführenden Best Practices für Datenschutz und Sicherheit, einschließlich der DSGVO und Privacy Shield, für Sicherheit und Compliance.

PL Zadbaj o bezpieczeństwo swojego rozrastającego się zespołu oraz o jego zgodność z najważniejszymi wytycznymi dotyczącymi prywatności i bezpieczeństwa, w tym RODO i Tarczą Prywatności.

alemão polonês
dsgvo rodo
im w
mit z
sicherheit bezpieczeństwo
der i

DE Mit unseren Fachleuten, Ressourcen und branchenführenden Tools bauen Sie Ihren Wettbewerbsvorteil aus.

PL Nasi specjaliści, zasoby i wiodące w przemyśle narzędzia są po to, by zwiększyć Twoją przewagę konkurencyjną.

alemão polonês
ressourcen zasoby
ihren i
aus w

DE Um Ihnen eine möglichst robuste DMARC-Bedrohungsintelligenzlösung zu bieten, hat PowerDMARC die Hilfe von branchenführenden Standardtools und -technologien in Anspruch genommen.

PL Aby zapewnić Ci najbardziej solidne rozwiązanie DMARC threat intelligence, PowerDMARC skorzystał z pomocy najlepszych w swojej klasie standardowych narzędzi i technologii branżowych.

alemão polonês
powerdmarc powerdmarc
hilfe pomocy
zu aby
in w

DE Lege jetzt los und nutze unsere branchenführenden Arbeitsmanagementfunktionen für die Planung, Nachverfolgung und Verwaltung der Aufgaben deines Teams.

PL Zacznij korzystać z naszej wiodącej w branży funkcji zarządzania projektami, która ułatwia planowanie i śledzenie pracy zespołów, a także zarządzanie nią.

alemão polonês
planung planowanie
deines także
teams zespołów
nachverfolgung śledzenie
und i
für w
verwaltung zarządzanie

DE Dank unserer Partnerschaften mit branchenführenden Technologien können wir Ihren Kunden ein hervorragendes Kauferlebnis bieten

PL Współpracujemy z dostawcami wiodących rozwiązań technologicznych, aby zapewnić Twoim klientom najlepsze wrażenia

alemão polonês
kunden klientom
bieten zapewnić

Mostrando 50 de 50 traduções