DE Herzlichen Glückwunsch, Du hast gerade deinen Google Ads-Tag erstellt. Nun wirst Du aufgefordert, den Tag auf deiner Webseite mit einer der drei folgenden Optionen zu installieren:
DE Herzlichen Glückwunsch, Du hast gerade deinen Google Ads-Tag erstellt. Nun wirst Du aufgefordert, den Tag auf deiner Webseite mit einer der drei folgenden Optionen zu installieren:
NO Gratulerer, du har nettopp opprettet Google Ads-taggen din. Du blir nå bedt om å installere koden på nettstedet ditt ved hjelp av ett av tre alternativer:
alemão | norueguês |
---|---|
drei | tre |
optionen | alternativer |
installieren | installere |
du | du |
zu | ved |
der | av |
DE Unser Security Operation Center läuft 24 Stunden am Tag, jeden Tag des Jahres, und arbeitet daran, böswillige Quellen, die versuchen, Ihren Domainnamen zu missbrauchen, auszuschalten.
NO Sikkerhetsoperasjonssenteret vårt kjører 24 timer i døgnet, alle dager i året, for å fjerne ondsinnede kilder som prøver å misbruke domenenavnet ditt.
alemão | norueguês |
---|---|
stunden | timer |
quellen | kilder |
unser | vårt |
zu | alle |
die | som |
DE Herzlichen Glückwunsch, Du hast gerade deinen Google Ads-Tag erstellt. Nun wirst Du aufgefordert, den Tag auf deiner Webseite mit einer der drei folgenden Optionen zu installieren:
NO Gratulerer, du har nettopp opprettet Google Ads-taggen din. Du blir nå bedt om å installere koden på nettstedet ditt ved hjelp av ett av tre alternativer:
alemão | norueguês |
---|---|
drei | tre |
optionen | alternativer |
installieren | installere |
du | du |
zu | ved |
der | av |
DE Um den Einfluss externer Faktoren auf die Tests zu minimieren, haben wir alle VPNs am selben Tag zur selben Zeit über eine kabelgebundene Verbindung getestet
NO For å minimere påvirkningen av eksterne faktorer på testene, testet vi alle VPN-ene på samme dag rundt samme tid, via en kablet tilkobling
alemão | norueguês |
---|---|
faktoren | faktorer |
vpns | vpn |
zeit | tid |
wir | vi |
am | på |
alle | alle |
eine | en |
den | av |
DE Websites werden jeden Tag raffinierter und einige geben sich große Mühe, Besucher zu identifizieren
NO Nettsteder blir mer og mer sofistikerte hver dag, og noen strekker seg langt for å identifisere besøkende
alemão | norueguês |
---|---|
websites | nettsteder |
tag | dag |
einige | noen |
besucher | besøkende |
und | og |
werden | blir |
identifizieren | identifisere |
zu | hver |
DE Wenn Sie nicht untersuchen, wie Ihre Website funktioniert und welche Ergebnisse Sie erzielen, verpassen Sie jeden Tag potenzielle Besuche und Nutzer
NO Hvis du ikke undersøker hvordan nettstedet ditt presterer og hvilke resultater du oppnår, går du glipp av potensielle besøk og brukere hver dag
alemão | norueguês |
---|---|
website | nettstedet |
ergebnisse | resultater |
erzielen | oppnå |
nutzer | brukere |
und | og |
nicht | ikke |
sie | du |
tag | dag |
DE Aggregierte Berichte, die einmal pro Tag generiert werden und einen umfassenden Bericht über alle E-Mails enthalten, die die E-Mail-Authentifizierung nicht bestanden oder bestanden haben und in welchem Stadium
NO Samlede rapporter som genereres en gang om dagen og inneholder en omfattende rapport om alle e -postene som mislyktes eller besto e -postautentisering og på hvilket stadium
alemão | norueguês |
---|---|
berichte | rapporter |
umfassenden | omfattende |
bericht | rapport |
enthalten | inneholder |
oder | eller |
und | og |
einen | en |
über | om |
alle | alle |
DE Forensische Berichte, auch bekannt als Failure Reports, werden in Echtzeit generiert und bestehen aus redigierten Kopien einzelner E-Mails, die SPF, DKIM oder beides nicht bestanden haben, je nachdem, welcher Wert im FO-Tag angegeben ist.
NO Rettsmedisinske rapporter, også kjent som Failure Reports, genereres i sanntid og består av redigerte kopier av individuelle e-postmeldinger som mislyktes SPF, DKIM eller begge, basert på hvilken verdi som er spesifisert i FO-taggen.
alemão | norueguês |
---|---|
berichte | rapporter |
bekannt | kjent |
echtzeit | sanntid |
spf | spf |
dkim | dkim |
wert | verdi |
oder | eller |
und | og |
auch | også |
in | i |
ist | er |
DE So installierst Du ein Google Ads-Tag
NO Slik installerer du en Google Ads-tagg
alemão | norueguês |
---|---|
du | du |
ein | en |
DE Verwende Google Tag Manager, um es zu installieren
NO Bruk Google Tag Manager for å installere den
alemão | norueguês |
---|---|
installieren | installere |
zu | den |
DE Plane alles ein, das am Tag des Events getan werden muss, und überlege dir, alles familienfreundlich zu gestalten.
NO Planlegg alt som trenger å skje på dagen, og vurder å gjøre det familievennlig.
alemão | norueguês |
---|---|
und | og |
alles | alt |
zu | det |
DE Der Tag, an dem das Event stattfindet wird höchstwahrscheinlich der hektischste Teil deiner Eventplanung sein. Du musst dafür sorgen, dass jeder Spaß hat, du musst Ankündigungen machen und Ausschau nach Risiken halten.
NO Dag av eventet vil uten tvil være den mest hektiske delen av din eventplanleggingsreise. Du må sørge for at alle har det bra, gjøre viktige kunngjøringer og håndtere risikoer.
alemão | norueguês |
---|---|
tag | dag |
du | du |
und | og |
dass | at |
wird | vil |
sein | være |
dem | å |
DE Wenn dein Sportevent im Freien stattfindet, überprüfe die Wettervorhersage für den Tag. Am besten dreifach.
NO Hvis sportseventet ditt er ute, så pass på å sjekke værmeldingen på dagen.
DE Planview arbeitet jeden Tag mit seinen Kunden zusammen, um eine strategiekonforme Bereitstellung zu gewährleisten. Erfahren Sie, warum über 4000 Kunden und 1 Millionen Nutzer weltweit Planview gewählt haben.
NO Planview jobber med kunder hver dag for å drive frem strategiske leveranser i høy hastighet. Finn ut hvorfor over 4000 kunder og 1 million brukere i hele verden velger Planview.
alemão | norueguês |
---|---|
arbeitet | jobber |
tag | dag |
kunden | kunder |
nutzer | brukere |
weltweit | verden |
und | og |
warum | hvorfor |
über | for |
mit | med |
DE Finden und navigieren Sie spielend zu Karten auf einem Board und filtern Sie die Board-Aufrufe nach Nutzer, Fälligkeit, Kartentyp, Tag, Priorität und individuellen Symbolen, um sich auf bestimmte Items zu konzentrieren.
NO Lokaliser og naviger kort raskt på ethvert panel og filtrer panelvisning etter brukeren med dato, korttype, tag, prioritet og skreddersydde ikoner for å fokusere på et spesifikt objekt
alemão | norueguês |
---|---|
karten | kort |
und | og |
konzentrieren | fokusere |
auf | for |
zu | med |
DE Und mit „Sie“ meinen wir auch „uns“. Wir nutzen unsere Lösungen jeden Tag, um unser eigenes Unternehmen souverän zu steuern. Dadurch wissen wir, wie gut sie funktionieren.
NO *Og med «dere» mener vi også «oss». Vi bruker våre løsninger hver dag, hele tiden for å drive vår egen virksomhet på en trygg måte. Det er slik vi vet hvor godt de fungerer.
alemão | norueguês |
---|---|
auch | også |
lösungen | løsninger |
unternehmen | virksomhet |
funktionieren | fungerer |
und | og |
unsere | våre |
uns | oss |
nutzen | bruker |
unser | vår |
tag | dag |
mit | med |
wie | slik |
DE Ideen? Anmerkungen? Programmfehler? Probleme? Rückmeldungen? Unser Kundendienstmitarbeiter sind immer für dich da – jeden Tag, rund um die Uhr. Zugang, Abrechnung, Kennwörter, tägliche Limits... Du hast ein Problem – wir haben die Lösung.
NO Ideer? Kommentarer? Feil? Problemer? Tilbakemelding? Våre kundestøtterepresentanter er tilgjengelige 24x7x365 for å hjelpe deg. Tilgang, fakturering, passord, daglige grenser... Hvis du har et problem, så har vi løsningen.
alemão | norueguês |
---|---|
ideen | ideer |
probleme | problemer |
zugang | tilgang |
sind | er |
dich | du |
haben | har |
die | deg |
wir | våre |
DE Unterstützung gesucht? Unser Kundendienstmitarbeiter sind jeden Tag rund um die Uhr für dich da und helfen dir bei allen nur denkbaren Fragen und Problemen
NO Trenger du hjelp? Våre kundestøtterepresentanter er tilgjengelige 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, 365 dager i året for å bistå deg med eventuelle problemer du måtte ha
alemão | norueguês |
---|---|
unser | våre |
helfen | hjelp |
sind | er |
für | for |
dir | du |
bei | å |
DE Das FO-Tag bezieht sich darauf, wie forensische Berichte erstellt und DMARC-Benutzern präsentiert werden.
NO FO -taggen angår hvordan rettsmedisinske rapporter opprettes og presenteres for DMARC -brukere.
alemão | norueguês |
---|---|
berichte | rapporter |
und | og |
DE Das ri-Tag entspricht dem aggregierten Berichtsintervall und liefert DMARC-Rückmeldungen zu den skizzierten Kriterien.
NO Ri -taggen tilsvarer det samlede rapporteringsintervallet og gir DMARC -tilbakemelding for de skisserte kriteriene.
alemão | norueguês |
---|---|
dem | for |
und | og |
zu | det |
DE Dieses Tag stellt die angeforderte Behandlungsrichtlinie für Subdomains dar.
NO Denne taggen representerer den forespurte håndteringspolicyen for underdomener.
alemão | norueguês |
---|---|
die | den |
dieses | denne |
für | for |
DE Das FO-Tag bezieht sich darauf, wie forensische Berichte erstellt und DMARC-Benutzern präsentiert werden
NO FO -taggen angår hvordan rettsmedisinske rapporter opprettes og presenteres for DMARC -brukere
alemão | norueguês |
---|---|
berichte | rapporter |
und | og |
DE Achtung: fehlendes "all"-Tag, das gleich "?all" (neutral) ist, bitte verwenden Sie "-all" für maximale Sicherheit!
NO Advarsel: mangler "all" -taggen, som er lik "? All" (nøytral), vennligst bruk "-all" for maksimal sikkerhet!
alemão | norueguês |
---|---|
bitte | vennligst |
verwenden | bruk |
sicherheit | sikkerhet |
für | for |
ist | er |
DE Ideen? Anmerkungen? Programmfehler? Probleme? Rückmeldungen? Unser Kundendienstmitarbeiter sind immer für dich da – jeden Tag, rund um die Uhr. Zugang, Abrechnung, Kennwörter, tägliche Limits... Du hast ein Problem – wir haben die Lösung.
NO Ideer? Kommentarer? Feil? Problemer? Tilbakemelding? Våre kundestøtterepresentanter er tilgjengelige 24x7x365 for å hjelpe deg. Tilgang, fakturering, passord, daglige grenser... Hvis du har et problem, så har vi løsningen.
alemão | norueguês |
---|---|
ideen | ideer |
probleme | problemer |
zugang | tilgang |
sind | er |
dich | du |
haben | har |
die | deg |
wir | våre |
DE Unterstützung gesucht? Unser Kundendienstmitarbeiter sind jeden Tag rund um die Uhr für dich da und helfen dir bei allen nur denkbaren Fragen und Problemen
NO Trenger du hjelp? Våre kundestøtterepresentanter er tilgjengelige 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, 365 dager i året for å bistå deg med eventuelle problemer du måtte ha
alemão | norueguês |
---|---|
unser | våre |
helfen | hjelp |
sind | er |
für | for |
dir | du |
bei | å |
DE Die Schätzung der „Events pro Sekunde“ und „Gigabyte pro Tag“ stellt für viele Unternehmen bei der Umsetzung einer SIEM-Lösung eine Herausforderung dar
NO EPS og Gb/dag kan ofte være en utfordring ved implementering av en SIEM
alemão | norueguês |
---|---|
und | og |
eine | en |
für | ved |
DE Anbieter haben es sich zur Aufgabe gemacht, Kunden durch Innovationen zu unterstützen, ihre digitale Transformation zu begleiten und Mitarbeiter jeden Tag aufs Neue optimal zu betreuen
NO Leverandører har en forpliktelse til å betjene kunder gjennom innovasjon, støtte deres digitale transformasjon og optimalt støtte ansatte hver dag
alemão | norueguês |
---|---|
anbieter | leverandører |
kunden | kunder |
digitale | digitale |
transformation | transformasjon |
mitarbeiter | ansatte |
tag | dag |
und | og |
unterstützen | støtte |
haben | har |
zu | til |
durch | gjennom |
DE Finde die Genres und Jahrzehnte, die du am meisten magst, mit von Expert:innen kuratierten Radiosendern für einen entspannten Start in den Tag, Dinnerpartys und mehr.
NO Finn sjangrene og tiårene du liker best, med ekspertkuraterte originalstasjoner for rolige morgener, middagsselskaper og mer.
alemão | norueguês |
---|---|
finde | finn |
du | du |
mehr | mer |
und | og |
für | for |
mit | med |
DE Das FO-Tag bezieht sich darauf, wie forensische Berichte erstellt und DMARC-Benutzern präsentiert werden.
NO FO -taggen angår hvordan rettsmedisinske rapporter opprettes og presenteres for DMARC -brukere.
alemão | norueguês |
---|---|
berichte | rapporter |
und | og |
DE Das ri-Tag entspricht dem aggregierten Berichtsintervall und liefert DMARC-Rückmeldungen zu den skizzierten Kriterien.
NO Ri -taggen tilsvarer det samlede rapporteringsintervallet og gir DMARC -tilbakemelding for de skisserte kriteriene.
alemão | norueguês |
---|---|
dem | for |
und | og |
zu | det |
DE Dieses Tag stellt die angeforderte Behandlungsrichtlinie für Subdomains dar.
NO Denne taggen representerer den forespurte håndteringspolicyen for underdomener.
alemão | norueguês |
---|---|
die | den |
dieses | denne |
für | for |
DE Das FO-Tag bezieht sich darauf, wie forensische Berichte erstellt und DMARC-Benutzern präsentiert werden
NO FO -taggen angår hvordan rettsmedisinske rapporter opprettes og presenteres for DMARC -brukere
alemão | norueguês |
---|---|
berichte | rapporter |
und | og |
DE Achtung: fehlendes "all"-Tag, das gleich "?all" (neutral) ist, bitte verwenden Sie "-all" für maximale Sicherheit!
NO Advarsel: mangler "all" -taggen, som er lik "? All" (nøytral), vennligst bruk "-all" for maksimal sikkerhet!
alemão | norueguês |
---|---|
bitte | vennligst |
verwenden | bruk |
sicherheit | sikkerhet |
für | for |
ist | er |
DE Aggregierte Berichte, die einmal pro Tag generiert werden und einen umfassenden Bericht über alle E-Mails enthalten, die die E-Mail-Authentifizierung nicht bestanden oder bestanden haben und in welchem Stadium
NO Samlede rapporter som genereres en gang om dagen og inneholder en omfattende rapport om alle e -postene som mislyktes eller besto e -postautentisering og på hvilket stadium
alemão | norueguês |
---|---|
berichte | rapporter |
umfassenden | omfattende |
bericht | rapport |
enthalten | inneholder |
oder | eller |
und | og |
einen | en |
über | om |
alle | alle |
DE Forensische Berichte, auch bekannt als Failure Reports, werden in Echtzeit generiert und bestehen aus redigierten Kopien einzelner E-Mails, die SPF, DKIM oder beides nicht bestanden haben, je nachdem, welcher Wert im FO-Tag angegeben ist.
NO Rettsmedisinske rapporter, også kjent som Failure Reports, genereres i sanntid og består av redigerte kopier av individuelle e-postmeldinger som mislyktes SPF, DKIM eller begge, basert på hvilken verdi som er spesifisert i FO-taggen.
alemão | norueguês |
---|---|
berichte | rapporter |
bekannt | kjent |
echtzeit | sanntid |
spf | spf |
dkim | dkim |
wert | verdi |
oder | eller |
und | og |
auch | også |
in | i |
ist | er |
DE Die Zahlungen werden an dem Tag, an dem Sie sich für einen Plan anmelden, auf Vorauszahlungsbasis berechnet und decken die Nutzung dieses Dienstes für einen monatlichen oder jährlichen Abonnementzeitraum wie angegeben ab
NO Betalinger belastes med forskuddsbetaling den dagen du registrerer deg for en plan, og dekker bruken av denne tjenesten for en månedlig eller årlig abonnementsperiode som angitt
alemão | norueguês |
---|---|
zahlungen | betalinger |
plan | plan |
oder | eller |
und | og |
sie | du |
für | for |
einen | en |
DE Perfekte Passform und frische faltenfreie Performance den ganzen Tag hindurch
NO Perfekt passform og rynkefri gjennom hele dagen
alemão | norueguês |
---|---|
perfekte | perfekt |
und | og |
DE Dank ihrer versiegelten Nähte für ein faltenfreies Finish sehen diese Hemden den ganzen Tag über mit minimalem Aufwand knackig und frisch aus
NO Med teipede sømmer for en klumpfri finish ser disse skjortene stilige og pene ut gjennom hele dagen, uten at du må anstrenge deg
alemão | norueguês |
---|---|
und | og |
für | for |
ihrer | du |
ein | en |
diese | disse |
mit | med |
DE Mithilfe fortschrittlicher Technologien stellen wir qualitativ hochwertige, maßgeschneiderte Kleidung her, mit der Sie jeden Tag aufs Neue perfekt aussehen.
NO Ved hjelp av avansert teknologi produserer vi skreddersydde klær av høy kvalitet som garanterer at du ser fantastisk ut hver dag.
alemão | norueguês |
---|---|
technologien | teknologi |
wir | vi |
kleidung | klær |
tag | dag |
mithilfe | ved hjelp av |
der | av |
sie | du |
DE Mit unseren maßgeschneiderten Chinos sehen Sie den ganzen Tag lang gut aus und fühlen sich wohl, egal ob im Büro oder beim Entspannen zu Hause.
NO De skreddersydde chinosene våre får deg til å se flott ut og føle deg på ditt beste hele dagen, fra kontoret til du slapper av hjemme.
alemão | norueguês |
---|---|
unseren | våre |
und | og |
sehen | se |
sie | du |
zu | til |
DE Planview arbeitet jeden Tag mit seinen Kunden zusammen, um eine strategiekonforme Bereitstellung zu gewährleisten. Erfahren Sie, warum über 4000 Kunden und 1 Millionen Nutzer weltweit Planview gewählt haben.
NO Planview jobber med kunder hver dag for å drive frem strategiske leveranser i høy hastighet. Finn ut hvorfor over 4000 kunder og 1 million brukere i hele verden velger Planview.
alemão | norueguês |
---|---|
arbeitet | jobber |
tag | dag |
kunden | kunder |
nutzer | brukere |
weltweit | verden |
und | og |
warum | hvorfor |
über | for |
mit | med |
DE Finden und navigieren Sie spielend zu Karten auf einem Board und filtern Sie die Board-Aufrufe nach Nutzer, Fälligkeit, Kartentyp, Tag, Priorität und individuellen Symbolen, um sich auf bestimmte Items zu konzentrieren.
NO Lokaliser og naviger kort raskt på ethvert panel og filtrer panelvisning etter brukeren med dato, korttype, tag, prioritet og skreddersydde ikoner for å fokusere på et spesifikt objekt
alemão | norueguês |
---|---|
karten | kort |
und | og |
konzentrieren | fokusere |
auf | for |
zu | med |
DE Und mit „Sie“ meinen wir auch „uns“. Wir nutzen unsere Lösungen jeden Tag, um unser eigenes Unternehmen souverän zu steuern. Dadurch wissen wir, wie gut sie funktionieren.
NO *Og med «dere» mener vi også «oss». Vi bruker våre løsninger hver dag, hele tiden for å drive vår egen virksomhet på en trygg måte. Det er slik vi vet hvor godt de fungerer.
alemão | norueguês |
---|---|
auch | også |
lösungen | løsninger |
unternehmen | virksomhet |
funktionieren | fungerer |
und | og |
unsere | våre |
uns | oss |
nutzen | bruker |
unser | vår |
tag | dag |
mit | med |
wie | slik |
DE Wenn Sie vergessen, GPS umzuschalten, wird Ihr Standort angezeigt. Am nächsten Tag sind die Ticketpreise plötzlich doppelt so teuer!
NO Du glemmer å skru av din GPS for så avgi din reelle posision. Neste dag ser du at billettprisene har doblet seg!
alemão | norueguês |
---|---|
nächsten | neste |
sie | du |
die | av |
tag | dag |
DE Ihr Selektor wird als Präfix ganz am Anfang Ihres Eintrags angehängt. Wenn Sie den Header Ihrer Nachricht analysieren, finden Sie ihn im s=-Tag, das beim Abrufen des öffentlichen Schlüssels aus Ihrem DNS nützlich ist.
NO Velgeren din legges til helt i begynnelsen av posten som et prefiks. Hvis du analyserer meldingshodet ditt, vil du finne det i s=-taggen som er nyttig for å hente den offentlige nøkkelen fra din DNS.
alemão | norueguês |
---|---|
finden | finne |
dns | dns |
im | i |
ist | er |
den | av |
DE Jeden Tag arbeiten wir daran, das Komplexe zu vereinfachen, so viel wie möglich zu automatisieren und uns auf das Wesentliche zu fokussieren.
NO Hver dag jobber vi for å gjøre det komplekse enkelt, for å automatisere alt som kan automatiseres og for å gjøre det som betyr mest.
alemão | norueguês |
---|---|
arbeiten | jobber |
automatisieren | automatisere |
und | og |
wir | vi |
auf | for |
tag | dag |
zu | det |
DE Helfen Sie uns, Tag des Fotos hinzuzufügen, und Englisch wird nur akzeptiert Weitere Informationen...
NO Hjelp oss å legge til koden for bildet, og engelsk er bare tillatt Lære mer...
alemão | norueguês |
---|---|
helfen | hjelp |
nur | bare |
weitere | mer |
und | og |
sie | er |
uns | oss |
DE Wenn Sie Rituale entwickeln, die Sie in den Arbeitsmodus versetzen, so wie das Pendeln Sie auf den bevorstehenden Tag vorbereiten würde, sind Sie mental gerüstet
NO Når du etablerer ritualer for å komme deg inn og ut av arbeidsmodus - på samme måte som en pendling vil forberede deg på dagen som kommer - blir du mentalt klar
alemão | norueguês |
---|---|
wenn | når |
sie | du |
in | inn |
DE Bei richtiger Planung können Sie sich bei einem Spaziergang mit Ihrem Kaffee (oder Ihrem Hund) etwas Zeit für sich selbst nehmen, bevor Sie sich an Ihrem Heimarbeitsplatz niederlassen, um Ihren Tag in Angriff zu nehmen.
NO Og hvis du planlegger det riktig, kan du ta litt kvalitetstid for deg selv med en tur med kaffen din (eller hunden din) før du slår deg ned for å takle dagen din på arbeidsområdet ditt hjemme.
alemão | norueguês |
---|---|
oder | eller |
können | kan |
sie | du |
sich | og |
einem | en |
für | for |
bevor | før |
selbst | selv |
bei | å |
mit | med |
DE Arbeit bedeutet nicht unbedingt, dass wir stundenlang Dateien suchen und uns den ganzen Tag mit vielen unterschiedlichen Apps abmühen müssen
NO Jobben må ikke innebære å grave etter filer og håndtere en overflod av apper hver dag
alemão | norueguês |
---|---|
dateien | filer |
tag | dag |
apps | apper |
und | og |
nicht | ikke |
dass | en |
Mostrando 50 de 50 traduções