DE Erfahren Sie, wie Umwelt-, Sozial- und Unternehmensführungs-Kriterien (ESG) in unsere Organisation und unsere Anlagegrundsätze eingebettet sind.
Traduzir "sozial" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sozial" de alemão para holandês
Tradução de alemão para holandês de sozial
alemão
holandês
NL Lees hoe overwegingen op het gebied van milieu, maatschappij en governance (ESG) geïntegreerd zijn in onze organisatie- en beleggingsprincipes.
| alemão | holandês |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| umwelt | milieu |
| esg | esg |
| in | in |
| und | en |
| unsere | onze |
| sind | zijn |
| wie | hoe |
DE Ein Assistenzhund kann dazu beitragen, bisher herausfordernde Aufgaben wie das Einkaufen im Supermarkt einfacher und stressfreier zu machen. Diese ausgebildeten Hunde als Gefährten fördern auch das Selbstwertgefühl und halten Menschen sozial aktiv.
NL Een hulphond maakt eerder uitdagende taken zoals boodschappen doen gemakkelijk en minder stressvol. Deze getrainde honden helpen ook het zelfvertrouwen te vergroten en mensen sociaal actief te houden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einfacher | gemakkelijk |
| hunde | honden |
| halten | houden |
| sozial | sociaal |
| aktiv | actief |
| aufgaben | taken |
| und | en |
| auch | ook |
| diese | deze |
| fördern | helpen |
| menschen | mensen |
DE Um mit seinen sozial denkenden Kunden in Kontakt zu treten, verlässt sich Aspiration stark auf E-Mail und mobile Push-Benachrichtigungen
NL Voor het contact maken met haar sociaal ingestelde klanten, leunt Aspiration zwaar op e-mail en mobiele push-notificaties
| alemão | holandês |
|---|---|
| sozial | sociaal |
| kunden | klanten |
| kontakt | contact |
| stark | zwaar |
| mobile | mobiele |
| und | en |
| seinen | het |
| mit | op |
| zu | met |
| in | voor |
DE Mit unserer Sparte Generalüberholung erfolgt die Verwaltung des Endes der Lebensdauer der Ausrüstungen im Rahmen eines sozial verantwortlichen und umweltfreundlichen Ansatzes
NL Dankzij onze ombouwprogramma’s kunt u het einde van de levenscyclus van uw apparatuur op een maatschappelijk en ecologisch verantwoorde manier aanpakken
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| mit | op |
DE Anerkennung Ihres Unternehmens als sozial verantwortlich und umweltbewusst.
NL De erkenning dat uw bedrijf zich houdt aan maatschappelijk en ecologisch verantwoorde principes.
| alemão | holandês |
|---|---|
| anerkennung | erkenning |
| unternehmens | bedrijf |
| und | en |
| ihres | uw |
| als |
DE möchten bei Unternehmen kaufen, die sozial verantwortlich handeln
NL willen kopen bij maatschappelijk verantwoorde bedrijven
| alemão | holandês |
|---|---|
| möchten | willen |
| kaufen | kopen |
| unternehmen | bedrijven |
| bei | bij |
DE Nachhaltiges Wirtschaften und unternehmerische Verantwortung sind unser Antrieb. Deshalb ist es eine unserer obersten Prioritäten, als sozial verantwortliches Unternehmen führend zu werden
NL Duurzaam ondernemen en maatschappelijk verantwoord ondernemen zijn onze drijfveren. Daarom is het een van onze topprioriteiten om leider te worden als maatschappelijk verantwoord bedrijf
| alemão | holandês |
|---|---|
| nachhaltiges | duurzaam |
| und | en |
| zu | om |
| werden | worden |
| deshalb | daarom |
| ist | is |
| unternehmen | bedrijf |
| sind | zijn |
| unserer | onze |
| als |
DE Spotify berücksichtigt dies mit einem " privaten Abhörmodus ", den Sie über die Einstellungen in der App unter "Sozial" und einem schnellen Klick auf eine Schaltfläche im Desktop-Browser aktivieren können.
NL Spotify houdt hiervoor rekening met een " privé-luisterstand " die je kunt activeren via de instellingen in de app, onder Sociaal, en een snelle klik op een knop in de desktopbrowser.
| alemão | holandês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| sozial | sociaal |
| schnellen | snelle |
| schaltfläche | knop |
| einstellungen | instellingen |
| in | in |
| im | in de |
| und | en |
| klick | klik |
| aktivieren | activeren |
| app | app |
| können | kunt |
DE Wir wollen talentierte, sozial bewusste Menschen in unserem Team
NL Daarnaast willen we getalenteerde, sociaal bewuste mensen in ons team
| alemão | holandês |
|---|---|
| sozial | sociaal |
| menschen | mensen |
| team | team |
| wollen | willen |
| in | in |
| wir | we |
DE So gelangt eine Menge Plastik durch dieses Projekt gar nicht erst ins Meer. Es wird recycelt und zu sogenanntem Social Plastic verarbeitet, das im Kreislauf wieder zu neuen Produkten wird - ökologisch und sozial verträglich.
NL Op die manier zorgt dit project ervoor dat het plastic zelfs nooit in zee terechtkomt. Het wordt gerecycled en verwerkt tot wat sociaal plastic wordt genoemd, waar weer nieuwe producten van worden gemaakt - ecologisch en sociaal duurzaam.
| alemão | holandês |
|---|---|
| plastik | plastic |
| projekt | project |
| meer | zee |
| recycelt | gerecycled |
| verarbeitet | verwerkt |
| neuen | nieuwe |
| und | en |
| wieder | weer |
| wird | wordt |
| produkten | producten |
| sozial | sociaal |
| zu | ervoor |
| ins | van |
| durch | op |
DE MYOB ist eine gemeinnützige Organisation, die Jungen in sozial benachteiligten Wohngebieten einen alternativen Lernraum bietet
NL MYOB is een ngo die een alternatieve leeromgeving opzet voor jongens die in sociaal kansarme woonwijken wonen
| alemão | holandês |
|---|---|
| jungen | jongens |
| sozial | sociaal |
| alternativen | alternatieve |
| in | in |
| ist | is |
| die | die |
| einen | een |
DE Wir bemühen uns, eine sozial verantwortliches Unternehmen zu sein und beteiligen uns aktiv in lokalen Gemeinden, in denen wir tätig sind
NL Wij streven ernaar om een maatschappelijk verantwoorde onderneming te zijn en participeren lokaal waar wij zakelijk actief zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| bemühen | streven |
| lokalen | lokaal |
| zu | om |
| und | en |
| unternehmen | zakelijk |
| aktiv | actief |
| sind | zijn |
DE „Soundtrap ermöglicht es meinen Schüler*innen, sich mir gegenüber emotional, sozial und akademisch auszudrücken. Es ist für sie oft schwer, das verbal zu tun.“
NL "Met Soundtrap kunnen mijn leerlingen zich emotioneel, sociaal en academisch uitdrukken, terwijl ze het vaak heel moeilijk vinden om dat verbaal te doen."
| alemão | holandês |
|---|---|
| schüler | leerlingen |
| sozial | sociaal |
| oft | vaak |
| schwer | moeilijk |
| zu | om |
| und | en |
| sich | zich |
| über | met |
| tun | doen |
| das | dat |
DE Wir bitten unsere Gönner, sich sozial von anderen Gruppen zu distanzieren, die in der Schlange stehen und im Theater sitzen
NL We vragen dat onze klanten sociale afstand nemen van andere groepen die in de rij wachten en in het theater zitten
| alemão | holandês |
|---|---|
| gruppen | groepen |
| theater | theater |
| anderen | andere |
| in | in |
| im | in de |
| und | en |
| sitzen | zitten |
| wir | we |
| unsere | onze |
| der | de |
| von | van |
DE Bis 2021 werden wir das Thema Nachhaltigkeit fest in unsere Beschaffungs- und Einkaufsprozesse integrieren, damit unsere Lieferanten sozial, rechtlich und ethisch verantwortungsvoll handeln können.
NL Uiterlijk in 2021 zullen we duurzaamheid verankeren in onze inkoop- en aanbestedingsprocessen, zodat onze leveranciers sociaal, juridisch en ethisch verantwoordelijk kunnen zijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| nachhaltigkeit | duurzaamheid |
| lieferanten | leveranciers |
| sozial | sociaal |
| rechtlich | juridisch |
| in | in |
| und | en |
| können | kunnen |
| wir | we |
| unsere | onze |
DE Ihr Ziel ist es, sozial vorteilhafte und umweltfreundliche hochwertige Outdoor-Kleidung zu schaffen, die auf humanen Arbeitsbedingungen und innovativen Ansätzen zur Verbesserung der Nachhaltigkeit beruht
NL Hun doel is om sociaal gunstige en milieuvriendelijke outdoorkleding van hoge kwaliteit te creëren die gebaseerd is op humane werkomstandigheden en innovatieve benaderingen om de duurzaamheid te verbeteren
| alemão | holandês |
|---|---|
| ziel | doel |
| sozial | sociaal |
| innovativen | innovatieve |
| ansätzen | benaderingen |
| verbesserung | verbeteren |
| nachhaltigkeit | duurzaamheid |
| beruht | gebaseerd |
| und | en |
| zu | om |
| schaffen | creëren |
| ist | is |
| hochwertige | kwaliteit |
| auf | op |
| zur | te |
| der | de |
DE Große Buchstaben sind ein Anzeichen, dass jemand ziemlich extrovertiert und sozial ist, sowie gerne im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit steht
NL Grote letters wijzen erop dat iemand extravert en sociaal is en graag in het middelpunt van de belangstelling staat
| alemão | holandês |
|---|---|
| sozial | sociaal |
| gerne | graag |
| mittelpunkt | middelpunt |
| buchstaben | letters |
| große | grote |
| und | en |
| jemand | iemand |
| im | erop |
| steht | is |
| dass | dat |
| der | de |
DE Als Referenzmuseum für den Ersten Weltkrieg behandelt das Historial den Krieg in allen Facetten: kulturell, sozial und militärisch.
NL Als referentiemuseum gewijd aan de Eerste Wereldoorlog vertelt l’Historial het eerste wereldconflict in zijn volle omvang : cultureel, sociaal en militair.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kulturell | cultureel |
| sozial | sociaal |
| ersten | eerste |
| in | in |
| und | en |
| als | |
| den | de |
DE Als Referenzmuseum für den Ersten Weltkrieg behandelt das Historial den Krieg in allen Facetten: kulturell, sozial und militärisch
NL De visies van de drie belangrijkste Europese strijdende naties (Frankrijk, Duitsland en Het Verenigd Koninkrijk) kruisen elkaar daar waar de indrukken van de oorlog het sterkst zijn : aan en achter het front
| alemão | holandês |
|---|---|
| krieg | oorlog |
| und | en |
| allen | zijn |
| als | |
| den | de |
DE [...] Wir müssen physisch Abstand halten und uns nicht sozial distanzieren.“
NL […] We moeten fysieke afstand houden, geen sociale.”
DE Wenn Sie ein ausländisches Unternehmen sind, das bereit ist, als Arbeitgeber in Belgien zu arbeiten, müssen Sie eine ganze Reihe von Pflichten und Formalitäten erfüllen und dabei alle sozial-, steuer- und arbeitsrechtliche Vorschriften beachten.
NL Een buitenlandse onderneming die als werkgever in België wenst op te treden, moet een hele reeks taken en formaliteiten vervullen, rekening houdend met alle sociale, fiscale en arbeidsrechtelijke regels.
| alemão | holandês |
|---|---|
| arbeitgeber | werkgever |
| erfüllen | vervullen |
| belgien | belgië |
| in | in |
| und | en |
| unternehmen | onderneming |
| müssen | moet |
| alle | alle |
| arbeiten | taken |
| zu | met |
| vorschriften | regels |
| wenn | als |
| als |
DE Beratung von Unternehmen hinsichtlich der Haftung für Sozial- und/oder Steuerschulden;
NL begeleiden van bedrijven met betrekking tot aansprakelijkheid voor sociale en/of fiscale schulden;
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmen | bedrijven |
| haftung | aansprakelijkheid |
| und | en |
| oder | of |
| für | voor |
DE So gelangt eine Menge Plastik durch dieses Projekt gar nicht erst ins Meer. Es wird recycelt und zu sogenanntem Social Plastic verarbeitet, das im Kreislauf wieder zu neuen Produkten wird - ökologisch und sozial verträglich.
NL Op die manier zorgt dit project ervoor dat het plastic zelfs nooit in zee terechtkomt. Het wordt gerecycled en verwerkt tot wat sociaal plastic wordt genoemd, waar weer nieuwe producten van worden gemaakt - ecologisch en sociaal duurzaam.
| alemão | holandês |
|---|---|
| plastik | plastic |
| projekt | project |
| meer | zee |
| recycelt | gerecycled |
| verarbeitet | verwerkt |
| neuen | nieuwe |
| und | en |
| wieder | weer |
| wird | wordt |
| produkten | producten |
| sozial | sociaal |
| zu | ervoor |
| ins | van |
| durch | op |
DE Ein Assistenzhund kann dazu beitragen, bisher herausfordernde Aufgaben wie das Einkaufen im Supermarkt einfacher und stressfreier zu machen. Diese ausgebildeten Hunde als Gefährten fördern auch das Selbstwertgefühl und halten Menschen sozial aktiv.
NL Een hulphond maakt eerder uitdagende taken zoals boodschappen doen gemakkelijk en minder stressvol. Deze getrainde honden helpen ook het zelfvertrouwen te vergroten en mensen sociaal actief te houden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einfacher | gemakkelijk |
| hunde | honden |
| halten | houden |
| sozial | sociaal |
| aktiv | actief |
| aufgaben | taken |
| und | en |
| auch | ook |
| diese | deze |
| fördern | helpen |
| menschen | mensen |
DE Wir sind innovativ und denken langfristig. Unsere eBikes sind ökologisch, sozial und ökonomisch nachhaltig.
NL Door innovatief te zijn en op lange termijn te denken, willen we dat onze fietsen economisch, sociaal en ecologisch duurzaam zijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| innovativ | innovatief |
| denken | denken |
| sozial | sociaal |
| nachhaltig | duurzaam |
| und | en |
| wir | we |
| sind | zijn |
| unsere | onze |
DE Mit unserer Sparte Generalüberholung erfolgt die Verwaltung des Endes der Lebensdauer der Ausrüstungen im Rahmen eines sozial verantwortlichen und umweltfreundlichen Ansatzes
NL Dankzij onze ombouwprogramma’s kunt u het einde van de levenscyclus van uw apparatuur op een maatschappelijk en ecologisch verantwoorde manier aanpakken
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| mit | op |
DE Mit BEC erzielen Angreifer einen hohen ROI aus Low-Tech-Angriffen, die außer einem sozial manipulierten Text keine Nutzlast enthalten
NL Met BEC genereren aanvallers hoge ROI uit low-tech aanvallen die geen andere payload bevatten dan sociaal-geëngineerde tekst
| alemão | holandês |
|---|---|
| angreifer | aanvallers |
| hohen | hoge |
| roi | roi |
| sozial | sociaal |
| enthalten | bevatten |
| angriffen | aanvallen |
| text | tekst |
| keine | geen |
DE Große Buchstaben sind ein Anzeichen, dass jemand ziemlich extrovertiert und sozial ist, sowie gerne im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit steht
NL Grote letters wijzen erop dat iemand extravert en sociaal is en graag in het middelpunt van de belangstelling staat
| alemão | holandês |
|---|---|
| sozial | sociaal |
| gerne | graag |
| mittelpunkt | middelpunt |
| buchstaben | letters |
| große | grote |
| und | en |
| jemand | iemand |
| im | erop |
| steht | is |
| dass | dat |
| der | de |
DE „Soundtrap ermöglicht es meinen Schüler*innen, sich mir gegenüber emotional, sozial und akademisch auszudrücken. Es ist für sie oft schwer, das verbal zu tun.“
NL "Met Soundtrap kunnen mijn leerlingen zich emotioneel, sociaal en academisch uitdrukken, terwijl ze het vaak heel moeilijk vinden om dat verbaal te doen."
| alemão | holandês |
|---|---|
| schüler | leerlingen |
| sozial | sociaal |
| oft | vaak |
| schwer | moeilijk |
| zu | om |
| und | en |
| sich | zich |
| über | met |
| tun | doen |
| das | dat |
DE Wir bitten unsere Gönner, sich sozial von anderen Gruppen zu distanzieren, die in der Schlange stehen und im Theater sitzen
NL We vragen dat onze klanten sociale afstand nemen van andere groepen die in de rij wachten en in het theater zitten
| alemão | holandês |
|---|---|
| gruppen | groepen |
| theater | theater |
| anderen | andere |
| in | in |
| im | in de |
| und | en |
| sitzen | zitten |
| wir | we |
| unsere | onze |
| der | de |
| von | van |
DE Erfahren Sie, wie Umwelt-, Sozial- und Unternehmensführungs-Kriterien (ESG) in unsere Organisation und unsere Anlagegrundsätze eingebettet sind.
NL Lees hoe overwegingen op het gebied van milieu, maatschappij en governance (ESG) geïntegreerd zijn in onze organisatie- en beleggingsprincipes.
| alemão | holandês |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| umwelt | milieu |
| esg | esg |
| in | in |
| und | en |
| unsere | onze |
| sind | zijn |
| wie | hoe |
DE Ihr Ziel ist es, sozial vorteilhafte und umweltfreundliche hochwertige Outdoor-Kleidung zu schaffen, die auf humanen Arbeitsbedingungen und innovativen Ansätzen zur Verbesserung der Nachhaltigkeit beruht
NL Hun doel is om sociaal gunstige en milieuvriendelijke outdoorkleding van hoge kwaliteit te creëren die gebaseerd is op humane werkomstandigheden en innovatieve benaderingen om de duurzaamheid te verbeteren
| alemão | holandês |
|---|---|
| ziel | doel |
| sozial | sociaal |
| innovativen | innovatieve |
| ansätzen | benaderingen |
| verbesserung | verbeteren |
| nachhaltigkeit | duurzaamheid |
| beruht | gebaseerd |
| und | en |
| zu | om |
| schaffen | creëren |
| ist | is |
| hochwertige | kwaliteit |
| auf | op |
| zur | te |
| der | de |
DE Gleichzeitig bieten wir Ihnen die Vorteile eines globalen, sozial verantwortlichen und branchenweit anerkannten Unternehmens.
NL Tegelijkertijd kun je profiteren van de voordelen van een internationaal, maatschappelijk verantwoord bedrijf dat binnen de branche wordt gerespecteerd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| globalen | internationaal |
| unternehmens | bedrijf |
| vorteile | voordelen |
| und | tegelijkertijd |
DE Einfach, Links für sozial zu teilen
NL Makkelijk om links voor sociaal te delen
| alemão | holandês |
|---|---|
| einfach | makkelijk |
| sozial | sociaal |
| teilen | delen |
| für | voor |
| zu | om |
| links | links |
DE Sprechen Sie das Publik in Sozial Netzwerken an.
NL Bereik uw doelgroep op sociale media.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sie | uw |
| an | op |
DE Bei Digital Realty engagieren wir uns für Umwelt-, Sozial- und Führungs-Initiativen
NL Bij Digital Realty zetten wij ons in voor initiatieven op het gebied van milieu, maatschappij en bestuur
| alemão | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| initiativen | initiatieven |
| umwelt | milieu |
| und | en |
| für | voor |
| wir | wij |
DE Bei Digital Realty engagieren wir uns für Umwelt-, Sozial- und Führungs-Initiativen
NL Bij Digital Realty zetten wij ons in voor initiatieven op het gebied van milieu, maatschappij en bestuur
| alemão | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| initiativen | initiatieven |
| umwelt | milieu |
| und | en |
| für | voor |
| wir | wij |
DE Bei Digital Realty engagieren wir uns für Umwelt-, Sozial- und Führungs-Initiativen
NL Bij Digital Realty zetten wij ons in voor initiatieven op het gebied van milieu, maatschappij en bestuur
| alemão | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| initiativen | initiatieven |
| umwelt | milieu |
| und | en |
| für | voor |
| wir | wij |
DE Bei Digital Realty engagieren wir uns für Umwelt-, Sozial- und Führungs-Initiativen
NL Bij Digital Realty zetten wij ons in voor initiatieven op het gebied van milieu, maatschappij en bestuur
| alemão | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| initiativen | initiatieven |
| umwelt | milieu |
| und | en |
| für | voor |
| wir | wij |
DE Umwelt-, Sozial- und Governance-Praktiken (ESG) sind wichtige Aspekte dafür, wie wir unser Geschäft weiter ausbauen, Mitarbeiter einbinden, Kunden unterstützen und unsere Auswirkungen auf die Umwelt minimieren.
NL Praktijken op het vlak van milieu, samenleving en verantwoord bestuur zijn belangrijke aspecten in hoe we ons bedrijf laten groeien, medewerkers betrekken, klanten ondersteunen en onze impact op het milieu minimaliseren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wichtige | belangrijke |
| aspekte | aspecten |
| geschäft | bedrijf |
| ausbauen | groeien |
| mitarbeiter | medewerkers |
| kunden | klanten |
| unterstützen | ondersteunen |
| auswirkungen | impact |
| umwelt | milieu |
| minimieren | minimaliseren |
| praktiken | praktijken |
| governance | bestuur |
| und | en |
| auf | op |
| sind | zijn |
| wir | we |
| unsere | onze |
| wie | hoe |
| unser | ons |
DE Bei Digital Realty engagieren wir uns für Umwelt-, Sozial- und Führungs-Initiativen
NL Bij Digital Realty zetten wij ons in voor initiatieven op het gebied van milieu, maatschappij en bestuur
| alemão | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| initiativen | initiatieven |
| umwelt | milieu |
| und | en |
| für | voor |
| wir | wij |
DE Bei Digital Realty engagieren wir uns für Umwelt-, Sozial- und Führungs-Initiativen
NL Bij Digital Realty zetten wij ons in voor initiatieven op het gebied van milieu, maatschappij en bestuur
| alemão | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| initiativen | initiatieven |
| umwelt | milieu |
| und | en |
| für | voor |
| wir | wij |
DE Bei Digital Realty engagieren wir uns für Umwelt-, Sozial- und Führungs-Initiativen
NL Bij Digital Realty zetten wij ons in voor initiatieven op het gebied van milieu, maatschappij en bestuur
| alemão | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| initiativen | initiatieven |
| umwelt | milieu |
| und | en |
| für | voor |
| wir | wij |
DE Bei Digital Realty engagieren wir uns für Umwelt-, Sozial- und Führungs-Initiativen
NL Bij Digital Realty zetten wij ons in voor initiatieven op het gebied van milieu, maatschappij en bestuur
| alemão | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| initiativen | initiatieven |
| umwelt | milieu |
| und | en |
| für | voor |
| wir | wij |
DE Umwelt-, Sozial- und Governance-Bericht 2021
NL Rapport over milieu, maatschappelijke verantwoordelijkheid en bestuur van 2021
| alemão | holandês |
|---|---|
| bericht | rapport |
| umwelt | milieu |
| governance | bestuur |
| und | en |
DE Die neue Generation umfasst neue und aktualisierte Kriterien für sozial verantwortliche Herstellung, gefährliche Stoffe, Kreislaufwirtschaft und mehr.
NL De nieuwe generatie omvat nieuwe en geactualiseerde criteria voor maatschappelijk verantwoorde productie, gevaarlijke stoffen, circulariteit, en meer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| generation | generatie |
| umfasst | omvat |
| kriterien | criteria |
| herstellung | productie |
| stoffe | stoffen |
| neue | nieuwe |
| mehr | meer |
| und | en |
| für | voor |
| die | de |
DE Umwelt-, Sozial- und Governance-Praktiken (ESG) sind wichtige Aspekte dafür, wie wir unser Geschäft weiter ausbauen, Mitarbeiter einbinden, Kunden unterstützen und unsere Auswirkungen auf die Umwelt minimieren.
NL Praktijken op het vlak van milieu, samenleving en verantwoord bestuur zijn belangrijke aspecten in hoe we ons bedrijf laten groeien, medewerkers betrekken, klanten ondersteunen en onze impact op het milieu minimaliseren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wichtige | belangrijke |
| aspekte | aspecten |
| geschäft | bedrijf |
| ausbauen | groeien |
| mitarbeiter | medewerkers |
| kunden | klanten |
| unterstützen | ondersteunen |
| auswirkungen | impact |
| umwelt | milieu |
| minimieren | minimaliseren |
| praktiken | praktijken |
| governance | bestuur |
| und | en |
| auf | op |
| sind | zijn |
| wir | we |
| unsere | onze |
| wie | hoe |
| unser | ons |
DE Umwelt-, Sozial- und Governance-Praktiken (ESG) sind wichtige Aspekte dafür, wie wir unser Geschäft weiter ausbauen, Mitarbeiter einbinden, Kunden unterstützen und unsere Auswirkungen auf die Umwelt minimieren.
NL Praktijken op het vlak van milieu, samenleving en verantwoord bestuur zijn belangrijke aspecten in hoe we ons bedrijf laten groeien, medewerkers betrekken, klanten ondersteunen en onze impact op het milieu minimaliseren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wichtige | belangrijke |
| aspekte | aspecten |
| geschäft | bedrijf |
| ausbauen | groeien |
| mitarbeiter | medewerkers |
| kunden | klanten |
| unterstützen | ondersteunen |
| auswirkungen | impact |
| umwelt | milieu |
| minimieren | minimaliseren |
| praktiken | praktijken |
| governance | bestuur |
| und | en |
| auf | op |
| sind | zijn |
| wir | we |
| unsere | onze |
| wie | hoe |
| unser | ons |
DE Umwelt-, Sozial- und Governance-Praktiken (ESG) sind wichtige Aspekte dafür, wie wir unser Geschäft weiter ausbauen, Mitarbeiter einbinden, Kunden unterstützen und unsere Auswirkungen auf die Umwelt minimieren.
NL Praktijken op het vlak van milieu, samenleving en verantwoord bestuur zijn belangrijke aspecten in hoe we ons bedrijf laten groeien, medewerkers betrekken, klanten ondersteunen en onze impact op het milieu minimaliseren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wichtige | belangrijke |
| aspekte | aspecten |
| geschäft | bedrijf |
| ausbauen | groeien |
| mitarbeiter | medewerkers |
| kunden | klanten |
| unterstützen | ondersteunen |
| auswirkungen | impact |
| umwelt | milieu |
| minimieren | minimaliseren |
| praktiken | praktijken |
| governance | bestuur |
| und | en |
| auf | op |
| sind | zijn |
| wir | we |
| unsere | onze |
| wie | hoe |
| unser | ons |
DE Umwelt-, Sozial- und Governance-Bericht 2021
NL Rapport over milieu, maatschappelijke verantwoordelijkheid en bestuur van 2021
| alemão | holandês |
|---|---|
| bericht | rapport |
| umwelt | milieu |
| governance | bestuur |
| und | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe