Traduzir "kurierdienst wie oben" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kurierdienst wie oben" de alemão para japonês

Traduções de kurierdienst wie oben

"kurierdienst wie oben" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

wie また

Tradução de alemão para japonês de kurierdienst wie oben

alemão
japonês

DE Klicken Sie in der macOS-Menüleiste auf Camo Studio und wählen Sie Advanced → Uninstall Camo Studio . Dies ist das Menü oben rechts auf dem Bildschirm Ihres Mac, nicht oben links.

JA macOSメニューバーのCamoStudioをクリックし、[ Advanced設定]→ Uninstall Camo Studio ]を選択します。これは、お使いのMacの画面の右上にあるメニューではなく、左上です。

Transliteração macOSmenyūbānoCamoStudiowokurikkushi、[ Advanced shè dìng]→ Uninstall Camo Studio ]wo xuǎn zéshimasu。koreha、o shǐinoMacno huà miànno yòu shàngniarumenyūdehanaku、 zuǒ shàngdesu。

DE Minnehaha Falls (links oben), Weisman Art Museum (rechts oben), Purple Rain Exhibit im Paisley Park (unten)

JA ミネハハ滝(左上)、ワイズマン美術館(右上)、パーズリーレインペイズリーパークの展示(下)

Transliteração minehaha lóng (zuǒ shàng),waizuman měi shù guǎn (yòu shàng),pāzurīreinpeizurīpākuno zhǎn shì (xià)

DE Nach unten, Schräg nach unten, Schräg nach oben, Nach oben   

JA [下向き]、[右下向き]、[右上向き]、[上向き]

Transliteração [xià xiàngki]、[yòu xià xiàngki]、[yòu shàng xiàngki]、[shàng xiàngki]

DE Nach unten, Schräg nach unten, Zur Seite, Schräg nach oben, Nach oben 

JA [下向き]、[右下向き]、[右向き]、[右上向き]、[上向き]

Transliteração [xià xiàngki]、[yòu xià xiàngki]、[yòu xiàngki]、[yòu shàng xiàngki]、[shàng xiàngki]

DE Klicken Sie auf oben rechts vom Element auf „Freigeben“. Wenn Sie die Schaltfläche „Freigeben“ nicht sehen, klicken Sie rechts oben im Smartsheet-Fenster auf den Dropdown-Pfeil.

JA アイテムの右上にある [共有] をクリックします。 [共有] ボタンが表示されない場合は、画面右上のドロップダウン矢印をクリックします。

Transliteração aitemuno yòu shàngniaru [gòng yǒu] wokurikkushimasu。 [gòng yǒu] botanga biǎo shìsarenai chǎng héha、 huà miàn yòu shàngnodoroppudaun shǐ yìnwokurikkushimasu。

DE Klicken Sie auf oben rechts vom Element auf Freigeben. Wenn Sie die Schaltfläche Freigabe nicht sehen, klicken Sie rechts oben im Smartsheet-Fenster auf den Pfeil nach unten.

JA アイテムの右上にある [共有] をクリックします。 [共有] ボタンが表示されない場合は、画面右上のドロップダウン矢印をクリックします。

Transliteração aitemuno yòu shàngniaru [gòng yǒu] wokurikkushimasu。 [gòng yǒu] botanga biǎo shìsarenai chǎng héha、 huà miàn yòu shàngnodoroppudaun shǐ yìnwokurikkushimasu。

DE Müssen wir uns zwischen einem Planungsprozess von unten nach oben oder von oben nach unten entscheiden?

JA ボトムアップまたはトップダウンの計画プロセスをいずれかを選択する必要がありますか?

Transliteração botomuappumatahatoppudaunno jì huàpurosesuwoizurekawo xuǎn zésuru bì yàogaarimasuka?

DE In der Mitte Oben links Über Oben rechts Von links Auf der rechten Seite Unten links Von unten Unten rechts

JA センターで 上段左 上記 右上 左から 右側 左下 下から 右下

Transliteração sentāde shàng duàn zuǒ shàng jì yòu shàng zuǒkara yòu cè zuǒ xià xiàkara yòu xià

DE Warum ist es wichtig, bei einer Online-Suche weiter oben zu ranken? Je weiter oben Sie stehen, desto größer ist die Zahl der potenziellen Kunden, die Sie zu Gesicht bekommen. 

JA なぜ、ネット検索で上位に表示されることが重要なのでしょうか?上位に表示されればされるほど、あなたを見てくれる潜在的な顧客の数が増えるからです。 

Transliteração naze,netto jiǎn suǒde shàng wèini biǎo shìsarerukotoga zhòng yàonanodeshouka? shàng wèini biǎo shìsarerebasareruhodo、anatawo jiàntekureru qián zài dena gù kèno shùga zēngerukaradesu。 

DE Klicken Sie in der macOS-Menüleiste auf Camo Studio und wählen Sie Advanced → Uninstall Camo Studio . Dies ist das Menü oben rechts auf dem Bildschirm Ihres Mac, nicht oben links.

JA macOSメニューバーのCamoStudioをクリックし、[ Advanced設定]→ Uninstall Camo Studio ]を選択します。これは、お使いのMacの画面の右上にあるメニューではなく、左上です。

Transliteração macOSmenyūbānoCamoStudiowokurikkushi、[ Advanced shè dìng]→ Uninstall Camo Studio ]wo xuǎn zéshimasu。koreha、o shǐinoMacno huà miànno yòu shàngniarumenyūdehanaku、 zuǒ shàngdesu。

DE Nach unten, Schräg nach unten, Schräg nach oben, Nach oben   

JA [下向き]、[右下向き]、[右上向き]、[上向き]

Transliteração [xià xiàngki]、[yòu xià xiàngki]、[yòu shàng xiàngki]、[shàng xiàngki]

DE Nach unten, Schräg nach unten, Zur Seite, Schräg nach oben, Nach oben 

JA [下向き]、[右下向き]、[右向き]、[右上向き]、[上向き]

Transliteração [xià xiàngki]、[yòu xià xiàngki]、[yòu xiàngki]、[yòu shàng xiàngki]、[shàng xiàngki]

DE Bei der Auswahl eines API-Managers sollten Sie wissen, welche und wie viele dieser Sicherheitsschemata er handhaben kann und wie Sie die oben beschriebenen API-Sicherheitspraktiken integrieren können.

JA API マネージャーを選択するとき、これらのセキュリティ機構のどれを処理できるか把握し、上記で説明した API セキュリティ手法をどのように取り入れるか、計画しておいてください。

Transliteração API manējāwo xuǎn zésurutoki、koreranosekyuriti jī gòunodorewo chǔ lǐdekiruka bǎ wòshi、 shàng jìde shuō míngshita API sekyuriti shǒu fǎwodonoyouni qǔri rùreruka、 jì huàshiteoitekudasai。

DE Und die beste Nachricht, wie ich oben erwähnt habe, ist, dass Sie einen WordPress-fähigen Hosting-Plan für so wenig wie $ 4 pro Monat bekommen können. Klicken Sie hier.

JA そして、上で述べたように、最高のニュースは、WordPress対応のホスティングプランを月額わずか4ドルで入手できることです。 ここをクリックしてください.

Transliteração soshite、 shàngde shùbetayouni、 zuì gāononyūsuha、WordPress duì yīngnohosutingupuranwo yuè éwazuka4dorude rù shǒudekirukotodesu。 kokowokurikkushitekudasai.

DE Wenn du mit einer Änderung an dieser Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden bist, musst du die Nutzung der Services einstellen und dein(e) Konto(en) wie oben erläutert deaktivieren.

JA 本プライバシー ポリシーの変更に同意しない場合、上述のとおり、お客様には本サービスの利用を中止し、ご自身のアカウントを無効にして頂く必要があります。

Transliteração běnpuraibashī porishīno biàn gèngni tóng yìshinai chǎng hé、 shàng shùnotoori、o kè yàngniha běnsābisuno lì yòngwo zhōng zhǐshi、go zì shēnnoakauntowo wú xiàonishite dǐngku bì yàogaarimasu。

DE Daten wie Kontakte, Nachrichten und Fotos können weiterhin aus der beschädigten Sicherung abgerufen werden, auch wenn die oben genannten Schritte nicht funktionieren. Gib die Hoffnung nicht auf - lass uns tiefer gehen ...

JA 連絡先、メッセージ、写真などのデータは、上記の手順が機能しなくても、破損したバックアップから引き続き取得できます。希望を諦めないでもっと深く...

Transliteração lián luò xiān,messēji, xiě zhēnnadonodētaha、 shàng jìno shǒu shùnga jī néngshinakutemo、 pò sǔnshitabakkuappukara yǐnki xùki qǔ dédekimasu。xī wàngwo dìmenaidemotto shēnku...

DE Um diese Rechte zu erfüllen, sehen Sie sich bitte „“ an.Wie können Sie Ihre persönlichen Informationen einsehen und kontrollieren?“ oben.

JA これらの権利を行使するには、以下をご覧ください。個人情報へのアクセスと管理方法」の上。

Transliteração korerano quán lìwo xíng shǐsuruniha、 yǐ xiàwogo lǎnkudasai。gè rén qíng bàohenoakusesuto guǎn lǐ fāng fǎ」no shàng。

DE Keine zuverlässige Fortschrittsmessung. Ohne Baseline können Sie schwer feststellen, ob Sie im Zeitplan zurückliegen oder nicht, wie schon im Beispiel oben erwähnt.

JA 進捗状況を正確に報告する能力不足。先ほど述べましたように、比較するベースラインなしにはスケジュールに遅れが発生しているかを判断するのは困難です。

Transliteração jìn bù zhuàng kuàngwo zhèng quèni bào gàosuru néng lì bù zú。xiānhodo shùbemashitayouni、 bǐ jiàosurubēsurainnashinihasukejūruni chírega fā shēngshiteirukawo pàn duànsurunoha kùn nándesu。

DE Ziehen Sie das Anwendungssymbol oben auf den Installationsordner (so wie bei anderer Software für OS X), um die Installation zu starten.

JA インストール フォルダの上にアプリケーション アイコンをドラッグすると (他の OS X ソフトウェアと同様の操作)、インストールが開始します。

Transliteração insutōru forudano shàngniapurikēshon aikonwodoraggusuruto (tāno OS X sofutou~eato tóng yàngno cāo zuò),insutōruga kāi shǐshimasu。

alemão japonês
os os
x x

DE Der Anfangs- und Endzeitstempel müssen in der gleichen Textzeile stehen, sonst erhältst du einen ähnlichen Fehler wie der erste, der oben in rot dargestellt ist.

JA 開始タイムスタンプと終了タイムスタンプは同じテキスト行に記述する必要があります。そうしないと、最初に上に赤で示されていたようなエラーが表示されます。

Transliteração kāi shǐtaimusutanputo zhōng letaimusutanpuha tóngjitekisuto xíngni jì shùsuru bì yàogaarimasu。soushinaito、 zuì chūni shàngni chìde shìsareteitayounaerāga biǎo shìsaremasu。

DE Du wirst überrascht sein, wie viele Mitarbeiter sich beteiligen werden, um Punkte zu verdienen und auf der Rangliste nach oben zu klettern. Die Mitarbeiter mit den meisten Beteiligungen erhalten Experten-Status.

JA 参加したメンバーはポイントを獲得し、リーダーボードに掲載されます。最も貢献したメンバーはエキスパートの称号を得られます。

Transliteração cān jiāshitamenbāhapointowo huò déshi,rīdābōdoni jiē zàisaremasu。zuìmo gòng xiànshitamenbāhaekisupātono chēng hàowo déraremasu。

DE Wenn du mit einer Änderung an dieser Datenschutzerklärung nicht einverstanden bist, musst du die Nutzung der Services einstellen und dein(e) Konto(en) wie oben erläutert deaktivieren.

JA 本プライバシー ポリシーへの変更に同意しない場合、上述のとおり、本サービスの利用を中止し、お客様のアカウントを無効にして頂く必要があります。

Transliteração běnpuraibashī porishīheno biàn gèngni tóng yìshinai chǎng hé、 shàng shùnotoori、 běnsābisuno lì yòngwo zhōng zhǐshi、o kè yàngnoakauntowo wú xiàonishite dǐngku bì yàogaarimasu。

DE Dies ist die Kerndomäne für Apps zum Speichern von Benutzerdaten auf einem iPhone. Jede App hat einen eigenen Namespace, wie unter "Was ist in einem Namespace?" Beschrieben. Abschnitt oben.

JA これは、iPhoneにユーザーデータを保存するアプリのコアドメインです。 「名前空間の内容」で説明されているように、各アプリには独自の名前空間があります。上記のセクション。

Transliteração koreha、iPhoneniyūzādētawo bǎo cúnsuruapurinokoadomeindesu。 「míng qián kōng jiānno nèi róng」de shuō míngsareteiruyouni、 gèapuriniha dú zìno míng qián kōng jiāngaarimasu。shàng jìnosekushon.

alemão japonês
iphone iphone

DE Die Anweisungen sind genauso wie oben. Mit dem Gerät jailbroken sehen Sie sofort mehr Daten. Ordentlich, nicht wahr?

JA 手順は上記とまったく同じです。デバイスが脱獄されると、すぐにデータが増えます。きちんと、え?

Transliteração shǒu shùnha shàng jìtomattaku tóngjidesu.debaisuga tuō yùsareruto、sugunidētaga zēngemasu。kichinto、e?

DE Zusätzlich zu den oben genannten Dienstleistung bieten wir Ad-Hoc-Beratung wie z. B. zu Key Block Migration, Schlüsselverwaltung etc.

JA 上記のサービスに加えて、鍵ブロックの移行や鍵管理といったアドホックコンサルティングも提案します。

Transliteração shàng jìnosābisuni jiāete、 jiànburokkuno yí xíngya jiàn guǎn lǐtoittaadohokkukonsarutingumo tí ànshimasu。

DE Wenn Ihr Browser oben nicht aufgelistet ist, nutzen Sie die "Hilfe" Ihres Browsers, um zu erfahren, wie die Cookie-Einstellungen geändert werden können.

JA ご利用のWebブラウザがこのWebサイトに掲載されていない場合は、WebブラウザのヘルプでCookie設定の変更方法をご確認ください。

Transliteração go lì yòngnoWebburauzagakonoWebsaitoni jiē zàisareteinai chǎng héha、WebburauzanoherupudeCookie shè dìngno biàn gèng fāng fǎwogo què rènkudasai。

DE Wenn Sie ein Kompositionsstrukturdiagramm erstellen, um die interne Struktur einer Klasse darzustellen, wie im Diagramm oben in der Klasse "Account" gezeigt, haben Sie in UModel einfachen Zugriff auf die Klasseneigenschaften.

JA 上の図の Account クラスのような、クラスの内部構造をマッピングするための複合構成図を作成する場合、UModel ではクラスのプロパティを編集するための便利な機能が提供されます。

Transliteração shàngno túno Account kurasunoyouna,kurasuno nèi bù gòu zàowomappingusurutameno fù hé gòu chéng túwo zuò chéngsuru chǎng hé、UModel dehakurasunopuropatiwo biān jísurutameno biàn lìna jī néngga tí gōngsaremasu。

alemão japonês
umodel umodel

DE So fügen Sie Social Media-Schaltflächen zu Ihrer Websitehinzu, wie oben beschrieben:

JA ソーシャルメディアのフォローボタンをウェブサイトに追加する方法

Transliteração sōsharumedianoforōbotanwou~ebusaitoni zhuī jiāsuru fāng fǎ

DE Gehen Sie einfach zum Dashboard Ihrer Weebly-Website, klicken Sie oben rechts auf Ihren Website-Namen und klicken Sie dann wie unten gezeigt auf „Domain“:

JA Weeblyウェブサイトのダッシュボードに移動して、右上コーナーにあるウェブサイト名をクリックし、下記の例のように「Domain(ドメイン)」をクリックするだけです。

Transliteração Weeblyu~ebusaitonodasshubōdoni yí dòngshite、 yòu shàngkōnāniaruu~ebusaito míngwokurikkushi、 xià jìno lìnoyouni「Domain(domein)」wokurikkusurudakedesu。

DE Link zu weiteren Informationen, wie oben erwähnt. Wir bieten einige Tipps und Tricks für die Erstellung einer effektiven

JA のリンクは、上記のように、より多くの情報にを効果的に作成するためのヒントを提供しています。

Transliteração norinkuha、 shàng jìnoyouni、yori duōkuno qíng bàoniwo xiào guǒ deni zuò chéngsurutamenohintowo tí gōngshiteimasu。

DE Geben Sie links oben in die Suchleiste etwas ein, um Referenzen nach dem Namen zu suchen. TIPP: Es hat sich bewährt, eine konventionelle Namensstruktur für Ihre Referenzen zu verwenden, wie z. B. { - }

JA 左上の検索バーに名前を入力して参照を見つけます。 ヒント: ベスト プラクティスとして、次のような標準的な構造を使って参照に名前を付けます。{ - }

Transliteração zuǒ shàngno jiǎn suǒbāni míng qiánwo rù lìshite cān zhàowo jiàntsukemasu. hinto: besuto purakutisutoshite、 cìnoyouna biāo zhǔn dena gòu zàowo shǐtte cān zhàoni míng qiánwo fùkemasu。{ - }

DE Um zu sehen, wie viele Elemente im Filter gegenüber der Gesamtzahl enthalten sind, halten Sie den Mauszeiger über den Pfeil nach unten neben der Filterschaltfläche in den Symbolleiste oben

JA フィルターに含まれるアイテムの合計数を確認するには、上部のツールバーのフィルター ボタンの横にある下向きの矢印にカーソルを合わせます。

Transliteração firutāni hánmareruaitemuno hé jì shùwo què rènsuruniha、 shàng bùnotsūrubānofirutā botanno héngniaru xià xiàngkino shǐ yìnnikāsoruwo héwasemasu。

DE Importieren Sie die Arbeitsmappe einmal in Smartsheet, um wie oben beschrieben ein neues Blatt zu erstellen.

JA まずは上述のステップに従い、ワークブックを Smartsheet にインポートして新しいシートを作成します。

Transliteração mazuha shàng shùnosuteppuni cóngi,wākubukkuwo Smartsheet niinpōtoshite xīnshiishītowo zuò chéngshimasu。

DE Fügen Sie, wenn möglich, Formeln, bedingte Formatierung und automatisierte Workflows zu den anderen Blättern hinzu, die Sie für die Archivierung oder für die Durchführung von Aktionen zu den Einreichungen eingerichtet haben (wie oben empfohlen).

JA 可能であれば、数式、条件付き書式、および自動化されたワークフローを、エントリのアーカイブまたはアクションの実行用に設定した他のシートに追加します (上記で推奨)。

Transliteração kě néngdeareba、 shù shì、 tiáo jiàn fùki shū shì、oyobi zì dòng huàsaretawākufurōwo,entorinoākaibumatahaakushonno shí xíng yòngni shè dìngshita tānoshītoni zhuī jiāshimasu (shàng jìde tuī jiǎng)。

DE Klicken Sie oben rechts auf Erstellen und wählen Sie das Element aus (wie z. B. Tabellenblatt, Aufgabenliste oder Ordner), das Sie im Arbeitsbereich erstellen möchten.

JA 右上で、[作成] をクリックして、ワークスペースで作成するアイテム ([グリッド]、[タスク リスト]、または [フォルダー] など) を選択します。

Transliteração yòu shàngde、[zuò chéng] wokurikkushite,wākusupēsude zuò chéngsuruaitemu ([guriddo],[tasuku risuto],mataha [forudā] nado) wo xuǎn zéshimasu。

DE Die Daten werden so lange gespeichert, wie dies zur Erreichung der oben genannten Zwecke erforderlich ist, sofern nicht Gesetze oder staatliche Vorschriften eine längere Speicherdauer verlangen.

JA 上記のデータは、法規制によって長期保存が要求されない限り、上述の目的を達成するために必要な時間だけ保存されます。

Transliteração shàng jìnodētaha、 fǎ guī zhìniyotte zhǎng qī bǎo cúnga yào qiúsarenai xiànri、 shàng shùno mù dewo dá chéngsurutameni bì yàona shí jiāndake bǎo cúnsaremasu。

DE Sie müssen jedoch Kreditkartengebühren für die von Ihnen gewählte Gateway-Zahlung bezahlen. Außerdem gibt es, wie oben erwähnt, Verkaufslimits. 

JA ただし、選択したゲートウェイ支払いにはクレジットカード手数料を支払う必要があります。また、上記のように販売制限も設け、実施されています。 

Transliteração tadashi、 xuǎn zéshitagētou~ei zhī fǎninihakurejittokādo shǒu shù liàowo zhī fǎnu bì yàogaarimasu。mata、 shàng jìnoyouni fàn mài zhì xiànmo shèke、 shí shīsareteimasu。 

DE Wie oben erwähnt, können Sie die Pornhub Oculus App herunterladen, um ausschließlich Pornhub VR Videos anzusehen, aber normalerweise reicht ein Browser aus.

JA 前述したように、pornhub VR動画の視聴専用アプリ「Pornhub Oculus」をダウンロードすることもできるが、通常はブラウザで十分だ。

Transliteração qián shùshitayouni、pornhub VR dòng huàno shì tīng zhuān yòngapuri「Pornhub Oculus」wodaunrōdosurukotomodekiruga、 tōng chánghaburauzade shí fēnda。

alemão japonês
vr vr

DE Sie möchten mehr über MapReduce erfahren und mit Anwendungsfällen wie den oben beschriebenen experimentieren? Dann laden Sie noch heute eine Testversion von Talend Studio herunter.

JA Talend Studioの試用版を今すぐダウンロードして、MapReduceの詳細をご確認ください。また、上記のようなユースケースを試すこともできます。

Transliteração Talend Studiono shì yòng bǎnwo jīnsugudaunrōdoshite、MapReduceno xiáng xìwogo què rènkudasai。mata、 shàng jìnoyounayūsukēsuwo shìsukotomodekimasu。

DE 1.4 Kann ich Cookies von meinem Computer/Gerät entfernen? Ja, Sie können Cookies, die Sie angesammelt haben, aus Ihrem Browserverlauf löschen. Details darüber, wie Sie dies tun, können Sie in den oben aufgeführten empfohlenen Quellen finden.

JA 1.3        弊社が訪問者に提供している Cookie

Transliteração 1.3        bì shèga fǎng wèn zhěni tí gōngshiteiru Cookie

alemão japonês
cookies cookie

DE Keine zuverlässige Fortschrittsmessung. Ohne Baseline können Sie schwer feststellen, ob Sie im Zeitplan zurückliegen oder nicht, wie schon im Beispiel oben erwähnt.

JA 進捗状況を正確に報告する能力不足。先ほど述べましたように、比較するベースラインなしにはスケジュールに遅れが発生しているかを判断するのは困難です。

Transliteração jìn bù zhuàng kuàngwo zhèng quèni bào gàosuru néng lì bù zú。xiānhodo shùbemashitayouni、 bǐ jiàosurubēsurainnashinihasukejūruni chírega fā shēngshiteirukawo pàn duànsurunoha kùn nándesu。

DE Um diese Rechte zu erfüllen, sehen Sie sich bitte „“ an.Wie können Sie Ihre persönlichen Informationen einsehen und kontrollieren?“ oben.

JA これらの権利を行使するには、以下をご覧ください。個人情報へのアクセスと管理方法」の上。

Transliteração korerano quán lìwo xíng shǐsuruniha、 yǐ xiàwogo lǎnkudasai。gè rén qíng bàohenoakusesuto guǎn lǐ fāng fǎ」no shàng。

DE Das oben gezeigte Beispiel erzeugt eine ähnliche Ausgabe wie:

JA 上の例の出力は、 たとえば以下のようになります。

Transliteração shàngno lìno chū lìha、 tatoeba yǐ xiànoyouninarimasu。

DE Der SafeNet Authentication Service fungiert beispielsweise als Identitätsanbieter, wenn Benutzer wie oben beschrieben auf Cloud-Anwendungen zugreifen.

JA 例えば、SafeNet 認証サービスは、上記のシナリオのようにユーザーがクラウドアプリケーションにアクセスする際にIDプロバイダーとして機能します。

Transliteração lìeba、SafeNet rèn zhèngsābisuha、 shàng jìnoshinarionoyouniyūzāgakuraudoapurikēshonniakusesusuru jìniIDpurobaidātoshite jī néngshimasu。

DE Wenn Ihr Browser oben nicht aufgelistet ist, nutzen Sie die "Hilfe" Ihres Browsers, um zu erfahren, wie die Cookie-Einstellungen geändert werden können.

JA ご利用のWebブラウザがこのWebサイトに掲載されていない場合は、WebブラウザのヘルプでCookie設定の変更方法をご確認ください。

Transliteração go lì yòngnoWebburauzagakonoWebsaitoni jiē zàisareteinai chǎng héha、WebburauzanoherupudeCookie shè dìngno biàn gèng fāng fǎwogo què rènkudasai。

DE Sind Sie wieder in der Schule oder Universität? Dann steht die Recherche nach digitalen Notizen wahrscheinlich ganz oben auf Ihrer Agenda. Hier zeigen wir Ihnen, wie Sie mit den integrierten Notizen von Vivaldi direkt in Ihrem Browser arbeiten können.

JA インターネットプライバシー会社DuckDuckGoで働く私たちの友人が、あなたのプライバシーをオンラインで保護するための最善のテクニックを提供してくれました。

Transliteração intānettopuraibashī huì shèDuckDuckGode dòngku sītachino yǒu rénga、anatanopuraibashīwoonrainde bǎo hùsurutameno zuì shànnotekunikkuwo tí gōngshitekuremashita。

DE Wenn du mit einer Änderung an dieser Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden bist, musst du die Nutzung der Services einstellen und dein(e) Konto(en) wie oben erläutert deaktivieren.

JA 本プライバシー ポリシーの変更に同意しない場合、上述のとおり、お客様には本サービスの利用を中止し、ご自身のアカウントを無効にして頂く必要があります。

Transliteração běnpuraibashī porishīno biàn gèngni tóng yìshinai chǎng hé、 shàng shùnotoori、o kè yàngniha běnsābisuno lì yòngwo zhōng zhǐshi、go zì shēnnoakauntowo wú xiàonishite dǐngku bì yàogaarimasu。

DE Die Daten werden so lange gespeichert, wie dies zur Erreichung der oben genannten Zwecke erforderlich ist, sofern nicht Gesetze oder staatliche Vorschriften eine längere Speicherdauer verlangen.

JA 上記のデータは、法規制によって長期保存が要求されない限り、上述の目的を達成するために必要な時間だけ保存されます。

Transliteração shàng jìnodētaha、 fǎ guī zhìniyotte zhǎng qī bǎo cúnga yào qiúsarenai xiànri、 shàng shùno mù dewo dá chéngsurutameni bì yàona shí jiāndake bǎo cúnsaremasu。

DE Die Daten werden so lange gespeichert, wie dies zur Erreichung der oben genannten Zwecke erforderlich ist.

JA 上記のデータは、上述した目的を達成するために必要な時間だけ保存されます。

Transliteração shàng jìnodētaha、 shàng shùshita mù dewo dá chéngsurutameni bì yàona shí jiāndake bǎo cúnsaremasu。

DE Wenn du mit einer Änderung an dieser Datenschutzerklärung nicht einverstanden bist, musst du die Nutzung der Services einstellen und dein(e) Konto(en) wie oben erläutert deaktivieren.

JA 本プライバシー ポリシーへの変更に同意しない場合、上述のとおり、本サービスの利用を中止し、お客様のアカウントを無効にして頂く必要があります。

Transliteração běnpuraibashī porishīheno biàn gèngni tóng yìshinai chǎng hé、 shàng shùnotoori、 běnsābisuno lì yòngwo zhōng zhǐshi、o kè yàngnoakauntowo wú xiàonishite dǐngku bì yàogaarimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções