Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "anonym zu halten" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anonym zu halten" de alemão para polonês

Traduções de anonym zu halten

"anonym zu halten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

halten a aby bezpieczeństwa bezpieczeństwo bezpieczne być ci co czy dla do firmy ich jak jednak jest która które który których lub mają mogą może na nie o ochrony od oraz po przez przy się swoje są tak tego to twojej tym utrzymać w więc więcej wszystkich z zachować zapewnić że

Tradução de alemão para polonês de anonym zu halten

alemão
polonês

DE Halten Sie Ihre Online-Aktivitäten anonym, damit Sie nicht nachverfolgt werden können.

PL Nie zostawiaj śladu cyfrowego – niech Twoja aktywność będzie anonimowa i niemożliwa do wyśledzenia.

alemão polonês
nicht nie

DE Halten Sie Ihre Online-Aktivitäten anonym, damit Sie nicht nachverfolgt werden können.

PL Nie zostawiaj śladu cyfrowego – niech Twoja aktywność będzie anonimowa i niemożliwa do wyśledzenia.

alemão polonês
nicht nie

DE Halten Sie sich über die neuesten Sie betreffenden Branchenentwicklungen sowie Richtlinien und Initiativen auf dem Laufenden. Wir werden Sie außerdem über die Ihnen zur Verfügung stehenden Services und den Support auf dem Laufenden halten.

PL Bądź na bieżąco z najnowszymi informacjami w branży, a także z zasadami i inicjatywami, które Cię dotyczą. Będziemy na bieżąco informować Cię o dostępnych usługach i sposobach wsparcia.

alemão polonês
neuesten najnowszymi
richtlinien zasadami
support wsparcia
sowie i
laufenden na
dem w

DE DieArt und Weise, wie Sie Ihr Telefon halten , analysiert den Winkel, in dem Sie das Telefon halten, und die dominante Hand, die Sie bei der Verwendung des Telefons verwenden

PL Sposób trzymania telefonu analizuje kąt, pod jakim trzymasz telefon oraz dominującą rękę, której używasz podczas korzystania z telefonu

alemão polonês
weise sposób
telefon telefon
ihr z

DE Wie Sie Ihr Telefon halten: Die Verhaltensbiometrie analysiert den Winkel, in dem Sie Ihr Telefon halten, und die dominante Hand, die Sie beim Telefonieren verwenden.  

PL Sposób trzymania telefonu: Biometria behawioralna analizuje kąt, pod jakim trzymasz telefon oraz dominującą rękę, której używasz podczas korzystania z telefonu.  

alemão polonês
telefon telefon
ihr z

DE Wie Sie Ihr Telefon halten: Die dominante Hand, mit der Sie telefonieren, und der Winkel, in dem Sie Ihr Telefon halten, werden mit verhaltensbiometrischen Daten analysiert.

PL Sposób trzymania telefonu: Dominująca ręka, której używasz podczas korzystania z telefonu oraz kąt, pod jakim trzymasz telefon, są analizowane za pomocą biometrii behawioralnej.

alemão polonês
telefon telefon
ihr z

DE Mit der Analyse zum Fahrver­halten gibt Ihnen WEBFLEET alle Infor­ma­tionen an die Hand, um das Fahrver­halten Ihrer Mitarbeiter zu optimieren.

PL Dzięki analizom stylu jazdy kierowców przepro­wa­dzanych za pomocą wyników OptiScore usługa WEBFLEET dostarcza informacji niezbędnych do optyma­li­zacji wydajności kierowców na drogach.

alemão polonês
webfleet webfleet
an na
zu do
ihnen ci

DE Halten Sie sich über die neuesten Sie betreffenden Branchenentwicklungen sowie Richtlinien und Initiativen auf dem Laufenden. Wir werden Sie außerdem über die Ihnen zur Verfügung stehenden Services und den Support auf dem Laufenden halten.

PL Bądź na bieżąco z najnowszymi informacjami w branży, a także z zasadami i inicjatywami, które Cię dotyczą. Będziemy na bieżąco informować Cię o dostępnych usługach i sposobach wsparcia.

alemão polonês
neuesten najnowszymi
richtlinien zasadami
support wsparcia
sowie i
laufenden na
dem w

DE DieArt und Weise, wie Sie Ihr Telefon halten , analysiert den Winkel, in dem Sie das Telefon halten, und die dominante Hand, die Sie bei der Verwendung des Telefons verwenden

PL Sposób trzymania telefonu analizuje kąt, pod jakim trzymasz telefon oraz dominującą rękę, której używasz podczas korzystania z telefonu

alemão polonês
weise sposób
telefon telefon
ihr z

DE Wenn du mit Startpage suchst, bleibst du anonym. Erfahre mehr über Privatsphäre im Netz.

PL Dowiedz się więcej, jak zachować prywatność online.

alemão polonês
mit jak

DE Hide.me VPN ist ein VPN-Dienst, der es Ihnen ermöglicht, bei der Nutzung des Internets anonym und sicher zu bleiben. Es verbirgt Ihre IP-Adresse und verschlüsselt Ihre Verbindung, so dass Ihre Online-

PL W dzisiejszym świecie świadomym bezpieczeństwa warto korzystać z VPN w trybie online. Sieci VPN mogą maskować Twoją tożsamość, chronić Twoją prywatność i umożliwiać dostęp do ulubionych treści intern

alemão polonês
vpn vpn
ermöglicht umożliwia
zu do
bei w
es to
der i
nutzung z

DE Du entscheidest, ob du nur den auf den aktuellen Tab bezogenen Browserverlauf loswerden möchtest oder ob du deine digitalen Fußabdrücke der gesamten Nutzungszeit löschen und dadurch wieder vollkommen anonym werden willst.

PL Do Ciebie należy decyzja, czy chcesz się pozbyć historii online powiązanej z bieżącą kartą lub czy chcesz usunąć cyfrowe ślady od początku i stać się znowu w pełni anonimowym.

alemão polonês
wieder znowu
ob czy
oder lub
digitalen cyfrowe
auf w
der i

DE Dank CyberGhost VPN wirst du mit nur einem Klick online anonym. Wir verbergen deine IP-Adresse, verschlüsseln deine Verbindung und sorgen dafür, dass deine Daten geschützt bleiben.

PL Dzięki CyberGhost VPN wystarczy jedno kliknięcie, aby uzyskać anonimowość w sieci. Ukrywamy Twój adres IP, szyfrujemy połączenie i zapewniamy bezpieczeństwo danych.

alemão polonês
cyberghost cyberghost
vpn vpn
nur jedno
verbindung połączenie
daten danych
geschützt bezpieczeństwo
deine twój
mit w
online w sieci

DE Kann ich mit CyberGhost VPN anonym auf Facebook posten?

PL Czy mogę wysyłać anonimowo wiadomości w serwisie Facebook za pomocą aplikacji CyberGhost VPN?

alemão polonês
cyberghost cyberghost
vpn vpn
facebook facebook
kann czy
auf w

DE Insgesamt ermöglicht Hide.me VPN Ihnen, anonym und sicher zu bleiben, wenn Sie das Internet auf Ihren Geräten nutzen

PL Ogólnie rzecz biorąc, Hide.me VPN pozwala zachować anonimowość i bezpieczeństwo podczas korzystania z Internetu na twoich urządzeniach

alemão polonês
insgesamt ogólnie
ermöglicht pozwala
vpn vpn
geräten urządzeniach
bleiben zachować
und i
auf na
das rzecz
ihren z
internet internetu

DE Die so erhobenen Daten sind für uns anonym, d.h

PL Dane zebrane w ten sposób są dla nas anonimowe, tzn

alemão polonês
daten dane
für w

DE Es ermöglicht es auch, dass Cookies wissen, von welcher Seite aus Nutzende zugegriffen haben, und verwendet sie, um Informationen anonym zu sammeln und Trendberichte der Plattform zu erstellen, ohne einzelne Nutzende zu identifizieren

PL Dzięki temu pliki cookie rozpoznają, z jakiej strony internetowej przeszedł do nas Użytkownik i wykorzystują te informacje do anonimowego gromadzenia danych i tworzenia raportów trendów Platformy bez identyfikacji poszczególnych użytkowników

alemão polonês
cookies cookie
plattform platformy
identifizieren identyfikacji
es nas
zu do
informationen informacje
ohne bez
aus z
seite strony

DE Kann ich anonym in einem Krypto-Casino spielen?

PL Czy mogę grać anonimowo w kasynie kryptowalutowym?

alemão polonês
kann czy
in w

DE Zunächst können Sie bei Ihrer Frage oder Ihrem Hinweis die Möglichkeit wählen, anonym zu bleiben oder Ihre Kontaktdaten angeben

PL Przede wszystkim w przypadku Twojego pytania lub Twojego zgłoszenia możesz wybrać opcję zachowania anonimowości lub podać swoje dane kontaktowe

alemão polonês
können możesz
frage pytania
oder lub
ihrem swoje
bei w

DE Wenn Sie anonym bleiben wollen, besteht keine Möglichkeit, Sie zu identifizieren, sofern nicht Ihre Angaben selbst einen Rückschluss auf Sie zulassen

PL Jeśli chcesz zachować anonimowość, nie ma możliwości zidentyfikowania Cię, chyba że Twoje dane pozwalają na wyciągnięcie wniosków na Twój temat

alemão polonês
möglichkeit możliwości
angaben dane
wollen chcesz
besteht ma
sofern jeśli
auf na

DE Hide.me VPN ist ein VPN-Dienst, der es Ihnen ermöglicht, bei der Nutzung des Internets anonym und sicher zu bleiben. Es verbirgt Ihre IP-Adresse und verschlüsselt Ihre Verbindung, so dass Ihre Online-

PL Dzięki Virtual Router Plus możesz bezprzewodowo udostępniać dowolne połączenie internetowe dowolnemu urządzeniu obsługującemu WiFi. Urządzenia łączą się z routerem wirtualnym tak jak każdy inny punkt

alemão polonês
verbindung połączenie

DE Betternet ist ein VPN für Windows ohne Werbung und ohne Registrierung. Mit Betternet können Sie anonym im Web surfen, ohne Bedenken, von der Regierung oder Ihrem Internetanbieter verfolgt zu werden. I

PL W dzisiejszym świecie świadomym bezpieczeństwa warto korzystać z VPN w trybie online. Sieci VPN mogą maskować Twoją tożsamość, chronić Twoją prywatność i umożliwiać dostęp do ulubionych treści intern

alemão polonês
vpn vpn
im w
web sieci
zu do
ohne z
ist to

DE Behalte deine persönlichen Daten für dich – mit CyberGhost VPN! Mach dir keine Sorgen mehr, dass du getrackt oder überwacht wirst, und bleib online anonym!

PL Zachowaj swoje dane osobowe dla siebie dzięki CyberGhost VPN! Zapomnij o swoich obawach bycia śledzonym i monitorowanym i zachowaj anonimowość online!

DE Teile und downloade Dateien anonym oder genieße polnische Netflix-Filme und Serien auf Amazon Prime oder HBO Go.

PL Udostępniaj i pobieraj pliki anonimowo lub ciesz się polskimi filmami Netflix i programami na Amazon Prime lub HBO Go.

alemão polonês
dateien pliki
oder lub
genieße ciesz
amazon amazon
auf na

DE Dank 48 Servern in Warschau hilft dir CyberGhost VPN, anonym im Internet zu surfen und auf Online-Inhalte aus aller Welt zuzugreifen

PL Dzięki 48 serwerom w Warszawie, CyberGhost VPN pomaga anonimowo surfować po sieci i uzyskiwać dostęp do globalnych treści online

alemão polonês
warschau warszawie
hilft pomaga
dir ci
vpn vpn
cyberghost cyberghost
internet sieci
zu do
im w

DE Du entscheidest, ob du nur den auf den aktuellen Tab bezogenen Browserverlauf loswerden möchtest oder ob du deine digitalen Fußabdrücke der gesamten Nutzungszeit löschen und dadurch wieder vollkommen anonym werden willst.

PL Do Ciebie należy decyzja, czy chcesz się pozbyć historii online powiązanej z bieżącą kartą lub czy chcesz usunąć cyfrowe ślady od początku i stać się znowu w pełni anonimowym.

alemão polonês
wieder znowu
ob czy
oder lub
digitalen cyfrowe
auf w
der i

DE Zunächst können Sie bei Ihrer Frage oder Ihrem Hinweis die Möglichkeit wählen, anonym zu bleiben oder Ihre Kontaktdaten angeben

PL Przede wszystkim w przypadku Twojego pytania lub Twojego zgłoszenia możesz wybrać opcję zachowania anonimowości lub podać swoje dane kontaktowe

alemão polonês
können możesz
frage pytania
oder lub
ihrem swoje
bei w

DE Wenn Sie anonym bleiben wollen, besteht keine Möglichkeit, Sie zu identifizieren, sofern nicht Ihre Angaben selbst einen Rückschluss auf Sie zulassen

PL Jeśli chcesz zachować anonimowość, nie ma możliwości zidentyfikowania Cię, chyba że Twoje dane pozwalają na wyciągnięcie wniosków na Twój temat

alemão polonês
möglichkeit możliwości
angaben dane
wollen chcesz
besteht ma
sofern jeśli
auf na

DE Die so erhobenen Daten sind für uns anonym, d.h

PL Dane zebrane w ten sposób są dla nas anonimowe, tzn

alemão polonês
daten dane
für w

DE Gehen Sie die individuellen Antworten aus den erhaltenen Umfragen durch, die Survio automatisch verarbeitet. Wenn Ihre Meinungsumfrage nicht anonym ist, können Sie die Antworten der Befragten nach ihren E-Mail-Adressen suchen.

PL Przeglądaj poszczególne odpowiedzi ankietowe otrzymane i automatycznie przetworzone przez Survio. Jeśli dana ankieta nie jest anonimowa, możesz wyszukać odpowiedzi respondentów według ich adresu poczty elektronicznej.

alemão polonês
survio survio
automatisch automatycznie
ist jest
mail poczty
e elektronicznej
antworten odpowiedzi
wenn jeśli

DE mySteganos Online Shield VPN schützt Ihre Daten online und ermöglicht Ihnen, von Ihrem Windows-Laptop oder -Desktop aus sicher und anonym zu surfen. Sie können Ihren virtuellen IP-Standort wählen, um

PL Chroń swój system za wszelką cenę. Ponieważ coraz więcej cennych danych jest przechowywanych na urządzeniach cyfrowych, takich jak komputery osobiste i smartfony, ryzyko rośnie. Iolo System Shield za

alemão polonês
daten danych
ihren i
ihrem jest
oder nie
von na

DE Avira Free Phantom VPN:Sichert sogar das öffentliche WiFi und lässt Sie anonym surfen, wobei Sie alle geografischen Einschränkungen umgehen können.

PL Avira Free Phantom VPN: Zabezpiecza nawet publiczne Wi-Fi i umożliwia surfowanie anonimowo, w stanie ominąć wszelkie ograniczenia geograficzne.

alemão polonês
free free
vpn vpn
sichert zabezpiecza
öffentliche publiczne
wifi wi-fi
einschränkungen ograniczenia
können w stanie
avira avira
umgehen ominąć
und i
alle w

DE Es enthält auch Aviras Phantom VPN Pro, das Ihre Web-Kommunikation verschlüsselt und es Ihnen ermöglicht, online geschützt und anonym zu bleiben.

PL Zawiera także Phantom VPN Pro firmy Avira, który szyfruje komunikację internetową i pozwala zachować ochronę i anonimowość w Internecie.

alemão polonês
enthält zawiera
vpn vpn
verschlüsselt szyfruje
ermöglicht pozwala
auch także
online w internecie
das i

DE Aviras Protection-Cloud-Technologie ist ein Frühwarnsystem, das unbekannte Dateien in der Cloud - anonym - von Millionen von Anwendern analysiert, um Sie in Echtzeit vor aufkommenden Bedrohungen zu schützen.

PL Technologia ochrony chmury Avira to system wczesnego ostrzegania, który analizuje nieznane pliki w chmurze - anonimowo - od milionów użytkowników, aby chronić Cię przed zagrożeniami pojawiającymi się w czasie rzeczywistym.

alemão polonês
dateien pliki
millionen milionów
bedrohungen zagrożeniami
schützen ochrony
in w
zu aby
ist to
cloud chmurze

DE Mozilla Firefox war der erste Browser, der eine Funktion zum privaten Surfen eingeführt hat, die es Ihnen ermöglicht, das Internet anonym und sicher zu nutzen

PL Mozilla Firefox była pierwszą przeglądarką, która wprowadziła funkcję prywatnego przeglądania, która umożliwia anonimowe i bezpieczne korzystanie z Internetu

alemão polonês
surfen przeglądania
ermöglicht umożliwia
internet internetu
firefox firefox
mozilla mozilla
war był
nutzen z

DE Hinterlassen Sie keine digitalen Fußabdrücke. Machen Sie Ihre Aktivitäten anonym, nicht nachverfolgbar und vor allem nicht hackbar.

PL Nie zostawiaj śladu cyfrowego, spraw by Twoja aktywność w sieci była anonimowa, niemożliwa do śledzenia i do zhakowania.

alemão polonês
digitalen cyfrowego
aktivitäten aktywność
und i
keine w

DE Es ermöglicht es auch, dass Cookies wissen, von welcher Seite aus Nutzende zugegriffen haben, und verwendet sie, um Informationen anonym zu sammeln und Trendberichte der Plattform zu erstellen, ohne einzelne Nutzende zu identifizieren

PL Dzięki temu pliki cookie rozpoznają, z jakiej strony internetowej przeszedł do nas Użytkownik i wykorzystują te informacje do anonimowego gromadzenia danych i tworzenia raportów trendów Platformy bez identyfikacji poszczególnych użytkowników

alemão polonês
cookies cookie
plattform platformy
identifizieren identyfikacji
es nas
zu do
informationen informacje
ohne bez
aus z
seite strony

DE Wenn du mit Startpage suchst, bleibst du anonym. Erfahre mehr über Privatsphäre im Netz.

PL Dowiedz się więcej, jak zachować prywatność online.

alemão polonês
mit jak

DE Ein privater Browser, der völlig anonym ist

PL Prywatna oraz całkowicie anonimowa przeglądarka internetowa

alemão polonês
browser przeglądarka
der oraz
völlig całkowicie

DE X-Proxy ist eine großartige Anwendung, mit der Sie anonym im Internet surfen, Ihre IP-Adresse ändern und möglichen Identitätsdiebstahl und das Eindringen von Hackern durch die Verwendung eines Proxy-I

PL LogMeIn Hamachi to usługa VPN, którą można łatwo skonfigurować w 10 minut i umożliwia bezpieczny zdalny dostęp do sieci biznesowej, gdziekolwiek jest połączenie z Internetem. Działa z istniejącą zap

alemão polonês
im w
internet sieci
ist jest
mit z

DE Insgesamt ermöglicht Hide.me VPN Ihnen, anonym und sicher zu bleiben, wenn Sie das Internet auf Ihren Geräten nutzen

PL Ogólnie rzecz biorąc, Hide.me VPN pozwala zachować anonimowość i bezpieczeństwo podczas korzystania z Internetu na twoich urządzeniach

alemão polonês
insgesamt ogólnie
ermöglicht pozwala
vpn vpn
geräten urządzeniach
bleiben zachować
und i
auf na
das rzecz
ihren z
internet internetu

DE Unter Ihrem Namen Verbrechen begehen, bleibt absolut anonym

PL Popełniaj przestępstwa w swoim imieniu, pozostań całkowicie anonimowy

alemão polonês
unter w
namen imieniu

DE Bleiben Sie mit VPN anonym und gewinnen Sie Ihre Datenschutzrechte zurück

PL Zachowaj anonimowość przez VPN i odzyskaj swoje prawo do prywatności

alemão polonês
vpn vpn
und i

DE Überwinden Sie Geoblocking, schützen Sie Ihre Daten und browsen Sie anonym mit nur einer App. Laden Sie jetzt VeePN herunter und genießen Sie einen sicheren und grenzenlosen Internetzugang.

PL Omiń blokady regionalne, chroń swoje dane i zagwarantuj sobie anonimowe przeglądanie dzięki jednej aplikacji. Pobierz VeePN już teraz i ciesz się bezpieczeństwem oraz nielimitowanym dostępem do internetu.

alemão polonês
daten dane
app aplikacji
laden pobierz
jetzt teraz
genießen ciesz
herunter do

DE Wählen Sie aus mehr als 2500 Server und mehr als 50 Standorten. Jeder Server ist anonym und blitzschnell.

PL Wybierz wśród ponad 2500 serwerów w ponad 50 lokalizacjach. Każdy serwer jest anonimowy i pracuje szybko, dla Twojej wygody.

alemão polonês
und i
ist jest
aus w

DE Installieren Sie VeePN, um sicher und anonym zu surfen, Ihre persönlichen Daten zu schützen und überall uneingeschränkt auf das Internet zuzugreifen - alles in einem Paket!

PL Zainstaluj VeePN, by bezpiecznie i anonimowo przeglądać internet, chronić prywatne dane i zyskać nieograniczony dostęp do internetu z dowolnego miejsca - wszystko w jednym pakiecie!

alemão polonês
installieren zainstaluj
persönlichen prywatne
daten dane
zu do
in w
internet internet

DE Richten Sie das VPN auf Ihrem Router ein, um sicher, anonym und grenzenlos zu surfen. Stellen Sie mit dem VPN eine sichere Verbindung mit jedem Gerät her und schützen Sie all Ihre Daten auf militärischer Ebene.

PL Zainstaluj VPN na ruterze, by przeglądać strony bezpiecznie, anonimowo i bez ograniczeń treści, ustawić bezpieczne połączenie z VPN z każdego urządzenia i chronić swoje dane wojskowym szyfrowaniem.

alemão polonês
vpn vpn
verbindung połączenie
gerät urządzenia
ihrem swoje
daten dane
und i
schützen chronić
auf na
zu bez

DE Holen Sie sich unsere effektive und benutzerfreundliche Erweiterung und vergessen Sie Ihre Datenschutzbedenken. Verbinden sie sich mit wenigen Klicks, greifen Sie mit VeePN grenzenlos auf alle Daten zu und surfen Sie anonym und sicher.

PL Pobierz nasze skuteczne i łatwe w użyciu rozszerzenie i zapomnij o kwestiach prywatności w internecie. Połącz się kilkoma kliknięciami, zyskaj dostęp do danych bez granic, przeglądaj anonimowo i bezpiecznie z VeePN.

alemão polonês
effektive skuteczne
erweiterung rozszerzenie
vergessen zapomnij
verbinden połącz
daten danych
surfen przeglądaj
zu do
sich i
mit z
auf w

DE Der Spionagemodus bietet normalerweise die Möglichkeit, die Profile anderer Mitglieder anonym zu durchsuchen

PL Tryb szpiegowski zwykle oznacza możliwość anonimowego przeglądania profili innych członków

alemão polonês
normalerweise zwykle
die w
profile profili
anderer innych
mitglieder członków
zu oznacza
möglichkeit możliwość

DE Wir kennen die Eigentümer nicht, daher können wir nicht wissen, ob ihr Service sicher und anonym ist.

PL Nie znamy właścicieli, więc nie możemy wiedzieć, czy ich usługa jest bezpieczna i anonimowa.

alemão polonês
service usługa
ob czy
ihr i
ist jest
nicht nie
sicher w

Mostrando 50 de 50 traduções