Traduzir "hin" para japonês

JA 従来型エネルギーから再生可能エネルギー、大規模発電所から自家発電システムまで、Altairのエネルギー生成シミュレーションがどのように製品設計を促進しているのかをご覧ください。

Transliteração cóng lái xíngenerugīkara zài shēng kě néngenerugī, dà guī mó fā diàn suǒkara zì jiā fā diànshisutemumade、Altairnoenerugī shēng chéngshimyurēshongadonoyouni zhì pǐn shè jìwo cù jìnshiteirunokawogo lǎnkudasai。

JA 従来型エネルギーから再生可能エネルギー、大規模発電所から自家発電システムまで、Altairのエネルギー生成シミュレーションがどのように製品設計を促進しているのかをご覧ください。

Transliteração cóng lái xíngenerugīkara zài shēng kě néngenerugī, dà guī mó fā diàn suǒkara zì jiā fā diànshisutemumade、Altairnoenerugī shēng chéngshimyurēshongadonoyouni zhì pǐn shè jìwo cù jìnshiteirunokawogo lǎnkudasai。

JA 従来型エネルギーから再生可能エネルギー、大規模発電所から自家発電システムまで、Altairのエネルギー生成シミュレーションがどのように製品設計を促進しているのかをご覧ください。

Transliteração cóng lái xíngenerugīkara zài shēng kě néngenerugī, dà guī mó fā diàn suǒkara zì jiā fā diànshisutemumade、Altairnoenerugī shēng chéngshimyurēshongadonoyouni zhì pǐn shè jìwo cù jìnshiteirunokawogo lǎnkudasai。

JA トルネードからテスラコイル、古代のボートから未来のロボットまで、MSIの受賞歴のある体験型展示では、あらゆる年齢のお客さまに科学を身近に感じていただくことができます。

Transliteração torunēdokaratesurakoiru, gǔ dàinobōtokara wèi láinorobottomade、MSIno shòu shǎng lìnoaru tǐ yàn xíng zhǎn shìdeha、arayuru nián língnoo kèsamani kē xuéwo shēn jìnni gǎnjiteitadakukotogadekimasu。

JA エルゼビアの研究プラットフォームはアイディアの着想から、研究の実施、研究の影響分析に至るまで、全ての研究のプロセスを支援します。

Transliteração eruzebiano yán jiūpurattofōmuhaaidiano zhe xiǎngkara、 yán jiūno shí shī、 yán jiūno yǐng xiǎng fēn xīni zhìrumade、 quánteno yán jiūnopurosesuwo zhī yuánshimasu。

JA オープンアクセスコンテンツと無料アクセスコンテンツを含むScienceDirectの信頼性の高い書籍やジャーナルにアクセスする

Transliteração ōpun'akusesukontentsuto wú liàoakusesukontentsuwo hánmuScienceDirectno xìn lài xìngno gāoi shū jíyajānaruniakusesusuru

• オープンアクセスコンテンツと無料アクセスコンテンツを含むScienceDirectの信頼性の高い書籍やジャーナルにアクセスする

JA {4}課題：{5}個々のリクエストに至るまで、トラフィックを深く理解しない限り、攻撃者を寄せ付けずにユーザー体験を最適化することは困難です。

Transliteração {4} kè tí：{5} gè 々norikuesutoni zhìrumade,torafikkuwo shēnku lǐ jiěshinai xiànri、 gōng jī zhěwo jìse fùkezuniyūzā tǐ yànwo zuì shì huàsurukotoha kùn nándesu。

JA あらゆる規模のプロジェクトに対応可能

Transliteração arayuru guī mónopurojekutoni duì yīng kě néng

• あらゆる規模のプロジェクトに対応可能

JA iOSアプリからワインラベルまで、99designsのデザイナー達にあらゆるデザインを依頼することができます。

Transliteração iOSapurikarawainraberumade、99designsnodezainā dániarayurudezainwo yī làisurukotogadekimasu。

JA ブランドガイドラインのおかげで、印刷会社とのやりとりの回数が減り、お仕事をスムーズに進めることができました。

Transliteração burandogaidorainnookagede、 yìn shuā huì shètonoyaritorino huí shùga jiǎnri、o shì shìwosumūzuni jìnmerukotogadekimashita。

JA 無意識的な偏見があるのを認識した場合、それに対処する最善の方法は対面することです。真っ直ぐに取り組み、偏見がプロセスに忍び寄る可能性があることを指摘します。

Transliteração wú yì shí dena piān jiàngaarunowo rèn shíshita chǎng hé、soreni duì chǔsuru zuì shànno fāng fǎha duì miànsurukotodesu。zhēn~tsu zhíguni qǔri zǔmi、 piān jiàngapurosesuni rěnbi jìru kě néng xìnggaarukotowo zhǐ zhāishimasu。

JA Cloudflareがゼロトラストセキュリティをどのように実現しているか、詳細をご覧ください。

Transliteração Cloudflaregazerotorasutosekyuritiwodonoyouni shí xiànshiteiruka、 xiáng xìwogo lǎnkudasai。

JA 新薬開発や宇宙旅行、災害対策やピザの宅配に至るまで、私たちの製品は、地球上のすべてのチームがソフトウェアの力により人類を未来へ前進させることに貢献します。

Transliteração xīn yào kāi fāya yǔ zhòu lǚ xíng、 zāi hài duì cèyapizano zhái pèini zhìrumade、 sītachino zhì pǐnha、 de qiú shàngnosubetenochīmugasofutou~eano lìniyori rén lèiwo wèi láihe qián jìnsaserukotoni gòng xiànshimasu。

JA クラウド製品がスタートアップからエンタープライズまで、あらゆるタイプのチームを支援

Transliteração kuraudo zhì pǐngasutātoappukaraentāpuraizumade、arayurutaipunochīmuwo zhī yuán

JA Bamboo、Bitbucket、Jira Software は密に統合されているため、機能リクエストが提出されてからデプロイが行われるまでを完全に追跡可能です。

Transliteração Bamboo、Bitbucket、Jira Software ha mìni tǒng hésareteirutame、 jī néngrikuesutoga tí chūsaretekaradepuroiga xíngwarerumadewo wán quánni zhuī jī kě néngdesu。

• Software

JA 実用的なミーティング議事録からインスピレーションが湧くようなプロジェクト計画まで、柔軟なワークスペースでチームの参加を促進しましょう。

Transliteração shí yòng denamītingu yì shì lùkarainsupirēshonga yǒngkuyounapurojekuto jì huàmade、 róu ruǎnnawākusupēsudechīmuno cān jiāwo cù jìnshimashou。

JA マーケティングからエンジニアリングまで、すべてのチームが情報を共有して企業文化を強化し、フィードバックを即座にやり取りできるようにします。

Transliteração māketingukaraenjiniaringumade、subetenochīmuga qíng bàowo gòng yǒushite qǐ yè wén huàwo qiáng huàshi,fīdobakkuwo jí zuòniyari qǔridekiruyounishimasu。

JA 四半期ごとの計画ドキュメントから新入社員のブログまで、すべてを Confluence にまとめられます。

Transliteração sì bàn qīgotono jì huàdokyumentokara xīn rù shè yuánnoburogumade、subetewo Confluence nimatomeraremasu。

• Confluence

JA 製品要件からマーケティング計画まで、あなたのプロジェクトに最適なテンプレートがあるので、すべてを Confluence で作成できます。

Transliteração zhì pǐn yào jiànkaramāketingu jì huàmade、anatanopurojekutoni zuì shìnatenpurētogaarunode、subetewo Confluence de zuò chéngdekimasu。

• Confluence

JA 製品要件からマーケティング計画まで、すべてを綿密に計画します。

Transliteração zhì pǐn yào jiànkaramāketingu jì huàmade、subetewo mián mìni jì huàshimasu。

JA "アップロードからダウンロードまでシンプルで使いやすいところが気に入っています。"

Transliteração "appurōdokaradaunrōdomadeshinpurude shǐiyasuitokoroga qìni rùtteimasu。"

JA MRMプラットフォームは独自の役割を担っています。戦略的計画からプロジェクト管理や影響の測定まで、マーケティングオペレーションをサポートおよび評価します。

Transliteração MRMpurattofōmuha dú zìno yì gēwo dāntteimasu。zhàn lüè de jì huàkarapurojekuto guǎn lǐya yǐng xiǎngno cè dìngmade,māketinguoperēshonwosapōtooyobi píng sìshimasu。

JA アクイアのプロフェッショナルサービスでは、Drupal から Acquia のあらゆる製品まで、専門家によるアドバイスを提供しています。

Transliteração akuianopurofesshonarusābisudeha、Drupal kara Acquia noarayuru zhì pǐnmade、 zhuān mén jiāniyoruadobaisuwo tí gōngshiteimasu。

• から Acquia

JA サイトの移行、構築、運用、起動、拡張のためのあらゆるツール。

Transliteração saitono yí xíng、 gòu zhú、 yùn yòng、 qǐ dòng、 kuò zhāngnotamenoarayurutsūru.

JA エッジ活用を始め、データやエンドユーザーとの距離を縮めましょう。

Transliteração ejji huó yòngwo shǐme,dētayaendoyūzātono jù líwo suōmemashou。

JA オンラインゲーム、写真撮影、ヨガやハイキングなど、考えられるほぼすべてのトピックに合うイベントが見つかります。

Transliteração onraingēmu, xiě zhēn cuō yǐng,yogayahaikingunado、 kǎoerareruhobosubetenotopikkuni héuibentoga jiàntsukarimasu。

JA 隠れた名所からホットスポットまで、ニュージーランドには数え切れないほどの素晴らしい観光地があります。ニュージーランドの見どころと楽しみ方をご紹介します。

Transliteração yǐnreta míng suǒkarahottosupottomade,nyūjīrandoniha shùe qièrenaihodono sù qíngrashii guān guāng degaarimasu.nyūjīrandono jiàndokoroto lèshimi fāngwogo shào jièshimasu。

JA 豊かな原生林の奥深くに架かる奇妙な橋を渡ってみましょう。なぜここにあるのか、どこへ続いているのかと好奇心をくすぐる不思議な橋です。

Transliteração lǐkana yuán shēng línno ào shēnkuni jiàkaru qí miàona qiáowo dùttemimashou。nazekokoniarunoka、dokohe xùiteirunokato hǎo qí xīnwokusuguru bù sī yìna qiáodesu。

JA ニュージーランドの南島で、この上ないピュアな大自然を満喫してください。

Transliteração nyūjīrandono nán dǎode、kono shàngnaipyuana dà zì ránwo mǎn chīshitekudasai。

JA 紺碧の湖、ターコイズ色の淵など、信じられないほど美しいブルーに輝く見どころをご紹介します。

Transliteração gàn bìno hú,tākoizu sèno yuānnado、 xìnjirarenaihodo měishiiburūni huīku jiàndokorowogo shào jièshimasu。

JA マオリ文化はニュージーランドの生活に欠かせない要素であり、料理から習慣、言語に至るまで、あらゆることに影響を与えています。

Transliteração maori wén huàhanyūjīrandono shēng huóni qiànkasenai yào sùdeari、 liào lǐkara xí guàn、 yán yǔni zhìrumade、arayurukotoni yǐng xiǎngwo yǔeteimasu。

JA 地元の隠れたスポットから、旅行者に人気の観光地まで、ニュージーランド旅行で一番のおすすめスポットやアクティビティをみつけましょう。

Transliteração de yuánno yǐnretasupottokara、 lǚ xíng zhěni rén qìno guān guāng demade,nyūjīrando lǚ xíngde yī fānnoosusumesupottoyaakutibitiwomitsukemashou。

JA 木々の緑に囲まれた緩やかな流れから、手に汗を握り目を見張るような急流まで、ラフティングでは幅広いアドベンチャー体験を楽しむことができます。

Transliteração mù 々no lǜni tōngmareta huǎnyakana liúrekara、 shǒuni hànwo wòri mùwo jiàn zhāngruyouna jí liúmade,rafutingudeha fú guǎngiadobenchā tǐ yànwo lèshimukotogadekimasu。

JA 働いて収入を得ながら旅行ができるワーキング・ホリデーは、ニュージーランドにゆっくり滞在して幅広い経験を積みたい方にぴったりです。

Transliteração dòngite shōu rùwo dénagara lǚ xínggadekiruwākingu・horidēha,nyūjīrandoniyukkuri zhì zàishite fú guǎngi jīng yànwo jīmitai fāngnipittaridesu。

JA ホリデー・パークからファミリー向けのホテルまで、ニュージーランドには家族旅行に適した様々なタイプの宿泊施設があります。

Transliteração horidē・pākukarafamirī xiàngkenohoterumade,nyūjīrandoniha jiā zú lǚ xíngni shìshita yàng 々nataipuno sù pō shī shègaarimasu。

JA 文化体験、野生動物との出会い、自然の中のアクティビティ、スリル満点のアドベンチャーなど、幅広いアクティビティが子ども向けのオプションを提供しています。

Transliteração wén huà tǐ yàn、 yě shēng dòng wùtono chū huìi、 zì ránno zhōngnoakutibiti,suriru mǎn diǎnnoadobenchānado、 fú guǎngiakutibitiga zidomo xiàngkenoopushonwo tí gōngshiteimasu。

JA さわやかな春、日の長い夏のたそがれ、冬の心地よい夜など、ニュージーランドでは季節ごとの魅力が楽しめます。

Transliteração sawayakana chūn、 rìno zhǎngi xiànotasogare、 dōngno xīn deyoi yènado,nyūjīrandodeha jì jiégotono mèi lìga lèshimemasu。

JA 中小企業からFortune 500企業まで、ブランドサイドのお客様は日々、エージェンシーパートナーのプラットフォームでプロフェッショナルなマーケティングサポートを求めています。

Transliteração zhōng xiǎo qǐ yèkaraFortune 500qǐ yèmade,burandosaidonoo kè yàngha rì 々,ējenshīpātonānopurattofōmudepurofesshonarunamāketingusapōtowo qiúmeteimasu。

• 中小企業からFortune

JA 当社のインデックスで最も最近被リンクをクロールした日付です。この日付は当サイトのデータの新しさを示しています。

Transliteração dāng shènoindekkusude zuìmo zuì jìn bèirinkuwokurōrushita rì fùdesu。kono rì fùha dāngsaitonodētano xīnshisawo shìshiteimasu。

JA コードの来歴管理から本番環境でのアプリケーションの安全な実行まで、エンドツーエンドでセキュリティを確保します。

Transliteração kōdono lái lì guǎn lǐkara běn fān huán jìngdenoapurikēshonno ān quánna shí xíngmade,endotsūendodesekyuritiwo què bǎoshimasu。

JA その理由とは、私たちが提供する他に類を見ない選択肢です。データセンター、クラウド、エッジなど、あらゆる場所でイノベーションを実現することが可能になります。

Transliteração sono lǐ yóutoha、 sītachiga tí gōngsuru tāni lèiwo jiànnai xuǎn zé zhīdesu.dētasentā,kuraudo,ejjinado、arayuru chǎng suǒdeinobēshonwo shí xiànsurukotoga kě néngninarimasu。

JA 一時ディレクトリを別の場所に移動できますか ?

Transliteração yī shídirekutoriwo biéno chǎng suǒni yí dòngdekimasuka ?

• 一時ディレクトリを別の場所に移動できますか

JA "ロケハンから編集カットまでチームと簡単に共有したり、プライベートに動画を保存できるVimeoの機能を活用しています。"

Transliteração "rokehankara biān jíkattomadechīmuto jiǎn dānni gòng yǒushitari,puraibētoni dòng huàwo bǎo cúndekiruVimeono jī néngwo huó yòngshiteimasu。"

JA クラウドへの移行が完了すると、VSCO はセキュリティとパフォーマンスのメリットを得ながら新しい機能を利用できるようになりました。

Transliteração kuraudoheno yí xíngga wán lesuruto、VSCO hasekyurititopafōmansunomerittowo dénagara xīnshii jī néngwo lì yòngdekiruyouninarimashita。

JA 新興企業から Fortune 500 企業に至るまで、Trello を使用するとどのようなプロジェクトでもチームが視覚的にコラボレーションできます

Transliteração xīn xìng qǐ yèkara Fortune 500 qǐ yèni zhìrumade、Trello wo shǐ yòngsurutodonoyounapurojekutodemochīmuga shì jué denikoraborēshondekimasu

• 新興企業から Fortune
• を使用するとどのようなプロジェクトでもチームが視覚的にコラボレーションできます

JA 仮想試着室から非接触型POSまで、さらにそのすべての段階において、エッジにおけるリテールは消費者の購買方法を変えていきます。

Transliteração fǎn xiǎng shì zhe shìkara fēi jiē chù xíngPOSmade、saranisonosubeteno duàn jiēnioite,ejjiniokeruritēruha xiāo fèi zhěno gòu mǎi fāng fǎwo biàneteikimasu。

JA 独立した協力会社やフリーランサー、ベンダーをゲストアカウントを使って Slack に集めれば、単発メールを毎回一々送り合うような、面倒なメールのやり取りを減らせます。

Transliteração dú lìshita xié lì huì shèyafurīransā,bendāwogesutoakauntowo shǐtte Slack ni jímereba、 dān fāmēruwo měi huí yī 々 sòngri héuyouna、 miàn dàonamērunoyari qǔriwo jiǎnrasemasu。

• Slack

JA ミーティングの日程をスムーズに調整しましょう。メールで何往復もやり取りしなくて済むので、その時間を別のミーティングに充てられます。

Transliteração mītinguno rì chéngwosumūzuni diào zhěngshimashou.mērude hé wǎng fùmoyari qǔrishinakute jìmunode、sono shí jiānwo biénomītinguni chōngteraremasu。

JA 担当者の空き時間が確認できるカレンダーのリンクを送信して、リードに都合のよい日時を選んでもらうことができます。Google カレンダー、Office 365、HubSpot CRMと連携できます。

Transliteração dān dāng zhěno kōngki shí jiānga què rèndekirukarendānorinkuwo sòng xìnshite,rīdoni dōu hénoyoi rì shíwo xuǎnndemoraukotogadekimasu。Google karendā,Office 365、HubSpot CRMto lián xiédekimasu。

JA アイコニックなカジノや屋上プールから、モダンなスパや美しい景色まで、オートグラフ コレクション自慢のフォトジェニックなホテルをご覧ください。

Transliteração aikonikkunakajinoya wū shàngpūrukara,modannasupaya měishii jǐng sèmade,ōtogurafu korekushon zì mànnofotojenikkunahoteruwogo lǎnkudasai。