Traduzir "breiteren stoffband" para holandês

DE Das Garmin Enduro steht an der Spitze des Sortiments und baut auf dem Angebot der Fenix 6 Solar-Modelle mit einer leichten Vergrößerung des Displays und der Körpergröße auf, während es gleichzeitig zu einem breiteren Stoffband wechselt.

• Garmin Enduro steht
• Spitze des Sortiments
• während es gleichzeitig
• breiteren Stoffband

DE Ganz oben auf der Liste steht die Garmin Enduro, ein neues Modell für 2021, das auf dem Angebot der Fenix 6 Solar mit einer leichten Vergrößerung des Displays und der Körpergröße aufbaut und gleichzeitig auf ein breiteres Stoffband umsteigt.

• Enduro
• Angebot der Fenix
• Körpergröße aufbaut
• Stoffband

DE Eine einzige Seite kann für Hunderte thematisch verwandte Keywords ranken. Das Eltern-Thema zeigt dir schnell, ob du auch mit einem breiteren Inhalt zum übergeordneten Thema für dein Zielkeyword ranken kannst,

• Hunderte thematisch verwandte
• ranken
• Eltern-Thema zeigt dir
• Thema für dein

DE Kondensatormikrofone (auch bekannt als Kondensatormikrofone) sind bekannt für ihre hervorragende Audioqualität und Empfindlichkeit. Sie haben typischerweise einen breiteren Frequenzgang und ein besseres Einschwingverhalten als dynamische Mikrofone.

• Kondensatormikrofone
• bekannt als Kondensatormikrofone
• Audioqualität
• Empfindlichkeit
• typischerweise einen breiteren

DE Der Versuch das Projekt einem breiteren Internet-Publikum vorzustellen hat sich als sehr erfolgreich erwiesen: ONLYOFFICE erhielt überragendes positives Feedback von der Internet-Community

• Versuch das Projekt
• breiteren Internet-Publikum vorzustellen
• sehr erfolgreich erwiesen
• ONLYOFFICE erhielt überragendes

DE Ein neuer OCLC-Bericht bietet einen Überblick darüber, wie öffentliche Bibliotheken in den USA mit ihren Benutzern und der breiteren Öffentlichkeit kommunizieren.

• neuer OCLC-Bericht bietet
• Überblick darüber
• USA mit ihren
• breiteren Öffentlichkeit

DE Unterstützen Sie sie bei der Entdeckung eines breiteren Spektrums an Bibliotheksressourcen wie Printmedien, e-Books und online verfügbaren Datenbanken über eine einzige Suchanfrage.

• Entdeckung eines breiteren
• Bibliotheksressourcen wie Printmedien
• e-Books
• einzige

DE In anderen journalistischen Rollen hat Chris unter anderem zu Amazon.co.uk und ComputerActive beigetragen, für BBC und Sky im Fernsehen aufgetreten, zusammen mit breiteren Radiobeiträgen, und war Richter bei The Apprentice

• anderen journalistischen Rollen
• Chris unter anderem
• ComputerActive beigetragen
• BBC
• Sky im Fernsehen
• zusammen mit breiteren
• Apprentice

DE Die Nutzung der App geht Hand in Hand mit dem von Menschen durchgeführten NHS-Test- und Trace-Kontaktverfolgungssystem sowie dem breiteren Testnetzwerk, das jetzt in Großbritannien verfügbar ist.

• Nutzung der App
• Hand in Hand
• Menschen durchgeführten NHS-Test-
• Testnetzwerk
• Großbritannien verfügbar

DE Wie bei allen unseren Einkaufsführern haben wir auch versucht, den Wert dieser Produkte im Vergleich zu Mitbewerbern und dem breiteren Markt zu messen

• allen unseren Einkaufsführern
• versucht
• Wert dieser Produkte
• Vergleich zu Mitbewerbern

DE Wie bei allen unseren Einkaufsführern versuchen wir auch, den Wert eines Produkts im Vergleich zu seinen Mitbewerbern und dem breiteren Markt zu messen

• allen unseren Einkaufsführern
• Wert eines Produkts
• Vergleich zu seinen

DE Im Inneren befinden sich eine Reihe von Lautsprechertreibern mit mittleren, linken und rechten Kanälen sowie ein Paar, das für einen breiteren Surround-Effekt als der Beam abgewinkelt ist (zum Beispiel)

• Reihe von Lautsprechertreibern
• mittleren
• linken
• Paar
• Beispiel

DE Wenn deine Kampagne im Zusammenhang mit einer breiteren öffentlichen Kampagne steht – beispielsweise Brustkrebsmonat –, solltest du die entsprechenden Hashtags in deine Beiträge einfügen

• breiteren öffentlichen Kampagne
• beispielsweise Brustkrebsmonat
• Hashtags in deine
• einfügen

DE E-Mail-Marketing-Inhalte können von informativ und lehrreich bis hin zu überzeugend und verkaufsorientiert reichen, da differenzierte Touchpoints zu einem breiteren Marketingprogramm beitragen.

• lehrreich bis hin
• überzeugend
• verkaufsorientiert reichen
• da differenzierte Touchpoints
• breiteren Marketingprogramm

DE Das Interesse und die Beteiligung von Epic an den breiteren Künsten ist auch nicht gerade neu - es schmiedet seit einiger Zeit Pläne

• Interesse
• Beteiligung von Epic
• gerade neu
• schmiedet seit einiger
• Pläne

DE Dies bietet einen breiteren Betrachtungswinkel, druckvollere Farben und einen größeren Kontrast

• Betrachtungswinkel
• druckvollere Farben
• größeren Kontrast

DE Wie bei vielen unserer Nintendo Switch-Anleitungen haben wir die Meinungen und Erfahrungen des breiteren Pocket-lint-Teams gesammelt, um die besten Tipps zu liefern

• vielen unserer Nintendo
• Meinungen
• Erfahrungen des breiteren
• gesammelt

DE Das Design ist etwas pingelig. Keine aktive Geräuschunterdrückung (ANC). Mitbewerber mit breiteren Funktionen zu ähnlichen Preisen erhältlich

• Design ist etwas
• aktive Geräuschunterdrückung
• ANC
• Mitbewerber mit breiteren
• ähnlichen Preisen erhältlich

DE Es ist größer - länger, mit einer breiteren Spur und größeren Rädern - aber Sie werden dieses kleine Modell auf einen Blick erkennen, da es fast das gleiche Profil beibehält.

• größer
• länger
• breiteren Spur
• größeren Rädern
• dieses kleine Modell
• Blick erkennen
• da es fast
• gleiche Profil

DE Mit einem größeren Helligkeitsbereich und einem breiteren Farbraum kann HDR Bilder nachbilden, die zuvor nicht möglich waren.

• größeren Helligkeitsbereich
• Bilder nachbilden
• zuvor nicht möglich

DE Die Kombination aus Mini-LED und Quantum Dot-Technologie erzeugt eine erhöhte Helligkeit und einen breiteren Farbraum, was zu einem besseren HDR-Erlebnis führen soll

• Kombination aus Mini-LED
• Quantum Dot-Technologie erzeugt
• erhöhte Helligkeit
• breiteren Farbraum
• besseren HDR-Erlebnis führen

DE Der neue Titel, Wakanda Forever, weist auch auf einen breiteren Fokus auf das Land hin

• Titel
• Wakanda Forever
• Land hin

DE Spotify veranstaltet heute eine Veranstaltung, bei der es mit seiner mobilen App und dem breiteren Musik-Streaming-Service über "Was kommt als nächste...

• Spotify veranstaltet heute
• Veranstaltung
• seiner mobilen App

DE Es bietet eine hervorragende Leistung beim Sport-Tracking von täglichen Schritten bis hin zu mehrtägigen Ereignissen; Es bietet individuelle Anpassung, einfaches Wechseln des Riemens und Kompatibilität mit dem breiteren Garmin-System.

• bietet eine hervorragende
• Sport-Tracking von täglichen
• hin zu mehrtägigen
• bietet individuelle Anpassung

DE Wie bei vielen unserer Guides haben wir die Meinungen und Erfahrungen des breiteren Pocket-lint-Teams gesammelt, um die besten Tipps zu liefern

• vielen unserer Guides
• Meinungen
• Erfahrungen des breiteren
• gesammelt

DE Daraufhin begann das Unternehmen mit einer breiteren Einführung und erhöhte die Zahl der Lizenzen auf 600

• breiteren Einführung
• erhöhte die Zahl

DE In 2021 müssen Sie wissen, was nicht nur mit Ihrer Organisation vor sich geht, sondern auch was die Konkurrenz zusammen mit den breiteren Branchentrends macht.

• müssen Sie wissen
• geht
• breiteren Branchentrends

DE Gesundheitswesen wartet heute Nachmittag auf breiteren Marktanstieg

• Gesundheitswesen wartet heute
• breiteren Marktanstieg

DE Ein Teil davon scheint mit einem breiteren Gameplay-Bereich zusammenzuhängen, obwohl Miyazaki in Interviews gesagt hat, dass er der Meinung ist, dass die Spieler etwa 30 Stunden brauchen werden, was nicht allzu einschüchternd ist.

• Teil davon scheint
• breiteren Gameplay-Bereich zusammenzuhängen
• er der Meinung
• Spieler etwa Stunden
• allzu einschüchternd

DE Der Virgin Media Hub 5 wird schließlich allen seinen Breitbandkunden kostenlos angeboten, zunächst mit einem Einladungssystem, das 2022 auf einen breiteren Rollout ausgedehnt wird.

• Virgin Media Hub
• schließlich allen seinen
• kostenlos angeboten
• breiteren Rollout ausgedehnt

DE Sie können sich auch Samsung Smart Switch ansehen , mit dem Sie ganz einfach vom iPhone springen können, sowie unseren breiteren Android- und iPhone-Vergleich .

• Samsung Smart Switch
• unseren breiteren Android-
• iPhone-Vergleich

DE Die Breite der Zehenbox wurde vergrößert, um Platz für einen etwas breiteren Vorderfuß oder ein dickeres Paar Socken für Fahrten bei kühlerem Wetter zu bieten

• Breite der Zehenbox
• vergrößert
• breiteren Vorderfuß
• dickeres Paar Socken
• Fahrten bei kühlerem
• bieten

DE In anderen journalistischen Rollen hat Chris zu Amazon.co.uk und ComputerActive beigetragen, trat im Fernsehen für die BBC und Sky auf, zusammen mit breiteren Radiobeiträgen und war Juror bei The Apprentice

• anderen journalistischen Rollen
• ComputerActive beigetragen
• trat im Fernsehen
• BBC
• zusammen mit breiteren
• Apprentice

DE Im Gegensatz zu früheren großen Software-Updates braucht Wear OS 3 seine Zeit, um unter dem Banner von Google auf den breiteren Stand der Smartwatches auszurollen, aber wir haben bereits ein Beispiel für die Leistung der Plattform

• Gegensatz zu früheren
• Software-Updates braucht Wear
• seine Zeit
• Banner von Google
• auszurollen
• bereits ein Beispiel
• Leistung der Plattform

DE Bestehende Xbox-Spiele, die HDR (High Dynamic Range) nicht nativ verwenden, werden in gewisser Weise hochskaliert, um einen besseren Kontrast und einen breiteren Farbumfang zu erzielen

• Bestehende Xbox-Spiele
• HDR
• High Dynamic Range
• nativ verwenden
• gewisser Weise hochskaliert
• besseren Kontrast

DE Für diesen speziellen Leitfaden haben wir die Erfahrungen des breiteren Pocket-lint-Teams gesammelt und gezählt, welches Zubehör wir für das Wichtigste halten

• diesen speziellen Leitfaden
• Erfahrungen des breiteren
• gesammelt
• gezählt
• Wichtigste halten

DE Der Moderate-Fahrer sitzt in der Regel mit einem Wirbelsäulenwinkel von 60 Grad auf dem Sattel. In dieser Position werden das Fahrergewicht und die Druckzone der Sitzknochen auf einem breiteren Sattel nach hinten verlagert.

• Druckzone der Sitzknochen

DE „Mit dem neuen Support-SDK von Zendesk haben wir endlich ein Unity-natives und in die Game-Plattform integriertes Supportprodukt, das Teil unseres breiteren Kundenbetreuungsangebots ist

• endlich ein Unity-natives
• Game-Plattform integriertes Supportprodukt
• Teil unseres breiteren

DE Kondensatormikrofone (auch bekannt als Kondensatormikrofone) sind bekannt für ihre hervorragende Audioqualität und Empfindlichkeit. Sie haben typischerweise einen breiteren Frequenzgang und ein besseres Einschwingverhalten als dynamische Mikrofone.

• Kondensatormikrofone
• bekannt als Kondensatormikrofone
• Audioqualität
• Empfindlichkeit
• typischerweise einen breiteren

DE Wir haben das Leder gegen den breiteren flexiblen Riemen ausgetauscht, um ihn während der Laufsitzung zu verwenden, und haben diesen fast die ganze Zeit als Hauptriemen verwendet, weil wir den Look bevorzugen

• flexiblen Riemen ausgetauscht
• verwenden
• Zeit als Hauptriemen
• bevorzugen

DE In anderen journalistischen Rollen hat Chris zu Amazon.co.uk und ComputerActive beigetragen, trat im Fernsehen für die BBC und Sky auf, zusammen mit breiteren Radiobeiträgen und war Juror bei The Apprentice

• anderen journalistischen Rollen
• ComputerActive beigetragen
• trat im Fernsehen
• BBC
• zusammen mit breiteren
• Apprentice

DE Sie können sich auch Samsung Smart Switch ansehen , mit dem Sie ganz einfach vom iPhone wechseln können, sowie unseren breiteren Vergleich zwischen Android und iPhone .

• Samsung Smart Switch
• unseren breiteren Vergleich
• Android
• iPhone

DE Jedes bietet herausragende Sport-Tracking-Leistung, von täglichen Schritten bis zum Tracking mehrtägiger Ereignisse, und kombiniert dies mit Anpassung, einfachem Riemenwechsel und Kompatibilität mit dem breiteren Garmin-System.

• Jedes bietet herausragende
• Tracking mehrtägiger Ereignisse
• einfachem Riemenwechsel

DE Aus diesem Grund stützen wir uns auf die Erfahrungen und Meinungen des breiteren Pocket-Lint-Teams - und bewerten die oben genannten Bereiche gründlich -, um diesbezüglich unser Bestes zu geben.

• diesem Grund stützen
• Erfahrungen
• Meinungen des breiteren
• bewerten die oben
• Bereiche gründlich
• diesbezüglich unser Bestes

DE Ein neuer OCLC-Bericht bietet einen Überblick darüber, wie öffentliche Bibliotheken in den USA mit ihren Benutzern und der breiteren Öffentlichkeit kommunizieren.

• neuer OCLC-Bericht bietet
• Überblick darüber
• USA mit ihren
• breiteren Öffentlichkeit

DE Obwohl sie als eigenständige Kamera funktioniert, kann sie dennoch mit einem SmartHub oder als Teil eines breiteren Arlo-Systems verwendet werden.

• Kamera funktioniert
• Teil eines breiteren
• verwendet

DE Es gibt auch einen etwas breiteren Bildwinkel, der ein 10-Megapixel-Foto liefert, und es gibt kaum einen Unterschied in der Leistung zwischen all diesen Optionen

• etwas breiteren Bildwinkel
• liefert
• kaum einen Unterschied
• Leistung zwischen all
• Optionen

DE Diese unterstützen Dolby Atmos, indem Sie auf einer virtualisierten, breiteren Klangbühne umschalten können, um den Klang zu verbessern, und die Lautstärke reicht aus, um das Telefon wirklich zum Singen zu bringen

• unterstützen Dolby Atmos
• virtualisierten
• breiteren Klangbühne umschalten
• Klang zu verbessern
• bringen

DE HDR verwendet eine Panel-Technologie, die diesen breiteren Farbbereich und Kontrast liefert, und es geht dabei vor allem um Helligkeit und Beleuchtung

• diesen breiteren Farbbereich
• Kontrast liefert
• Helligkeit
• Beleuchtung

DE Mit einem größeren Helligkeitsbereich und einer breiteren Farbskala kann HDR Bilder wiedergeben, die vorher nicht möglich waren.

• größeren Helligkeitsbereich
• Bilder wiedergeben
• vorher nicht möglich