DE Dieser Rechner wird Ihnen die Verteilung von Kapital und Zinsen Ihres Kredites aufzeigen mit einem vollständigen Rückzahlungsplan für das Darlehen. Sie können die Rückzahlungstabelle in einem monatlichen Format ansehen.
Traduzir "sollen ihnen aufzeigen" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sollen ihnen aufzeigen" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de sollen ihnen aufzeigen
alemão
japonês
JA 計算機は、ローンの元本と利息の間の内訳と、ローンの完全な住宅ローン償却スケジュールを含む償却テーブルを表示します。月次形式で償却表を表示できます。
Transliteração jì suàn jīha,rōnno yuán běnto lì xīno jiānno nèi yìto,rōnno wán quánna zhù zháirōn cháng quèsukejūruwo hánmu cháng quètēburuwo biǎo shìshimasu。yuè cì xíng shìde cháng què biǎowo biǎo shìdekimasu。
DE Recherchieren Sie die Konkurrenz für jeden Suchbegriff. Erhalten Sie ausführliche Suchmaschinenergebnisse, die Ihnen die besten Möglichkeiten für die Platzierung Ihrer Website aufzeigen.
JA あらゆる検索語句の競合を調査します。あなたのウェブサイトをランキングするための最良の機会を示す詳細な検索エンジンの結果を得ることができます。
Transliteração arayuru jiǎn suǒ yǔ jùno jìng héwo diào zhāshimasu。anatanou~ebusaitoworankingusurutameno zuì liángno jī huìwo shìsu xiáng xìna jiǎn suǒenjinno jié guǒwo dérukotogadekimasu。
DE Entscheide, welche Daten zu Cloud migriert werden sollen und welche Daten und/oder inaktiven Benutzer auf deiner Server-Instanz verbleiben sollen. Migriere nur notwendige Daten und Benutzer in einem einzigen Ausfallzeitfenster.
JA Cloud に移行するデータと、Server インスタンスに残すデータや無効なユーザーを評価します。必要なデータとユーザーのみを、単一のダウンタイム ウィンドウに移行します。
Transliteração Cloud ni yí xíngsurudētato、Server insutansuni cánsudētaya wú xiàonayūzāwo píng sìshimasu。bì yàonadētatoyūzānomiwo、 dān yīnodauntaimu u~indouni yí xíngshimasu。
DE Erfahren Sie, wie sich COVID-19 auf Ihr Unternehmen auswirkt – mit über 40 Dashboards, die Trends und Chancen aufzeigen.
JA COVID-19がビジネスにどのような影響を与えているか、トレンドや機会を明らかにする40以上のダッシュボードでご確認いただけます。
Transliteração COVID-19gabijinesunidonoyouna yǐng xiǎngwo yǔeteiruka,torendoya jī huìwo míngrakanisuru40yǐ shàngnodasshubōdodego què rènitadakemasu。
DE Für einen guten Start sollten Sie deshalb gleich zu Beginn aufzeigen, welche Verhaltensweisen und Werte Sie von Ihrem Team erwarten.
JA チームに求める行動を明確にし、メンバーに支持してほしいバリューを当初に構築することで、良いスタートを切ることができます。
Transliteração chīmuni qiúmeru xíng dòngwo míng quènishi,menbāni zhī chíshitehoshiibaryūwo dāng chūni gòu zhúsurukotode、 liángisutātowo qièrukotogadekimasu。
DE Sehen und chatten Sie live mit unseren Head Geeks™, die sich mit echten Technologieproblemen auseinandersetzen und praktische Lösungen aufzeigen.
JA ライブ チャットでは、実世界の技術課題を掘り下げ、実用的な解決策を講じるHead Geeks™をご覧いただけます
Transliteração raibu chattodeha、 shí shì jièno jì shù kè tíwo juéri xiàge、 shí yòng dena jiě jué cèwo jiǎngjiruHead Geeks™wogo lǎnitadakemasu
DE Schauen Sie sich unsere SolarWinds-Labs an und chatten Sie live mit unseren Head Geeks?, die sich mit echten Technologieproblemen auseinandersetzen und praktische Lösungen aufzeigen.
JA ライブ チャットでは、実世界の技術課題を掘り下げ、実用的な解決策を講じるHead Geeks?をご覧いただけます
Transliteração raibu chattodeha、 shí shì jièno jì shù kè tíwo juéri xiàge、 shí yòng dena jiě jué cèwo jiǎngjiruHead Geeks?wogo lǎnitadakemasu
DE sich die Unterstützung Ihrer internen Stakeholder sichern, weil Sie den ROI Ihrer Maßnahmen aufzeigen können.
JA パーソナライズへの取り組みで得たROIを提示することで、社内の利害関係者からの同意が得られます。
Transliteração pāsonaraizuheno qǔri zǔmide détaROIwo tí shìsurukotode、 shè nèino lì hài guān xì zhěkarano tóng yìga déraremasu。
DE Priorisieren Sie Beilegungsverfahren mit Risiko-Scorecards für Lieferanten, die eine vordefinierte gewichtete Bewertung für die jeweiligen Sicherheitslücken aufzeigen.
JA 各セキュリティ ギャップについては、すぐに使える加重スコアリングが用意された業者リスク スコアカードを使用して、改善の優先度を決定します。
Transliteração gèsekyuriti gyappunitsuiteha、suguni shǐeru jiā zhòngsukoaringuga yòng yìsareta yè zhěrisuku sukoakādowo shǐ yòngshite、 gǎi shànno yōu xiān dùwo jué dìngshimasu。
DE Der Schöpfer plant, es in eine Voll VR Porno Spiel. Aber für den Moment, es ist ein sehr unterhaltsamer Sandkasten die das Potenzial von VR-Pornospielen aufzeigen!
JA にすることを計画しているそうです。 full VR pornographic game.でも、今は それはとても楽しい砂場です。 VRポルノゲームの可能性を示す
Transliteração nisurukotowo jì huàshiteirusoudesu。 full VR pornographic game.demo、 jīnha sorehatotemo lèshii shā chǎngdesu。 VRporunogēmuno kě néng xìngwo shìsu
| alemão | japonês |
|---|---|
| vr | vr |
DE Aufzeigen, in welchem Verhältnis die einzelnen Zahlen zu Ihrem gesamten Datensatz stehen
JA 個々の数値がデータ セット全体とどのような関係があるかを示す
Transliteração gè 々no shù zhígadēta setto quán tǐtodonoyouna guān xìgaarukawo shìsu
DE Aufzeigen von Echtzeitdaten aus Blättern und Berichten
JA シートやレポートからリアルタイム データを抽出
Transliteração shītoyarepōtokarariarutaimu dētawo chōu chū
DE Mit User-Stories kannst du aufzeigen, welche Auswirkungen deine Arbeit für den Kunden haben wird.
JA ユーザー ストーリーを使用して、あなたのビジネスがお客様に与えるインパクトを示します。
Transliteração yūzā sutōrīwo shǐ yòngshite、anatanobijinesugao kè yàngni yǔeruinpakutowo shìshimasu。
DE Um zu sehen, welche Nutzeraktionen zu langfristigen Verhaltensänderungen führen, bedarf es Daten, die Beziehungen über die gesamte Reise hinweg aufzeigen können.
JA ユーザーのどのアクションが長期的な行動の変化につながるのかを確認するには、ジャーニー全体の関係性を見出せるデータが必要です。
Transliteração yūzānodonoakushonga zhǎng qī dena xíng dòngno biàn huànitsunagarunokawo què rènsuruniha,jānī quán tǐno guān xì xìngwo jiàn chūserudētaga bì yàodesu。
DE Umsetzbare Erkenntnisse und Chancen aufzeigen, die in Ihren Daten verborgen sind
JA データに隠れた行動につながるインサイトや商機を可視化
Transliteração dētani yǐnreta xíng dòngnitsunagaruinsaitoya shāng jīwo kě shì huà
DE Berufliche Erfolge im Bewerbungsprozess aufzeigen: Stärken mit Beispielen im Bewerbungsgespräch darstellen, Tipps, um Erfolge in den Lebenslauf einzuarbeiten.
JA 対人スキルとは、他者との協力や円滑なコミュニケーションに必要なスキルです。この記事では、対人スキルの具体例や仕事での活用法を紹介します。
Transliteração duì rénsukirutoha、 tā zhětono xié lìya yuán huánakomyunikēshonni bì yàonasukirudesu。kono jì shìdeha、 duì rénsukiruno jù tǐ lìya shì shìdeno huó yòng fǎwo shào jièshimasu。
DE Für einen guten Start sollten Sie deshalb gleich zu Beginn aufzeigen, welche Verhaltensweisen und Werte Sie von Ihrem Team erwarten.
JA チームに求める行動を明確にし、メンバーに支持してほしいバリューを当初に構築することで、良いスタートを切ることができます。
Transliteração chīmuni qiúmeru xíng dòngwo míng quènishi,menbāni zhī chíshitehoshiibaryūwo dāng chūni gòu zhúsurukotode、 liángisutātowo qièrukotogadekimasu。
DE Mit User-Stories kannst du aufzeigen, welche Auswirkungen deine Arbeit für den Kunden haben wird.
JA ユーザー ストーリーを使用して、あなたのビジネスがお客様に与えるインパクトを示します。
Transliteração yūzā sutōrīwo shǐ yòngshite、anatanobijinesugao kè yàngni yǔeruinpakutowo shìshimasu。
DE Lassen Sie sich von AI automatisch Besonderheiten und Beziehungen in Ihren Daten aufzeigen sowie neue Blickwinkel für Ihre Auswertungen empfehlen.
JA AI は、データに潜むインサイトや関係性を自動的に明らかにし、探索すべき角度を推奨します。
Transliteração AI ha,dētani qiánmuinsaitoya guān xì xìngwo zì dòng deni míngrakanishi、 tàn suǒsubeki jiǎo dùwo tuī jiǎngshimasu。
DE Die Bedeutung von Marketing aufzeigen
DE Priorisieren Sie Beilegungsverfahren mit Risiko-Scorecards für Lieferanten, die eine vordefinierte gewichtete Bewertung für die jeweiligen Sicherheitslücken aufzeigen.
JA 各セキュリティ ギャップについては、すぐに使える加重スコアリングが用意された業者リスク スコアカードを使用して、改善の優先度を決定します。
Transliteração gèsekyuriti gyappunitsuiteha、suguni shǐeru jiā zhòngsukoaringuga yòng yìsareta yè zhěrisuku sukoakādowo shǐ yòngshite、 gǎi shànno yōu xiān dùwo jué dìngshimasu。
DE Um zu sehen, welche Nutzeraktionen zu langfristigen Verhaltensänderungen führen, bedarf es Daten, die Beziehungen über die gesamte Reise hinweg aufzeigen können.
JA ユーザーのどのアクションが長期的な行動の変化につながるのかを確認するには、ジャーニー全体の関係性を見出せるデータが必要です。
Transliteração yūzānodonoakushonga zhǎng qī dena xíng dòngno biàn huànitsunagarunokawo què rènsuruniha,jānī quán tǐno guān xì xìngwo jiàn chūserudētaga bì yàodesu。
DE Um zu sehen, welche Nutzeraktionen zu langfristigen Verhaltensänderungen führen, bedarf es Daten, die Beziehungen über die gesamte Reise hinweg aufzeigen können.
JA ユーザーのどのアクションが長期的な行動の変化につながるのかを確認するには、ジャーニー全体の関係性を見出せるデータが必要です。
Transliteração yūzānodonoakushonga zhǎng qī dena xíng dòngno biàn huànitsunagarunokawo què rènsuruniha,jānī quán tǐno guān xì xìngwo jiàn chūserudētaga bì yàodesu。
DE Erfahren Sie, wie sich COVID-19 auf Ihr Unternehmen auswirkt – mit über 40 Dashboards, die Trends und Chancen aufzeigen.
JA COVID-19がビジネスにどのような影響を与えているか、トレンドや機会を明らかにする40以上のダッシュボードでご確認いただけます。
Transliteração COVID-19gabijinesunidonoyouna yǐng xiǎngwo yǔeteiruka,torendoya jī huìwo míngrakanisuru40yǐ shàngnodasshubōdodego què rènitadakemasu。
DE Schauen Sie sich unsere SolarWinds-Labs an und chatten Sie live mit unseren Head Geeks?, die sich mit echten Technologieproblemen auseinandersetzen und praktische Lösungen aufzeigen.
JA ライブ チャットでは、実世界の技術課題を掘り下げ、実用的な解決策を講じるHead Geeks?をご覧いただけます
Transliteração raibu chattodeha、 shí shì jièno jì shù kè tíwo juéri xiàge、 shí yòng dena jiě jué cèwo jiǎngjiruHead Geeks?wogo lǎnitadakemasu
DE Aufzeigen von Chancen für Vertriebsmanager, damit sie Verkäufer entsprechend coachen können
JA 案件に関する見通しを営業管理者に提供するため、営業担当者を効果的に指導できるようになります。
Transliteração àn jiànni guānsuru jiàn tōngshiwo yíng yè guǎn lǐ zhěni tí gōngsurutame、 yíng yè dān dāng zhěwo xiào guǒ deni zhǐ dǎodekiruyouninarimasu。
DE Aufzeigen, in welchem Verhältnis die einzelnen Zahlen zu Ihrem gesamten Datensatz stehen
JA 個々の数値がデータ セット全体とどのような関係があるかを示す
Transliteração gè 々no shù zhígadēta setto quán tǐtodonoyouna guān xìgaarukawo shìsu
DE Aufzeigen von Echtzeitdaten aus Blättern und Berichten
JA シートやレポートからリアルタイム データを抽出
Transliteração shītoyarepōtokarariarutaimu dētawo chōu chū
DE Identifizieren und automatisieren Sie Ihre Netzwerkoptimierungen mit Hilfe innovativer Berichtstools, die Verbesserungen bei der Bereitstellung und beim Zuschauererlebnis aufzeigen.
JA 配信強化と視聴者体験のアップグレードに特化した革新的なレポートツールを使用して、ネットワークの最適化につながる要素を特定し、自動化します。
Transliteração pèi xìn qiáng huàto shì tīng zhě tǐ yànnoappugurēdoni tè huàshita gé xīn denarepōtotsūruwo shǐ yòngshite,nettowākuno zuì shì huànitsunagaru yào sùwo tè dìngshi、 zì dòng huàshimasu。
DE Identifizieren und automatisieren Sie Ihre Netzwerkoptimierungen mit Hilfe innovativer Berichtstools, die Verbesserungen bei der Bereitstellung und beim Zuschauererlebnis aufzeigen.
JA 配信強化と視聴者体験のアップグレードに特化した革新的なレポートツールを使用して、ネットワークの最適化につながる要素を特定し、自動化します。
Transliteração pèi xìn qiáng huàto shì tīng zhě tǐ yànnoappugurēdoni tè huàshita gé xīn denarepōtotsūruwo shǐ yòngshite,nettowākuno zuì shì huànitsunagaru yào sùwo tè dìngshi、 zì dòng huàshimasu。
DE Identifizieren und automatisieren Sie Ihre Netzwerkoptimierungen mit Hilfe innovativer Berichtstools, die Verbesserungen bei der Bereitstellung und beim Zuschauererlebnis aufzeigen.
JA 配信強化と視聴者体験のアップグレードに特化した革新的なレポートツールを使用して、ネットワークの最適化につながる要素を特定し、自動化します。
Transliteração pèi xìn qiáng huàto shì tīng zhě tǐ yànnoappugurēdoni tè huàshita gé xīn denarepōtotsūruwo shǐ yòngshite,nettowākuno zuì shì huànitsunagaru yào sùwo tè dìngshi、 zì dòng huàshimasu。
DE Identifizieren und automatisieren Sie Ihre Netzwerkoptimierungen mit Hilfe innovativer Berichtstools, die Verbesserungen bei der Bereitstellung und beim Zuschauererlebnis aufzeigen.
JA 配信強化と視聴者体験のアップグレードに特化した革新的なレポートツールを使用して、ネットワークの最適化につながる要素を特定し、自動化します。
Transliteração pèi xìn qiáng huàto shì tīng zhě tǐ yànnoappugurēdoni tè huàshita gé xīn denarepōtotsūruwo shǐ yòngshite,nettowākuno zuì shì huànitsunagaru yào sùwo tè dìngshi、 zì dòng huàshimasu。
DE Identifizieren und automatisieren Sie Ihre Netzwerkoptimierungen mit Hilfe innovativer Berichtstools, die Verbesserungen bei der Bereitstellung und beim Zuschauererlebnis aufzeigen.
JA 配信強化と視聴者体験のアップグレードに特化した革新的なレポートツールを使用して、ネットワークの最適化につながる要素を特定し、自動化します。
Transliteração pèi xìn qiáng huàto shì tīng zhě tǐ yànnoappugurēdoni tè huàshita gé xīn denarepōtotsūruwo shǐ yòngshite,nettowākuno zuì shì huànitsunagaru yào sùwo tè dìngshi、 zì dòng huàshimasu。
DE Aufzeigen, wie Pega Cosmos Anwendern hilft, produktiver zu sein und Teams bei der effizienten Arbeit unterstützt
JA Pega Cosmosがどのようにユーザーの生産性を向上させ、チームの効率をサポートするのに役立つかを説明する。
Transliteração Pega Cosmosgadonoyouniyūzāno shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsase,chīmuno xiào lǜwosapōtosurunoni yì lìtsukawo shuō míngsuru。
DE Wenn der Zeitpunkt der Aufnahme gekommen ist, sprechen Sie mit den Personen, die Sie fotografieren. Zeigen Sie ihnen, wie sie stehen sollen, leiten Sie sie mit Handbewegungen an und geben Sie ihnen verständliche Anweisungen.
JA 撮影のときには、被写体に話しかけて、立ち方を見せたり、手振りを使ったり、わかりやすく指示を出します。
Transliteração cuō yǐngnotokiniha、 bèi xiě tǐni huàshikakete、 lìchi fāngwo jiànsetari、 shǒu zhènriwo shǐttari、wakariyasuku zhǐ shìwo chūshimasu。
DE Wir benötigen noch einige Angaben von Ihnen. Einer unserer Experten wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen, um Ihnen zu zeigen, wie Forter Ihnen helfen kann, Ihren Umsatz im E-Commerce zu steigern.
JA お問合せの方は以下のフォームをご入力いただきますようお願い申し上げます。
Transliteração o wèn héseno fāngha yǐ xiànofōmuwogo rù lìitadakimasuyouo yuàni shēnshi shànggemasu。
DE Melden Sie sich hier an, wenn wir Ihnen hin und wieder E-Mails zu unseren Produkt-Updates und Sonderangeboten schicken sollen.
JA ここでご登録いただいた方には、電子メールで製品のアップデートや特別割引についてお知らせします
Transliteração kokodego dēng lùitadaita fāngniha、 diàn zimērude zhì pǐnnoappudētoya tè bié gē yǐnnitsuiteo zhīraseshimasu
DE Psst, es scheint, dass Sie ein Mobilgerät benutzen. Diese Testversion kann allerdings nur auf einem PC installiert werden. Sollen wir Ihnen dafür einen E-Mai-Link zuschicken?
JA モバイルデバイスをお使いのようです。この評価版製品は、コンピュータにのみインストールできます。E メールでのリンクの送信を希望されますか？
Transliteração mobairudebaisuwoo shǐinoyoudesu。kono píng sì bǎn zhì pǐnha,konpyūtaninomiinsutōrudekimasu。E mērudenorinkuno sòng xìnwo xī wàngsaremasuka？
DE Unsere Annehmlichkeiten sollen Ihnen dabei helfen, so zu reisen, wie Sie gerne leben. Damit Sie sich überall rundum wohlfühlen.
JA 旅先でもご自分らしくいられるように、レジデンス・インのアメニティは、お客様が普段通りの生活を維持できるように配慮されています。
Transliteração lǚ xiāndemogo zì fēnrashikuirareruyouni,rejidensu・innoamenitiha、o kè yàngga pǔ duàn tōngrino shēng huówo wéi chídekiruyouni pèi lǜsareteimasu。
DE Erfahren Sie, wie die Visualisierung Ihrer Daten Ihnen hilft, Fragen zu beantworten, von denen Sie nicht wussten, dass Sie sie hätten stellen sollen.
JA データを視覚化することで、自分が持っているとは知らなかった質問に答えるのにいかに役立つかをご覧ください。
Transliteração dētawo shì jué huàsurukotode、 zì fēnga chítteirutoha zhīranakatta zhì wènni dáerunoniikani yì lìtsukawogo lǎnkudasai。
DE Die folgenden Ressourcen sollen Ihnen helfen, sich in Explore und in der Dokumentation zurechtzufinden:
JA 以下に、Exploreやドキュメントに関するさまざまなリソースを紹介します。
Transliteração yǐ xiàni、Exploreyadokyumentoni guānsurusamazamanarisōsuwo shào jièshimasu。
DE Materialien und Hilfsmittel, die Ihnen beim LCIF-Zuschussverfahren vom Antrag bis zum Abschluss behilflich sein sollen. Sicher finden Sie den richtigen Zuschuss für Ihren Club, Distrikt oder Multi-Distrikt.
JA 申請から完了まで、LCIF交付金の手続きに役立つリソースをご覧ください。ご自分のクラブや地区/複合地区に適した交付金があるかどうか、ご確認ください。
Transliteração shēn qǐngkara wán lemade、LCIF jiāo fù jīnno shǒu xùkini yì lìtsurisōsuwogo lǎnkudasai。go zì fēnnokurabuya de qū/fù hé de qūni shìshita jiāo fù jīngaarukadouka、go què rènkudasai。
DE 2. Geben Sie ihnen eine unechte Kreditkartennummer und falsche Personendetails, die sie im Szenariofeld verwenden sollen.
JA 2. シナリオのフィールドで使用するダミーのクレジットカード番号と仮の個人情報をユーザーに与えます。
Transliteração 2. shinarionofīrudode shǐ yòngsurudamīnokurejittokādo fān hàoto fǎnno gè rén qíng bàowoyūzāni yǔemasu。
DE Sehen Sie sich die Hilfsprojekt-Planer und andere Ressourcen an, die Ihnen und Ihrem Club dabei helfen sollen, sich an den Sehkraft-Initiativen in Ihrer Gemeinschaft zu beteiligen.
JA 地域で視力関連活動に取り組むメンバーやクラブのために作られた奉仕事業プランナーやその他の資料をご覧ください。
Transliteração de yùde shì lì guān lián huó dòngni qǔri zǔmumenbāyakurabunotameni zuòrareta fèng shì shì yèpuran'nāyasono tāno zī liàowogo lǎnkudasai。
DE Sehen Sie sich die Hilfsprojekt-Planer und andere Ressourcen an, die Ihnen und Ihrem Club dabei helfen sollen, sich an den Maßnahmen gegen Hunger in Ihrer Gemeinschaft zu beteiligen.
JA 地域で食料支援に取り組むメンバーやクラブのために作られた奉仕事業プランナーやその他の資料をご覧ください。
Transliteração de yùde shí liào zhī yuánni qǔri zǔmumenbāyakurabunotameni zuòrareta fèng shì shì yèpuran'nāyasono tāno zī liàowogo lǎnkudasai。
DE Sehen Sie sich die Hilfsprojekt-Planer und andere Ressourcen an, die Ihnen und Ihrem Club dabei helfen sollen, sich an den ökologischen Maßnahmen in Ihrer Gemeinschaft zu beteiligen.
JA 地域で環境保護に取り組むメンバーやクラブのために作られた奉仕事業プランナーやその他の資料をご覧ください。
Transliteração de yùde huán jìng bǎo hùni qǔri zǔmumenbāyakurabunotameni zuòrareta fèng shì shì yèpuran'nāyasono tāno zī liàowogo lǎnkudasai。
DE Einblicke und Ressourcen, die Ihnen dabei helfen sollen, Ihr Unternehmen schneller nach vorne zu bringen.
JA お客様の事業を迅速に前進させるのに役立つインサイトとリソース。
Transliteração o kè yàngno shì yèwo xùn sùni qián jìnsaserunoni yì lìtsuinsaitotorisōsu.
DE Sie haben das Gefühl, Ihre Ansätze zur digitalen Transformation kommen nicht schnell genug voran? Ihnen fehlt die Unterstützung der richtigen Leute? Sie wissen nicht einmal, wo Sie anfangen sollen?
JA デジタル変革が遅々として進まないと感じている。適切な人物の協力が得られていない。どこから始めたらいいのか見当すらつかない、という状態でも、大丈夫。
Transliteração dejitaru biàn géga chí 々toshite jìnmanaito gǎnjiteiru。shì qièna rén wùno xié lìga dérareteinai。dokokara shǐmetaraiinoka jiàn dāngsuratsukanai、toiu zhuàng tàidemo、 dà zhàng fū。
DE Da wir uns der Bedeutung klarer und transparenter Informationen in diesem Zusammenhang bewusst sind, haben wir verschiedene Tabellen und visuelle Darstellungen integriert, die Ihnen helfen sollen, Ihre Rechte besser zu verstehen und wahrzunehmen.
JA この点において、明確で透明性のある情報の重要性を認識し、お客様がよりよく理解し、権利を行使できるよう、様々な表やビジュアルを統合しました。
Transliteração kono diǎnnioite、 míng quède tòu míng xìngnoaru qíng bàono zhòng yào xìngwo rèn shíshi、o kè yànggayoriyoku lǐ jiěshi、 quán lìwo xíng shǐdekiruyou、 yàng 々na biǎoyabijuaruwo tǒng héshimashita。
DE Unsere Annehmlichkeiten sollen Ihnen dabei helfen, so zu reisen, wie Sie gerne leben. Damit Sie sich überall rundum wohlfühlen.
JA 旅先でもご自分らしくいられるように、レジデンス・インのアメニティは、お客様が普段通りの生活を維持できるように配慮されています。
Transliteração lǚ xiāndemogo zì fēnrashikuirareruyouni,rejidensu・innoamenitiha、o kè yàngga pǔ duàn tōngrino shēng huówo wéi chídekiruyouni pèi lǜsareteimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aufzeigen sollen verwenden sollen maschinen sollen sollen jedoch schliesslich sollen wo sollen kunden sollen sollen stakeholdern sollen unternehmen folgenden sollen ausgeblendet werden sollen allgemeinen geschäftsbedingungen sollen wissenschaftler sollen fachübergreifende entwicklern helfen sollen profildatenzusammenfassung angeben sollen details kaufen sollen ihnen helfen ihnen senden ihnen zeige ihnen einsp geben ihnen renderforest bietet ihnen beantwortet ihnen gerne welt senden ihnen helfen ihnen jederzeit denen sie ihnen bieten sie ihnen links von ihnen zeigt sie ihnen sagen ihnen arbeiten mit ihnen stehen wir ihnen klickraten sagen ihnen ansys stellt ihnen helfen wir ihnen justbob garantiert ihnen proxy hilft ihnen lassen sagen ihnen anrufen von ihnen gehoert ganz ihnen künftig mit ihnen veepn hilft ihnen kommunikation mit ihnen senden ihnen exemplare dropbox steht ihnen tool liefert ihnen trick fallen ihnen powerdmarc hilft ihnen kurs ihnen vorteile
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe