Traduzir "unternehmen" para japonês

JA 幅広い業界にわたる中規模から大規模の企業向け。主な業界には、代理店、小売、消費財、教育、自動車、旅行、レジャーなどが含まれます。

Transliteração fú guǎngi yè jièniwataru zhōng guī mókara dà guī móno qǐ yè xiàngke。zhǔna yè jièniha、 dài lǐ diàn、 xiǎo mài、 xiāo fèi cái、 jiào yù、 zì dòng chē、 lǚ xíng,rejānadoga hánmaremasu。

JA 幅広い業界にわたる中規模から大規模の企業向け。主な業界には、代理店、小売、消費財、教育、自動車、旅行、レジャーなどが含まれます。

Transliteração fú guǎngi yè jièniwataru zhōng guī mókara dà guī móno qǐ yè xiàngke。zhǔna yè jièniha、 dài lǐ diàn、 xiǎo mài、 xiāo fèi cái、 jiào yù、 zì dòng chē、 lǚ xíng,rejānadoga hánmaremasu。

JA Cloudflareのプライバシーに関するコミットメント、欧州企業との長い経歴、および当社のサービスが組織のデータ保護ニーズを満たすためにどのように役立つかについてご確認ください。

Transliteração Cloudflarenopuraibashīni guānsurukomittomento, ōu zhōu qǐ yètono zhǎngi jīng lì、oyobi dāng shènosābisuga zǔ zhīnodēta bǎo hùnīzuwo mǎntasutamenidonoyouni yì lìtsukanitsuitego què rènkudasai。

JA アトラシアンの関連会社: 当社は、当社が所有または運営する会社から、かかる会社の条件およびポリシーに従って、お客様の情報を取得します。

Transliteração atorashianno guān lián huì shè: dāng shèha、 dāng shèga suǒ yǒumataha yùn yíngsuru huì shèkara、kakaru huì shèno tiáo jiànoyobiporishīni cóngtte、o kè yàngno qíng bàowo qǔ déshimasu。

• アトラシアンの関連会社

JA エンタープライズのアジャイルを拡張するためにカスタマイズしたフレームワークでデジタル変革を推進します

Transliteração entāpuraizunoajairuwo kuò zhāngsurutamenikasutamaizushitafurēmuwākudedejitaru biàn géwo tuī jìnshimasu

• エンタープライズのアジャイルを拡張するためにカスタマイズしたフレームワークでデジタル変革を推進します

JA マーケティングの取り組みの価値を単に高めることよりも、堅牢なDAMは新興企業から大企業まで今日のブランドにとってなくてはならないものです。

Transliteração māketinguno qǔri zǔmino sì zhíwo dānni gāomerukotoyorimo、 jiān láonaDAMha xīn xìng qǐ yèkara dà qǐ yèmade jīn rìnoburandonitottenakutehanaranaimonodesu。

JA データドリブンな組織は、よりスマートな意思決定が可能です。 Acquia CDPを使用して、統一された360°顧客プロファイルによりビジネスの成果を上げる方法をご覧ください。

Transliteração dētadoribunna zǔ zhīha、yorisumātona yì sī jué dìngga kě néngdesu。 Acquia CDPwo shǐ yòngshite、 tǒng yīsareta360°gù kèpurofairuniyoribijinesuno chéng guǒwo shànggeru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

• Acquia

JA Drupal 9は最も柔軟性のあるエンタープライズ企業のためのCMSプラットフォームです。 その拡張性とセキュリティによって、Fortune 1000の40％で推奨されています。

Transliteração Drupal 9ha zuìmo róu ruǎn xìngnoaruentāpuraizu qǐ yènotamenoCMSpurattofōmudesu。 sono kuò zhāng xìngtosekyuritiniyotte、Fortune 1000no40％de tuī jiǎngsareteimasu。

• Drupal

JA ニュージーランドにいる間は、老いも若きもアクティビティに事欠きません。子どもと一緒に楽しめる人気のアクティビティをチェックしてみましょう。

Transliteração nyūjīrandoniiru jiānha、 lǎoimo ruòkimoakutibitini shì qiànkimasen。zidomoto yī xùni lèshimeru rén qìnoakutibitiwochekkushitemimashou。

JA ついに、機関での個人データの処理が GDPR の規則に沿い行われるために、個人データの保管の管理のための長期的なソリューションができました。

Transliteração tsuini、 jī guāndeno gè réndētano chǔ lǐga GDPR no guī zéni yáni xíngwarerutameni、 gè réndētano bǎo guǎnno guǎn lǐnotameno zhǎng qī denasoryūshongadekimashita。

• GDPR

JA ハイテク企業が個人情報を収集し販売する懸念が高まっている世界では、ハイテク企業が保有するデータに個人がアクセスできるようになります。

Transliteração haiteku qǐ yèga gè rén qíng bàowo shōu jíshi fàn màisuru xuán niànga gāomatteiru shì jièdeha,haiteku qǐ yèga bǎo yǒusurudētani gè réngaakusesudekiruyouninarimasu。

JA 個人データを収集して販売する技術企業の関心が高まっている世界では、当社の製品は個人が技術企業によって保持されているデータにアクセスすることを可能にします

Transliteração gè réndētawo shōu jíshite fàn màisuru jì shù qǐ yèno guān xīnga gāomatteiru shì jièdeha、 dāng shèno zhì pǐnha gè rénga jì shù qǐ yèniyotte bǎo chísareteirudētaniakusesusurukotowo kě néngnishimasu

JA あらゆる規制要件やビジネスの成長に対応する柔軟性を備えた Slack は、要件の厳しい大企業にも最適

Transliteração arayuru guī zhì yào jiànyabijinesuno chéng zhǎngni duì yīngsuru róu ruǎn xìngwo bèieta Slack ha、 yào jiànno yánshii dà qǐ yènimo zuì shì

• あらゆる規制要件やビジネスの成長に対応する柔軟性を備えた Slack

JA HubSpotのアプリ パートナー プログラムは、HubSpotのオープンプラットフォーム上でアプリを構築してビジネスを成長させたいとお考えの開発者や企業向けのプログラムです。

Transliteração HubSpotnoapuri pātonā puroguramuha、HubSpotnoōpunpurattofōmu shàngdeapuriwo gòu zhúshitebijinesuwo chéng zhǎngsasetaitoo kǎoeno kāi fā zhěya qǐ yè xiàngkenopuroguramudesu。

• HubSpotのアプリ パートナー

JA 登録件数2,000万社を超えるHubSpotのデータベースから、企業の詳細情報が自動的に取得され、営業の現場で役立つ情報が入手できます。

Transliteração dēng lù jiàn shù2,000wàn shèwo chāoeruHubSpotnodētabēsukara、 qǐ yèno xiáng xì qíng bàoga zì dòng deni qǔ désare、 yíng yèno xiàn chǎngde yì lìtsu qíng bàoga rù shǒudekimasu。

JA 妥協しないということ。 大企業向けに構築されたCMSでありながら、チーム全員が簡単に利用できるCMSが必要です。 すべてのチームが価値をもたらすことで、組織は成功をつかみます。

Transliteração tuǒ xiéshinaitoiukoto。 dà qǐ yè xiàngkeni gòu zhúsaretaCMSdearinagara,chīmu quán yuánga jiǎn dānni lì yòngdekiruCMSga bì yàodesu。 subetenochīmuga sì zhíwomotarasukotode、 zǔ zhīha chéng gōngwotsukamimasu。

JA 企業は「即断即決で」予算を設定することはほとんどありません。キャパシティプラニングによって、数か月前、または数年前に将来の運用費をしっかり把握することができます。

Transliteração qǐ yèha 「jí duàn jí juéde」 yǔ suànwo shè dìngsurukotohahotondoarimasen.kyapashitipuraninguniyotte、 shùka yuè qián、mataha shù nián qiánni jiāng láino yùn yòng fèiwoshikkari bǎ wòsurukotogadekimasu。

JA あらゆる規模のビジネスに合わせて拡張できます。たとえ数千人のユーザーがいても!ビジネスの拡大に合わせて、同時接続数をいつでも好きな数にカスタマイズすることができます。

Transliteração arayuru guī mónobijinesuni héwasete kuò zhāngdekimasu。tatoe shù qiān rénnoyūzāgaitemo!bijinesuno kuò dàni héwasete、 tóng shí jiē xù shùwoitsudemo hǎokina shùnikasutamaizusurukotogadekimasu。

JA “業務を立ち上げて運営する時間と資金を抑えたい会社向きです。”

Transliteração “yè wùwo lìchi shànggete yùn yíngsuru shí jiānto zī jīnwo yìetai huì shè xiàngkidesu。”

JA ソフトウェアベースのビジネスへの移行はThalesにお任せください。新たな収益源を作創出し、より有益なインサイトをソフトウェアから引き出すお手伝いができます。

Transliteração sofutou~eabēsunobijinesuheno yí xínghaThalesnio rènsekudasai。xīntana shōu yì yuánwo zuò chuàng chūshi、yori yǒu yìnainsaitowosofutou~eakara yǐnki chūsuo shǒu yúnigadekimasu。

JA 顧客アカウントを作成し会社ごとのライセンスを追跡: 組織全体で利用可能なライセンスと資格の数について、顧客に完全な可視性を提供します。

Transliteração gù kèakauntowo zuò chéngshi huì shègotonoraisensuwo zhuī jī: zǔ zhī quán tǐde lì yòng kě néngnaraisensuto zī géno shùnitsuite、 gù kèni wán quánna kě shì xìngwo tí gōngshimasu。

• 顧客アカウントを作成し会社ごとのライセンスを追跡

JA すべての企業はデータ企業ですが、モダンエンタープライズはデータカルチャーを育成しています。データカルチャーの育成を始めるための 3 つの方法をご覧ください。

Transliteração subeteno qǐ yèhadēta qǐ yèdesuga,modan'entāpuraizuhadētakaruchāwo yù chéngshiteimasu.dētakaruchāno yù chéngwo shǐmerutameno 3 tsuno fāng fǎwogo lǎnkudasai。

JA エンタープライズクラスの機能と実績

Transliteração entāpuraizukurasuno jī néngto shí jī

• エンタープライズクラスの機能と実績

JA 組織がデータドリブンになるにはどうすれば良いのでしょうか。ビジネスに対するデータドリブンなアプローチを特徴づける要素と能力をご覧ください。

Transliteração zǔ zhīgadētadoribunninarunihadousureba liánginodeshouka.bijinesuni duìsurudētadoribunnaapurōchiwo tè zhēngdzukeru yào sùto néng lìwogo lǎnkudasai。

JA 1Password は、あらゆるセクターのスタートアップから大企業にいたるまで、100,000 社以上で利用されています。

Transliteração 1Password ha、arayurusekutānosutātoappukara dà qǐ yèniitarumade、100,000 shè yǐ shàngde lì yòngsareteimasu。

JA 業界をリードするLinuxオペレーティング・システムは、広く採用されているエンタープライズKubernetes管理プラットフォームに対応しています。SUSEとRancherは1つの企業になりました。

Transliteração yè jièworīdosuruLinuxoperētingu・shisutemuha、 guǎngku cǎi yòngsareteiruentāpuraizuKubernetes guǎn lǐpurattofōmuni duì yīngshiteimasu。SUSEtoRancherha1tsuno qǐ yèninarimashita。

JA 社内のチームと同じように、社外のチームとコラボレーション。

Transliteração shè nèinochīmuto tóngjiyouni、 shè wàinochīmutokoraborēshon.

JA 数字は特定の企業で Slack コネクトを利用するチームのデータです。結果は組織によって異なることがあります。

Transliteração shù zìha tè dìngno qǐ yède Slack konekutowo lì yòngsuruchīmunodētadesu。jié guǒha zǔ zhīniyotte yìnarukotogaarimasu。

• 数字は特定の企業で Slack

JA DMARCは、あなたのビジネスに貴重な付加価値をもたらします。今すぐ導入して、組織全体で安全なメールを楽しんでください。

Transliteração DMARCha、anatanobijinesuni guì zhòngna fù jiā sì zhíwomotarashimasu。jīnsugu dǎo rùshite、 zǔ zhī quán tǐde ān quánnamēruwo lèshindekudasai。

JA Tags:DMARC for Business,セーフ・メール・エクスペリエンス,セーフ・メール・フォー・ビジネス

Transliteração Tags:DMARC for Business,sēfu・mēru・ekusuperiensu,sēfu・mēru・fō・bijinesu

• for

JA *こちらの機能は企業管理対象とチーム管理対象の各プロジェクトでご利用いただけます。 **こちらの機能は企業管理対象プロジェクトでのみご利用いただけます。

Transliteração *kochirano jī néngha qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngtochīmu guǎn lǐ duì xiàngno gèpurojekutodego lì yòngitadakemasu。 **kochirano jī néngha qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngpurojekutodenomigo lì yòngitadakemasu。

JA エンタープライズのアジャイルを拡張するためにカスタマイズしたフレームワークでデジタル変革を推進します。

Transliteração entāpuraizunoajairuwo kuò zhāngsurutamenikasutamaizushitafurēmuwākudedejitaru biàn géwo tuī jìnshimasu。

JA 2004年の創業以来、世界で2,000社以上の企業がAlconostの翻訳サービスを利用しています。

Transliteração 2004niánno chuàng yè yǐ lái、 shì jiède2,000shè yǐ shàngno qǐ yègaAlconostno fān yìsābisuwo lì yòngshiteimasu。

JA 「企業」に課せられる義務は、個人情報の「販売」の制限を示し、企業が実行する必要のある特定のアクションを定義します(ただし、それだけではない)。

Transliteração 「qǐ yè」ni kèserareru yì wùha、 gè rén qíng bàono 「fàn mài」no zhì xiànwo shìshi、 qǐ yèga shí xíngsuru bì yàonoaru tè dìngnoakushonwo dìng yìshimasu(tadashi、soredakedehanai)。

JA ThoughtSpot、企業による検索とAIを活用した分析へのアクセスを拡張すべくSAP® PartnerEdge®プログラムに加入

Transliteração ThoughtSpot、 qǐ yèniyoru jiǎn suǒtoAIwo huó yòngshita fēn xīhenoakusesuwo kuò zhāngsubekuSAP® PartnerEdge®puroguramuni jiā rù

JA 世界中の名だたる企業が会社全体を対象とした安全なコンテンツ配信のスケーリングにおいて Kollective を信頼するのには理由があります。

Transliteração shì jiè zhōngno míngdataru qǐ yèga huì shè quán tǐwo duì xiàngtoshita ān quánnakontentsu pèi xìnnosukēringunioite Kollective wo xìn làisurunoniha lǐ yóugaarimasu。

• 世界中の名だたる企業が会社全体を対象とした安全なコンテンツ配信のスケーリングにおいて Kollective

JA 貴組織やステークホルダーが熟知しているフレームワークを選択することもできます。XPMプロジェクトの経験がない組織でXPMを使用することは困難が伴います。

Transliteração guì zǔ zhīyasutēkuhorudāga shú zhīshiteirufurēmuwākuwo xuǎn zésurukotomodekimasu。XPMpurojekutono jīng yànganai zǔ zhīdeXPMwo shǐ yòngsurukotoha kùn nánga bànimasu。

JA Consumer and market intelligence platform that helps businesses manage campaigns, product development, brand crisis, and more. 続きを読む

Transliteração Consumer and market intelligence platform that helps businesses manage campaigns, product development, brand crisis, and more. xùkiwo dúmu

• Consumer and market
• platform that helps
• manage campaigns
• product development
• brand crisis
• and more
• 続きを読む

JA Staffbase helps enterprise organizations build their best employee experiences. The end-to-end internal communications platform for planning, communicating, engaging, and measuring connects more than... 続きを読む

Transliteração Staffbase helps enterprise organizations build their best employee experiences. The end-to-end internal communications platform for planning, communicating, engaging, and measuring connects more than... xùkiwo dúmu

• Staffbase helps enterprise
• experiences
• The end-to-end internal
• platform for planning
• communicating
• engaging
• and measuring connects
• 続きを読む

JA Jamfを導入するに至った経緯、どのように活用しているか、そして、Jamfで実現できたことなど、Jamfをご利用のお客様からの声をご紹介します。

Transliteração Jamfwo dǎo rùsuruni zhìtta jīng wěi、donoyouni huó yòngshiteiruka、soshite、Jamfde shí xiàndekitakotonado、Jamfwogo lì yòngnoo kè yàngkarano shēngwogo shào jièshimasu。

JA ソフトウェアベースのビジネスへの移行はThalesにお任せください。新たな収益源を作創出し、より有益なインサイトをソフトウェアから引き出すお手伝いができます。

Transliteração sofutou~eabēsunobijinesuheno yí xínghaThalesnio rènsekudasai。xīntana shōu yì yuánwo zuò chuàng chūshi、yori yǒu yìnainsaitowosofutou~eakara yǐnki chūsuo shǒu yúnigadekimasu。

JA すべての企業はデータ企業です。ただし、真に先進的な企業は、データカルチャーとして定義されている風土を築いています。

Transliteração subeteno qǐ yèhadēta qǐ yèdesu。tadashi、 zhēnni xiān jìn dena qǐ yèha,dētakaruchātoshite dìng yìsareteiru fēng tǔwo zhúiteimasu。

JA 2018 年に調査した大企業の重役の 99％ は、社内でデータカルチャーを確立しようと試みていると回答しましたが、実際に成功したと回答したのはわずか 3 分の 1 でした。

Transliteração 2018 niánni diào zhāshita dà qǐ yèno zhòng yìno 99％ ha、 shè nèidedētakaruchāwo què lìshiyouto shìmiteiruto huí dáshimashitaga、 shí jìni chéng gōngshitato huí dáshitanohawazuka 3 fēnno 1 deshita。

• 年に調査した大企業の重役の
• 分の

JA USEReady は、データおよび分析関連サービスを提供する会社です。企業が自社のデータを競争力に変えるために必要な戦略、ツール、機能、キャパシティを提供しています。

Transliteração USEReady ha,dētaoyobi fēn xī guān liánsābisuwo tí gōngsuru huì shèdesu。qǐ yèga zì shènodētawo jìng zhēng lìni biànerutameni bì yàona zhàn lüè,tsūru, jī néng,kyapashitiwo tí gōngshiteimasu。

• USEReady

JA データパイプラインを自動化して組織全体にクリーンでタイムリーなデータを提供します。

Transliteração dētapaipurainwo zì dòng huàshite zǔ zhī quán tǐnikurīndetaimurīnadētawo tí gōngshimasu。

JA エンタープライズ アクセス権限の管理の開始 エンタープライズ アクセス権限の管理の開始

Transliteração entāpuraizu akusesu quán xiànno guǎn lǐno kāi shǐ entāpuraizu akusesu quán xiànno guǎn lǐno kāi shǐ

• エンタープライズ アクセス権限の管理の開始 エンタープライズ

JA 1992年創立のSUSEは、エンタープライズLinuxディストリビューションを世界で初めて提供しました。

Transliteração 1992nián chuàng lìnoSUSEha,entāpuraizuLinuxdisutoribyūshonwo shì jiède chūmete tí gōngshimashita。

JA 機能のクリックを追跡するだけでは不十分です。このeBookで、製品のインサイトに基づく企業の全社的な行動をTalendがどのように支援できるのかをご確認ください。

Transliteração jī néngnokurikkuwo zhuī jīsurudakedeha bù shí fēndesu。konoeBookde、 zhì pǐnnoinsaitoni jīdzuku qǐ yèno quán shè dena xíng dòngwoTalendgadonoyouni zhī yuándekirunokawogo què rènkudasai。

JA 連絡先、会社、取引、およびメモのカスタムフィールド

Transliteração lián luò xiān、 huì shè、 qǔ yǐn、oyobimemonokasutamufīrudo

JA タヒチアン・ドリームライナーは、広いキャビンと快適な座席を備えており、すべての便で、ユニークかつ楽しいフライト体験をご提供しています。

Transliteração tahichian・dorīmuraināha、 guǎngikyabinto kuài shìna zuò xíwo bèieteori、subeteno biànde,yunīkukatsu lèshiifuraito tǐ yànwogo tí gōngshiteimasu。