DE Cookies von Drittanbietern: Dies sind die Cookies, die von Drittanbietern verwendet werden, die über unsere Website Cookies setzen.
"verwendeten cookies" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
cookies | informasjonskapsler |
DE Cookies von Drittanbietern: Dies sind die Cookies, die von Drittanbietern verwendet werden, die über unsere Website Cookies setzen.
NO Tredjeparts informasjonskapsler: Dette er informasjonskapslene som brukes av tredjepartstjenester som setter informasjonskapsler gjennom nettstedet vårt.
alemão | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
unsere | vårt |
website | nettstedet |
sind | er |
dies | dette |
über | å |
von | av |
DE Cookies von Drittanbietern: Dies sind die Cookies, die von Drittanbietern verwendet werden, die über unsere Website Cookies setzen.
NO Tredjeparts informasjonskapsler: Dette er informasjonskapslene som brukes av tredjepartstjenester som setter informasjonskapsler gjennom nettstedet vårt.
alemão | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
unsere | vårt |
website | nettstedet |
sind | er |
dies | dette |
über | å |
von | av |
DE Nur 0,3 % der im Test verwendeten Angriffe konnten den Schutz umgehen, während der Durchschnitt aller getesteten Anbieter bei 0,5 % liegt.
NO Bare 0.3% av angrepene som ble brukt i testen klarte å omgå beskyttelsen, mens gjennomsnittet for alle de testede leverandørene er 0.5%.
alemão | norueguês |
---|---|
nur | bare |
im | i |
bei | for |
der | av |
DE Zusätzlich zu der von RAM zum Schutz sensibler Daten online verwendeten Verschlüsselung arbeitet RAM auch am Schutz der Daten des Panelteilnehmers offline
NO Når Paneldeltakerene logger inn på Rampanel, blir de bedt om å velge et brukernavn og passord
alemão | norueguês |
---|---|
am | når |
zum | å |
zu | inn |
der | og |
DE Einfacher Bericht zum Erkennen der am häufigsten verwendeten Anker durch Websites, die mit Ihrer Website verlinkt sind.
NO Enkel rapport for å oppdage de mest brukte ankre av nettsteder som knytter til nettstedet ditt.
alemão | norueguês |
---|---|
bericht | rapport |
erkennen | oppdage |
websites | nettsteder |
website | nettstedet |
zum | for |
der | av |
DE Die in vielen benutzerdefinierten Siebdruckstudios verwendeten Verfahren zielen darauf ab, bewährte Verfahren in Bezug auf die Tinten und Verfahren beizubehalten, die beim Erstellen von Siebdruckprodukten verwendet werden
NO Prosessene som brukes i mange tilpassede serietrykkstudier, strever for å opprettholde god praksis rundt blekk og prosedyrer som brukes når du lager produkter til silketrykk
alemão | norueguês |
---|---|
in | i |
und | og |
DE Verständnis von grundlegenden VUEJS-Konzepten und allgemein verwendeten Modulen.
NO Forståelse av grunnleggende Vuejs konsepter og vanlige moduler.
alemão | norueguês |
---|---|
und | og |
von | av |
DE Einfacher Bericht zum Erkennen der am häufigsten verwendeten Anker durch Websites, die mit Ihrer Website verlinkt sind.
NO Enkel rapport for å oppdage de mest brukte ankre av nettsteder som knytter til nettstedet ditt.
alemão | norueguês |
---|---|
bericht | rapport |
erkennen | oppdage |
websites | nettsteder |
website | nettstedet |
zum | for |
der | av |
DE Die in vielen benutzerdefinierten Siebdruckstudios verwendeten Verfahren zielen darauf ab, bewährte Verfahren in Bezug auf die Tinten und Verfahren beizubehalten, die beim Erstellen von Siebdruckprodukten verwendet werden
NO Prosessene som brukes i mange tilpassede serietrykkstudier, strever for å opprettholde god praksis rundt blekk og prosedyrer som brukes når du lager produkter til silketrykk
alemão | norueguês |
---|---|
in | i |
und | og |
DE Zusätzlich zu der von RAM zum Schutz sensibler Daten online verwendeten Verschlüsselung arbeitet RAM auch am Schutz der Daten des Panelteilnehmers offline
NO Når Paneldeltakerene logger inn på Rampanel, blir de bedt om å velge et brukernavn og passord
alemão | norueguês |
---|---|
am | når |
zum | å |
zu | inn |
der | og |
DE Konsistenz ist der Schlüssel für Online-Sicherheit. Aus diesem Grund ist es wichtig, alle verwendeten Geräte zu schützen. Mit VeePN auf Ihren Geräten, ist es nicht möglich Ihre Daten zu stehlen. Mehr erfahren
NO Når det kommer til sikkerhet på nett, da er kontinuitet nøkkelen. Det er derfor beskyttelse av dine enheter er så viktig. Med VeePN kan du enkelt beskytte alle dine gadgets, å gjøre dataene dine umulige å stjele. Les mer
alemão | norueguês |
---|---|
wichtig | viktig |
online | nett |
schützen | beskytte |
sicherheit | sikkerhet |
mehr | mer |
erfahren | kan |
ist | er |
der | av |
alle | alle |
geräte | enheter |
mit | med |
DE Finden Sie die am häufigsten verwendeten Hashtags in Ihrer Stadt oder Ihrem Ort.
NO Finn de mest brukte hashtagene i byen eller stedet ditt.
alemão | norueguês |
---|---|
finden | finn |
in | i |
oder | eller |
sie | de |
DE Cookies von Erstanbietern werden von dem Eigentümer einer Website verwendet und Cookies von Drittanbietern werden von einer externen Website verwendet, einem Dritten
NO Brukeren kan slå av informasjonskapsler gjennom sikkerhetsinnstillingene i nettleseren
alemão | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
werden | kan |
von | av |
DE Diese Seite verwendet Cookies. Wenn Sie auf der Seite weitersurfen, stimmen Sie unserer Verwendung von Cookies zu.
NO Dette nettstedet bruker informasjonskapsler. Ved å fortsette å surfe på nettstedet godtar du vår bruk av informasjonskapsler.
alemão | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
unserer | vår |
verwendet | bruker |
verwendung | bruk |
sie | du |
zu | ved |
auf | å |
der | av |
DE Analytische/Performance-Cookies: Mit diesen Cookies können wir die Besucher unserer Website identifizieren und verfolgen
NO Analytiske/ytelses -informasjonskapsler: Ved å bruke disse informasjonskapslene kan vi identifisere og holde oversikt over besøkende til nettstedet vårt
alemão | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
besucher | besøkende |
identifizieren | identifisere |
wir | vi |
website | nettstedet |
und | og |
können | kan |
diesen | disse |
DE Wesentliche Cookies: Wesentliche Cookies werden verwendet, um Benutzer zu authentifizieren und die betrügerische Nutzung von Benutzerkonten zu verhindern.
NO Viktige informasjonskapsler: Viktige informasjonskapsler brukes til å autentisere brukere og forhindre uredelig bruk av brukerkontoer.
alemão | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
benutzer | brukere |
verhindern | forhindre |
und | og |
nutzung | bruk |
von | av |
DE Wie kann ich Cookies blockieren? Wie verwalte ich meine Cookie-Einstellungen? Auf den Hilfeseiten Ihres Webbrowsers finden Sie Anweisungen, wie Sie Cookies löschen oder blockieren können
NO Hvordan blokkerer jeg informasjonskapsler? Hvordan administrerer jeg mine preferanser for informasjonskapsler? Hjelpesidene i nettleseren din gir instruksjoner om hvordan du sletter eller blokkerer informasjonskapsler
alemão | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
oder | eller |
ich | jeg |
wie | hvordan |
auf | for |
sie | du |
DE Dies sind die Cookies, die von Drittanbietern verwendet werden, die Cookies über unsere Website setzen.
NO Dette er informasjonskapslene som brukes av tredjepartstjenester som setter informasjonskapsler gjennom nettstedet vårt.
alemão | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
unsere | vårt |
website | nettstedet |
sind | er |
dies | dette |
über | å |
von | av |
DE Diese Seite verwendet Cookies. Wenn Sie auf der Seite weitersurfen, stimmen Sie unserer Verwendung von Cookies zu.
NO Dette nettstedet bruker informasjonskapsler. Ved å fortsette å surfe på nettstedet godtar du vår bruk av informasjonskapsler.
alemão | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
unserer | vår |
verwendet | bruker |
verwendung | bruk |
sie | du |
zu | ved |
auf | å |
der | av |
DE Analytische/Performance-Cookies: Mit diesen Cookies können wir die Besucher unserer Website identifizieren und verfolgen
NO Analytiske/ytelses -informasjonskapsler: Ved å bruke disse informasjonskapslene kan vi identifisere og holde oversikt over besøkende til nettstedet vårt
alemão | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
besucher | besøkende |
identifizieren | identifisere |
wir | vi |
website | nettstedet |
und | og |
können | kan |
diesen | disse |
DE Wesentliche Cookies: Wesentliche Cookies werden verwendet, um Benutzer zu authentifizieren und die betrügerische Nutzung von Benutzerkonten zu verhindern.
NO Viktige informasjonskapsler: Viktige informasjonskapsler brukes til å autentisere brukere og forhindre uredelig bruk av brukerkontoer.
alemão | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
benutzer | brukere |
verhindern | forhindre |
und | og |
nutzung | bruk |
von | av |
DE Wie kann ich Cookies blockieren? Wie verwalte ich meine Cookie-Einstellungen? Auf den Hilfeseiten Ihres Webbrowsers finden Sie Anweisungen, wie Sie Cookies löschen oder blockieren können
NO Hvordan blokkerer jeg informasjonskapsler? Hvordan administrerer jeg mine preferanser for informasjonskapsler? Hjelpesidene i nettleseren din gir instruksjoner om hvordan du sletter eller blokkerer informasjonskapsler
alemão | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
oder | eller |
ich | jeg |
wie | hvordan |
auf | for |
sie | du |
DE Dies sind die Cookies, die von Drittanbietern verwendet werden, die Cookies über unsere Website setzen.
NO Dette er informasjonskapslene som brukes av tredjepartstjenester som setter informasjonskapsler gjennom nettstedet vårt.
alemão | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
unsere | vårt |
website | nettstedet |
sind | er |
dies | dette |
über | å |
von | av |
DE Cookies von Erstanbietern werden von dem Eigentümer einer Website verwendet und Cookies von Drittanbietern werden von einer externen Website verwendet, einem Dritten
NO Brukeren kan slå av informasjonskapsler gjennom sikkerhetsinnstillingene i nettleseren
alemão | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
werden | kan |
von | av |
DE Wir verwenden Cookies auf unserer Website, um dir die beste Nutzererfahrung zu bieten, indem wir uns an deine Wünsche und Besuche erinnern. Durch klicken auf "Akzeptieren" stimmst du der Verwendung ALLER Cookies zu.
NO Vi bruker informasjonskapsler på vår hjemmeside for å gi deg den mest relevante opplevelsen ved å huske dine preferanser. Ved å klikke på "Godta", samtykker du til bruk av alle cookies.
alemão | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
bieten | gi |
klicken | klikke |
du | du |
wir | vi |
verwenden | bruk |
der | av |
unserer | vår |
indem | ved |
DE Von diesen Cookies werden die nach Bedarf kategorisierten Cookies in Ihrem Browser gespeichert, da sie für das Funktionieren der Grundfunktionen der Website unerlässlich sind
NO Ut av disse informasjonskapslene lagres informasjonskapslene som er kategorisert som nødvendige i nettleseren din, fordi de er viktige for å fungere på grunnleggende funksjoner på nettstedet
alemão | norueguês |
---|---|
website | nettstedet |
da | fordi |
in | i |
für | for |
sind | er |
der | av |
DE Werbe-Cookies werden verwendet, um Besuchern relevante Anzeigen und Marketingkampagnen bereitzustellen. Diese Cookies verfolgen Besucher auf verschiedenen Websites und sammeln Informationen, um angepasste Anzeigen bereitzustellen.
NO Annonsecookies brukes til å gi besøkende relevante annonser og markedsføringskampanjer. Disse informasjonskapslene sporer besøkende på tvers av nettsteder og samler informasjon for å gi tilpassede annonser.
alemão | norueguês |
---|---|
anzeigen | annonser |
besucher | besøkende |
websites | nettsteder |
informationen | informasjon |
und | og |
diese | disse |
auf | for |
um | til |
DE Der Inkognito-Modus schützt jedoch nicht Ihre Online-Anonymität, da Ihre Informationen immer noch für Cookies, Erweiterungen, ISPs, Regierungsbehörden, Suchmaschinen und viele andere Parteien sichtbar sind
NO Inkognitomodus beskytter imidlertid ikke din nettanonymitet, siden informasjonen din fremdeles er synlig for informasjonskapsler, utvidelser, Internettleverandører, offentlige etater, søkemotorer og mange andre parter
alemão | norueguês |
---|---|
schützt | beskytter |
cookies | informasjonskapsler |
viele | mange |
andere | andre |
informationen | informasjonen |
nicht | ikke |
und | og |
für | for |
sind | er |
DE Das gilt auch für alle Cookies und ausgefüllte Formulare wie gespeicherte Passwörter und Adressen
NO Dette gjelder også alle informasjonskapsler og utfylte skjemaer som lagrede passord og adresser
alemão | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
passwörter | passord |
adressen | adresser |
auch | også |
alle | alle |
und | og |
DE Wir verwenden Cookies, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung zu bieten. Indem Sie weiterhin unsere Webseite verwenden, stimmen Sie der Verwendung von
NO Vi benytter informasjonskapsler for å gi deg best mulig opplevelse. Hvis du fortsetter å bruke av vårt nettsted medfører det at du samtykker til vår bruk av
alemão | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
bieten | gi |
wir | vi |
sie | du |
unsere | vår |
verwenden | bruk |
der | av |
DE Versuchen Sie, die Cookies, den Cache und den Browserverlauf des Browsers zu löschen.
NO Prøv å tømme informasjonskapslene, hurtigbufferen og nettleserloggen.
alemão | norueguês |
---|---|
und | og |
DE Durch Cookies gesammelte Informationen können enthalten, welche Seiten besucht wurden und wie viel Zeit auf der Website verbracht wurde.
NO Hvis informasjonen er gitt på riktig måte og brukerens nettleser eller annet tilsvarende utstyr er satt til å tillate cookies, anses brukeren å ha gitt sitt samtykke til slik bruk.
alemão | norueguês |
---|---|
informationen | informasjonen |
und | og |
auf | å |
können | til |
DE Die Verwendung von Cookies bei RAM
NO RAM retningslinjer for informasjonskapsler
alemão | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
bei | for |
ram | ram |
DE Durch die Nutzung der Dienste von PowerDMARC erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies auf unseren Diensten einverstanden.
NO Ved å bruke PowerDMARCs tjenester godtar du bruk av informasjonskapsler på våre tjenester.
alemão | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
unseren | våre |
sie | du |
auf | å |
dienste | tjenester |
der | av |
verwendung | bruk |
DE Bei Ihrem nächsten Besuch ermöglichen diese Cookies, dass Ihr Gerät und Ihre Präferenzen von der Website oder von Dritten erkannt werden, so dass Sie diese nicht erneut eingeben müssen.
NO Ved ditt neste besøk gjør disse informasjonskapslene det mulig for enheten din og preferanser å bli gjenkjent av nettstedet eller tredjeparter, og dermed eliminere behovet for å angi dem igjen.
alemão | norueguês |
---|---|
nächsten | neste |
oder | eller |
website | nettstedet |
und | og |
bei | for |
diese | disse |
werden | bli |
sie | din |
DE PowerDMARC verwendet Cookies für Folgendes: - Um Benutzereinstellungen zu speichern - Um bestimmte Funktionen der angebotenen Dienste zu aktivieren - Verfolgen, wie der Dienst für die Datenanalyse genutzt wird
NO PowerDMARC bruker informasjonskapsler for følgende: · Lagre brukerinnstillinger · Aktiver spesifiserte funksjoner for tjenestene som tilbys · Spor hvordan tjenesten er for dataanalyse
alemão | norueguês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
verwendet | bruker |
cookies | informasjonskapsler |
speichern | lagre |
funktionen | funksjoner |
verfolgen | spor |
dienst | tjenesten |
für | for |
wie | hvordan |
die | som |
DE Präferenz-Cookies werden verwendet, um Informationen zu speichern, die bestimmte Aspekte des Dienstes verändern
NO Preferanser -informasjonskapsler brukes til å lagre informasjon som endrer visse aspekter ved tjenesten
alemão | norueguês |
---|---|
informationen | informasjon |
speichern | lagre |
aspekte | aspekter |
DE Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um das permanente Ausblenden der Nachrichtenleiste zu aktivieren und alle Cookies abzulehnen, wenn Sie sich nicht dafür entscheiden
NO Merk av for å permanent skjule meldingslinjen og nekte alle informasjonskapsler hvis du ikke melder deg på
alemão | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
und | og |
sie | du |
nicht | ikke |
alle | alle |
DE Wir benötigen 2 Cookies, um diese Einstellung zu speichern
NO Vi trenger 2 informasjonskapsler for å lagre denne innstillingen
alemão | norueguês |
---|---|
wir | vi |
cookies | informasjonskapsler |
diese | denne |
speichern | lagre |
DE Klicken Sie hier, um wichtige Website-Cookies zu aktivieren/deaktivieren.
NO Klikk for å aktivere/deaktivere viktige informasjonskapsler på nettstedet.
alemão | norueguês |
---|---|
klicken | klikk |
aktivieren | aktivere |
cookies | informasjonskapsler |
website | nettstedet |
DE Diese Website verwendet Cookies für grundlegende Funktionen, Analysen und Marketing. Bevor Sie fortfahren, treffen Sie bitte unten eine Auswahl.
NO Nettsiden bruker informasjonskapsler (cookies) for generelle funksjoner, analyser og markesføring. Vennligst gjør et valg under før du fortsetter.
alemão | norueguês |
---|---|
verwendet | bruker |
cookies | informasjonskapsler |
funktionen | funksjoner |
analysen | analyser |
bitte | vennligst |
und | og |
sie | du |
für | for |
bevor | før |
DE Notwendige Diese Cookies sind für die Grundfunktionalität dieser Website erforderlich. Da sie für die Nutzung dieses Dienstes erforderlich sind, werden sie immer aktiviert, ohne dass hierfür eine Zustimmung nötig wäre.
NO Nødvendige Disse informasjonskapslene er nødvendig for nettsidens generelle funksjoner. Ettersom de er nødvendige for å kunne bruke denne tjenesten, er de alltid på uavhengig av samtykke.
alemão | norueguês |
---|---|
erforderlich | nødvendig |
nutzung | bruke |
immer | alltid |
da | ettersom |
für | for |
sind | er |
diese | disse |
dieser | denne |
DE Analytik und Statistik Diese Cookies werden verwendet, um anonymisierte Informationen darüber zu sammeln, wie unsere Website genutzt wird, um unsere Dienstleistungen weiter verbessern und uns mit wichtigen statistischen Daten versorgen zu können.
NO Analyser og statistikk Disse informasjonskapslene brukes for å samle inn anonymisert informasjon om hvordan nettsiden vår blir brukt for å forbedre tjenestene våre ytterligere og for å innhente viktig statistikk.
alemão | norueguês |
---|---|
verwendet | brukt |
verbessern | forbedre |
diese | disse |
und | og |
über | om |
zu | inn |
informationen | informasjon |
unsere | våre |
wird | blir |
DE Marketing Diese Cookies werden von unseren Werbenetzwerkpartnern gesetzt und zur Verbesserung und Verfolgung unserer Marketingbemühungen verwendet
NO Markedsføring Disse informasjonskapslene styres av markedsføringspartnerene våre og brukes for å forbedre og overvåke ulike markedsføringstiltak
alemão | norueguês |
---|---|
marketing | markedsføring |
verbesserung | forbedre |
diese | disse |
und | og |
von | av |
unserer | våre |
DE Entfernen Sie alle Tracking-Cookies von Ihrem Webbrowser und löschen Sie alle Spuren Ihrer Browseraktivitäten.
NO Fjern alle sporingsinformasjonskaplser i nettleseren, og fjern alle spor av nettaktiviteten din.
alemão | norueguês |
---|---|
und | og |
alle | alle |
von | av |
sie | din |
DE Wir verwenden Cookies, um unsere Dienste zu personalisieren, den Verkehr auf der Website zu analysieren und Ihre Erfahrung mit DOIT Software zu verbessern. Sehen Sie sich die Cookie-Richtlinie an.
NO Vi bruker informasjonskapsler for å tilpasse tjenestene våre, for å analysere trafikken på nettstedet og for å forbedre opplevelsen din med DOIT-programvare. Se retningslinjene for informasjonskapsler.
alemão | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
website | nettstedet |
analysieren | analysere |
software | programvare |
verbessern | forbedre |
wir | vi |
verwenden | bruker |
und | og |
unsere | våre |
sehen | se |
mit | med |
sie | din |
DE Unsere Website verwendet Cookies, um Ihre Erfahrung ein wenig angenehmer zu gestalten. Wenn Sie weiter auf dieser Website surfen, erklären Sie sich mit unseren Cookie- und Datenschutzbestimmungen einverstanden.
NO Nettstedet vårt bruker informasjonskapsler for å gjøre opplevelsen din litt bedre. Hvis du fortsetter å surfe på dette nettstedet, godtar du våre vilkår for informasjonskapsler og personvern.
alemão | norueguês |
---|---|
website | nettstedet |
cookies | informasjonskapsler |
verwendet | bruker |
und | og |
unsere | våre |
sie | du |
ihre | din |
DE Ihr Browser ändert durch Ändern seiner Optionen die Annahme von Cookies oder fordert Sie auf, bevor Sie ein Cookie von den von Ihnen besuchten Websites akzeptieren.
NO nettleseren din, ved å endre alternativene, for å slutte å godta informasjonskapsler eller be deg om å godta en informasjonskapsel fra nettsteder du besøker.
alemão | norueguês |
---|---|
oder | eller |
websites | nettsteder |
cookies | informasjonskapsler |
auf | for |
ein | en |
sie | du |
DE Wenn Sie jedoch keine Cookies akzeptieren, können Sie möglicherweise nicht alle Aspekte unserer Dienste nutzen
NO Hvis du ikke godtar informasjonskapsler, kan du imidlertid ikke bruke alle aspekter av tjenestene våre
alemão | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
aspekte | aspekter |
unserer | våre |
nutzen | bruke |
können | kan |
sie | du |
nicht | ikke |
alle | alle |
DE Die Verwendung von Cookies ist eine allgemein etablierte Methode, um die Benutzerfreundlichkeit im Internet zu verbessern.
NO Bruk av informasjonskapsler er en etablert metode for å forbedre funksjonaliteten på internett.
alemão | norueguês |
---|---|
verwendung | bruk |
cookies | informasjonskapsler |
internet | internett |
verbessern | forbedre |
ist | er |
eine | en |
von | av |
Mostrando 50 de 50 traduções