Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "unternehmen möchten ihren" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unternehmen möchten ihren" de alemão para japonês

Traduções de unternehmen möchten ihren

"unternehmen möchten ihren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

unternehmen ビジネス

Tradução de alemão para japonês de unternehmen möchten ihren

alemão
japonês

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

JA —顧客とのつながりを途絶えさせないためには NPSを監視する方法の詳細を確認し、顧客をフォローアップしましょう。

Transliteração —gù kètonotsunagariwo tú juéesasenaitameniha NPSwo jiān shìsuru fāng fǎno xiáng xìwo què rènshi、 gù kèwoforōappushimashou。

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

JA —顧客とのつながりを途絶えさせないためには NPSを監視する方法の詳細を確認し、顧客をフォローアップしましょう。

Transliteração —gù kètonotsunagariwo tú juéesasenaitameniha NPSwo jiān shìsuru fāng fǎno xiáng xìwo què rènshi、 gù kèwoforōappushimashou。

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

JA —顧客とのつながりを途絶えさせないためには NPSを監視する方法の詳細を確認し、顧客をフォローアップしましょう。

Transliteração —gù kètonotsunagariwo tú juéesasenaitameniha NPSwo jiān shìsuru fāng fǎno xiáng xìwo què rènshi、 gù kèwoforōappushimashou。

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

JA —顧客とのつながりを途絶えさせないためには NPSを監視する方法の詳細を確認し、顧客をフォローアップしましょう。

Transliteração —gù kètonotsunagariwo tú juéesasenaitameniha NPSwo jiān shìsuru fāng fǎno xiáng xìwo què rènshi、 gù kèwoforōappushimashou。

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

JA —顧客とのつながりを途絶えさせないためには NPSを監視する方法の詳細を確認し、顧客をフォローアップしましょう。

Transliteração —gù kètonotsunagariwo tú juéesasenaitameniha NPSwo jiān shìsuru fāng fǎno xiáng xìwo què rènshi、 gù kèwoforōappushimashou。

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

JA —顧客とのつながりを途絶えさせないためには NPSを監視する方法の詳細を確認し、顧客をフォローアップしましょう。

Transliteração —gù kètonotsunagariwo tú juéesasenaitameniha NPSwo jiān shìsuru fāng fǎno xiáng xìwo què rènshi、 gù kèwoforōappushimashou。

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

JA —顧客とのつながりを途絶えさせないためには NPSを監視する方法の詳細を確認し、顧客をフォローアップしましょう。

Transliteração —gù kètonotsunagariwo tú juéesasenaitameniha NPSwo jiān shìsuru fāng fǎno xiáng xìwo què rènshi、 gù kèwoforōappushimashou。

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

JA —顧客とのつながりを途絶えさせないためには NPSを監視する方法の詳細を確認し、顧客をフォローアップしましょう。

Transliteração —gù kètonotsunagariwo tú juéesasenaitameniha NPSwo jiān shìsuru fāng fǎno xiáng xìwo què rènshi、 gù kèwoforōappushimashou。

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

JA —顧客とのつながりを途絶えさせないためには NPSを監視する方法の詳細を確認し、顧客をフォローアップしましょう。

Transliteração —gù kètonotsunagariwo tú juéesasenaitameniha NPSwo jiān shìsuru fāng fǎno xiáng xìwo què rènshi、 gù kèwoforōappushimashou。

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

JA —顧客とのつながりを途絶えさせないためには NPSを監視する方法の詳細を確認し、顧客をフォローアップしましょう。

Transliteração —gù kètonotsunagariwo tú juéesasenaitameniha NPSwo jiān shìsuru fāng fǎno xiáng xìwo què rènshi、 gù kèwoforōappushimashou。

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

JA —顧客とのつながりを途絶えさせないためには NPSを監視する方法の詳細を確認し、顧客をフォローアップしましょう。

Transliteração —gù kètonotsunagariwo tú juéesasenaitameniha NPSwo jiān shìsuru fāng fǎno xiáng xìwo què rènshi、 gù kèwoforōappushimashou。

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

JA —顧客とのつながりを途絶えさせないためには NPSを監視する方法の詳細を確認し、顧客をフォローアップしましょう。

Transliteração —gù kètonotsunagariwo tú juéesasenaitameniha NPSwo jiān shìsuru fāng fǎno xiáng xìwo què rènshi、 gù kèwoforōappushimashou。

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

JA —顧客とのつながりを途絶えさせないためには NPSを監視する方法の詳細を確認し、顧客をフォローアップしましょう。

Transliteração —gù kètonotsunagariwo tú juéesasenaitameniha NPSwo jiān shìsuru fāng fǎno xiáng xìwo què rènshi、 gù kèwoforōappushimashou。

DE Diese Funktionen sind möglicherweise wertvoll, wenn Sie mehr Kurse zu Ihren Kursen hinzufügen möchten. Wir mögen es besonders, wenn Sie Ihre Website vollständig mit API und Webhooks anpassen möchten.

JA これらの機能は、コースにさらに生徒を追加するのにかなり価値があるかもしれません。 APIとwebhookを使用してWebサイトを完全にカスタマイズする場合は、特に気に入っています。

Transliteração korerano jī néngha,kōsunisarani shēng túwo zhuī jiāsurunonikanari sì zhígaarukamoshiremasen。 APItowebhookwo shǐ yòngshiteWebsaitowo wán quánnikasutamaizusuru chǎng héha、 tèni qìni rùtteimasu。

DE Sobald Sie festgestellt haben, ob Sie Ihren gesamten Anrufverlauf (einschließlich der gelöschten) aus iTunes oder iCloud abrufen möchten, können Sie folgendermaßen vorgehen, um Ihren Anrufverlauf zurückzuerhalten:

JA iTunesまたはiCloudから通話履歴全体（削除されたものを含む）を取得するかどうかを決定したら、次の手順に従って通話履歴を元に戻すことができます。

Transliteração iTunesmatahaiCloudkara tōng huà lǚ lì quán tǐ （xuē chúsaretamonowo hánmu）wo qǔ désurukadoukawo jué dìngshitara、 cìno shǒu shùnni cóngtte tōng huà lǚ lìwo yuánni tìsukotogadekimasu。

alemão japonês
itunes itunes
oder または
icloud icloud

DE Verwalten Sie Ihren Kontrollraum, Ihre Videowand und Ihren Betrieb so, wie Sie es möchten.

JA コントロールルーム、ビデオウォール、運用を思い通りに管理できます。

Transliteração kontorōrurūmu,bideou~ōru, yùn yòngwo sīi tōngrini guǎn lǐdekimasu。

DE Geben Sie einen Namen für Ihren Workflow ein und klicken Sie auf Veröffentlichen. Sie können jetzt jederzeit auf Ihren Workflow zugreifen, wenn Sie ihn ausführen, bearbeiten oder löschen möchten.

JA ワークフローの名前を入力し、[Publish (公開)] をクリックします。 これで、ワークフローを実行、編集、または削除するときにいつでもワークフローにアクセスできます。

Transliteração wākufurōno míng qiánwo rù lìshi、[Publish (gōng kāi)] wokurikkushimasu。 korede,wākufurōwo shí xíng、 biān jí、mataha xuē chúsurutokiniitsudemowākufurōniakusesudekimasu。

DE Geben Sie einen Namen für Ihren Workflow ein und klicken Sie auf „Weiter“. Sie können jetzt jederzeit auf Ihren Workflow zugreifen, wenn Sie ihn ausführen, bearbeiten oder löschen möchten. 

JA ワークフローの名前を入力し、[Next (次へ)] をクリックします。 これで、ワークフローを実行、編集、または削除するときにいつでもワークフローにアクセスできます。

Transliteração wākufurōno míng qiánwo rù lìshi、[Next (cìhe)] wokurikkushimasu。 korede,wākufurōwo shí xíng、 biān jí、mataha xuē chúsurutokiniitsudemowākufurōniakusesudekimasu。

DE Wählen Sie die Option für Oculus Quest porn. Jede Seite hat es! Falls Sie es auf Ihren PC herunterladen möchten, dann binden Sie den ersten Schritt und loggen sich einfach auf der Website ein und laden es auf Ihren PC herunter.

JA を選択します。 option for Oculus Quest pornes.すべてのサイトにあります。 PCにダウンロードしたい場合は、最初のステップを省略し、サイトにログインしてPCにダウンロードしてください。

Transliteração wo xuǎn zéshimasu。 option for Oculus Quest pornes.subetenosaitoniarimasu。 PCnidaunrōdoshitai chǎng héha、 zuì chūnosuteppuwo shěng lüèshi,saitoniroguinshitePCnidaunrōdoshitekudasai。

DE Hier sind Sie genau richtig, wenn Sie Ihren ersten Kaffee oder Ihren letzten Drink genießen, eine Pause einlegen, arbeiten oder Leute treffen möchten.

JA 朝早いコーヒーから夜遅くの一杯まで楽しめる場所です。休憩やちょっとしたお仕事、もしくは誰かとの待ち合わせにご利用ください。

Transliteração cháo zǎoikōhīkara yè chíkuno yī bēimade lèshimeru chǎng suǒdesu。xiū qìyachottoshitao shì shì、moshikuha shuíkatono dàichi héwasenigo lì yòngkudasai。

DE Sobald Sie festgestellt haben, ob Sie Ihren gesamten Anrufverlauf (einschließlich der gelöschten) aus iTunes oder iCloud abrufen möchten, können Sie folgendermaßen vorgehen, um Ihren Anrufverlauf zurückzuerhalten:

JA iTunesまたはiCloudから通話履歴全体（削除されたものを含む）を取得するかどうかを決定したら、次の手順に従って通話履歴を元に戻すことができます。

Transliteração iTunesmatahaiCloudkara tōng huà lǚ lì quán tǐ （xuē chúsaretamonowo hánmu）wo qǔ désurukadoukawo jué dìngshitara、 cìno shǒu shùnni cóngtte tōng huà lǚ lìwo yuánni tìsukotogadekimasu。

alemão japonês
itunes itunes
oder または
icloud icloud

DE Verwalten Sie Ihren Kontrollraum, Ihre Videowand und Ihren Betrieb so, wie Sie es möchten.

JA コントロールルーム、ビデオウォール、運用を思い通りに管理できます。

Transliteração kontorōrurūmu,bideou~ōru, yùn yòngwo sīi tōngrini guǎn lǐdekimasu。

DE Ganz gleich, ob Sie Ihren Fokus neu finden oder mit Ihren Mitmenschen Kontakte knüpfen möchten, unsere neu gestalteten Greatrooms bieten dafür den passenden Rahmen.

JA リデザインされたグレートルームは、おひとりで集中したいときにも、他の方との語らいのひとときにも最適な環境をお届けします。

Transliteração ridezainsaretagurētorūmuha、ohitoride jí zhōngshitaitokinimo、 tāno fāngtono yǔrainohitotokinimo zuì shìna huán jìngwoo jièkeshimasu。

DE Geben Sie einen Namen für Ihren Workflow ein und wählen Sie „Veröffentlichen“ aus. Nun können Sie auf Ihren Workflow zugreifen, wann immer Sie ihn ausführen, bearbeiten oder löschen möchten. 

JA ワークフローの名前を入力し、[Publish (公開)] を選択します。これで、実行、編集、削除したいワークフローにいつでもアクセスできるようになりました。 

Transliteração wākufurōno míng qiánwo rù lìshi、[Publish (gōng kāi)] wo xuǎn zéshimasu。korede、 shí xíng、 biān jí、 xuē chúshitaiwākufurōniitsudemoakusesudekiruyouninarimashita。 

DE Geben Sie einen Namen für Ihren Workflow ein und wählen Sie dann Veröffentlichen aus. Nun können Sie auf Ihren Workflow zugreifen, wann immer Sie ihn ausführen, bearbeiten oder löschen möchten.

JA ワークフローの名前を入力し、[Publish (公開)] を選択します。これで、実行、編集、削除したいワークフローにいつでもアクセスできるようになりました。

Transliteração wākufurōno míng qiánwo rù lìshi、[Publish (gōng kāi)] wo xuǎn zéshimasu。korede、 shí xíng、 biān jí、 xuē chúshitaiwākufurōniitsudemoakusesudekiruyouninarimashita。

DE „Alle Unternehmen möchten ihren Mitarbeitern bei der Rückkehr an den Arbeitsplatz eine sichere Umgebung bieten“, sagt Jeremy Blaney, Senior Manager of Customer Access bei Tableau.

JA 「誰もが、安全を保ちながら働く人を職場に呼び戻したいと考えています」と、Tableau でカスタマーサクセス部門シニアマネージャーを務める Jeremy Blaney は語っています。

Transliteração 「shuímoga、 ān quánwo bǎochinagara dòngku rénwo zhí chǎngni hūbi tìshitaito kǎoeteimasu」to、Tableau dekasutamāsakusesu bù ménshiniamanējāwo wùmeru Jeremy Blaney ha yǔtteimasu。

DE Möchten Sie die Erweiterung Ihrer Tableau-Bereitstellung besprechen? Kontaktieren Sie Ihren Kundenbetreuer noch heute, um mehr über unsere Abonnementpläne für Unternehmen zu erfahren.

JA Tableau 導入環境の規模拡大に関心をお持ちでしたら、アカウントエグゼクティブに お問い合わせください 。企業向けサブスクリプションライセンスについて、詳しくご説明いたします。

Transliteração Tableau dǎo rù huán jìngno guī mó kuò dàni guān xīnwoo chíchideshitara,akauntoeguzekutibuni o wèni héwasekudasai 。qǐ yè xiàngkesabusukuripushonraisensunitsuite、 xiángshikugo shuō míngitashimasu。

DE Das App-Partnerprogramm von HubSpot richtet sich an Entwickler und Unternehmen, die auf der offenen HubSpot-Plattform Apps entwickeln möchten. Auch dies ist eine Wachstumsgelegenheit für Unternehmen.

JA HubSpotのアプリ パートナー プログラムは、HubSpotのオープンプラットフォーム上でアプリを構築してビジネスを成長させたいとお考えの開発者や企業向けのプログラムです。

Transliteração HubSpotnoapuri pātonā puroguramuha、HubSpotnoōpunpurattofōmu shàngdeapuriwo gòu zhúshitebijinesuwo chéng zhǎngsasetaitoo kǎoeno kāi fā zhěya qǐ yè xiàngkenopuroguramudesu。

DE Seit 2004 haben uns über 2000 Unternehmen ihre Projekte anvertraut. Diese Unternehmen haben großartige Projekte. Auch Ihr Projekt ist großartig, und wir möchten sehr gern mit Ihnen zusammenarbeiten.

JA 2004年の創業以来、世界で2,000社以上の企業がAlconostの翻訳サービスを利用しています。

Transliteração 2004niánno chuàng yè yǐ lái、 shì jiède2,000shè yǐ shàngno qǐ yègaAlconostno fān yìsābisuwo lì yòngshiteimasu。

DE Das App-Partnerprogramm von HubSpot richtet sich an Entwickler und Unternehmen, die auf der offenen HubSpot-Plattform Apps entwickeln möchten. Auch dies ist eine Wachstumsgelegenheit für Unternehmen.

JA HubSpotのアプリ パートナー プログラムは、HubSpotのオープンプラットフォーム上でアプリを構築してビジネスを成長させたいとお考えの開発者や企業向けのプログラムです。

Transliteração HubSpotnoapuri pātonā puroguramuha、HubSpotnoōpunpurattofōmu shàngdeapuriwo gòu zhúshitebijinesuwo chéng zhǎngsasetaitoo kǎoeno kāi fā zhěya qǐ yè xiàngkenopuroguramudesu。

DE Das App-Partnerprogramm von HubSpot richtet sich an Entwickler und Unternehmen, die auf der offenen HubSpot-Plattform Apps entwickeln möchten. Auch dies ist eine Wachstumsgelegenheit für Unternehmen.

JA HubSpotのアプリ パートナー プログラムは、HubSpotのオープンプラットフォーム上でアプリを構築してビジネスを成長させたいとお考えの開発者や企業向けのプログラムです。

Transliteração HubSpotnoapuri pātonā puroguramuha、HubSpotnoōpunpurattofōmu shàngdeapuriwo gòu zhúshitebijinesuwo chéng zhǎngsasetaitoo kǎoeno kāi fā zhěya qǐ yè xiàngkenopuroguramudesu。

DE Das App-Partnerprogramm von HubSpot richtet sich an Entwickler und Unternehmen, die auf der offenen HubSpot-Plattform Apps entwickeln möchten. Auch dies ist eine Wachstumsgelegenheit für Unternehmen.

JA HubSpotのアプリ パートナー プログラムは、HubSpotのオープンプラットフォーム上でアプリを構築してビジネスを成長させたいとお考えの開発者や企業向けのプログラムです。

Transliteração HubSpotnoapuri pātonā puroguramuha、HubSpotnoōpunpurattofōmu shàngdeapuriwo gòu zhúshitebijinesuwo chéng zhǎngsasetaitoo kǎoeno kāi fā zhěya qǐ yè xiàngkenopuroguramudesu。

DE Das App-Partnerprogramm von HubSpot richtet sich an Entwickler und Unternehmen, die auf der offenen HubSpot-Plattform Apps entwickeln möchten. Auch dies ist eine Wachstumsgelegenheit für Unternehmen.

JA HubSpotのアプリ パートナー プログラムは、HubSpotのオープンプラットフォーム上でアプリを構築してビジネスを成長させたいとお考えの開発者や企業向けのプログラムです。

Transliteração HubSpotnoapuri pātonā puroguramuha、HubSpotnoōpunpurattofōmu shàngdeapuriwo gòu zhúshitebijinesuwo chéng zhǎngsasetaitoo kǎoeno kāi fā zhěya qǐ yè xiàngkenopuroguramudesu。

DE Seit 2004 haben uns über 2000 Unternehmen ihre Projekte anvertraut. Diese Unternehmen haben großartige Projekte. Auch Ihr Projekt ist großartig, und wir möchten sehr gern mit Ihnen zusammenarbeiten.

JA 2004年の創業以来、世界で2,000社以上の企業がAlconostの翻訳サービスを利用しています。

Transliteração 2004niánno chuàng yè yǐ lái、 shì jiède2,000shè yǐ shàngno qǐ yègaAlconostno fān yìsābisuwo lì yòngshiteimasu。

DE 65 % der Millennials, mit denen wir gesprochen haben, möchten lieber für ein Unternehmen arbeiten, mit dessen Philosophie sie sich identifizieren können, als für ein Unternehmen, das einfach nur viel bezahlt.

JA 米国のミレニアル世代を対象とした調査で、65%が、給料の高い会社より、ミッションに共感できる会社に勤めたいと答えています。

Transliteração mǐ guónomireniaru shì dàiwo duì xiàngtoshita diào zhāde、65%ga、 gěi liàono gāoi huì shèyori,misshonni gòng gǎndekiru huì shèni qínmetaito dáeteimasu。

DE 65 % der Millennials, mit denen wir gesprochen haben, möchten lieber für ein Unternehmen arbeiten, mit dessen Philosophie sie sich identifizieren können, als für ein Unternehmen, das einfach nur viel bezahlt.

JA 米国のミレニアル世代を対象とした調査で、65%が、給料の高い会社より、ミッションに共感できる会社に勤めたいと答えています。

Transliteração mǐ guónomireniaru shì dàiwo duì xiàngtoshita diào zhāde、65%ga、 gěi liàono gāoi huì shèyori,misshonni gòng gǎndekiru huì shèni qínmetaito dáeteimasu。

DE 65 % der Millennials, mit denen wir gesprochen haben, möchten lieber für ein Unternehmen arbeiten, mit dessen Philosophie sie sich identifizieren können, als für ein Unternehmen, das einfach nur viel bezahlt.

JA 米国のミレニアル世代を対象とした調査で、65%が、給料の高い会社より、ミッションに共感できる会社に勤めたいと答えています。

Transliteração mǐ guónomireniaru shì dàiwo duì xiàngtoshita diào zhāde、65%ga、 gěi liàono gāoi huì shèyori,misshonni gòng gǎndekiru huì shèni qínmetaito dáeteimasu。

DE 65 % der Millennials, mit denen wir gesprochen haben, möchten lieber für ein Unternehmen arbeiten, mit dessen Philosophie sie sich identifizieren können, als für ein Unternehmen, das einfach nur viel bezahlt.

JA 米国のミレニアル世代を対象とした調査で、65%が、給料の高い会社より、ミッションに共感できる会社に勤めたいと答えています。

Transliteração mǐ guónomireniaru shì dàiwo duì xiàngtoshita diào zhāde、65%ga、 gěi liàono gāoi huì shèyori,misshonni gòng gǎndekiru huì shèni qínmetaito dáeteimasu。

DE 65 % der Millennials, mit denen wir gesprochen haben, möchten lieber für ein Unternehmen arbeiten, mit dessen Philosophie sie sich identifizieren können, als für ein Unternehmen, das einfach nur viel bezahlt.

JA 米国のミレニアル世代を対象とした調査で、65%が、給料の高い会社より、ミッションに共感できる会社に勤めたいと答えています。

Transliteração mǐ guónomireniaru shì dàiwo duì xiàngtoshita diào zhāde、65%ga、 gěi liàono gāoi huì shèyori,misshonni gòng gǎndekiru huì shèni qínmetaito dáeteimasu。

DE 65 % der Millennials, mit denen wir gesprochen haben, möchten lieber für ein Unternehmen arbeiten, mit dessen Philosophie sie sich identifizieren können, als für ein Unternehmen, das einfach nur viel bezahlt.

JA 米国のミレニアル世代を対象とした調査で、65%が、給料の高い会社より、ミッションに共感できる会社に勤めたいと答えています。

Transliteração mǐ guónomireniaru shì dàiwo duì xiàngtoshita diào zhāde、65%ga、 gěi liàono gāoi huì shèyori,misshonni gòng gǎndekiru huì shèni qínmetaito dáeteimasu。

DE 65 % der Millennials, mit denen wir gesprochen haben, möchten lieber für ein Unternehmen arbeiten, mit dessen Philosophie sie sich identifizieren können, als für ein Unternehmen, das einfach nur viel bezahlt.

JA 米国のミレニアル世代を対象とした調査で、65%が、給料の高い会社より、ミッションに共感できる会社に勤めたいと答えています。

Transliteração mǐ guónomireniaru shì dàiwo duì xiàngtoshita diào zhāde、65%ga、 gěi liàono gāoi huì shèyori,misshonni gòng gǎndekiru huì shèni qínmetaito dáeteimasu。

DE 65 % der Millennials, mit denen wir gesprochen haben, möchten lieber für ein Unternehmen arbeiten, mit dessen Philosophie sie sich identifizieren können, als für ein Unternehmen, das einfach nur viel bezahlt.

JA 米国のミレニアル世代を対象とした調査で、65%が、給料の高い会社より、ミッションに共感できる会社に勤めたいと答えています。

Transliteração mǐ guónomireniaru shì dàiwo duì xiàngtoshita diào zhāde、65%ga、 gěi liàono gāoi huì shèyori,misshonni gòng gǎndekiru huì shèni qínmetaito dáeteimasu。

DE 65 % der Millennials, mit denen wir gesprochen haben, möchten lieber für ein Unternehmen arbeiten, mit dessen Philosophie sie sich identifizieren können, als für ein Unternehmen, das einfach nur viel bezahlt.

JA 米国のミレニアル世代を対象とした調査で、65%が、給料の高い会社より、ミッションに共感できる会社に勤めたいと答えています。

Transliteração mǐ guónomireniaru shì dàiwo duì xiàngtoshita diào zhāde、65%ga、 gěi liàono gāoi huì shèyori,misshonni gòng gǎndekiru huì shèni qínmetaito dáeteimasu。

DE 65 % der Millennials, mit denen wir gesprochen haben, möchten lieber für ein Unternehmen arbeiten, mit dessen Philosophie sie sich identifizieren können, als für ein Unternehmen, das einfach nur viel bezahlt.

JA 米国のミレニアル世代を対象とした調査で、65%が、給料の高い会社より、ミッションに共感できる会社に勤めたいと答えています。

Transliteração mǐ guónomireniaru shì dàiwo duì xiàngtoshita diào zhāde、65%ga、 gěi liàono gāoi huì shèyori,misshonni gòng gǎndekiru huì shèni qínmetaito dáeteimasu。

DE 65 % der Millennials, mit denen wir gesprochen haben, möchten lieber für ein Unternehmen arbeiten, mit dessen Philosophie sie sich identifizieren können, als für ein Unternehmen, das einfach nur viel bezahlt.

JA 米国のミレニアル世代を対象とした調査で、65%が、給料の高い会社より、ミッションに共感できる会社に勤めたいと答えています。

Transliteração mǐ guónomireniaru shì dàiwo duì xiàngtoshita diào zhāde、65%ga、 gěi liàono gāoi huì shèyori,misshonni gòng gǎndekiru huì shèni qínmetaito dáeteimasu。

DE 65 % der Millennials, mit denen wir gesprochen haben, möchten lieber für ein Unternehmen arbeiten, mit dessen Philosophie sie sich identifizieren können, als für ein Unternehmen, das einfach nur viel bezahlt.

JA 米国のミレニアル世代を対象とした調査で、65%が、給料の高い会社より、ミッションに共感できる会社に勤めたいと答えています。

Transliteração mǐ guónomireniaru shì dàiwo duì xiàngtoshita diào zhāde、65%ga、 gěi liàono gāoi huì shèyori,misshonni gòng gǎndekiru huì shèni qínmetaito dáeteimasu。

DE 65 % der Millennials, mit denen wir gesprochen haben, möchten lieber für ein Unternehmen arbeiten, mit dessen Philosophie sie sich identifizieren können, als für ein Unternehmen, das einfach nur viel bezahlt.

JA 米国のミレニアル世代を対象とした調査で、65%が、給料の高い会社より、ミッションに共感できる会社に勤めたいと答えています。

Transliteração mǐ guónomireniaru shì dàiwo duì xiàngtoshita diào zhāde、65%ga、 gěi liàono gāoi huì shèyori,misshonni gòng gǎndekiru huì shèni qínmetaito dáeteimasu。

DE Wenn Sie von einem unserer Werbefachleute kontaktiert werden möchten, erzählen Sie uns bitte etwas über sich selbst und das Publikum, das Sie erreichen möchten:

JA エルゼビアの広告エキスパートからの連絡を希望される場合は、まず、ご所属と広告対象読者についてお知らせください。

Transliteração eruzebiano guǎng gàoekisupātokarano lián luòwo xī wàngsareru chǎng héha、mazu、go suǒ shǔto guǎng gào duì xiàng dú zhěnitsuiteo zhīrasekudasai。

DE Wählen Sie einen Ordner aus, in den Sie Ihre Bilder übertragen möchten . Sie werden gefragt, wo Sie Ihre Fotos speichern möchten. Wählen Sie einen praktischen Ordner aus und klicken Sie auf "OK".

JA 画像を転送するフォルダを選択してください 。写真を保存する場所を選択するように求められます。便利なフォルダを選び、「OK」をクリックしてください。

Transliteração huà xiàngwo zhuǎn sòngsuruforudawo xuǎn zéshitekudasai 。xiě zhēnwo bǎo cúnsuru chǎng suǒwo xuǎn zésuruyouni qiúmeraremasu。biàn lìnaforudawo xuǎnbi、「OK」wokurikkushitekudasai。

alemão japonês
ok ok

DE Möchten Sie bahnbrechende Technologie zusammen mit einem Team von Weltklasse-Talenten entwickeln? Dann möchten wir mit Ihnen reden.

JA 目を見張るようなテクノロジーを、世界レベルの優秀な人材と一緒に開発したいと思っているなら、ぜひお話しさせてください。

Transliteração mùwo jiàn zhāngruyounatekunorojīwo、 shì jièreberuno yōu xiùna rén cáito yī xùni kāi fāshitaito sītteirunara、zehio huàshisasetekudasai。

Mostrando 50 de 50 traduções