Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "blutzellen zur entstehung" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blutzellen zur entstehung" de alemão para polonês

Traduções de blutzellen zur entstehung

"blutzellen zur entstehung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

zur a aby aplikacji by być będzie całym ci co czy dla do dowiedz dzięki gdy gdzie i ich informacje jak jako jednak jednym jej jest jeśli korzystania korzystać która które który lub ma mają masz mogą może możesz można na nasze naszych nie o od onespan oraz po podczas ponad produktów przed przez przy przypadku również się sposób strony swoich swojej są tak takich takie także tego ten to tylko uzyskać w w czasie w tym we wiele wielu więcej wszystkich wszystkie z za za pomocą zapewnić ze że

Tradução de alemão para polonês de blutzellen zur entstehung

alemão
polonês

DE Dabei geht es vor allem darum, wie Immunzellen Krankheitserreger erkennen, wie sie die Immunabwehr einleiten und wie krankheitsbedingt veränderte Signale in Blutzellen zur Entstehung von Krebserkrankungen führen

PL Główny nacisk położony jest na to, w jaki sposób komórki odpornościowe rozpoznają patogeny, jak inicjują obronę immunologiczną i jak zmienione w wyniku choroby sygnały w komórkach krwi prowadzą do rozwoju raka

alemão polonês
signale sygnały
in w
es to
wie jak

DE Roger Tomlinsons Pionierarbeit zur Initiierung, Planung und Entwicklung des Canada Geographic Information System führte im Jahr 1963 zur Entstehung des weltweit ersten computergestützten GIS

PL Roger Tomlinson podjął pionierskie prace w dziedzinie systemów GIS, inicjując, planując i rozwijając kanadyjski systemem informacji geograficznych

alemão polonês
information informacji
gis gis
und i
system system
zur w

DE Mit einem strukturierten Workflow in Jira Work Management behältst du leichter den Überblick und kannst Tasks von der Entstehung bis zu Ausführung nachverfolgen

PL Śledź zadania od pomysłu po efekt końcowy przy użyciu ustrukturyzowego przepływu pracy w systemie Jira Work Management, ułatwiającego monitorowanie postępów

alemão polonês
jira jira
management management
tasks zadania
in w
work work

DE Nirgendwo sonst auf der Erde zeigt sich die Entstehung der Berge und Täler so monumental und anschaulich wie in der Tektonikarena Sardona

PL Cięcie tak wyraźne, jakby po nim przeszedł nóż: wyjątkowa, żółta linia wzdłuż skał dookoła szczytu Piz Sardona określa Przesunięcie Glarneńskie, które jest fenomenem światowej klasy

alemão polonês
die które
auf po
sich jest

DE Die primären Quellen für die SO2-Entstehung sind Feuerungsanlagen, Heizungen und der Kraftfahrzeugverkehr mit Dieselmotoren

PL Podstawowymi źródłami wytwarzania SO2 są instalacje spalania, systemy grzewcze i ruch pojazdów silnikowych z silnikami wysokoprężnymi

alemão polonês
für w
mit z

DE Sie erklären, alle Gebühren und Entgelte in Verbindung mit Ihrem Keeper-Abonnement gemäß den zum Zeitpunkt ihrer Entstehung gültigen Tarifen zu bezahlen oder bereits bezahlt zu haben

PL Przystajesz na to, aby uiszczać wszelkie koszty, podatki i opłaty związane z abonamentem Keeper zgodnie z cenami obowiązującymi, gdy płatności były pobierane

alemão polonês
bezahlen płatności
keeper keeper
und i
gebühren opłaty
zum na
zu aby
mit z
gemäß zgodnie

DE Nach der Entstehung der modernen Medizin vor 150 Jahren, der Technisierung etwa durch Röntgengeräte und dann der Digitalisierung halten nun Robotik, Vernetzung und Künstliche Intelligenz Einzug in die Medizin.

PL Po tym, jak 150 lat temu pojawiła się nowoczesna medycyna, doszło do mechanizacji, na przykład za pomocą aparatów rentgenowskich, a następnie cyfryzacji, robotyka, networking i sztuczna inteligencja torują sobie teraz drogę do medycyny.

alemão polonês
medizin medycyny
nun teraz
künstliche sztuczna
intelligenz inteligencja
jahren lat
in w

DE Mittlerweile weiß so gut wie jeder, dass Naturzerstörung die Entstehung neuer Pandemien begünstigt

PL W międzyczasie prawie wszyscy wiedzą, że niszczenie przyrody sprzyja pojawianiu się nowych pandemii

alemão polonês
neuer nowych

DE Mit einem strukturierten Workflow in Jira Work Management behältst du leichter den Überblick und kannst Tasks von der Entstehung bis zu Ausführung nachverfolgen

PL Śledź zadania od pomysłu po efekt końcowy przy użyciu ustrukturyzowego przepływu pracy w systemie Jira Work Management, ułatwiającego monitorowanie postępów

alemão polonês
jira jira
management management
tasks zadania
in w
work work

DE Nirgendwo sonst auf der Erde zeigt sich die Entstehung der Berge und Täler so monumental und anschaulich wie in der Tektonikarena Sardona

PL Cięcie tak wyraźne, jakby po nim przeszedł nóż: wyjątkowa, żółta linia wzdłuż skał dookoła szczytu Piz Sardona określa Przesunięcie Glarneńskie, które jest fenomenem światowej klasy

alemão polonês
die które
auf po
sich jest

DE Heute hängt der Aufbau eines besseren Systems von der Entstehung eines neuen politischen Paradigmas ab - dieses Mal, um einen gerechten Übergang zu einer kohlenstofffreien Welt zu ermöglichen

PL Dzisiaj lepsze odbudowanie zależy od pojawienia się nowego paradygmatu policznego – takiego, który ma pomóc w przeprowadzeniu sprawiedliwej transformacji do świata pozbawionego emisyjności

alemão polonês
heute dzisiaj
besseren lepsze
neuen nowego
ab od
zu do
hängt zależy
von w

DE Doch die Ergebnisse sind nicht nur entscheidend, um die Entstehung von Monden zu ergründen

PL Ale wyniki są nie tylko kluczem do dowiedzenia się, w jaki sposób rodzą się księżyce

alemão polonês
ergebnisse wyniki
zu do
doch ale
nur tylko
nicht nie
von w

DE Der verführerische Innen- und Außenpool, gesäumt von braunem Marmor mit grauen Akzenten, spiegelt die Farben des Flusses, der die Entstehung des Hotels Casino Carrasco und seine Wiedergeburt als das Sofitel Montevideo miterlebt hat, wider.

PL Kuszący basen wykończony w całości brązowym marmurem o szarej poświacie nawiązuje do kolorów rzeki, nad którą wzniesiono Hotel Casino Carrasco przeprojektowany później na Sofitel Montevideo.

alemão polonês
farben kolorów
das którą
von w

DE Wenn Sie eine Frage oder einen Kommentar zur Bestellung oder zum Bestellstatus, zur Veröffentlichung eines Artikels, zur Veröffentlichung eines Buchs oder zu Online-Plattformen und -Lösungen haben, besuchen Sie bitte unser Servicecenter.

PL Jeżeli masz pytania lub uwagi dotyczące procesu składania zamówienia lub statusu zamówienia, publikacji artykułu, książki lub platform i rozwiązań online, odwiedź nasze Centrum obsługi klienta.

alemão polonês
bestellung zamówienia
veröffentlichung publikacji
plattformen platform
lösungen rozwiązań
online online
besuchen odwiedź
oder lub
unser nasze
und i
wenn masz
sie pytania

DE Software zur Betrugs- und Risikoanalyse zur Analyse von Benutzereingaben, Geräten, Verhalten und zur Anwendung von Entscheidungen in Echtzeit über mehrere Kanäle hinweg Die OneSpan-Lösungssuite deckt alle diese Bereiche ab. 

PL Oszustwa i oprogramowanie do analizy ryzyka służące do analizy danych wejściowych od użytkowników, urządzeń, zachowań i podejmowania decyzji w czasie rzeczywistym w wielu kanałach.

alemão polonês
analyse analizy
entscheidungen decyzji
geräten urządzeń
verhalten zachowań
software oprogramowanie
und i
in w
anwendung użytkowników
ab od

DE Die gute Nachricht ist, dass den Finanzunternehmen eine Fülle von Daten zur Verfügung steht, die zur Vorhersage und Erkennung von Finanzbetrug und zur Anpassung an neue Bedrohungen genutzt werden können

PL Dobra wiadomość jest taka, że organizacje finansowe mają dostęp do wielu danych, które mogą być wykorzystane do przewidywania i wykrywania oszustw finansowych oraz dostosowywania się do nowych zagrożeń

alemão polonês
gute dobra
daten danych
erkennung wykrywania
neue nowych
dass że
steht jest
zur do

DE Es verfügt über eine integrierte Unterstützung für AXIS A1001 und AXIS A1601 Network Door Controller zur Integration in Systeme zur Verwaltung von Zugangsdaten und zur Installation eines Kartenlesers als Backup

PL Ma wbudowaną obsługę kontrolerów AXIS A1001 i AXIS A1601 Network Door Controller, umożliwiając integrację z systemami zarządzania poświadczeniami i zainstalowanie dodatkowo czytnika kart

alemão polonês
network network
controller kontroler
systeme systemami
verwaltung zarządzania
verfügt ma
in w

DE Zur Registrierung und zum Surfen auf der Plattform müssen Sie mindestens 16 Jahre alt sein. DOMESTIKA ist befugt, Ihre persönlichen Daten zur Überprüfung Ihres Alters sowie zur Sicherstellung der Einhaltung dieser Einschränkung zu verwenden.

PL Warunkiem rejestracji i korzystania z Platformy jest osiągnięcie wieku powyżej 16. DOMESTIKA może wykorzystywać dane osobowe Użytkownika w celu weryfikacji jego wieku i zapewnienia, że ograniczenie to jest przestrzegane.

alemão polonês
registrierung rejestracji
plattform platformy
persönlichen osobowe
daten dane
alters wieku
sowie i
ist jest

DE Wenn Sie eine Frage oder einen Kommentar zur Bestellung oder zum Bestellstatus, zur Veröffentlichung eines Artikels, zur Veröffentlichung eines Buchs oder zu Online-Plattformen und -Lösungen haben, besuchen Sie bitte unser Servicecenter.

PL Jeżeli masz pytania lub uwagi dotyczące procesu składania zamówienia lub statusu zamówienia, publikacji artykułu, książki lub platform i rozwiązań online, odwiedź nasze Centrum obsługi klienta.

alemão polonês
bestellung zamówienia
veröffentlichung publikacji
plattformen platform
lösungen rozwiązań
online online
besuchen odwiedź
oder lub
unser nasze
und i
wenn masz
sie pytania

DE Software zur Betrugs- und Risikoanalyse zur Analyse von Benutzereingaben, Geräten, Verhalten und zur Anwendung von Entscheidungen in Echtzeit über mehrere Kanäle hinweg Die OneSpan-Lösungssuite deckt alle diese Bereiche ab. 

PL Oszustwa i oprogramowanie do analizy ryzyka służące do analizy danych wejściowych od użytkowników, urządzeń, zachowań i podejmowania decyzji w czasie rzeczywistym w wielu kanałach.

alemão polonês
analyse analizy
entscheidungen decyzji
geräten urządzeń
verhalten zachowań
software oprogramowanie
und i
in w
anwendung użytkowników
ab od

DE Im Oktober 2020 erhält das WFP den Friedensnobelpreis für seine Bemühungen zur Bekämpfung des Hungers, zur Förderung des Friedens in Konfliktgebieten und zur Verhinderung des Einsatzes von Hunger als Waffe.

PL W październiku 2020 roku WFP otrzymuje Pokojową Nagrodę Nobla za swoje wysiłki na rzecz walki z głodem, promowania pokoju na obszarach objętych konfliktem i zapobiegania wykorzystywaniu głodu jako broni.

alemão polonês
erhält otrzymuje
verhinderung zapobiegania
im w

DE Zur Registrierung und zum Surfen auf der Plattform müssen Sie mindestens 16 Jahre alt sein. DOMESTIKA ist befugt, Ihre persönlichen Daten zur Überprüfung Ihres Alters sowie zur Sicherstellung der Einhaltung dieser Einschränkung zu verwenden.

PL Warunkiem rejestracji i korzystania z Platformy jest osiągnięcie wieku powyżej 16. DOMESTIKA może wykorzystywać dane osobowe Użytkownika w celu weryfikacji jego wieku i zapewnienia, że ograniczenie to jest przestrzegane.

alemão polonês
registrierung rejestracji
plattform platformy
persönlichen osobowe
daten dane
alters wieku
sowie i
ist jest

DE Schützen Sie Ihre Mitarbeiter mit kostengünstigen Methoden zur Überwachung der Einhaltung von Richtlinien, zur Bewertung von Risiken und zur Unterstützung von Notfallsituationen.

PL Dbaj o bezpieczeństwo pracowników dzięki efektywnym kosztowo metodom monitorowania przestrzegania zasad, oceny ryzyka i działania w sytuacjach awaryjnych.

alemão polonês
richtlinien zasad
bewertung oceny
risiken ryzyka
mitarbeiter pracowników
schützen bezpieczeństwo

DE Wir werden uns nach Kräften bemühen, Ihnen Ihre personenbezogenen Daten zur Ansicht oder zur Vornahme von Korrekturen oder Ergänzungen zur Verfügung zu stellen

PL Dołożymy uzasadnionych starań, aby dane osobowe były dostępne dla użytkownika do przeglądania lub wprowadzania poprawek lub uzupełnień

alemão polonês
daten dane
oder lub
personenbezogenen osobowe
zu do

DE *Beachten Sie bitte, dass für die Teilnahme am Beta-Testprogramm zur Registrierung, zur Protokollierung von Problemen und zur Kommunikation mit den Corel-Teams Englischkenntnisse erforderlich sind.

PL *Uwaga: udział w procesie testowania wersji beta wymaga znajomości języka angielskiego w celu dokonania rejestracji, zgłaszania problemów i komunikacji z zespołami firmy Corel.

alemão polonês
beachten uwaga
registrierung rejestracji
problemen problemów
kommunikation komunikacji
erforderlich wymaga
für w
mit z

DE Wir verwenden Cookies zur Personalisierung von Inhalten, zur Bereitstellung von Social-Media-Funktionen und zur Analyse unseres Datenverkehrs

PL Korzystamy z plików cookies w celu personalizacji treści, umożliwienia funkcji mediów społecznościowych i analizy ruchu

DE Elsevier unterstützt die vom Center for Open Science entwickelten Richtlinien zur Förderung von Transparenz und Offenheit (Transparency and Openness Promotion, TOP). Wir haben in all unseren Zeitschriften Richtlinien zur Datentransparenz implementiert.

PL Elsevier wspiera wytyczne dotyczące promowania transparentności i otwartości opracowane przez Centrum Otwartej Nauki. Wprowadziliśmy zasady dotyczące transparentności danych we wszystkich naszych czasopismach

alemão polonês
center centrum
all wszystkich
zeitschriften czasopismach
elsevier elsevier
unterstützt wspiera
und i
unseren naszych
von dotyczące

DE Es bedeutet, dass der veröffentliche wissenschaftliche Beitrag allen zur freien Nutzung und zum Lesen zur Verfügung gestellt wird.

PL Oznacza to, że wszyscy mogą bezpłatnie czytać i wykorzystywać opublikowane wyniki badań naukowych.

alemão polonês
wissenschaftliche naukowych
wird mogą
nutzung wykorzystywać
und i
bedeutet oznacza
es to
lesen czytać

DE Webintegrationsdienste zur Unterstützung nationaler Research Assessment Exercises: Analytical Services kann Scopus bibliometrische Daten für Ihr nationales Research Assessment Exercise zur Verfügung stellen

PL Usługi integracji sieciowej w celu realizacji krajowej oceny badań naukowych: dział usług analitycznych może zapewnić dane bibliometryczne do krajowej oceny badań naukowych

alemão polonês
assessment oceny
analytical analitycznych
kann może
daten dane
research badań
ihr do
services usług
für w

DE Elseviers Lösungen zur Entscheidungsunterstützung für klinische Arzneimittel helfen Apothekern bei der Bereitstellung von Medikamentenalternativen und Lösungen zur Patientenaufklärung, um dadurch Kosten und Wiedereinlieferungen zu reduzieren.

PL Oferowane przez Elsevier wsparcie decyzji klinicznych dotyczących leków — rozwiązania umożliwiające wyszukiwanie alternatywnych leków i edukację pacjentów — pomaga farmaceutom redukować koszty i liczbę ponownych przyjęć do szpitala.

alemão polonês
lösungen rozwiązania
klinische klinicznych
kosten koszty
zu do
um przez
für w
helfen pomaga

DE Die aktuellste, genaueste und technologisch fortschrittlichste Lösung zur Unterstützung von Arzneimitteldaten und Arzneimittelentscheidungen zur Integration in Gesundheitssysteme und -anwendungen.

PL Najbardziej aktualna, dokładna i zaawansowana technologicznie baza leków i rozwiązanie ułatwiające podejmowanie decyzji dotyczących leków, które można zintegrować z systemem opieki zdrowotnej i aplikacjami.

alemão polonês
lösung rozwiązanie
integration zintegrować
anwendungen aplikacjami
in w
und i

DE Jedes Team hat seinen eigenen Prozess zur Auslieferung von Software. Du kannst einen vorgefertigten Workflow verwenden oder einen eigenen Workflow erstellen, der zur Arbeitsweise deines Teams passt.

PL Każdy zespół ma własny sposób wytwarzania oprogramowania. Wybierz innowacyjny przepływ pracy lub utwórz własny, dostosowany do stylu pracy Twojego zespołu.

alemão polonês
prozess pracy
workflow przepływ pracy
software oprogramowania
oder lub
hat ma
team zespół
erstellen do
teams zespołu

DE Scopus ist die größte Abstrakt- und Zitationsdatenbank für peer-reviewte Literatur, die Tools zur Nachverfolgung, zur Analyse und zum Visualisieren von wissenschaftlicher Forschung bereitstellt.

PL Scopus to największa baza abstraktów i cytowań z recenzowanych publikacji; oferuje narzędzia do śledzenia, analizowania i wizualizacji wyników badań naukowych.

alemão polonês
scopus scopus
forschung naukowych
für w
zum do
ist to

DE Scopus ist die größte Abstract- und Zitationsdatenbank für peer-reviewte Literatur, die Tools zur Nachverfolgung, zur Analyse und zum Visualisieren von wissenschaftlicher Forschung bereitstellt.

PL Scopus to największa baza abstraktów i cytowań z recenzowanych publikacji; oferuje narzędzia do śledzenia, analizowania i wizualizacji wyników badań naukowych.

alemão polonês
scopus scopus
forschung naukowych
für w
zum do
ist to

DE Unsere neue #WhyWeDoIt Episode ist ein sagenhaftes Abenteuer auf dem südlichsten Kontinent der Erde und leistet einen Beitrag zum Umweltschutz, zur Erforschung der Meere, zur medizinischen Forschung und vielem mehr.

PL Nasz nowy odcinek #WhyWeDoIt jest epicką przygodą na najbardziej południowym kontynencie świata, która ma swój wkład między innymi w ochronę oceanów, odkrywanie świata i badania medyczne.

alemão polonês
neue nowy
forschung badania
ist jest
auf na
dem w
der i

DE Falls du Fragen zu den Voraussetzungen hast, kannst du uns kontaktieren. Weitere Informationen zur genehmigten Dokumentation für gültige gemeinnützige Organisationen findest du bei den Hinweisen zur Verifizierung gemeinnütziger Organisationen.

PL W razie jakichkolwiek pytań dotyczących kwalifikacji prosimy o kontakt. Więcej informacji na temat zatwierdzonej dokumentacji dla uprawnionych organizacji non-profit zawierają wytyczne dotyczące weryfikacji organizacji non-profit.

alemão polonês
kontaktieren kontakt
informationen informacji
dokumentation dokumentacji
organisationen organizacji
verifizierung weryfikacji

DE Wir kombinieren führende Sicherheitslösungen zur Sicherung digitaler Kundeninteraktionen sowie zur Betrugsminderung

PL Łączymy rozwiązania o najwyższym stopniu bezpieczeństwa, których wspólne działanie pomaga w ochronie cyfrowego procesu obsługi klienta oraz ograniczeniu oszustw

alemão polonês
sowie oraz
zur w

DE Weitere Informationen zur Rechtsprechung zur elektronischen Signatur und zu rechtlichen Best Practices finden Sie in diesem Webcast: Jenseits von E-SIGN - Überlegungen zu Nachweisen für elektronische Signaturen und Transaktionen

PL Więcej informacji na temat orzecznictwa w zakresie podpisu elektronicznego i najlepszych praktyk prawnych można znaleźć w tym webcaście: Ponad E-SIGN – Zagadnienia Dowodów w Podpisach Elektronicznych i Transakcjach

alemão polonês
informationen informacji
rechtlichen prawnych
best najlepszych
practices praktyk
in w
diesem tym

DE Verträge, NDAs und Dokumente, die Ihren Kunden und Partnern zur Unterzeichnung über Salesforce zur Verfügung gestellt werden, befinden sich also überall dort, wo Ihre internen IT-Richtlinien dies vorschreiben

PL Tak więc kontrakty, umowy poufności i dokumenty, które są dostarczane klientom i partnerom do podpisania za pośrednictwem Salesforce, znajdują się wszędzie tam, gdzie nakazuje Twoja wewnętrzna polityka IT

alemão polonês
verträge umowy
dokumente dokumenty
kunden klientom
partnern partnerom
wo gdzie
dort tam
ihren i
zur do

DE Mit dem Umstieg auf mobile Geräte konnte die Bank OneSpan sowohl zur Hardware- als auch zur Software-Authentifizierung nutzen

PL W miarę coraz częstszego korzystania przez klientów z telefonów komórkowych, bank wykorzystał OneSpan zarówno do potrzeb uwierzytelniania sprzętowego, jak i programowego

alemão polonês
bank bank
sowohl zarówno
dem w
mit z

DE Tools zur Gesichtserkennung sind jetzt in Smartphones verfügbar, und Finanzinstitute beginnen, Gesichtsvergleiche zur Überprüfung der digitalen Identität als Teil der digitalen Kontoeröffnung zu übernehmen

PL Narzędzia do rozpoznawania twarzy są obecnie dostępne w smartfonach, a instytucje finansowe zaczynają stosować porównywanie twarzy do cyfrowej weryfikacji tożsamości w ramach otwierania konta cyfrowego

alemão polonês
jetzt obecnie
finanzinstitute instytucje finansowe
in w
identität tożsamości
zu do
digitalen cyfrowego

DE Positive Erfahrungen mit Biometrie zur Identitätsüberprüfung bei der Kontoeröffnung aus der Ferne und zur Kundenauthentifizierung beim Login können auch die Loyalität und das Vertrauen der Kunden in ihr Finanzinstitut erhöhen.   

PL Pozytywne doświadczenia z biometrią do weryfikacji tożsamości podczas zdalnego otwierania konta oraz do uwierzytelniania klienta podczas logowania również mogą zwiększyć lojalność klientów i ich zaufanie do instytucji finansowej.   

alemão polonês
erfahrungen doświadczenia
login logowania
vertrauen zaufanie
in w
kunden klientów

DE Mit dieser äußerst benutzer­freundlichen Lösung zur Pass­wort­verwaltung und Über­wachung von Daten­lecks verhindern Sie, dass Vorfälle Identitäts­diebstahl zur Folge haben.

PL Dzięki użyciu najłatwiejszego w obsłudze menedżera haseł i monitorowaniu naruszeń danych możesz sprawić, że naruszenia danych nie staną się kradzieżą tożsamości.

alemão polonês
daten danych
identitäts tożsamości
haben nie

DE Wähle zur Verbesserung und Erweiterung deines Codes aus Dutzenden von Drittanbieter-Tools. Verbinde sie mit Integrationen zur Analyse, Bereitstellung, Überwachung und mehr.

PL Wybieraj spośród kilkudziesięciu narzędzi innych firm, aby usprawniać i rozszerzać kod. Skorzystaj z możliwości analitycznych, wdrażania, monitorowania integracji i wielu innych.

alemão polonês
wähle wybieraj
integrationen integracji
mehr innych
deines ci
aus z

DE Sie reisen in die Schweiz? Hier finden Sie alle Informationen, die Sie zur Planung und Organisation Ihrer Ferien benötigen. Zusätzlich finden Sie Reisetipps und Vorschläge zur Reisevorbereitung.

PL Podróż do Szwajcarii? Tutaj znajdują się wszystkie potrzebne informacje, by zaplanować i zorganizować wypoczynek w Szwajcarii. Wskazówki, podpowiedzie, sugestie jak się przygotować.

alemão polonês
schweiz szwajcarii
informationen informacje
benötigen potrzebne
in w
hier tutaj
die i
alle wszystkie

DE Weitere Informationen zu Berechtigungen, zur Abrechnung und zur Anmeldung

PL Dowiedz się więcej o uprawnieniach, rozliczeniach i rejestracji

alemão polonês
zur o
anmeldung rejestracji

DE In unserer Cloud-Roadmap findest du die neuesten Informationen zur Datenresidenz für zusätzliche Standorte, zur Datenresidenz für Apps und mehr.

PL Możesz również sprawdzać nasz plan rozwoju wersji Cloud, w którym znajdziesz bieżące aktualności, w tym informacje na temat jurysdykcji danych w dodatkowych lokalizacjach, jurysdykcji danych dla poszczególnych aplikacji i wiele więcej.

alemão polonês
unserer nasz
findest znajdziesz
zusätzliche dodatkowych
standorte lokalizacjach
apps aplikacji
in w
informationen informacje
die i

DE Aktuelle Zahlen zur Lizenznutzung zur Analyse der Kosten für Atlassian-Lösungen

PL przeglądać bieżący stan wykorzystania licencji, aby lepiej analizować wydatki na produkty Atlassian;

alemão polonês
atlassian atlassian

DE Der Bericht zur Risikobewertung ist daher ein elementarer Bestandteil der betrieblichen und strategischen Planung zur Zuweisung von Investitionen und Ressourcen (auch wenn noch weitere Faktoren eine Rolle spielen)

PL W związku z tym raport z oceny ryzyka zazwyczaj jest uwzględniany w planowaniu operacyjno-strategicznym w celu wspierania inwestycji i alokacji zasobów (nie jest to jednak jedyny czynnik)

alemão polonês
bericht raport
risikobewertung ryzyka
daher w związku z tym
planung planowaniu
investitionen inwestycji
ressourcen zasobów
noch nie
ist jest

DE Durchführung von Aktivitäten zur Risikobewertung – einschließlich Risikobewertungen, um Entscheidungen zur Risikobehandlung zu treffen

PL Podejmowanie działań związanych z oceną ryzyka — w tym przeprowadzanie ocen ryzyka, zapewnianie wsparcia przy podejmowaniu decyzji dotyczących niwelowania ryzyka

Mostrando 50 de 50 traduções