Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "schönes halsband" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schönes halsband" de alemão para holandês

Traduções de schönes halsband

"schönes halsband" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

schönes aan bij geweldige hebben in in de maken met mooi mooie naar ontwerp prachtig voor zijn

Tradução de alemão para holandês de schönes halsband

alemão
holandês

DE Ob Sie nun einen Verlobungsring suchen oder ein neues, schönes Halsband: Auf Aruba werden Sie fündig

NL Of je nu op zoek bent naar een verlovingsring voor je partner, of gewoon een mooie nieuwe ketting wilt, stap gerust binnen bij een juwelier op Aruba

alemão holandês
schönes mooie
aruba aruba
nun nu
neues nieuwe
oder of
auf op
sie bent
ein een
suchen zoek

DE Apple hat den AirTag jedoch nicht nur für Schlüssel entwickelt – es gibt so viele weitere potenzielle Anwendungen, und dieses wunderschöne Halsband ist eines der besten, das wir bisher gesehen haben.

NL Apple heeft de AirTag echter niet alleen voor sleutels gemaakt - er zijn zoveel meer potentiële toepassingen en deze prachtige halsband is een van de beste die we tot nu toe hebben gezien.

alemão holandês
apple apple
schlüssel sleutels
entwickelt gemaakt
potenzielle potentiële
anwendungen toepassingen
wunderschöne prachtige
besten beste
gesehen gezien
ist is
wir we
und en
nur alleen
hat heeft
jedoch echter
nicht niet
haben hebben
der de
weitere meer
viele zoveel

DE Wir bieten ein schönes Beispiel-Backup für Sie auf einen Blick, wie wir helfen können

NL We hebben een mooie voorbeeldback-up voor u om in een oogopslag te zien hoe we u kunnen helpen

alemão holandês
schönes mooie
helfen helpen
wir we
für voor
blick oogopslag
sie u
wie hoe
können kunnen
ein een

DE Schönes Leben mit großen Katzenvon PATRICE CORREIAab

NL Luipaard die in een boom ligtdoor PATRICE CORREIAvan

alemão holandês
mit in

DE Es gibt 4 individuelle Kopfhörerregler und einen Lautstärkeregler für Ihren Lautsprecherausgang, falls Sie einen solchen verwenden. Sie haben alle ein schönes klickendes/gestuftes Gefühl:

NL Er zijn 4 individuele koptelefoonbedieningselementen en een volumeregelaar voor uw luidsprekeruitgang als u er een gebruikt. Ze hebben elk een mooi clicky/stappen gevoel:

alemão holandês
gefühl gevoel
verwenden gebruikt
und en
haben hebben
individuelle individuele
für voor
falls een

DE Das RodeVideoMic Me ist ein schönes, kompaktes Mikrofon, das in die Kopfhörerbuchse so ziemlich jedes Smartphones eingesteckt werden kann. Es ist sowohl mit iPhones als auch mit Android-basierten Telefonen kompatibel.

NL De RodeVideoMic Me is een mooie compacte microfoon die in de hoofdtelefoonaansluiting van vrijwel elke smartphone kan worden gestoken. Het is compatibel met zowel iPhones als Android-telefoons.

alemão holandês
schönes mooie
kompaktes compacte
mikrofon microfoon
iphones iphones
telefonen telefoons
kompatibel compatibel
in in
kann kan
ist is
smartphones smartphone
werden worden
als

DE Die Auslegerarmsegmente sind beide 20″ lang, was Ihnen das bisschen Extra an Reichweite gibt, das Sie für die richtige Platzierung benötigen. Sie verstecken auch die Federn für ein schönes sauberes Aussehen.

NL De giekarmsegmenten zijn beide 20″ lang, wat u net dat beetje extra bereik geeft dat u nodig heeft voor de juiste plaatsing. Ze verbergen ook de veren voor een mooie schone uitstraling.

DE Benutzer von Adobe® Lightroom® können ein Buchgestaltungstool von Blurb nutzen, das in das Programm eingebunden ist. Mit unserem Buchmodul haben Sie die Möglichkeit, ein schönes Fotografiebuch direkt in Lightroom zu erstellen.

NL Gebruikers van Adobe® Lightroom® hebben een Blurb-tool voor het maken van boeken die deel uitmaakt van het programma. Met onze boekmodule kunnen Lightroom-gebruikers een prachtig fotografieboek maken zonder dat ze de Lightroom-workflow moeten verlaten.

alemão holandês
benutzer gebruikers
adobe adobe
schönes prachtig
programm programma
haben hebben
zu verlaten
können kunnen
erstellen maken
von van

DE Ein Bowling-Gutschein ist ein sehr schönes Geschenk für Kinder, für Erwachsene oder für die ganze Familie

NL Bowling blijft mateloos populair

alemão holandês
ist blijft

DE Dieser arme Minion braucht wahrscheinlich ein schönes entspannendes Bad, nachdem er anscheinend aus den Augen geblutet hat

NL Deze arme Minion heeft waarschijnlijk een lekker ontspannend bad nodig na blijkbaar bloeden uit de ogen

alemão holandês
wahrscheinlich waarschijnlijk
bad bad
anscheinend blijkbaar
augen ogen
braucht heeft
den de
ein een

DE Vector Illustration eines Reisfeldes mit den Reiskörnern, die bereit sind anzusammeln. Dahinter gibt es Bäume und Berge. Tagsüber ist der Himmel hell. Es ist ein schönes natürliches Bild 686733 Vektor Kunst bei Vecteezy

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld 686733 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

alemão holandês
illustration illustratie
bereit klaar
bäume bomen
berge bergen
himmel lucht
hell helder
schönes prachtig
natürliches natuurlijk
bild beeld
kunst ontwerpen
und en
vektor vector
sind zijn
gibt is
ein een

DE Vector Illustration eines Reisfeldes mit den Reiskörnern, die bereit sind anzusammeln. Dahinter gibt es Bäume und Berge. Tagsüber ist der Himmel hell. Es ist ein schönes natürliches Bild Kostenlosen Vektoren

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector

alemão holandês
illustration illustratie
bereit klaar
bäume bomen
berge bergen
himmel lucht
hell helder
schönes prachtig
natürliches natuurlijk
bild beeld
und en
kostenlosen gratis
vektoren vector
sind zijn
gibt is
ein een

DE Das Unternehmen ist werteorientiert und das Team schätzt Innovationen in UX & Engineering, schönes Design und durchdachte Arbeit.

NL Het bedrijf wordt geleid door waarden en het team waardeert innovatie in UX & engineering, mooi design en doordacht werk.

alemão holandês
innovationen innovatie
engineering engineering
schönes mooi
design design
unternehmen bedrijf
team team
in in
arbeit werk
und en

DE Ein schönes Dorf mit tausend Farben

NL Een mooi dorp met duizend kleuren

alemão holandês
dorf dorp
tausend duizend
farben kleuren
mit met
ein een

DE Exklusive Bastelbogen-Designs von Brother: Monster, Hexen, Kessel, Kürbisse und vieles mehr – bis hin zu Party-Dekorationen und Bonbon-Boxen für Süßes oder Saures. Mit dem Brother Creative Center werden Sie ein schaurig-schönes Halloween erleben.

NL Van exclusieve papieren ontwerpen – monsters, heksen, heksenketels, pompoenen en nog veel meer – tot feestelijke decoraties en bonbondoosjes; voor een geslaagde Halloween is Brother Creative Center onmisbaar.

DE Außerdem sieht es auf den Next-Gen-Boxen von Microsoft unglaublich aus, mit Raytracing und hohen Bildraten, die für ein schönes, flüssiges Erlebnis sorgen, das Sie lange begleiten wird.

NL Bovendien ziet het er fantastisch uit op de next-gen-boxen van Microsoft, met raytracing en hoge framesnelheden die zorgen voor een prachtige, vloeiende ervaring die je lang bijblijft.

alemão holandês
microsoft microsoft
unglaublich fantastisch
erlebnis ervaring
lange lang
und en
sieht ziet
sorgen zorgen
für voor
mit op
hohen hoge
ein een

DE Ein schönes, geschmackvolles Pastellrosa ist eine weitere Option für die 13 und 13 mini, und wir denken, dass diese Farbe auch viele Fans finden könnte.

NL Een mooie, smaakvolle pastelroze is een andere optie voor de 13 en 13 mini, en we denken dat deze kleur ook veel fans kan vinden.

alemão holandês
schönes mooie
mini mini
denken denken
fans fans
option optie
viele veel
und en
auch ook
für voor
wir we
farbe kleur
ein een
weitere andere
die de
dass dat

DE Es hat ein schönes leichtes kompaktes Design, absolut atemberaubend Display, großartige Kameras und eine reibungslose und flüssige Leistung."

NL Het heeft een heerlijk lichtgewicht compact ontwerp, absoluut verbluffend scherm, geweldige cameras en levert soepele en vloeiende prestaties."

alemão holandês
leichtes lichtgewicht
kompaktes compact
design ontwerp
atemberaubend verbluffend
display scherm
großartige geweldige
kameras cameras
leistung prestaties
und en
hat heeft
ein een
absolut absoluut

DE Authentisches Kunsthandwerk aus Aruba ist ein schönes Souvenir unserer Inselkultur.

NL Zoek een nieuwe manier om te genieten van Aruba, of neem een stukje eiland mee door authentieke producten te kopen.

alemão holandês
aruba aruba
aus om

DE Schönes glückliches Paar mit Laptop, der auf Bank sitzt und Film im Freien ansieht.

NL Mooie gelukkige paar met laptop zittend op een bankje en kijken naar film buiten.

alemão holandês
schönes mooie
laptop laptop
sitzt zittend
film film
paar paar
und en
mit op

DE Das Potenzial, um aufmerksamkeitsstarke Diashows, tolle Infografiken oder ein schönes E-Book zu erstellen, ist vorhanden

NL U kunt er aandachttrekkende diavoorstellingen mee maken, geweldige infographics, of een prachtig e-book

alemão holandês
diashows diavoorstellingen
infografiken infographics
potenzial kunt
oder of
ein een
tolle geweldige
zu mee
schönes prachtig
erstellen maken

DE Supermetrics verfügt über Konnektoren für mehrere Plattformen und vordefinierte Dashboards, mit denen Sie auf sehr einfache Weise Daten aus verschiedenen Datenquellen (wie FB / GA usw.) extrahieren und in ein schönes Dashboard einfügen können

NL Supermetrics heeft connectoren voor meerdere platformen en voorgedefinieerde dashboards, waardoor je op een heel eenvoudige manier data uit verschillende databronnen (zoals FB/GA, etc.) kunt extraheren en invoegen in een mooi dashboard

alemão holandês
supermetrics supermetrics
plattformen platformen
weise manier
usw etc
extrahieren extraheren
einfügen invoegen
dashboards dashboards
in in
dashboard dashboard
und en
für voor
einfache eenvoudige
daten data
konnektoren connectoren
verschiedenen verschillende
verfügt heeft

DE Genießen Sie speziell ausgewählte Routen und unser schönes Wetter auf dem Rücken eines gut trainierten Pferd.

NL Geniet van speciaal gekozen routes en ons prachtige weer op de rug van een goed getraind paard.

alemão holandês
genießen geniet
ausgewählte gekozen
routen routes
wetter weer
rücken rug
pferd paard
und en
gut goed
auf op

DE schönes muslimisches Mädchen, das glücklich im Park sitzt. muslimische Frau, die im Gartenrasen lächelt. Lebensstilkonzept einer selbstbewussten modernen Frau 1898887 Stock-Photo bei Vecteezy

NL mooi moslimmeisje zit gelukkig in het park. moslimvrouw die in tuingazon glimlacht. lifestyle concept van een zelfverzekerde moderne vrouw 1898887 Stockfoto

alemão holandês
park park
sitzt zit
frau vrouw
modernen moderne
glücklich gelukkig
schönes mooi
die die
bei in
das het
einer een

DE schönes muslimisches Mädchen, das glücklich im Park sitzt. muslimische Frau, die im Gartenrasen lächelt. Lebensstilkonzept einer selbstbewussten modernen Frau Kostenlose Fotos

NL mooi moslimmeisje zit gelukkig in het park. moslimvrouw die in tuingazon glimlacht. lifestyle concept van een zelfverzekerde moderne vrouw Gratis Foto

alemão holandês
schönes mooi
glücklich gelukkig
park park
sitzt zit
frau vrouw
modernen moderne
fotos foto
kostenlose gratis
die die
das het
einer een

DE schönes braunes Pferd 2992408 Stock-Photo bei Vecteezy

NL mooi bruin paard 2992408 Stockfoto

alemão holandês
pferd paard
schönes mooi

DE schönes blaues Wasser an einem tropischen Strand 1738866 Stock-Photo bei Vecteezy

NL mooi blauw water op een tropisch strand 1738866 Stockfoto

alemão holandês
blaues blauw
wasser water
tropischen tropisch
strand strand
an op
einem een
schönes mooi

DE schönes blaues Wasser an einem tropischen Strand Kostenlose Fotos

NL mooi blauw water op een tropisch strand Gratis Foto

alemão holandês
schönes mooi
blaues blauw
wasser water
an op
einem een
tropischen tropisch
strand strand
kostenlose gratis
fotos foto

DE schönes Stadtbild von Kobe City, Japan 2008851 Stock-Photo bei Vecteezy

NL mooie stadsgezicht van kobe city, japan 2008851 Stockfoto

alemão holandês
stadtbild stadsgezicht
city city
japan japan
von van

DE schönes Stadtbild von Kobe City, Japan

NL mooie stadsgezicht van kobe city, japan

alemão holandês
schönes mooie
stadtbild stadsgezicht
von van
city city
japan japan

DE glückliches asiatisches schönes junges familienpaar mann und frau, die zu hause zusammen essen gemüsesalat in der küche kochen der Mann und die Frau nach Online-Kochkurs nach Rezept auf Laptop-Computer 3006233 Stock-Video bei Vecteezy

NL gelukkige Aziatische mooie jonge familie paar man en vrouw koken voedsel groente salade in de keuken samen thuis. de man en vrouw volgens online kookles naar recept op laptopcomputer 3006233 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

alemão holandês
junges jonge
rezept recept
online online
video videoclips
mann man
frau vrouw
in in
küche keuken
und en
kochen koken
auf op
hause thuis
zusammen samen
der de

DE glückliches asiatisches schönes junges familienpaar mann und frau, die zu hause zusammen essen gemüsesalat in der küche kochen der Mann und die Frau nach Online-Kochkurs nach Rezept auf Laptop-Computer Pro Video

NL gelukkige Aziatische mooie jonge familie paar man en vrouw koken voedsel groente salade in de keuken samen thuis. de man en vrouw volgens online kookles naar recept op laptopcomputer Pro video

alemão holandês
schönes mooie
junges jonge
rezept recept
video video
online online
mann man
frau vrouw
in in
küche keuken
und en
kochen koken
auf op
pro pro
hause thuis
zusammen samen
der de

DE Schönes Stück! Ode an die Reparatur

NL Bezoek onze online tentoonstelling!

alemão holandês
die onze

DE Diese Woche in Swift sieht auch aus wie ein schönes kuratiertes Blog für iOS 11 und darüber hinaus.

NL Deze week in Swift ziet er ook uit als een mooie samengestelde blog voor iOS 11 en hoger.

alemão holandês
woche week
sieht ziet
schönes mooie
blog blog
ios ios
in in
und en
auch ook
für voor
diese deze
ein een

DE Eine Softbox (~300 US-Dollar) liefert schönes und hochprofessionelles Licht, nimmt aber viel Platz ein

NL Een softbox (~$300) geeft prachtig en zeer professioneel licht, maar neemt enorm veel ruimte in beslag

alemão holandês
liefert geeft
schönes prachtig
licht licht
platz ruimte
aber maar
und en
nimmt neemt
viel een

DE Dazu ein schönes Paar Stiefel und du kannst den ganzen Tag diese Gemütlichkeit rocken, ohne jemanden zu blitzen."

NL Voeg een mooi paar laarzen toe, en je kunt de hele dag comfortabel zijn zonder je achterste te laten zien.'

alemão holandês
stiefel laarzen
ganzen hele
ohne zonder
und en
zu laten
tag dag
paar paar
den de
kannst kunt

DE Wenn sie zum Beispiel Kunst liebt, könntest du ihr ein schönes Set Buntstifte oder ein Buch über ihren Lieblingskünstler schenken

NL Als ze bijvoorbeeld van kunst houdt, kun je een mooie set kleurpotloden of een boek over haar favoriete kunstenaar kopen

alemão holandês
beispiel bijvoorbeeld
liebt houdt
schönes mooie
set set
buch boek
kunst kunst
könntest kun
ihr je
oder of
wenn als
ein een
über van
du haar

DE Auch wenn sie nirgendwo hingeht, kannst du ihr Freiraum geben. Sie könnte sich zum Beispiel freuen, wenn sie eine halbe Stunde Zeit hat, um zu meditieren, Sport zu treiben oder ein schönes Bad zu nehmen.

NL Ook als ze nergens heen wil, kun je haar gewoon de ruimte geven. Misschien vindt ze het fijn om een half uur te mediteren, te sporten of lekker ongestoord in bad te gaan als ze uit haar werk komt.

alemão holandês
nirgendwo nergens
geben geven
halbe half
sport sporten
bad bad
ihr je
zu om
oder of
stunde uur
auch ook
zum te
wenn als
sie de
ein een
du haar
um heen

DE Ein schönes Designmerkmal ist, dass durch Färben der Innenringe einiger offener Löcher auf dem Dach ein grünes kreisförmiges Muster entsteht. Aber das ist es auch, um Merkmale zu unterscheiden. Die Serie X bringt die Box wirklich in die Xbox.

NL Een mooi ontwerpkenmerk is dat door de binnenringen van enkele van de open gaten op het dak in te kleuren, er een groen cirkelvormig patroon ontstaat. Maar dat is het wel voor onderscheidende kenmerken. De Series X zet de doos echt in de Xbox.

alemão holandês
löcher gaten
dach dak
entsteht ontstaat
merkmale kenmerken
x x
box doos
xbox xbox
in in
einiger een
serie series
wirklich echt
ist is
auch te
auf op
dass dat
durch door
muster patroon
aber maar
um zet
offener open
zu voor

DE Ein weiterer Eintrag, der die Bank nicht sprengen wird, der Braun Series 3 ProSkin markiert ein leichtes Upgrade des Remington R4 mit einer etwas robusteren Verarbeitungsqualität. Es hat auch eine Wasserdichtigkeit und ein schönes griffiges Design.

NL Nog een inzending die de bank niet zal breken, de Braun Series 3 ProSkin markeert een kleine upgrade van de Remington R4, met een iets stevigere bouwkwaliteit. Het heeft ook waterdichtheid en een mooi grip ontwerp.

alemão holandês
bank bank
series series
upgrade upgrade
design ontwerp
und en
etwas iets
auch ook
ein een
der de
nicht niet
hat heeft

DE Es gibt immer einen Grund, etwas wirklich Schönes für den Technikliebhaber in Ihrem Leben zu bekommen.

NL Er is altijd een reden om iets heel leuks te kopen voor de tech-liefhebber in je leven.

alemão holandês
immer altijd
in in
leben leven
zu om
etwas iets
für voor
gibt is
grund reden
den de

DE Dies ist ein schönes und dennoch einfaches Spiel – und es lohnt sich, es zu erkunden.

NL Dit is een mooi maar eenvoudig spel - en een spel dat de moeite waard is om te ontdekken.

alemão holandês
einfaches eenvoudig
spiel spel
lohnt waard
erkunden ontdekken
ist is
und en
zu om
dies dit
ein een

DE Sie hat Wasserdichtigkeit, ein schönes Design und einige tolle Fitnessfunktionen am Bord

NL Hij is waterdicht, heeft een mooi ontwerp en een aantal geweldige fitnessfuncties aan boord

alemão holandês
design ontwerp
tolle geweldige
fitnessfunktionen fitnessfuncties
und en
einige een aantal
hat heeft
am aan
sie aantal
ein een

DE • Fitbit Versa 2, jetzt 129 £, spart 70 £ (vorher 199 £): Die Versa 2 ist nicht die neueste Versa-Smartwatch, aber sie bietet integrierte Alexa, ein schönes Design und einige großartige Fitbit-Funktionen. Sehen Sie sich das Angebot bei Currys an

NL • Fitbit Versa 2, nu £ 129, bespaar £ 70 (was £ 199): De Versa 2 is niet de nieuwste Versa-smartwatch, maar biedt ingebouwde Alexa, een prachtig ontwerp en een aantal geweldige Fitbit-functies. Bekijk het aanbod bij Currys

DE • Fitbit Versa 2, 50 US-Dollar sparen, jetzt 129,95 US-Dollar (vorher 179 US-Dollar): Die Versa 2 ist nicht die neueste Versa-Smartwatch, aber sie bietet integrierte Alexa, ein schönes Design und einige großartige Fitbit-Funktionen

NL • Fitbit Versa 2, bespaar $ 50, nu $ 129,95 (was $ 179): De Versa 2 is niet de nieuwste Versa-smartwatch, maar biedt ingebouwde Alexa, een prachtig ontwerp en een aantal geweldige Fitbit-functies

DE Es hat eine enorme Leistung, einen 3,5-mm-Kopfhöreranschluss, einen soliden Akku und ein schönes OLED-Display, ganz zu schweigen von einer guten Kameraleistung.

NL Het heeft enorme prestaties, een 3,5 mm koptelefoonaansluiting, een solide batterij en ook een prachtig OLED-scherm, om nog maar te zwijgen van behoorlijke cameraprestaties voor het grootste deel.

alemão holandês
enorme enorme
leistung prestaties
soliden solide
akku batterij
mm mm
und en
zu om
schönes prachtig
hat heeft
ein een
von van

DE Was will man mehr? Natürlich ein schönes Gebräu.

NL Wat wil je nog meer? Een lekker brouwsel natuurlijk.

alemão holandês
natürlich natuurlijk
will wil
mehr meer
was wat
man je
ein een

DE Eine andere Perspektive, aber ein schönes, hübsches kleines Paket.

NL Een ander vooruitzicht, maar een leuk net pakketje.

alemão holandês
aber maar
ein een
andere ander

DE Schönes Design - gebogenes Glas um die Kamera ist ein Genuss

NL Prachtig ontwerp - gebogen glas rond de camera is een traktatie

alemão holandês
schönes prachtig
design ontwerp
glas glas
kamera camera
um rond
ist is
die de
ein een

DE Der Rest des Find X3 Pro-Rückens besteht aus einer glatten Oberfläche mit allmählichen Kurven zu den Rändern, während dieses blaue Modell ein schönes, mattes, weiches Glasfinish aufweist, das sich wirklich gut anfühlt

NL De rest van de achterkant van de Find X3 Pro is een glad oppervlak met geleidelijke rondingen naar de randen toe, terwijl dit blauwe model een mooie matte, zachte glazen afwerking heeft die erg prettig aanvoelt

alemão holandês
rest rest
oberfläche oppervlak
modell model
weiches zachte
aufweist heeft
find find
pro pro
besteht is
gut prettig
schönes mooie
zu erg
ein een
mit met

Mostrando 50 de 50 traduções